和雪康,張智林
(云南民族大學 云南省民族研究所,云南 昆明 650500)
數(shù)字是表示客觀事物和現(xiàn)象的數(shù)量、體積和順序的概念。它本身沒有特殊的意義,但由于文化的差異,不同民族對數(shù)字的認識也不盡相同,他們對個別的數(shù)字會有特殊的情感,并賦予它們一定的含義,如漢族大都喜歡數(shù)字“六”“八”“九”。一般手機號、門牌號、車牌號都以這三個數(shù)字最多為佳,其實,人們喜歡這幾個數(shù)字就圖個順口、吉利,因為“六”是大順的意思,“八”與“發(fā)”同音聯(lián)義,“九”同“久”同音聯(lián)義,人們不免聯(lián)想到發(fā)家致富、事業(yè)發(fā)達和親情友誼長久。相比較而言,納西族則對數(shù)字“三”“七”“九”情有獨鐘,這三個數(shù)字多次出現(xiàn)在納西族的文學作品、宗教祭祀和民間習俗中,其含義已經(jīng)遠遠超過了要表達的數(shù)量關(guān)系,這對研究納西族文化有著重要的意義。本文在廣泛收集整理相關(guān)材料的基礎(chǔ)上,對納西族文學作品中的數(shù)字“三”“七”“九”和現(xiàn)實生活中所運用的數(shù)字“三”“七”“九”進行羅列、分析和對比,進而對數(shù)字“三”“七”“九”的文學寓意及其原點進行探究,從中可以看出納西族文學創(chuàng)作者對現(xiàn)實生活的獨特理解和感悟。
納西族從明代起便通用漢文,其文學由民間文學、作家文學和東巴文學三部分構(gòu)成。納西族民間文學,有神話、傳說、史詩、諺語等,還有許多作品保存在《東巴經(jīng)》中。
東巴經(jīng)是納西族特有的原始宗教經(jīng)典,是納西族文學之源。數(shù)字“三”“七”“九”被廣泛的用于東巴經(jīng)中,使數(shù)字“三”“七”“九”更具有宗教意味和神秘色彩,其表現(xiàn)為:
1.數(shù)字“三”在東巴經(jīng)中的運用
漢文化道家用“三”表示產(chǎn)生萬事萬物的至高點:“道生一,一生二,二生三,三生萬物”[1]。由“三”生出異彩繽呈的萬物,從“三”變出復雜多樣社會。而在納西族的東巴經(jīng)中數(shù)字“三”也有大量的運用。
其一,數(shù)字“三”在東巴古籍中表完整、多數(shù)的意義。東巴古籍用象形文字表達意思,整個象形文字構(gòu)成一組圖文,以提示性的方式表現(xiàn)故事的內(nèi)容,很多名稱用三個相同的構(gòu)件組合而成。如:“三棵樹表示一片森林,三片雪花表示冬天,三朵火苗表示火焰。東巴古籍《大祭風·創(chuàng)世紀》記:“在人類居住的大地上,三滴白露支撐三根冰棍,三根冰棍頂起三撮黑土,三撮黑土撐著三棵青草,三棵青草頂住三棵蒿枝,三棵蒿枝撐著三棵綠柳,三棵綠柳頂起三棵白杉,三棵白杉頂起三棵紅栗,三棵紅栗頂著三棵黑杉樹,三棵黑杉樹頂起三棵綠柏樹,三棵綠柏樹頂起三座石崖,三座石崖頂起三座大山,三座大山支撐著居那若羅神山,居那若羅的山頂撐著天,山頂撐天不搖晃;居那若羅的山腳鎮(zhèn)住地,山腳鎮(zhèn)地不動蕩?!盵2]用“三”表示一類完整的事物,無數(shù)的“三”又構(gòu)成連環(huán)鎖鏈,貫成上頂蒼天、下鎮(zhèn)大地的頂天柱。每個“三”又表示眾多的意思,三根冰棍指無數(shù)冰棍,三撮黑土指一片黑土。
“三”表示社會的群體?!都捞臁みh祖回歸記》記:崇忍利恩和襯恒裹白生下三個兒子,大兒子是藏族,住在上方;二兒子是白族,住在下方;三兒子是納西族,住在中間。還有,喪葬儀式的古籍中記:三個姑娘在一起生活,她們養(yǎng)馬放牧,騎著馬溜達,過著無憂無慮的日子,有一天,她們到河里飲馬,水里映出三人的白發(fā),才知道自己衰老了,于是三人騎著馬去買壽歲。[3]1-64
