范曉
摘要:補(bǔ)充句群(記作Q),內(nèi)部由兩個(gè)直接成分J和q組成。q是由兩個(gè)或兩個(gè)以上句子組成的句群。J是一個(gè)句子,對(duì)Q和q起管轄作用,可稱為“轄群句”,它體現(xiàn)Q里J和q關(guān)系的關(guān)鍵部分。在句法上,J和q是“補(bǔ)充對(duì)象”和“補(bǔ)充”的關(guān)系;在關(guān)聯(lián)意義上,J和q是“解說對(duì)象”和“解說”的關(guān)系;在語用上,J和q是“表述對(duì)象”(話題)和“表述”的關(guān)系。在分析補(bǔ)充句群性質(zhì)和內(nèi)部組成的基礎(chǔ)上,討論Q中的“轄群句”的性質(zhì)特點(diǎn)并扼要描述了它的主要句式。
關(guān)鍵詞:句群;補(bǔ)充句群;轄群句;句干;句式
中圖分類號(hào):H146
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1004-8634(2020)06-0050-(10)
一、引言
1.有這樣一些話語片段
這種話語片段由兩個(gè)直接組成成分J和q(由符號(hào)|隔開)組成,請(qǐng)看實(shí)例:
(1)J.道靜說過這樣的話:|q.“張先生,我真不愿在家里幫助老人過這些收租討債的日子??墒菦]辦法呵。這幾畝地算把我的前途都斷送了——我原是喜歡研究學(xué)問的人呵。”
(2)J.達(dá)爾文看到這樣的場(chǎng)景:|q.在保存著原始風(fēng)俗的火地島上,土人把別人送給他的毛毯撕成碎片,分給自己的同伴。島上發(fā)生饑饉,有個(gè)土人在海灘上發(fā)現(xiàn)一條擱淺的鯨魚,他雖饑餓不堪,也不吃一點(diǎn),而是回去報(bào)告,讓部落成員集體分食。
(3)J.項(xiàng)羽說:|q.“我在會(huì)稽郡起兵后,帶了八千子弟渡江。到今天他們沒有一個(gè)能回去,只有我一個(gè)人回到江東。即使江東父老同情我,我還有什么臉再見他們呢?!?/p>
(4)J.會(huì)議決定:|q.一、人民政協(xié)的各級(jí)組織,要切實(shí)履行政治協(xié)商、民主監(jiān)督、參政議政的職能,……為受災(zāi)地區(qū)的建設(shè)和大江大河大湖的治理建言獻(xiàn)策。二、人民政協(xié)的各級(jí)組織、各參加單位和委員,……要努力做好本職工作,積極促進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和各項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展。三、進(jìn)一步開展捐款捐物等活動(dòng),以各種形式支援抗洪救災(zāi)和災(zāi)后重建工作。
(5)J.南縣茅草鎮(zhèn)的繁華景象呈現(xiàn)在眼前:|q.風(fēng)格各異的新樓房鱗次櫛比,電視發(fā)射塔高聳入云。街道兩旁店鋪林立,街道上到處是熙熙攘攘的人群,汽車川流不息。淞澧洪道和沱江水面上,大小船只來往如梭,不斷傳來離靠岸船只發(fā)出的雄渾的汽笛聲。
(6)J.堪察加半島上有許多奇異的現(xiàn)象:|q.高山植物生長在海邊:現(xiàn)代冰川和火山“和平共處”;紫蘿蘭花盛開在溫泉旁的雪堆中;海鷗在魚背上自由進(jìn)食。還有一條長2000米的“死亡谷”,動(dòng)物進(jìn)入山谷后會(huì)突然喪生,所以被稱為“動(dòng)物的墳?zāi)埂薄?/p>
(7)J.高參議惱火了:|q.“就憑他,敢欺騙我,去他的吧!楊先生,請(qǐng)你相信我,……我的做人到底如何呢?請(qǐng)你打問一下肖部長吧!他完全了解我?!?/p>
(8)J.孔繁森在西藏很辛苦:|q.他整天奔波在阿里深入調(diào)查。餓了,就吃口風(fēng)干的牛羊肉;渴了,就喝口山上流下來的雪水。平時(shí)經(jīng)常是白飯加榨菜或是開水泡饃和方便面。
