李富強(qiáng) 馬君紅
摘要:銅鼓研究是19世紀(jì)末由西方學(xué)者從東南亞開始的,但直至20世紀(jì)80年代前,中外學(xué)者都把研究重點(diǎn)放在古代銅鼓上,對活態(tài)銅鼓文化關(guān)注甚少。20世紀(jì)80—90年代,活態(tài)銅鼓文化研究在中國產(chǎn)生并得到初步發(fā)展。自21世紀(jì)以來,活態(tài)銅鼓文化研究走向繁榮,中國成為了活態(tài)銅鼓文化研究的中心。
關(guān)鍵詞:中國—東南亞;活態(tài)銅鼓文化;銅鼓研究
中圖分類號:K883文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1004-1494(2021)03-0107-09
基金項(xiàng)目:國家社會科學(xué)基金重大項(xiàng)目(17ZDA163)、廣西重點(diǎn)研發(fā)計(jì)劃項(xiàng)目“中國—東南亞銅鼓數(shù)字化平臺建設(shè)與應(yīng)用研究”(桂科AB18126044);廣西壯族自治區(qū)八桂學(xué)者“中國—東南亞銅鼓文化研究”崗成果。
中國—東南亞銅鼓文化之謂者,乃因銅鼓文化廣泛分布于中國南方(云南、貴州、廣西、廣東、海南、湖南、重慶、四川等8個(gè)省、自治區(qū)、直轄市)和越南、老撾、柬埔寨、緬甸、泰國、馬來西亞、新加坡及印度尼西亞等東南亞國家。曾有學(xué)者以“銅鼓文化圈”的概念稱之[1]。中國—東南亞銅鼓文化歷史悠久,源遠(yuǎn)流長,自距今3000多年前產(chǎn)生以來,綿延至今。但自中國和東南亞進(jìn)入現(xiàn)代史以來,銅鼓文化逐漸式微,僅在中國南方的壯、布依、毛南、水、傣、瑤、苗、彝、佤等少數(shù)民族和東南亞的克木(Khmus)、克倫(Karen)、克耶(Kayahs)、納克拉斯(Nacrasi)、阿布依(Abui)、班達(dá)爾(pantar)、卡波拉(Kabola)等族群中得以傳承。一個(gè)多世紀(jì)以來,銅鼓文化研究的主導(dǎo)權(quán)和中心從西方轉(zhuǎn)移至東方,中國成為了中國—東南亞銅鼓研究的領(lǐng)軍者[2]。中外學(xué)者不僅廣泛深入地研究了作為古代歷史文化的銅鼓文化,對傳承于中國和東南亞現(xiàn)代各族群的銅鼓文化亦有所調(diào)查、記錄和研究。而在保護(hù)與傳承民族傳統(tǒng)文化、維護(hù)文化多樣性愈來愈顯緊迫和重要的今天,對傳承于中國和東南亞現(xiàn)代各族群的銅鼓文化進(jìn)行調(diào)查、記錄和研究亦越來越顯得緊迫和重要。以史為鑒,方可承前啟后。為了更好地研究中國—東南亞銅鼓文化的現(xiàn)代傳承,本文擬對調(diào)查、記錄和研究傳承于中國和東南亞的活態(tài)銅鼓文化的學(xué)術(shù)史作簡要回顧與反思。
銅鼓文化歷史悠久,自先秦起,關(guān)于銅鼓的記載即屢見于中國古籍中。但銅鼓研究是由西方學(xué)者于19世紀(jì)末在東南亞開始的,直至第二次世界大戰(zhàn)之后,銅鼓研究的中心和主導(dǎo)權(quán)一直在西方。然而,西方學(xué)者僅將其作為歷史文物進(jìn)行研究,并未涉及到現(xiàn)代銅鼓文化傳承問題,這或許與殖民主義者的心態(tài)有關(guān)。第二次世界大戰(zhàn)后,西方再也沒有出現(xiàn)專門研究銅鼓的學(xué)者,中國和越南作為銅鼓文化的主人成為銅鼓研究最活躍的國家,日本的銅鼓研究也在第二次世界大戰(zhàn)后逐漸發(fā)展,漸成氣候。但直至20世紀(jì)70年代末,東方銅鼓研究的興起主要表現(xiàn)為古代銅鼓文化研究的快速發(fā)展,較少涉及活態(tài)銅鼓文化。
在中國,科學(xué)意義上的銅鼓研究開始于20世紀(jì)30年代。在20世紀(jì)30—40年代,中國學(xué)者出版了一些專門研究銅鼓的重要成果,如陳志良1943年出版的《銅鼓研究發(fā)凡》[3]和方國瑜1949年出版的《銅鼓考》[4]等,一些重要的民族歷史研究成果也多有涉及銅鼓研究的內(nèi)容,如徐松石1939年出版的《粵江流域人民史》[5]和1949年出版《泰族僮族粵族考》[6]等。當(dāng)時(shí),中國學(xué)界也是以古代銅鼓研究為重心,但有學(xué)者涉及到了現(xiàn)代銅鼓文化的研究,如黃芝岡1935年在《說銅鼓》一文中,對廣西古代銅鼓的紋飾、功能、銅鼓音樂的歷史文獻(xiàn)進(jìn)行了梳理,文章結(jié)尾提及東蘭新年日夜敲打銅鼓的場面[7]。田曙嵐1938年在《廣西旅行記》一書中記述了作者在游歷廣西境內(nèi)40個(gè)縣期間的所見、所聞,對東蘭縣螞拐節(jié)儀式進(jìn)行了簡述,其中包括使用銅鼓的儀式[8]。徐松石在《粵江流域人民史》一書專辟《銅鼓研究》一章,主要對銅鼓的起源、族屬、銅鼓地名、銅鼓出土等問題進(jìn)行了研究,在探討銅鼓的用處時(shí),徐松石指出緬甸、暹羅、廣西、貴州仍有活態(tài)銅鼓,并簡要提及了活態(tài)銅鼓文化中銅鼓的用處,但僅是其下文探討古代銅鼓功能的引子,并未詳細(xì)論述[5]235—246。徐松石在1949年出版的《泰族僮族粵族考》一書中,對我國西南民族的歷史,泰族、僮族與粵族血統(tǒng)淵源進(jìn)行了研究,認(rèn)為僮族是銅鼓的創(chuàng)造者,并介紹了在廣西東蘭和廣西忻城訪談時(shí)了解到的銅鼓習(xí)俗[6]16—19。徐松石在1974年出版的《百粵雄風(fēng)·嶺南銅鼓》中,提及了銅鼓的二十四種用途,還提出將東南亞使用銅鼓的民族分為創(chuàng)制族、鑄鼓族、用鼓族的觀點(diǎn)[9]。