“三”還表達出事物的極至、頂點。如《白蝙蝠取經(jīng)記》:“人類生病了,請鷂子和麻雀上天求卦,它倆走到路上,天陰了三天,雪下了三天,鷂子在饑寒之中吃了麻雀,路上碰見三位神靈,神靈說鷂子吃麻雀有了穢氣不能去求卦。人類另外請能說三句好話的蝙蝠騎著大鵬取經(jīng)。飛到天上,第一天睡在白塔邊,第二天睡在糧架上,第三天來到房前取經(jīng)。它們飛到天上,叫大鵬回去。經(jīng)過三次與盤朱沙美女神的較量,盤朱沙美叫三個女兒往外看。三個女兒轉(zhuǎn)告盤朱沙美是白蝙蝠,盤朱沙美外套一件破衣出來。蝙蝠說道:‘你不會穿三件衣服,不會吃三頓飯……’盤朱沙美知道蝙蝠的來意,說:‘你要找卜書及打課方法,要在天上住三年,不住三年住三月,不住三月住三日?!P朱沙美請蝙蝠到家里,她家有三道門,蝙蝠不愿從門里通過,在屋頂揭開三片板瓦進來。盤朱沙美鋪上三床毯子讓他就坐……”[4]
其二,“三”所表示的時間和空間觀念?!叭痹跂|巴文化中縱貫古往今來的時間,也從橫向凝聚深邃無窮的空間,而源遠流長和廣袤浩瀚的時空又往往交織在一起,由上天、人間、地下三個位置來體現(xiàn)遠古、中古、現(xiàn)今的歷史事件?!都捞臁みh祖回歸記》[3]1-64:世上暴發(fā)洪水,淹沒了萬物,人類只剩下崇忍利恩,崇忍利恩上天找天女襯恒裹白為妻,來到大地上。在天地間往返三次,生下三個能成為人類祖先的兒子,三年以后說出三種不同的話,藏族、納西族和白族,變成三個民族,住在上、中、下三個地方。
2.數(shù)字“七”與“九”在東巴經(jīng)中的運用
數(shù)字“七”和“九”頻繁出現(xiàn)在納西族重要的文學作品東巴經(jīng)中,并表示不同的意義,從以下幾個方面來體現(xiàn):
其一,數(shù)字“七”與“九”作為多、廣的意義,以一種夸張的敘事手法在作品中運用。如在《創(chuàng)世紀》中崇忍利恩去見子勞阿普時,“身上不干凈,九條河里洗……身上不光滑,九餅酥油……爬過九座利刃梯子”[5]。以及襯紅褒白的父神和母神送給她九個銀碗、七個金碗、九個松石碗、七個墨玉碗、九架耕牛、七架耙牛、九匹騎馬、七匹馱馬、九個東巴、七個卜師[6]。還有一些數(shù)字是基于“七”“九”而產(chǎn)生的,如七十、九十、七十七、九十九等,也是表多、廣之意。在《創(chuàng)世紀》中子勞阿普給崇忍利恩出的難題分別是:讓他一天砍倒九十九座森林、一天燒盡九十九片砍倒的森林、一天撒下九十九片地的種子、把種下九十九片地里的種子全撿回來。
其二,數(shù)字“七”與“九”表陰陽、成為性別的象征。納西族的陰陽觀念中認為,萬事萬物都是二元對立的,事物都具有陰陽兩面。在《魯班魯饒》中,數(shù)字“七”常常是美好女性的表征,進而延伸為具有女性特點的事物的表征;而數(shù)字“九”是英勇男性的表征,繼而也延伸為具有男性特點的事物的表征?!遏敯圄旔垺芬云呤畟€女子和九十個男子為全文的線索,而且在文章中數(shù)字“七”與“九”經(jīng)常成對出現(xiàn),如“草深花旺的雪山牧場里有九十個剽壯的小伙子,七十個能干的小姑娘”“牧主建起九道白石門、七道黑石門,擋住牧奴的去路;扎起九道柵欄,七道籬笆,擋住牛羊的去路”“青年男女翻過九座山、七條谷去找到丟失的羊群”“朱古羽勒排翻過九十九座山、七十七谷去找康美久命姬”[7]72。在《創(chuàng)世紀》中認為天是神的九兄弟開的、地是神的七姐妹辟的,天有九重、地有七層,且在許多納西族文學作品中也總是將“九”同天、兄弟等表陽的事物相匹配出現(xiàn);“七”同地、姐妹等表陰的事物相匹配出現(xiàn)。如“九兄弟”“七姐妹”“天神九十九位”“地神七十七位”“九座山”“七條谷”等。