(9)J.這是為什么呢?|q.這是因?yàn)槟戕k事公道了,你自己廉潔了,老百姓也就尊敬你、愛戴你,就會(huì)聽你的話。所謂打鐵全靠自身硬,身正不怕影子斜,就是這個(gè)道理。
(10)J.人性的本質(zhì)是什么?|q.通常認(rèn)為是指人類天生具有的為人處事的屬性。有說人性是善的,有說人性是惡的,等等。其實(shí)人性是在一定的社會(huì)制度和歷史條件下形成的人的本性:所以人性不是絕對(duì)的“性本善”或“性本惡”,而是受所處社會(huì)環(huán)境影響的。
上面(1)至(10)的話語片段有一個(gè)共同的特點(diǎn),即它們都由句法結(jié)構(gòu)上前后連貫、意義表達(dá)上相互關(guān)聯(lián)的一群句子組成,整個(gè)話語片段是一個(gè)“句群”(也稱“句組”“語段”等)。本文把這種句群記作Q,它由兩個(gè)直接組成成分J和q組成。Q里的J是個(gè)句子,Q里的q則是由兩個(gè)或兩個(gè)以上的句子組成的包含在句群Q里的句群,即“J+q=Q”。
2.上面話語片段的不同見解
對(duì)于上面這種“J+q”兩個(gè)直接組成成分構(gòu)成的話語片段,有些論著也提到過,但是存在著一些不同的見解,主要有三種:
第一種,以高更生(1986)為代表,他在談到類似的話語片段時(shí)雖然認(rèn)為q是一個(gè)句組(句群),但是卻把“J+q”稱為“超句”。這就把這種話語片段看作動(dòng)詞帶q賓語的句子,即把J和q都當(dāng)作“句子的構(gòu)成成分”(句內(nèi)的句法成分)。他舉的實(shí)例是:
(11)J.老國太太說:|q.咱們的沙栗兒馬膘多厚,勁多大!這馬算啥呀?真是到哪里也是個(gè)扔貨。
(12)J.第三張掛在右邊,畫的是夏天的景色:|q.山上、黃沙溝里,都被茂密的森林蓋著…。村里村外也都是樹林,樹林的低處露出好多新房頂。地里的莊稼都整齊化了……。一半是秋糧區(qū),一半是蔬菜區(qū)。……
他認(rèn)為:(11)是“超單句”,J中謂語動(dòng)詞“說”后面的q是“句組”做賓語。(12)是“超復(fù)句”,J中謂詞動(dòng)詞“是”后面是“復(fù)指結(jié)構(gòu)”(把J里“夏天的景色”和“句組q”看作“復(fù)指結(jié)構(gòu)”型短語)做賓語,即把句組q看作動(dòng)詞“是”的賓語的組成部分。
第二種,以邢福義(2001)為代表,他也提到類似(1)(3)這樣的實(shí)例。他舉的實(shí)例是:
(13)J.我們?cè)倏础稄陌俨輬@到三味書屋》敘述雪地里捕鳥的一段話:|q.……
(14)J.瑤族老人又說:|q.“過路人受到照料,都很感激,也都盡力把用了的柴、米補(bǔ)上,好讓后來人方便。我這次是專門送糧食來的?!?/p>
他認(rèn)為“J+q”話語片段里的q是一個(gè)句群,J是一個(gè)句子,把(13)中的J稱為“提引句”,把(14)中的J稱為“外套句”。他還稱q屬于“內(nèi)層”,而“提引句”和“外套句”屬于q的“外層”(可見他把J看成“群外句”)。但是他沒把“J+q”這樣的話語片段看作句群。
第三種,以吳為章、田小琳的《漢語句群》(2000)和莊文中的《句群》(1990)為代表,他們也提到過類似上述話語片段的某些實(shí)例,例如:
(15)J.在人類歷史以前就有三種橋。|q.一是河邊大樹,微風(fēng)吹倒,恰巧橫跨河上,形成現(xiàn)代所謂“梁橋”……。二是兩山間有瀑布,中為石脊所阻,……形成所謂“拱橋”。三是一群猴子過河,……一個(gè)個(gè)連成一串,……就成為“猿橋”,形式上就是現(xiàn)代所謂“懸橋”。
(16)J.我不禁懷疑說:|q.你有七十了么?看不出身子骨還挺硬朗。
他們把“J+q”這樣的話語片段看作句群,認(rèn)為其中的J為句子,q為句群,把(15)稱為“總分句群”,把(16)稱為“解證句群”。但是他們沒對(duì)J進(jìn)行命名和分析。