總的來說,20世紀(jì)80年代前,不論是西方,還是中國,對銅鼓的興趣主要是源于考古發(fā)現(xiàn),幾乎沒有關(guān)注到活態(tài)銅鼓文化。這時(shí)的銅鼓研究主要是考古學(xué)和歷史學(xué)的研究,重點(diǎn)是對銅鼓的起源、族屬等問題進(jìn)行追溯,雖有學(xué)者對現(xiàn)代銅鼓習(xí)俗有少量描述,但鮮少有對活態(tài)銅鼓文化系統(tǒng)的田野調(diào)查和深入研究,其目的是為古代銅鼓文化研究服務(wù)的。
總而言之,從20世紀(jì)80年代始,活態(tài)銅鼓文化研究不再是古代銅鼓文化研究的附庸,進(jìn)入了獨(dú)立發(fā)展時(shí)期。這一時(shí)期出現(xiàn)了一批專門進(jìn)行活態(tài)銅鼓文化研究的學(xué)者,對各民族活態(tài)銅鼓文化、區(qū)域活態(tài)銅鼓文化以及銅鼓文化的現(xiàn)代傳承問題進(jìn)行了研究。在研究方法上,除了歷史學(xué)、考古學(xué)的方法,對活態(tài)銅鼓的田野調(diào)查工作也逐漸開展。
進(jìn)入21世紀(jì)后,中國、越南和日本的銅鼓研究進(jìn)一步發(fā)展。但日本學(xué)者和越南學(xué)者的研究重心仍是古代銅鼓,而中國的活態(tài)銅鼓文化研究則在經(jīng)過二十年的發(fā)展后走向繁榮。中國學(xué)界不限于中國少數(shù)民族地區(qū)的銅鼓文化研究,亦對東南亞地區(qū)的銅鼓文化有所涉獵。他們豐碩的研究成果既有區(qū)域活態(tài)銅鼓文化研究、族別活態(tài)銅鼓文化研究,亦有銅鼓文化的保護(hù)、傳承與發(fā)展研究。
(一)區(qū)域活態(tài)銅鼓文化研究
進(jìn)行區(qū)域現(xiàn)代銅鼓文化研究成果最多、涉及范圍最廣的學(xué)者當(dāng)屬蔣廷瑜。其主要研究成果有《銅鼓—南國奇葩》[34]、《千古傳響——銅鼓鏗鏘震四方》[35]、《廣西銅鼓文化》[36],還有與廖明君合著的《銅鼓文化》[37],與萬輔彬、韋丹芳合著的《銅鼓》[38]等。這些著作都涉及到了活態(tài)區(qū)域銅鼓文化的研究,提及了水族、苗族、布依族、佤族、壯族、瑤族、彝族、傣族、侗族、緬甸克倫族、越南芒族等多個(gè)民族在節(jié)慶、婚喪、祭祀中銅鼓的使用習(xí)俗和銅鼓舞樂的研究,田野資料翔實(shí)。同一時(shí)期,還有劉德榮的專著《新編文山風(fēng)物志》[39]、吳華的《云南文山及其周邊民族傳世銅鼓的調(diào)查與研究》[40]、王飛的《廣南銅鼓舞》[41]等涉及到活態(tài)銅鼓文化的研究。
近年來,一些中國學(xué)者對東南亞銅鼓進(jìn)行調(diào)查研究,其中也涉及活態(tài)銅鼓文化的研究。如李富強(qiáng)等學(xué)者的《中國東南亞銅鼓·老撾卷》[42]和《中國東南亞銅鼓·柬埔寨卷》[43]在對東南亞古代銅鼓進(jìn)行梳理的同時(shí),也對活態(tài)銅鼓習(xí)俗進(jìn)行了田野調(diào)查和記載。還有一些對古代銅鼓的歷史、紋飾、制造等問題進(jìn)行研究的文章中提及活態(tài)銅鼓文化的研究成果,主要有韋丹芳的《老撾克木鼓的紋飾內(nèi)涵與稻作文化》[44]《中緬、中老跨境民族傳世銅鼓比較研究》[45]、徐菲陽的《印度尼西亞銅鼓初探》[46]、萬輔彬和韋丹芳的《東南亞銅鼓研究》[47]等。
區(qū)域銅鼓文化在活態(tài)銅鼓文化傳承研究中所占比重較小,且大多是對古代銅鼓文化和活態(tài)銅鼓文化的綜合研究,蓋因活態(tài)銅鼓文化的主體較多,不同少數(shù)民族的銅鼓文化具有較大差別,同一民族不同村寨的銅鼓文化也不盡相同,區(qū)域銅鼓文化研究難度較大,需將歷史學(xué)、考古學(xué)的研究方法和人類學(xué)的田野調(diào)查相結(jié)合,進(jìn)行綜合研究,故研究成果中期刊文章較少,專著較多。
(二)族別活態(tài)銅鼓文化研究
進(jìn)入21世紀(jì)后,以民族為單位的活態(tài)銅鼓文化研究如火如荼。其中,壯族、布依族、瑤族、苗族的活態(tài)銅鼓文化研究較多;佤族、水族、毛南族、彝族、克木族等民族活態(tài)銅鼓文化研究較少。
壯族的現(xiàn)代銅鼓文化研究在進(jìn)入21世紀(jì)后開始興起,根據(jù)主題可以分為銅鼓習(xí)俗研究、銅鼓舞樂研究兩個(gè)方面:
研究現(xiàn)代壯族銅鼓習(xí)俗的主要有廖明君的《穿越紅水河:紅水河流域民族文化考察札記》[48]、蔣廷瑜的《壯族銅鼓研究》[49]、何正廷的《壯族銅鼓文化研究》[50],吳偉峰、梁富林的《河池銅鼓》[51],廖明君、黃文富的著作《壯族銅鼓習(xí)俗》[52],吳才澤《河池壯族銅鼓習(xí)俗》[53]等著作。涉及到了螞螞節(jié)、喪葬、春節(jié)等儀式中銅鼓的使用,其中最為詳實(shí)系統(tǒng)的當(dāng)屬廖明君和黃文富的《壯族銅鼓習(xí)俗》以及吳才澤的《河池壯族銅鼓習(xí)俗》。