其三,將數(shù)字“七”與“九”神秘化,變成圣數(shù)。數(shù)字“九”作為陽數(shù)之極,充當極數(shù)、至數(shù)的意蘊。如作品中關(guān)于“九子七女”的神話:“董珠在北方管理九個部落,和次爪吉姆生下九個英武的男子和七個秀美的姑娘:術(shù)珠在北方管理九個部落,術(shù)珠和格饒娜姆生下九個英俊的兒子和七個如花的姑娘?!盵8]然而,因為納西族對七星的崇拜,數(shù)字“七”蘊含了循環(huán)周期意識,具有了周而復始的意味。如“術(shù)兵用了七天七夜的時間占領(lǐng)了董族的九個部落”等。
數(shù)字“三”“七”“九”不僅在納西族文學東巴經(jīng)中有具體的運用,在納西族民間故事中也有大量的使用。
其一,以“九陽”為主題的多日月神與七星相結(jié)合的故事,使得納西族祖先對七星的崇拜有了有力的證據(jù)。例:五行不正,人間出現(xiàn)了疾病,射殺了大蛙三兄弟,五行扶正,世間的疾病全好了。為了避邪祛災,仿大蛙的眼睛,繡出九只大蛙的眼睛,大的兩只綴在背帶和羊皮的綴連處,另外七只綴在羊皮光板皮面上。人類的疾病送到了九層雨里去,埋在七層土下面[9]。
其二,“七”與“九”成對出現(xiàn),與具有陰陽、性別特征的名詞一一對應(yīng),表陰陽之意。如俄英杜努為了靠近猛妖騙他說:“我父親匹配了九對伴侶,我母親協(xié)商了七對婚姻,卻偏偏不給我許婚[7]72。其中,“父親”與“九對”相對應(yīng),“母親”與“七對”相對應(yīng)。
數(shù)字“三”“七”“九”在諺語中的運用主要體現(xiàn)在以下幾點:
第一,諺語中的數(shù)字“三”和“九”多表示多、廣之意。如:“一次被菌毒,三年怕面山,一朝被蛇咬,三年怕麻繩”“三年的積累,不夠吃三月”“富不過三世,窮不過三代”“故人換新裝,顏貌俊三分”“一壇釀出三層酒,一母生出三樣兒”“得一頭野獸,失九頭家畜”“九座山頭皆有兔,并非唯有我一只”“初一下雨初二晴,初三下雨九(天)晴”[10]。
第二,諺語中數(shù)字“七”大部分都跟七星有關(guān)。如:“走夜路,看七星(北斗)”“七星筑星城”等,從中可以發(fā)現(xiàn),納西族先民對“七”的最初神秘印象來源于北斗七星。
數(shù)字“三”“七”“九”的運用,不僅在納西族文學中有所體現(xiàn),在納西族現(xiàn)實生活中也屢見不鮮,一般表現(xiàn)在以下幾個方面:
第一,在宗教祭祀中的運用。納西族信仰祖先崇拜,他們用栗樹枝象征祖先插在祭壇上,每年農(nóng)歷正月祭天時,祭壇上插象征祖先父母的兩棵栗樹和象征祖先之舅的一棵柏樹,納西族認為以“三”的形式組成的祖先之靈,威力無窮,能夠全面長久地保佑人類?!叭钡倪\用還體現(xiàn)在祭壇的布置上,上方陳設(shè)神壇、下方圍成鬼寨、中間是祭司活動的地方。
第二,在喪葬習俗的運用。一是老人一落氣,后代要給死者放口含①,口含的米粒是根據(jù)男女的性別區(qū)別的,一般男的放九粒米,女的放七粒米。二是洗尸的時候,對洗尸用水的數(shù)量有嚴格要求,要按照男九女七的慣例,男性死者用九碗水,女性死者用七碗水,不能隨意亂用。擦洗尸體時,死者為男性,要由九位男性親屬在場作陪,死者為女性,則要由七位女性親屬作陪。三是洗尸畢,隨即為死者換上新鞋,按納西族的習慣,在新鞋底部要鉆上孔子,男性死者要鉆九個孔,女性死者要鉆七個孔。家人還要在靈前供黃酒、白酒各九杯,米飯或蕎面九堆,油燈九盞作為祭獻品,供死者享用和照明。四是土葬中進行蓋土時,先由孝子用后襟兜九或七鋤土,先從左邊從棺頭撒到棺尾,再兜九或七鋤土從右邊從棺頭撒到棺尾,然后眾人開始蓋土,男性死者為九鋤,女性死者為七鋤。五是火化時,按男九女七,女性火化用七筒柴,贖女人魂,喊魂喊七聲,而男性火化用九筒柴,招男人魂,喊魂喊九聲。
第三,在服飾上的體現(xiàn)。納西族最崇拜的星是北斗七星。納西族婦女的七星羊皮披肩由七個圓盤裝飾,有的則是由七個小的圓盤和兩個大的圓盤裝飾,共為九個圓盤。