上面三種看法有共同的一面,即把q都看作句群。但是彼此有區(qū)別:一是在話語片段(J+q)的定位上,吳為章、田小琳、莊文中等認(rèn)為“J+q”是句群;高更生認(rèn)為是句子而不是句群;邢福義則對(duì)“J+q”的定位未做過說明,似乎也不認(rèn)為是句群。二是在J的定位上,高更生把不帶名詞性詞語的J看作“主語+動(dòng)詞”(q分析為J中動(dòng)詞所帶的賓語),把帶名詞性賓語的J看作“主語+動(dòng)詞+賓語”(q分析為跟J里動(dòng)詞后的名詞性詞語組成“復(fù)指結(jié)構(gòu)”型短語做賓語);邢福義把J看作句群q前的一個(gè)句子,把J中及物動(dòng)詞帶有賓語的J稱為“提引句”,把J中及物動(dòng)詞沒帶賓語的稱為“套外句”;吳為章、田小琳、莊文中等也把J看作q前的句子,但是未對(duì)J這種句子給以說法。
3.本文的基本思路
在話語片段“J+q”的定位上,筆者認(rèn)為“超句”說欠妥。這是因?yàn)椋旱谝?,從層次角度看,這類話語片段第一層次應(yīng)該是J/q(第一層次的直接組成成分是J和q,如“J.某某說:/q.句群……”,而不是“某某”/“說:+句群q”。可見“超句”說不合語法分析的實(shí)際。第二,“超句”說推論的后果是:J中謂語動(dòng)詞后的任何話語片段(包括“句群”“段落”“章節(jié)”,甚至整個(gè)“語篇”等)必然都會(huì)分析為賓語,即所謂“意念賓語”(也稱“邏輯賓語”),那就不合理。現(xiàn)在學(xué)界一般認(rèn)為充當(dāng)賓語限于詞、短語、句子形式,對(duì)句群、段落、語篇等出現(xiàn)于動(dòng)詞后則做獨(dú)立的分析。這不僅有道理,而且對(duì)語法分析的實(shí)踐操作也比較方便。所以,尤其把上述(1)至(16)這樣的話語片段分析為“超句”,還不如把它看作“J+q”構(gòu)成的“句群”Q比較合適。
在J的定位上,筆者認(rèn)為把J看作“超句”里的句法成分的觀點(diǎn)也欠妥。這個(gè)J實(shí)際上兼有雙重身份的句子:對(duì)句群q而言,是“群外句”(“句群q外層”的句子);對(duì)句群Q而言,又是“群內(nèi)句”(“句群Q內(nèi)層”的句子)。
各家雖然注意到“J+q”這樣的話語片段,但是所舉類型不多、不全面;有的雖然把J看作句子,但是不認(rèn)為“J+q”是句群;即使把“J+q”看作句群的,也還沒有對(duì)J的命名和性質(zhì)特點(diǎn)以及J和q的關(guān)系進(jìn)行全面、深入的分析,還沒有這方面的專題學(xué)術(shù)論文。本文對(duì)這類話語片段做專題研究,先討論Q的性質(zhì)特點(diǎn),在此基礎(chǔ)上著重分析Q里的J及其“句干”,并扼要描述句干J的主要句式。
二、句群Q的性質(zhì)和特點(diǎn)
1.關(guān)于句群Q的性質(zhì)
要了解句群Q的性質(zhì),就是要認(rèn)定它是何種類型的句群。這就得分析句群Q第一層次兩個(gè)直接組成成分J和q之間的關(guān)系。對(duì)于J和q的關(guān)系,可以從不同的角度進(jìn)行分析:從句法結(jié)構(gòu)方面看,J和q是“被補(bǔ)充”(補(bǔ)充的對(duì)象)和“補(bǔ)充”關(guān)系,Q在句法上可以稱為“補(bǔ)充句群”。從關(guān)聯(lián)意義方面看,J和q是“被解說”(J是“解說的對(duì)象”)和“解說”(q對(duì)句干J進(jìn)行補(bǔ)充性的、具體的、延伸性的解說)的關(guān)系,Q在關(guān)聯(lián)意義上可以稱為“解說句群”。從語用表達(dá)方面看,J和q是“被表述”(J是“表述的對(duì)象”,即“話題”)和“表述”(q對(duì)J進(jìn)行“表達(dá)、述說”)的關(guān)系,Q在語用上可以稱為“話題表述句群”。
補(bǔ)充句群中J和q的關(guān)系類似于補(bǔ)充復(fù)句內(nèi)部第一層次兩直接成分之間的關(guān)系:只不過補(bǔ)充復(fù)句內(nèi)部第一層次直接成分間的關(guān)系屬于句內(nèi)關(guān)系(分句和分句間的關(guān)系),補(bǔ)充句群內(nèi)部第一層次兩直接成分間的關(guān)系屬于句際關(guān)系(句子和句群間的關(guān)系)。比較:
(17)A.紫金城有四座城門,|B.南有午門,北有神武門,東有東華門,西有西華門。
(18)A.紫金城有四座城門:|B.南有午門,是紫禁城的正門,位于紫禁城南北軸線。北有神武門,是皇宮的后門,為宮內(nèi)皇室人員日常出入的專用門。東有東華門,與西華門遙相對(duì)應(yīng),專供太子出入。西有西華門,與東華門遙相對(duì)應(yīng),清代帝后游幸西苑多由此門而出。
上面兩個(gè)直接成分(A和B)的話語片段有相同點(diǎn):第一層次A和B之間都是“被補(bǔ)充一補(bǔ)充”“被解說一解說”“被表述一表述”的關(guān)系;A都是“紫金城有四座城門”,是后一直接成分B的補(bǔ)充、解說、表述的對(duì)象。但是它們又有不同點(diǎn),即話語里單位性質(zhì)不同:(17)是個(gè)復(fù)句,(18)是個(gè)句群。(17)句法上屬于“補(bǔ)充復(fù)句”,關(guān)聯(lián)意義上屬于“解說復(fù)句”,語用上屬于“話題表述復(fù)句”;(18)句法上屬于“補(bǔ)充句群”,關(guān)聯(lián)意義上屬于“解說句群”,語用上屬于“話題表述句群”。
值得指出的是:補(bǔ)充結(jié)構(gòu)的“結(jié)構(gòu)中心”跟它在語用中的“表達(dá)重心”是有區(qū)別的:補(bǔ)充結(jié)構(gòu)的“結(jié)構(gòu)中心”落在“被補(bǔ)充、被解釋”的對(duì)象上,但是它的表達(dá)重心一般落在對(duì)“被表述”對(duì)象進(jìn)行補(bǔ)充延伸解說的表述上。如(17)補(bǔ)充復(fù)句的“結(jié)構(gòu)中心”落在A上,表達(dá)重心落在解說部分的B(分句)上;(18)補(bǔ)充句群的“結(jié)構(gòu)中心”落在A上,表達(dá)重心落在解說部分的B(q群)上。
2.補(bǔ)充句群Q的特點(diǎn)
補(bǔ)充句群Q的特點(diǎn),只有跟其他句群比較才能顯示。漢語句群可以分為三大類,即聯(lián)合句群、偏正句群和補(bǔ)充句群。跟聯(lián)合句群、偏正句群比較,補(bǔ)充句群Q的特點(diǎn)主要表現(xiàn)在:
第一,從句群內(nèi)部直接成分的結(jié)構(gòu)上看,補(bǔ)充句群Q的第一層次直接成分J+q是封閉性結(jié)構(gòu)(二分的);這跟聯(lián)合句群第一層次直接成分是開放性結(jié)構(gòu)(可以多分)是有區(qū)別的。
第二,從句群內(nèi)部直接成分的關(guān)聯(lián)意義上看,補(bǔ)充句群的直接成分J是“補(bǔ)充、解說、表述”的對(duì)象,后邊的直接成分q是對(duì)前邊直接成分J起補(bǔ)充、解說、表述作用的;這又有別于也是二分結(jié)構(gòu)的偏正句群(因?yàn)槠淙豪锴斑叺闹苯映煞质怯脕硐拗苹蛐揎椇筮呏苯映煞值?,而后邊直接成分則是被限制或被修飾的對(duì)象)。
J和句群q之間大都沒有關(guān)聯(lián)詞語,但是在某些具有解說(如“注釋性”解釋和“總分性”說明)關(guān)聯(lián)意義的Q里,J和q之間可以插加某些關(guān)聯(lián)詞語,如“即、比如、例如、那就是、這就是說,也就是說、意思是說、換句話說、總之、綜上所述、歸根結(jié)底”等,例如:
(25)在演唱方面,郭蘭英有自己獨(dú)特的風(fēng)格,那就是:一、氣息的運(yùn)用。以氣息丹田的方法,做到低音扎實(shí)、中音純凈、高音嘹亮而優(yōu)美。二、吐字準(zhǔn)確而穿透力強(qiáng)。不用話筒,她可以把每個(gè)字送到劇場(chǎng)的最后一排。三、行腔……吐納頓挫,變化多端、純熟自如。
(26)她走路抬頭挺胸的,眼睛總是銳敏地掃視前面的世界。嘴里時(shí)不時(shí)哼著一些叫人聽不懂的外國歌,……。在別人對(duì)當(dāng)前那些時(shí)髦的政治話題喋喋不休地談?wù)摰臅r(shí)候,她總是一言不發(fā),……。總之,她和眼前的社會(huì)很不搭調(diào)。