由于活態(tài)銅鼓文化在瑤族很多支系中已然消失,故研究成果僅集中在白褲瑤和布努瑤兩個(gè)支系。白褲瑤銅鼓文化的研究主要是其喪葬儀式中的銅鼓使用習(xí)俗。主要成果有劉智英的碩士論文《白褲瑤銅鼓文化及其變遷研究——以廣西南丹縣里湖鄉(xiāng)懷里村白褲瑤為例》[57]和余勝的碩士論文《白褲瑤銅鼓文化變遷——以南丹縣里湖瑤族鄉(xiāng)瑤里村瑤里屯為例》[58]。喪葬儀式中的銅鼓舞樂也是瑤族銅鼓文化研究的焦點(diǎn)之一,主要成果有農(nóng)志堅(jiān)的專著《田林瑤族銅鼓舞》[59]、趙凌的論文《白褲瑤銅鼓音樂文化的地方性知識——以貴州省懂蒙寨為例》[60]、李偉的論文《對南丹白褲瑤舞蹈“勤澤格拉”的文化解讀》[61]等。李偉認(rèn)為白褲瑤的猴鼓舞深受楚文化中巫文化的影響,是與巫文化緊密結(jié)合的產(chǎn)物,這一點(diǎn)作者并沒有給出有說服力的論證,但不失為一個(gè)有價(jià)值的假設(shè)。布努瑤使用銅鼓的最重要場合是祝著節(jié)。研究成果主要有陸遙的碩士論文《東蘭瑤族銅鼓習(xí)俗考察研究——以三弄瑤鄉(xiāng)為例》[62]和張金萍的《布努瑤銅鼓考察——以都安、大化布努瑤為例》[63]。其中,陸遙除了對銅鼓習(xí)俗進(jìn)行記錄和分析,還從銅鼓習(xí)俗角度切入,探討瑤壯關(guān)系的和諧與對立?,幾邈~鼓文化研究成果以碩士論文和期刊論文居多。現(xiàn)有成果中,大多是對某個(gè)具體田野點(diǎn)進(jìn)行的點(diǎn)狀調(diào)研,缺少對瑤族銅鼓文化進(jìn)行系統(tǒng)梳理和概括的著作。
苗族現(xiàn)代銅鼓文化研究主要集中在銅鼓使用習(xí)俗和銅鼓舞樂兩個(gè)領(lǐng)域:
現(xiàn)代苗族銅鼓習(xí)俗的研究主要有潘定發(fā)的《雷山苗族鼓藏節(jié)田野調(diào)查報(bào)告》[64]、陶磊的碩士論文《南丹中堡苗族銅鼓習(xí)俗研究》[65],淳于步、潘娟、顧曉蓮的《族群藝術(shù)學(xué)語境下關(guān)于苗族文化的思考——麻江型銅鼓在苗族中部方言區(qū)的文化歸屬》[66]等。苗族銅鼓文化的復(fù)雜性和多樣性,致使學(xué)者們對現(xiàn)代苗族中部方言區(qū)銅鼓的文化屬性存在爭議。淳于步等人認(rèn)為“銅鼓”在苗族中部方言區(qū)的文化歸屬只是“娛樂”,具有儀式性和莊嚴(yán)感的是“木鼓”。潘定發(fā)的《雷山苗族鼓藏節(jié)田野調(diào)查報(bào)告》[64]中記載,在苗族隆重的祭祖儀式中,部分村落如郎德上寨、西江鎮(zhèn)西江千戶苗寨中銅鼓已經(jīng)取代了木鼓作為祖先的象征,在鼓藏節(jié)儀式日程表當(dāng)中,已不見木鼓;但在桃江鄉(xiāng)喬兌村,祭祀仍用木鼓,銅鼓僅作為其中的娛樂活動。這種差異讓我們意識到,對苗族銅鼓的研究要細(xì)化到具體的某個(gè)村寨,欲通過某個(gè)村寨的銅鼓文化調(diào)查就概括該省份或者該民族的銅鼓文化是不可取的。除此之外,陶磊運(yùn)用了“語境理論”“儀式—神話”等理論對銅鼓文化習(xí)俗進(jìn)行了理論分析,為我們研究不同地區(qū)的銅鼓文化提供了借鑒。
銅鼓舞的研究主要是針對雷山苗族,主要研究成果有王聲坤的《黔東南雷山苗族銅鼓舞文化嬗變研究》[67]、潘博的《雷公山地區(qū)苗族銅鼓舞文化生態(tài)研究》[68]等。其中潘博認(rèn)為銅鼓舞的變化受自然地理環(huán)境中交通因素的影響最大,將地域文化的發(fā)展放到了更大的社會環(huán)境中考察,對我們研究銅鼓文化具有一定的啟發(fā)。由于苗族三大方言區(qū)的銅鼓保存狀況和習(xí)俗有著較大的差異,故苗族現(xiàn)代銅鼓文化研究的點(diǎn)狀調(diào)查研究較多,對苗族現(xiàn)代銅鼓文化的系統(tǒng)、全面研究有待開展。
布依族銅鼓文化研究主要集中在銅鼓音樂、銅鼓舞蹈和銅鼓習(xí)俗3個(gè)方面:
現(xiàn)代布依族銅鼓音樂的研究成果,主要有吳卓峰的《大盤江布依族銅鼓及銅鼓曲的文化考察》[69]、蔣英的專著《布依族銅鼓文化》[70]、羅正副和蔣英的《生計(jì)模式與文化傳承——布依族“銅鼓十二則”民歌的文化釋讀》[71]等。其中,對銅鼓音樂研究的最為翔實(shí)的當(dāng)屬2006年蔣英的《布依族銅鼓文化》[70],書中重點(diǎn)介紹了銅鼓“十二則“的鼓譜、結(jié)構(gòu)與節(jié)奏特征、民歌表現(xiàn)形式、音樂特點(diǎn)、演奏方式等。
布依族銅鼓舞的研究焦點(diǎn)是銅鼓刷把舞。主要研究成果有謝傳紅的《三都縣周覃鎮(zhèn)新合村銅鼓刷把舞調(diào)查報(bào)告》[72]、《女性在布依族銅鼓樂中的角色定位與價(jià)值——以三都縣新合村弄說組女子銅鼓刷把舞為例》[73]、謝傳紅和趙凌的《三都縣周覃鎮(zhèn)布依族銅鼓刷把舞傳承的文化生態(tài)研究》[74]、王江萍和楊中兵的《瀕危民族傳統(tǒng)體育的搶救保護(hù)——以布依族銅鼓藤甲舞為例》[75]、趙凌的《價(jià)值轉(zhuǎn)換與意義再生——基于周覃鎮(zhèn)布依族銅鼓刷把舞的田野考察》[76]等,其中謝傳紅和趙凌對比了農(nóng)耕經(jīng)濟(jì)下的銅鼓刷把舞和當(dāng)下經(jīng)濟(jì)環(huán)境下銅鼓刷把舞的處境、變化以及銅鼓文化內(nèi)涵的改變。布依族銅鼓習(xí)俗的研究成果主要有周國茂的《布依族銅鼓文化的符號學(xué)解釋》[77]、王天銳的《布依族銅鼓與民族文化》[78]、楊毅的《身份認(rèn)同與布依族銅鼓文化研究》[79]、楊青青的《文化象征符號的保護(hù)傳承與旅游開發(fā)——月亮河鄉(xiāng)布依族銅鼓神圣性的再造》[80]等。這些成果都提供了少量的銅鼓習(xí)俗的描述,但都不夠系統(tǒng)翔實(shí)。
水族銅鼓文化研究的焦點(diǎn)在于銅鼓舞樂的研究。主要研究成果有陳顯勛和王思民的《水族踏歌與水族銅鼓舞探究》[81]、謝傳紅的《貴州省都勻市套頭山區(qū)水族銅鼓音樂文化考述》[82]、趙凌的專著《水族銅鼓音樂文化研究》[83]、黎可心的《貴州水族銅鼓音樂文化探究》[84]等。其中,最為深入翔實(shí)的當(dāng)屬趙凌的研究。作者在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上,詳細(xì)梳理了水族各個(gè)節(jié)日中銅鼓的使用及銅鼓音樂,且與布依族、毛南族、白褲瑤的銅鼓音樂進(jìn)行了對比研究。
對彝族、毛南族、佤族的銅鼓文化進(jìn)行研究的成果有楊甫旺的《彝族銅鼓禮俗與稻作文化》[85]、陳重的《貴州卡蒲毛南族(佯僙人)喪葬儀式中的銅鼓音樂》[86]和趙凌的《習(xí)俗、階序化和儀式音樂——貴州平塘縣毛南族喪葬儀式中的銅鼓和皮鼓研究》[87]等。其中,趙凌認(rèn)為銅鼓的使用是當(dāng)?shù)孛献鍍?nèi)部加強(qiáng)身份認(rèn)同和階序化過程的工具。此外,還有少量其他文化習(xí)俗的研究中涉及了現(xiàn)代銅鼓文化的成果,有楊殿斛的《貴州毛南族音樂文化述略》[88]和郭銳的《佤族的鼓與鼓文化》[89]。
此外,近年來,中國學(xué)者對東南亞一些族群活態(tài)銅鼓文化進(jìn)行調(diào)查研究,取得了一些成果。主要有韋丹芳、萬輔彬的《老撾克木族銅鼓考察》[90],梁燕理的《壯泰銅鼓文化比較研究》[91],李富強(qiáng)、衛(wèi)彥雄、呂潔的《老撾克木人銅鼓文化考察》[92]等。
以上各民族活態(tài)銅鼓文化研究呈現(xiàn)不平衡狀況的原因很復(fù)雜,可能與各民族銅鼓文化現(xiàn)代傳承的狀況相關(guān),亦可能與各民族對本民族歷史文化包括銅鼓文化的自覺相關(guān),亦或有其他因素影響。
(三)銅鼓文化保護(hù)、傳承與發(fā)展研究
從21世紀(jì)以來,針對銅鼓文化的保護(hù)、傳承和利用的研究逐漸增多。秦紅增、萬輔彬的《壯族銅鼓文化的復(fù)興及其對保護(hù)民族民間文化的啟示》[93]、劉智英的碩士論文《白褲瑤銅鼓文化及其變遷研究——以廣西南丹縣里湖鄉(xiāng)懷里村白褲瑤為例》[57]、余勝的碩士論文《白褲瑤銅鼓文化變遷》[58]等研究了銅鼓文化的現(xiàn)代變遷。秦紅增和萬輔彬?qū)炎邈~鼓文化分為形成期、發(fā)展期、衰落期、復(fù)興期4個(gè)階段,介紹了20世紀(jì)90年代以來銅鼓文化復(fù)興的種種表現(xiàn)。黃文富進(jìn)一步指出,在進(jìn)入21世紀(jì)后,銅鼓文化再度衰弱的現(xiàn)象。余勝則認(rèn)為銅鼓表演在走向舞臺的過程中,出現(xiàn)了從娛神向娛人的轉(zhuǎn)變。發(fā)生變遷是無可避免的,因此,如何在保護(hù)銅鼓文化原生態(tài)的同時(shí),推動銅鼓文化的傳承與發(fā)展是學(xué)者們要關(guān)注的下一個(gè)焦點(diǎn)問題。
一些學(xué)者對活態(tài)銅鼓文化的保護(hù)、傳承與發(fā)展的理念和措施進(jìn)行了研究。其中吳定勇的《談銅鼓文化的開發(fā)利用》[94]、耿波的《“圍觀”改變非遺知多少——“看煞銅鼓”對構(gòu)建非遺展演平臺的啟示》[95]、萬輔彬和韋丹芳的《銅鼓文化保護(hù)理念與基本觀念芻議》[96]、張曉明和黃江杰的《政府主導(dǎo)下的廣西銅鼓文化保護(hù)研究——以東蘭縣為例》[97],萬輔彬、蔣廷瑜、韋丹芳、廖明君、蔣英、吳偉峰的《大器銅鼓——銅鼓文化的發(fā)展、傳承與保護(hù)》[98]、馬彪的《廣西河池民間銅鼓制作工藝傳承與創(chuàng)新研究》[99]、黃瑛的《廣西銅鼓文化的保護(hù)與傳承研究》[100]等研究一致認(rèn)為,雖然產(chǎn)業(yè)化開發(fā)對銅鼓文化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展有著積極意義,但若開發(fā)無序,任意將銅鼓文化掐頭去尾,破壞其內(nèi)涵的完整性,終將會導(dǎo)致銅鼓文化的迷失。同時(shí),也會使銅鼓文化在其文化持有者心中失去神圣性和莊嚴(yán)感,銅鼓文化的傳承也將失去意義。為了保護(hù)銅鼓文化的原生態(tài)性,以民眾為主導(dǎo)的“參與式保護(hù)”理念應(yīng)運(yùn)而生。萬輔彬和韋丹芳認(rèn)為,銅鼓文化的參與式保護(hù)理念的核心在于“賦權(quán)”,要將專家的角色從“指揮者”變?yōu)椤拜o助者”,鼓勵當(dāng)?shù)厝罕姲炎约旱闹R及技能運(yùn)用到保護(hù)項(xiàng)目中。馬彪也認(rèn)為,應(yīng)該讓人民群眾作為銅鼓文化的傳承主體。政府和媒體僅給予其政策、資金、信息等方方面面的支持,若反客為主,則會由于對銅鼓文化理解不夠、感情不深而將銅鼓文化帶入淺薄的境地。