6.“轄群句”中做謂語的謂詞
“轄群句”J在特定句式里可以空缺(省略或隱含)做主語或賓語的名詞性詞語,但是一般不能空缺做謂語的謂詞?!拜犎壕洹本涓芍凶鲋^語的謂詞主要有:表示“言語”的動(dòng)詞,如“說、談、表白、表示、呼喊、問、答、寫”等;表示“見聞”的動(dòng)詞,如“見、看見、看到、見到、瞥見、聽到”等;表示“思維”的動(dòng)詞,如“想、思考、考慮、認(rèn)為、以為、感到、覺得、知道”等;表示“宣告”的動(dòng)詞,如“宣告、告示、布告、申明、聲明、指出、命令、建議、要求、決定、規(guī)定、強(qiáng)調(diào)”等;表示“實(shí)證”的動(dòng)詞,如“說明、表明、證明”等;表示“實(shí)施”的動(dòng)詞,如“實(shí)施、施行、干、做、做出、制定”等;表示“存現(xiàn)”(存在、出現(xiàn))的動(dòng)詞,如“存在、出現(xiàn)、呈現(xiàn)、顯現(xiàn)、展現(xiàn)、暴露、產(chǎn)生”等;表示“關(guān)系”的動(dòng)詞,如“是、有”等;表示“狀態(tài)”的動(dòng)詞,如“激動(dòng)、感動(dòng)、窩火、惱火、發(fā)火、發(fā)脾氣、悔恨、后悔”等;表示性質(zhì)的“形容詞”,如“美、丑、苦、窮、靈活、精明、樸實(shí)”等。謂詞中較多的是及物性動(dòng)詞,它們出現(xiàn)在轄群句句干句式里有的帶有賓語,有的后面帶有“空賓語”。
四、“轄群句”句干的句式
“轄群句”的句干句式,是指Q里J的詞類序列形式。為便于描寫,用了一些符號(hào):名詞性詞語記作N,動(dòng)詞性詞語記作V,及物動(dòng)詞記作Vt,不及物動(dòng)詞記作Vi,形容詞記作A;空主語(省略或隱含的主語)、空賓語(隱含的賓語)以及省略或隱含的施事、受事記作[];指人名詞記作N(人),指物名詞記作N(物),處所名詞記作N(處),時(shí)間名詞記作N(時(shí))。下面對(duì)轄群句J的主要句式做形式描寫并對(duì)其句型、句模、句式義做扼要說明。
1.“N1(人/物)+Vt+N2(物)”句式
這種句式句法上是“主謂賓”句型,語義上是“施動(dòng)受”句模,語用上句式義是“敘述施事施加動(dòng)作行為涉及(或支配)某個(gè)受事”。例如:
(27)她跟男的說這個(gè)話:“人家老家庭,頭門不出,二門不邁。你瞧瞧相片兒,我把相片給你拿來。合適呀你把相片留下,不合適退給人家?!?/p>
(28)王贛駿從太空看到地球這樣的壯觀的景象:“地球的景色真是太迷人了。它在陽光的映照下顯現(xiàn)出絢麗多彩的顏色,千姿百態(tài),漂亮極了!它像是一顆五彩繽紛的玻璃球,主要是藍(lán)色,還有不少綠色,其次是陶土色、灰黃色?!?/p>
2.“N1(處/時(shí))+V+N2(人/物)”句式
這種句式句法上是“主謂賓”句型,語義上是“時(shí)/處動(dòng)受”句模,句式義是“記述某時(shí)或某處存現(xiàn)著某種現(xiàn)象或景象”。例如:
(29)目前存在著一個(gè)怪現(xiàn)象:書商呢,喊賣不出書,因此不肯出學(xué)術(shù)書。讀者呢,卻又喊買不到書,特別是買不到學(xué)術(shù)著作。
(30)畫面上出現(xiàn)了這樣的景象:一個(gè)東西匍伏在遙遠(yuǎn)的地平線上,最初看不清是人還是馬。隨后,沙漠里的馬蹄印變成了人的腳印,說明馬已經(jīng)累死了。人的腳印逐漸出現(xiàn)搖搖晃晃的軌跡,接著,腳印變成了一條歪歪曲曲向前延伸的溝。
3.“N1(人)+Vt+N2(人)+N3(物)”句式
這種句式句法上是“主謂賓1賓2”句型,語義上是“施動(dòng)與受”句模,語用上句式義是“敘述施事發(fā)出動(dòng)作行為給予與事以涉及(或支配)的某個(gè)受事”。例如:
(31)我問你一個(gè)問題。你真的覺得黑魔王從來沒有問我那些問題嗎?你真的認(rèn)為,我從來沒有給出合適的答案,就能夠坐在這里跟你談話?