萬輔彬和劉莉在2009年發(fā)表的《關(guān)于銅鼓文化保護(hù)、傳承與發(fā)展問題的思考》中提出了銅鼓文化保護(hù)的“四化”,即“活化”“進(jìn)化”“數(shù)字化”和“符號化”[101]?!八幕备拍畹目少F之處在于其概括性,很多學(xué)者有關(guān)活態(tài)銅鼓文化保護(hù)措施的建議大多可以被歸納其中。如張娜娜的《銅鼓裝飾造型及其在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中應(yīng)用的研究》[102]、賈朝紅的《銅鼓的美學(xué)研究及其在工業(yè)產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用》[103]、范麗萍的《銅鼓文化在泛北部灣地區(qū)的空間分布和價(jià)值共享》[104]、宋文娟的《按照兩銅鼓文化符號的產(chǎn)品設(shè)計(jì)價(jià)值》[105]、楊青青的《文化象征符號的保護(hù)傳承與旅游開發(fā)——月亮河鄉(xiāng)布依族銅鼓神圣性的再造》[80]、嚴(yán)敏的《旅游人類學(xué)視野下布依族銅鼓文化的傳承與保護(hù)研究》[106]、吳德群的《功能創(chuàng)新與結(jié)構(gòu)“移植”:壯族銅鼓文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化研究》[107]、陳曉妙等人的《東蘭銅鼓文化的保護(hù)傳承現(xiàn)狀及創(chuàng)新發(fā)展研究》[108]等。值得一提的是,2017年度國家社科基金重大項(xiàng)目《中國—東南亞銅鼓數(shù)字化記錄與研究》所建立的中國—東南亞銅鼓數(shù)字化服務(wù)平臺目前已經(jīng)上線,這是一個(gè)涵蓋了文字、圖片、視頻、音頻、互動三維的銅鼓資源庫,為銅鼓文化保護(hù)的“數(shù)字化”做出了重要貢獻(xiàn)。
綜觀21世紀(jì)以來中國—東南亞活態(tài)銅鼓文化的研究,雖然成果不少,但研究水平不高。深入開展田野調(diào)查,以取得系統(tǒng)、翔實(shí)新穎的資料,在此基礎(chǔ)上,深化理論解讀,是進(jìn)一步做好活態(tài)銅鼓文化研究的基礎(chǔ),也是今后努力的方向。
20世紀(jì)80年代以來,中國逐漸發(fā)展為活態(tài)銅鼓文化研究的中心?;顟B(tài)銅鼓文化研究是銅鼓文化研究的重要組成部分。20世紀(jì)80年代以前,中外學(xué)者們研究重心是古代銅鼓文化,但自20世紀(jì)80年代以來,活態(tài)銅鼓文化研究興起、繁榮于中國。之所以有如此拓展,首先可能與銅鼓文化的現(xiàn)代傳承狀況息息相關(guān)。從歷史上看,除了越南,銅鼓文化圈內(nèi)的東南亞國家由于伊斯蘭教、佛教等宗教的傳入,銅鼓文化早已式微或?yàn)l危甚至消亡。越南出土了大量的銅鼓,但其活態(tài)銅鼓文化已非常罕見,故在第二次世界大戰(zhàn)之后,銅鼓研究的中心和主導(dǎo)權(quán)轉(zhuǎn)移到了東方,越南學(xué)界依然與之前的西方學(xué)者一樣,主要從考古學(xué)、歷史學(xué)角度研究銅鼓文化,對活態(tài)銅鼓文化沒有太多關(guān)注。其次,與民族文化自覺密切相關(guān)。雖然在第二次世界大戰(zhàn)之后,日本成為銅鼓研究中心東移(至中國、越南和日本)后的一極,但銅鼓文化不是日本的本土文化,日本學(xué)者研究銅鼓較少關(guān)心銅鼓文化主人的命運(yùn),因而,他們研究的重點(diǎn)依然是“死”的銅鼓。而在中國,由于中華人民共和國成立以來,各民族一律平等,活態(tài)銅鼓文化作為少數(shù)民族文化取得了平等的地位,備受關(guān)注。隨著現(xiàn)代化和全球化的迅猛發(fā)展,作為中國少數(shù)民族文化的銅鼓文化的保護(hù)、傳承與發(fā)展問題倍受重視。因而,從20世紀(jì)80年代始,中國出現(xiàn)了對現(xiàn)代活態(tài)銅鼓文化的專題研究,經(jīng)過20年的發(fā)展,中國現(xiàn)代活態(tài)銅鼓文化研究在21世紀(jì)走向其繁榮。
活態(tài)銅鼓文化研究前景廣闊,意義重大。加強(qiáng)活態(tài)銅鼓文化研究,提升其水平,不僅有助于人們認(rèn)識銅鼓文化的本質(zhì)特征,進(jìn)而深化對中國—東南亞民族歷史文化的認(rèn)識,而且有助于促進(jìn)人們對銅鼓文化保護(hù)、傳承與發(fā)展乃至所有民族文化保護(hù)、傳承與發(fā)展問題的思考,進(jìn)而深化人們對中國—東南亞文明交流互鑒、傳承發(fā)展的思考。因而活態(tài)銅鼓文化研究任重道遠(yuǎn)。
[1]趙叢蒼.銅鼓·銅鼓文化·銅鼓文化圈[C].聲震神州.昆明:云南人民出版社,2005;萬輔彬,韋丹芳.試論銅鼓文化圈[J].廣西民族研究,2015(01):109-115;彭長林.銅鼓文化圈的演變過程[J].廣西民族研究,2016(1):116-123.
[2]蔣廷瑜.銅鼓研究一世紀(jì)[J].民族研究,2000(1):30-40、110-111.
[3]陳志良.銅鼓研究發(fā)凡——廣西古代文化探討之一[J].旅行雜志,1943:17(2).轉(zhuǎn)引自蔣廷瑜.廣西銅鼓文獻(xiàn)匯編及銅鼓聞見記[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2014:96-119.
[4]蔣廷瑜.廣西銅鼓文獻(xiàn)匯編及銅鼓聞見記[M].南寧:廣西師范大學(xué)出版社,2014:123-127.
[5]徐松石.粵江流域人民史[M].上海:中華書局,1939.
[6]徐松石.泰族僮族粵族考[M].香港:東南亞研究所,1949.
[7]黃芝岡.說銅鼓[J].太白半月刊,1935:2(12).轉(zhuǎn)引自蔣廷瑜.廣西銅鼓文獻(xiàn)匯編及銅鼓聞見記[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2014:71-76.
[8]田曙嵐.廣西旅行記[M].南寧:廣西壯族自治區(qū)文史研究館,2008:141-145.
[9]徐松石.百粵雄風(fēng)·嶺南銅鼓[M].香港:東南亞研究所,1974.
[10]蔣廷瑜.銅鼓藝術(shù)研究[M].南寧:廣西人民出版社,1988.
[11]王大道.云南銅鼓[M].昆明:云南教育出版社,1986.
[12]汪寧生.銅鼓與南方民族[M].長春:吉林教育出版社,1989.
[13]王文魁,蔣廷瑜.廣西隆林彝族的銅鼓[C]//中國古代銅鼓研究會,中國古代銅鼓研究通訊(二期)[C].中國古代銅鼓研究會,1982:2.
[14]姚舜安.布努瑤與銅鼓[J].中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),1986(1):88-92.
[15]玉時(shí)階.瑤族銅鼓考[J].民族藝術(shù),1989(3):77-84.
[16]劉世彬.水族的銅鼓文化[J].貴州民族研究,1989(3):58-60.
[17]李坤榮.壯族銅鼓舞起源[J].民族藝術(shù),1988(1):194-199.
[18]蔣廷瑜.銅鼓與喪葬禮儀[J].南方民族考古,1991(2):53-62.
[19]姚舜安.中國南方少數(shù)民族銅鼓演奏析[J].廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),1996(1):60-62.
[20]紀(jì)蘭慰.銅鼓舞民俗文化探析[J].民族藝術(shù),1996(2):179-188.
[21]伍炳培.彝族銅鼓樂舞的審美特征[J].民族藝術(shù)研究,1990(5):52-55.
[22]伍炳培,王名良.彝族銅鼓樂舞與銅鼓的淵源關(guān)系[J].民族藝術(shù)研究,1993(2):40-45.
[23]余宏模.中國彝族銅鼓禮俗與《銅鼓王》[J].貴州民族研究,1998(4):17-25.
[24]吳曉秋,唐文元.盤江流域布依族喪葬中的銅鼓[J].貴州文史叢刊,1998(2):86-87.
[25]黃海.貴州瑤族的銅鼓文化[J].貴州民族研究,1998(4):26-31.
[26]吳正光.古代銅鼓與現(xiàn)代苗俗[C].載中國古代銅鼓研究會編:銅鼓和青銅文化的再探索——中國南方及東南亞地區(qū)古代銅鼓和青銅文化第三次國際學(xué)術(shù)討論會論文集,南寧:民族藝術(shù)雜志社,1997:113-115.
[27]翁家烈.苗族銅鼓文化調(diào)查[C].載中國古代銅鼓研究會編:銅鼓和青銅文化研究——中國南方及東南亞地區(qū)古代銅鼓和青銅文化第四次國際學(xué)術(shù)討論會論文集,貴陽:貴州人民出版社,2001:192-198.
[28]吳正光.優(yōu)秀傳統(tǒng)與時(shí)代精神相結(jié)合的成功實(shí)例——郎德苗寨銅鼓文化活動調(diào)查[J].當(dāng)代貴州,1999(02):42-43.
[29]王光榮.通天人之際的彝巫“臘摩”[M].昆明:云南人民出版社,1994.
[30]韋曉康.中越邊境民族傳統(tǒng)體育文化漫談[J].體育文史,1992(6):54-56+64.