(32)吉田的一位親戚告訴我一件事:有一天,吉田到麥克阿瑟的辦公室去,發(fā)現(xiàn)這位將軍情緒很低落。麥克阿瑟說他的一只狗突然意想不到地死了。
4.“[N1(人)]+Vt+N2(物)”句式
這種句式句法上是含有“空主語”的“[主]謂賓”句型,語義上是隱含施事的“[施]動(dòng)受”句模,語用上句式義是“敘述[施事]發(fā)出動(dòng)作行為涉及某種(或支配)受事”。例如:
(33)他剛走進(jìn)屋子,[他]就聽見聽筒里傳來的聲音:“媽媽!媽媽!你怎么啦?你怎么啦?媽媽,媽媽,你說話呀!你快說話呀!”
(34)從牙雕中,[]可看到成昆鐵路盤繞在崇山峻嶺中的宏偉景象:在群山峭壁上,一列火車穿山而過。遠(yuǎn)處是紅軍長征時(shí)攀越過的鐵索橋。鐵路旁是敲鑼打鼓、振臂高呼的人群。
5.“N1(人)+Vt+[N2(物)]”句式
這種句式句法上是含有空賓語的“主謂[賓]”句型,語義上是隱含受事的“施動(dòng)[受]”句模,語用上句式義是“敘述施事施加動(dòng)作行為涉及(或支配)某個(gè)隱含的受事。例如:
(35)鴻漸說[]:“我知道我很大膽冒昧。你表姐說你朋友很多,我不配高攀,可是很想在你的朋友里湊個(gè)數(shù)目?!?/p>
(36)他知道[]:這位兄弟雖年輕,但是他聰敏過人。他是十六個(gè)兄弟中唯一會(huì)漢文的。
6.“N1(人)+Vt+N2(人)+[N2(物)]”句式
這種句式句法上是含有指物名詞做空賓語的“主謂賓[賓]”句型,語義上是隱含受事的“施動(dòng)與[受]”句模,語用上句式義是“敘述施事施加動(dòng)作行為給予與事以涉及(或支配)某個(gè)隱含的受事”。
(37)我問你[]:“倘若趙姑娘此番不別而行,你永遠(yuǎn)找不到她了。倘若她給奸人害死了,倘若她對(duì)你變心,你……你便如何?”
(38)“你告訴我[],她們?cè)鯓悠圬?fù)你的?是不是你一個(gè)人打不過她們兩個(gè)人?”
7.“[N1(人)]+V1+V2+[N2(物)]”句式
這種句式里V1是評(píng)議動(dòng)詞(也稱助動(dòng)詞、能愿動(dòng)詞),V2是動(dòng)作行為動(dòng)詞。這種句式句法上是含有空主語和空賓語的“[主]謂(謂[賓])”(也有分析為“[主]狀(謂[賓])”句型),語義上是“[施]動(dòng)(動(dòng)[受])”句模,語用上句式義是“評(píng)述[施事]發(fā)出動(dòng)作行為涉及(或支配)某個(gè)隱含受事。例如:
(39)你曬太陽是好的,但是[]要注意[]:第一,在冬季氣溫較低時(shí),要防止抽筋。第二,在氣溫適宜時(shí),要盡量讓背、胸、腹和體側(cè)各部位皮膚直接接受陽光的照射。第三,在烈日下,要防止曝曬,以避免中暑和夏季皮炎。
(40)[]應(yīng)該懂得[]:沒有一個(gè)人能脫離別人的幫助而自己學(xué)會(huì)走路、長大成人。每一個(gè)人在某個(gè)時(shí)候都得過別人的支持、幫助。因此,應(yīng)該把助人看作自己義不容辭的職責(zé)。
8.“N(人)+Vi”句式
這種句式句法上是“主謂”句型,語義上是“施動(dòng)”句模,語用上句式義是“描述施事發(fā)出心理上的某種情緒性的行為”。例如:
(41)曹氏十分感動(dòng):“曹爺,這可叫我怎么謝你!也罷,今天你就受曹氏一拜!趕明兒等喬家的生意緩過勁兒來,我要致庸加倍還你!”說罷她沖曹掌柜盈盈一拜。
(42)她捶胸悔恨:“我對(duì)神仙不忠啊,敬馮寡婦的酒對(duì)進(jìn)四兩水!她不是寡婦,是神仙!我遭報(bào)應(yīng)啦……”
9.“N(人/物)+A”句式
這種句式句法上是“主謂”句型,語義上是“系動(dòng)”句模,語用上句式義是“描述系事呈現(xiàn)某種性狀”。例如:
(43)羅雅很漂亮:身材苗條,婀娜多姿。皮膚雪白雪嫩,簡(jiǎn)直掐得出水。瓜子型的臉蛋紅撲撲的,十分秀麗。眼睛是天藍(lán)色的,靈活而又富于表情。