[31]于希謙.中國南方鼓文化與地域社區(qū)生活[M].昆明:云南民族出版社,1995.
[32]龍符.云南壯族民間風(fēng)俗舞蹈的文化意蘊(yùn)[J].文山師專學(xué)報(bào),1996(1):73-84.
[33]覃義生.廣西東蘭壯族螞拐節(jié)的調(diào)查與研究[J].廣西民族研究,1999(02):69-78.
[34]蔣廷瑜,李俊康,陳梧生.銅鼓——南國奇葩[M].天津:天津科學(xué)技術(shù)出版社,2001.
[35]蔣廷瑜.千古傳響——銅鼓鏗鏘傳四方[M].南寧:廣西人民出版,2009.
[36]蔣廷瑜,廖明君.廣西銅鼓文化[M].南寧:廣西人民出版社,2012.
[37]蔣廷瑜,廖明君.銅鼓文化[M].杭州:浙江人民出版社,2007.
[38]萬輔彬,蔣廷瑜,韋丹芳.銅鼓[M].北京:中國社會出版社,2008.
[39]劉德榮.新編文山風(fēng)物志[M].昆明:云南人民出版社,2000.
[40]吳華.云南文山及其周邊民族傳世銅鼓的調(diào)查與研究[C].載中共西林縣委、縣人民政府、廣西文物考古研究所、廣西歷史學(xué)會編:句町國與西林特色文化,南寧:廣西人民出版社,2009:165-175.
[41]王飛.廣南銅鼓舞[J].今日民族,2015(12):28-31.
[42]李富強(qiáng),等.中國東南亞銅鼓·老撾卷[M].南寧:廣西人民出版社,2016.
[43]李富強(qiáng),王海玲.中國東南亞銅鼓·柬埔寨卷[M].南寧:廣西人民出版社,2018.
[44]韋丹芳.老撾克木鼓的紋飾內(nèi)涵與稻作文化[J].廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2009,31(03):102-107.
[45]韋丹芳.中緬、中老跨境民族傳世銅鼓比較研究[J].貴州民族研究,2014,35(4):25-29.
[46]徐菲陽.印度尼西亞銅鼓初探[J].樂器,2010(12):72-75.
[47]萬輔彬,韋丹芳.東南亞銅鼓研究[M].北京:中國科學(xué)技術(shù)出版社,2018.
[48]廖明君.穿越紅水河:紅水河流域民族文化考察札記[M].南寧:廣西人民出版社,2004.
[49]蔣廷瑜.壯族銅鼓研究[M].南寧:廣西人民出版社,2005.
[50]張宏程.當(dāng)代瑤族與壯族銅鼓文化比較探微[J].文化產(chǎn)業(yè),2019(4):22-23.
[51]吳偉鋒,梁富林,黃啟善,等.河池銅鼓[M].南寧:廣西民族出版社,2009.
[52]廖明君,黃文富.壯族銅鼓習(xí)俗[M].北京:北京科學(xué)技術(shù)出版社,2013.
[53]吳才澤.河池壯族銅鼓習(xí)俗[M].南寧:廣西人民出版社,2017.
[54]韓德明.天峨縣都隆屯“四季鼓”考察與研究[J].歌海,2007(1):22-24.
[55]張瑛.廣南壯族“貴馬鼓”與銅鼓手巾舞[J].藝海,2012(7):118-119.
[56]容小寧,廖明君.千山萬紅水河:紅水河流域民族文化藝術(shù)考察札記[M].南寧:廣西人民出版社,2005.
[57]劉智英.白褲瑤銅鼓文化及其變遷研究:以廣西南丹縣里湖鄉(xiāng)懷里村白褲瑤為例[D].南寧:廣西民族大學(xué),2007.
[58]余勝.白褲瑤銅鼓文化變遷:以南丹縣里湖瑤族鄉(xiāng)瑤里村瑤里屯為例[D].南寧:廣西民族大學(xué),2013.
[59]農(nóng)志堅(jiān).田林瑤族銅鼓舞[M].北京:北京科學(xué)技術(shù)出版社,2014.
[60]趙凌.白褲瑤銅鼓音樂文化的地方性知識——以貴州省懂蒙寨為例[J].中國音樂,2017(1):74-82.
[61]李偉.對南丹白褲瑤舞蹈“勤澤格拉”的文化解讀[J].藝海,2019(6):46-47.
[62]陸遙.東蘭瑤族銅鼓習(xí)俗考察研究:以三弄瑤族為例[D].南寧:廣西民族大學(xué),2013.
[63]張金萍.布努瑤銅鼓考察——以都安、大化布努瑤為例[C].中國古代銅鼓研究通訊(第二十期):中國古代銅鼓研究會,2015:54-63.
[64]潘定發(fā).雷山苗族鼓藏節(jié)田野調(diào)查報(bào)告[J].中國山地民族研究集刊,2013(00):67-99.
[65]陶磊.南丹中堡苗族銅鼓習(xí)俗研究[D].南寧:廣西民族大學(xué),2015.
[66]淳于步,潘娟,顧曉蓮.族群藝術(shù)學(xué)語境下關(guān)于苗族文化的思考——麻江型銅鼓在苗族中部方言區(qū)的文化歸屬[J].凱里學(xué)院學(xué)報(bào),2019,37(1):29-34.
[67]王聲珅.黔東南雷山苗族銅鼓舞文化嬗變研究[J].貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(藝術(shù)版),2017,31(2):120-124.
[68]潘博.雷公山地區(qū)苗族銅鼓舞文化生態(tài)研究[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào),2017(4):99-105.
[69]吳卓峰.大盤江布依族銅鼓及銅鼓曲的文化考察[J].貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(藝術(shù)版),2005(1):40-44.
[70]蔣英.布依族銅鼓文化[M].貴陽:貴州民族出版社,2006.
[71]羅正副,蔣英.生計(jì)模式與文化傳承——布依族“銅鼓十二則”民歌的文化釋讀[J].貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2013,31(3):79-83.
[72]謝傳紅.三都縣周覃鎮(zhèn)新合村銅鼓刷把舞調(diào)查報(bào)告[J].歌海,2013(3):30-33.