(44)這個(gè)村子很美:最漂亮是春天,開滿各色珍奇的野花。不同顏色的野花,一層加一層的。那種美景有點(diǎn)兒像四川的九寨溝。
五、余言
1.“轄群句”后的標(biāo)點(diǎn)問題
在書面上,“轄群句”句干J后面一般要用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)標(biāo)示,通常用冒號(hào)。但是在考察的語料里,發(fā)現(xiàn)也有用逗號(hào)、句號(hào)、問號(hào)的,甚至也有不用標(biāo)點(diǎn)隔開的。例如:
(45)J.聽人家背地里議論,|q.孔乙己原來也讀過書,但是終于沒有進(jìn)學(xué),又不會(huì)營生;于是愈過愈窮,弄到終將討飯了。幸而寫得一筆好字,便替人家抄書,換一碗飯吃??上钟幸粯訅钠?,便是好吃懶做?!?/p>
(46)J.棉花大致有四種。|q.一種叫“小棉”,也叫“草棉”,分布在甘肅河西走廊和新疆一帶?!F(xiàn)在已經(jīng)快要滅跡了。一種叫“中棉”,分布在長江、黃河流域,……仍有一些地方少量種植。另一種叫“海島棉”,分布在云南、新疆等地,……不能在全國廣泛種植。再一種叫“陸地棉”,不論在南方還是北方都長得很健壯,所以很快就推廣到全國各個(gè)地區(qū)。
(47)J.為什么我國的石拱橋會(huì)有這樣光輝的成就呢?|q.首先,在于我國勞動(dòng)人民的勤勞和智慧。……其次,我國石拱橋的設(shè)計(jì)施工有優(yōu)良傳統(tǒng),建成的橋,用料省,結(jié)構(gòu)巧,強(qiáng)度高。再其次,我國富有各種石料,便于就地取材,這也會(huì)修造石橋提供了有利條件。
(48)J.汽車?yán)@過彎道時(shí),我從車邊看見|q.前面是一個(gè)平緩的山坡。山坡上建有極富現(xiàn)代色彩的高樓和別墅。山坡右面有一個(gè)狹長的峽谷。遠(yuǎn)處是高聳的白得耀眼的雪山。
上面(45)J后用逗號(hào),(46)J后用句號(hào),(47)J后用問號(hào),(48)J后沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)?!拜犎壕洹本涓珊笫褂脴?biāo)點(diǎn)不一致的情形,往往因人而異。筆者認(rèn)為,轄群句句干后最好用標(biāo)示句子的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。如果轄群句是個(gè)疑問句,該用問號(hào),如(47)。但是轄群句倘若是個(gè)提引性陳述句(起“提示”Q的主旨和引出句群q的作用的陳述),宜用冒號(hào),如(45)(46)(48)似乎都可以用冒號(hào)。如果J在Q末,可以用句號(hào),如(21)(26)。如果插在Q的中間,也可以用逗號(hào),如(22)。
2.多重句群里的轄群句
有些補(bǔ)充句群Q被包含在多重句群(多層次句群)里,確定轄群句則要根據(jù)具體情況做具體分析?;驹瓌t是:凡跟q發(fā)生直接關(guān)聯(lián)的句干,可以看作“轄群句”。例如:
(49)A.靜秋自知自己出身不好,配不上志剛。她就讓秀芳告訴大媽自己的這個(gè)想法。/B.j1.大媽知道了,j2.就親自跑來跟靜秋說:|q.“姑娘家,成分不好怕什么?你跟我家志剛結(jié)了婚,成分不就好了?以后生的娃都是好成分?!?/p>
(50)A.J.我不禁懷疑說[]:|q.“你有七十了么?看不出。身子骨還是很硬朗?!?B.J.老泰山說[]:|q.“嗐,硬朗仕么?頭四年,秋收揚(yáng)場(chǎng),我一連氣還能揚(yáng)它一二千斤谷子。如今不行了,胳膊害過風(fēng)濕痛病,抬也抬不起來?!?/p>