[73]謝傳紅.女性在布依族銅鼓樂中的角色定位與價(jià)值——以三都縣新合村弄說組女子銅鼓刷把舞為例[J].凱里學(xué)院學(xué)報(bào),2013,31(5):109-112.
[74]謝傳紅,趙凌.三都縣周覃鎮(zhèn)布依族銅鼓刷把舞傳承的文化生態(tài)研究[J].當(dāng)代音樂,2015(1):41-43.
[75]王江萍,楊中兵.瀕危民族傳統(tǒng)體育的搶救保護(hù)——以布依族銅鼓藤甲舞為例[J].當(dāng)代體育科技,2015,5(29):221-222.
[76]趙凌.價(jià)值轉(zhuǎn)換與意義再生——基于周覃鎮(zhèn)布依族銅鼓刷把舞的田野考察[J].歌海,2016(02):117-118+121.
[77]周國茂.布依族銅鼓文化的符號學(xué)解釋[C].布依學(xué)研究(之九):貴州省布依學(xué)會,2008:225-235.
[78]王天銳.布依族銅鼓與民族文化[C].布依學(xué)研究(之九):貴州省布依學(xué)會,2008:295-299.
[79]楊毅.身份認(rèn)同與布依族銅鼓文化研究[J].興義民族師范學(xué)院學(xué)報(bào),2013(1):44-48.
[80]楊青青.文化象征符號的保護(hù)傳承與旅游開發(fā)——月亮河鄉(xiāng)布依族銅鼓神圣性的再造[J].中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2017,44(6):66-72.
[81]陳顯勛,王思民.水族踏歌與水族銅鼓舞探究[J].黔南民族師范學(xué)院學(xué)報(bào),2011,31(1):49-53.
[82]謝傳紅.貴州省都勻市套頭山區(qū)水族銅鼓音樂文化考述[J].歌海,2016(6):62-64.
[83]趙凌.水族銅鼓音樂文化研究[M].貴陽:貴州科技出版社,2017.
[84]黎可心.貴州水族銅鼓音樂文化探究:以都勻市陽和水族銅鼓為例[D].貴陽:貴州民族大學(xué),2017.
[85]楊甫旺.彝族銅鼓禮俗與稻作文化[J].楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào),2001(4):45-48.
[86]陳重.貴州卡蒲毛南族(佯僙人)喪葬儀式中的銅鼓音樂[J].戲劇之家,2014(10):90-91.
[87]趙凌.習(xí)俗、階序化和儀式音樂——貴州平塘縣毛南族喪葬儀式中的銅鼓和皮鼓研究[J].中國音樂,2018(2):83-90.
[88]楊殿斛.貴州毛南族音樂文化述略[J].歌海,2011(05):23-26+34.
[89]郭銳.佤族的鼓與鼓文化[J].云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2007(4):25-29.
[90]韋丹芳,萬輔彬.老撾克木族銅鼓考察[J].廣西民族研究,2007(4):127-133.
[91]梁燕理.壯泰銅鼓文化比較研究[J].傳承,2016(5):156-157.
[92]李富強(qiáng),衛(wèi)彥雄,呂潔.老撾克木人銅鼓文化考察[J].廣西民族研究,2019(4):90-94.
[93]秦紅增,萬輔彬.壯族銅鼓文化的復(fù)興及其對保護(hù)民族民間文化的啟示[J].中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版),2005(06):42-45.
[94]吳定勇.談銅鼓文化的開發(fā)利用[C].布依學(xué)研究(之九).貴州省布依學(xué)會,2008:265-269.
[95]耿波.“圍觀”改變非遺知多少[N].中國藝術(shù)報(bào),2012-09-07(012).
[96]萬輔彬,韋丹芳.銅鼓文化保護(hù)理念與基本措施芻議[J].廣西社會科學(xué),2013(09):45-49.
[97]張曉明,黃江杰.政府主導(dǎo)下的廣西銅鼓文化保護(hù)研究——以東蘭縣為例[J].梧州學(xué)院學(xué)報(bào),2013:23(2):79-84.
[98]輔彬,蔣廷瑜,韋丹芳,等.大器銅鼓—銅鼓文化的發(fā)展、傳承與保護(hù)研究[M].北京:中國科學(xué)技術(shù)出版社.2013.
[99]馬彪.廣西河池民間銅鼓制作工藝傳承與創(chuàng)新研究[D].南寧:廣西民族大學(xué),2014.
[100]黃瑛.廣西銅鼓文化的保護(hù)與傳承研究[J].經(jīng)濟(jì)研究參考,2017(47):84-87.
[101]萬輔彬,劉莉.關(guān)于銅鼓文化保護(hù)、傳承與發(fā)展問題的思考[J].大理民族文化研究論叢,2009(00):652-661.
[102]張娜娜.銅鼓裝飾造型及其在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中應(yīng)用的研究[D].昆明:昆明理工大學(xué),2008.
[103]賈朝紅.銅鼓的美學(xué)研究及在工業(yè)產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[J].包裝工程,2011,32(20):53-56.
[104]范麗萍.銅鼓文化在泛北部灣地區(qū)的空間分布與價(jià)值共享[J].廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2014,50(5):9-15.
[105]宋文娟,王坤茜.按照兩銅鼓文化符號的產(chǎn)品設(shè)計(jì)價(jià)值[J].工業(yè)設(shè)計(jì),2015(9):54+57.
[106]嚴(yán)敏.旅游人類學(xué)視野下布依族銅鼓文化的傳承與保護(hù)研究[D].貴陽:貴州民族大學(xué),2017.
[107]吳德群.功能創(chuàng)新與結(jié)構(gòu)“移植”:壯族銅鼓文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化研究[J].廣西民族研究,2019(5):154-160.
[108]陳曉妙,吳金嬋,韋禮煦,等.東蘭銅鼓文化的保護(hù)傳承現(xiàn)狀及創(chuàng)新發(fā)展研究[J].傳播與版權(quán),2019(7):139-141.
責(zé)任編輯:陸瑩