上面實(shí)例的[/]號(hào)表明兩邊各是一個(gè)句群。(49)是個(gè)上下文互相聯(lián)系的兩個(gè)層次多重句群(A是個(gè)連貫性句群,B是個(gè)補(bǔ)充句群)。補(bǔ)充句群里跟q直接關(guān)聯(lián)的轄群句干是q前復(fù)句里的j2分句([大媽]跟靜秋說這事)。(50)是個(gè)對(duì)話里的互相聯(lián)系的兩個(gè)層次多重句群,A和B兩個(gè)句群都是補(bǔ)充句群。這兩個(gè)句群里的Q都是帶有空賓語的單句J,前者為“我不禁懷疑說[]”,后者為“老泰山說[]”;由于這兩個(gè)單句J都跟q直接關(guān)聯(lián),所以都是轄群句。
3.補(bǔ)充復(fù)句和補(bǔ)充句群的相互轉(zhuǎn)換
有些意思相同的話語片段在書面上可以用不同的標(biāo)點(diǎn)標(biāo)示。不同的標(biāo)點(diǎn)就會(huì)有不同的分析,即出現(xiàn)在一種情況下分析為補(bǔ)充復(fù)句,在另一種情況下分析為補(bǔ)充句群。所以,在分析有些話語片段是復(fù)句還是句群時(shí),往往會(huì)受到標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的影響。比較:
(51)運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)專家建議:20歲左右的年輕人,精力旺盛,可以選擇跑步、拳擊、各種對(duì)抗性強(qiáng)的球類運(yùn)動(dòng)等;30歲左右正值壯年,可以進(jìn)行攀登、踏板、武術(shù)等運(yùn)動(dòng);40歲左右的人,可以選擇爬樓梯、網(wǎng)球、游泳等運(yùn)動(dòng)。
(52)運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)專家建議:20歲左右的年輕人,精力旺盛,可以選擇跑步、拳擊、各種對(duì)抗性強(qiáng)的球類運(yùn)動(dòng)等。30歲左右正值壯年,可以進(jìn)行攀登、踏板、武術(shù)等運(yùn)動(dòng)。40歲左右的人,可以選擇爬樓梯、網(wǎng)球、游泳等運(yùn)動(dòng)。
這兩個(gè)話語片段的詞語和意思完全一樣,句法上都屬于補(bǔ)充結(jié)構(gòu),但是標(biāo)點(diǎn)有差別:(51)J里的動(dòng)詞“建議”后并列的幾個(gè)話語片段之間用分號(hào),可以分析為補(bǔ)充復(fù)句。(52)J里的動(dòng)詞“建議”后并列的幾個(gè)話語片段之間用句號(hào),可以分析為補(bǔ)充句群??梢?,補(bǔ)充句群和補(bǔ)充復(fù)句兩者之間有時(shí)可以通過變動(dòng)標(biāo)點(diǎn)互相轉(zhuǎn)換。這表明:對(duì)于某些同樣的思想內(nèi)容的補(bǔ)充、解說關(guān)系的話語片段,在書面上用復(fù)句還是用句群表達(dá)是可以根據(jù)表達(dá)者的主觀理解或表達(dá)要求而做出選擇的。
4.補(bǔ)充句群中q群
補(bǔ)充句群Q里的J所管轄的q群也是一個(gè)很值得研究的課題。比如可以根據(jù)一定的標(biāo)準(zhǔn)給q進(jìn)行下位分類。如果根據(jù)q對(duì)J的“解說”關(guān)聯(lián)意義分類,q可以分為兩大類:解釋性(包括注釋解釋、例證解釋等)關(guān)聯(lián)的q和說明性(包括記述說明、描述說明、總分說明等)的q。如果根據(jù)q對(duì)J的表述功能分類,q可以分為五類:記述性的q,描述性的q,詮釋性的q,敘述性的q,評(píng)述性的q。如果根據(jù)q內(nèi)部的層次結(jié)構(gòu),可以分為單層次結(jié)構(gòu)q和多層次結(jié)構(gòu)的q兩大類。還有一些其他的分類法。由于本文著重研究J,這里只做附帶說明,不展開深入論述。
(責(zé)任編輯:陳吉)