第四,在禁忌方面的體現(xiàn)。納西族有“男怕九,女怕七”的觀點,在納西族地區(qū)存在的厄年②的說法,每逢到這些歲數(shù),當事人應(yīng)到北岳廟祭祀阿普三多,祈求免災賜福,有的還要請東巴祭司行免災儀式,其中,這些年歲男子與九有關(guān),女子與七有關(guān)。還有說法是,納西族九個男子不能一起共事,七個女子不能一起共事。
第五,在建筑方面的體現(xiàn)。納西族的院子一般是三坊一照壁,四合五天井,正房是三間樓房。
民間文學的產(chǎn)生主要是以事實或傳聞為原點逐漸豐滿而形成的,作品中的各種文學寓意載體同樣都有原點可尋。納西族文學中的數(shù)字“三”“七”“九”都蘊含著特有的文學寓意,對這些寓意的原點進行探究能夠使我們對這些數(shù)字的認識更深刻,對納西族的文學也更了解。通過對數(shù)字“三”“七”“九”在納西文學作品和納西族現(xiàn)實生活中所承載的寓意進行分析,可以看出這些寓意的產(chǎn)生主要有以下幾個方面的根源。
數(shù)字“七”與“九”的性別象征多存在于漢藏語系藏緬語族的一些民族中,其中表現(xiàn)得比較明顯的是彝語支的民族,由此可看出,出現(xiàn)這種現(xiàn)象并非偶然,它分明有一定的含義。根據(jù)《后漢書·西南夷傳》記;“冉夷者,其山有六夷、七羌、九氐?!薄逗鬂h書·西羌傳》謂西羌祖先愛劍的曾孫;“忍生九子,為九種,午生十七子,為十七種?!盵11]從上述的文獻資料來看,古氐羌族群同“七”“九”兩個數(shù)字早已結(jié)下了不解之緣。所以,在古代“九”和“七”兩個數(shù)字對于氐人、羌人來說很有可能具有某種特殊的、神秘的宗教性質(zhì)的意義,因此才在氐人、羌人及其后裔納西、彝和哈尼等民族中廣為流傳,以至經(jīng)歷了一兩千年的時光流逝也繼續(xù)沿用[12]。
納西族的陰陽觀念雖然還不具備中原的“陰陽”這一范疇的深邃的哲學意義,但是哲學思想的萌芽應(yīng)當說是產(chǎn)生了。在我國的古代,春秋時期的“陰陽”也是比較具體的,“陽”指的是太陽光、晴天、明亮等,“陰”指的是黑夜、陰天、黑暗等。在納西族的陰陽觀念中萬事萬物都是具有二元性,有“黑”就有“白”、有“男神”就有“女神”、有“雄”就有“雌”、有“甜”就有“苦”……納西族的陰陽觀中,在事物對立出現(xiàn)時,就用數(shù)字“七”與“九”或者是它們的夸張變體加以區(qū)別。
其一,納西族祭天時,祭壇里代表神的三棵樹前面有三塊神石,在祭天儀式中,由東巴念“創(chuàng)世紀”,念誦納西族從始祖開始的發(fā)展歷史。祭祀的對象是天、地和中央神三者,經(jīng)過這種儀式,再確定以天、地及中央神為中心的納西族世界觀和宇宙的秩序。
其二,來源于納西族先民對北斗七星的崇拜。人們直接把北斗星和數(shù)字“七”聯(lián)系起來,并染上了神秘的色彩,納西先民對北斗七星的崇拜表現(xiàn)在以下方面;納西先民在從事狩獵、游牧、農(nóng)耕等生產(chǎn)生活中,用北斗七星指引方向、計量時辰、推測天氣變化,在納西文化中還出現(xiàn)了七星羊皮披肩,還有在納西文學中有很多用北斗推測氣候變化的諺語。
其三,“七”作為一種神秘的限度而存在?;蚴菙?shù)量上以七為限,或是時間上以七為期,“七”作為神秘的周期數(shù)而存在。在納西族文學作品中表示無限時間與無限空間,如“七層天”“時間逝去七宿七晝”等,還有納西族喪葬文化中,人去世以后每隔七天祭祀死者一次,一直到七期(每一期為七天)。
其四,在納西族文學中出現(xiàn)的“九座山,九十九道防線”等,表現(xiàn)出了高不可及的神話空間,還有以“九”獻神靈,無疑表示了對神靈的虔誠。
綜上所述,在我們看來很平常的這三個數(shù)字“三”“七”“九”,在納西族文學作品、宗教祭祀、喪葬習俗、服飾、建筑等中卻有了具體的深刻的象征意義。其中,有很大一部分表多、大、廣之意,還有表陰陽、性別象征的意義。追究其根源可以發(fā)現(xiàn),上述的一系列數(shù)字的具體運用和體現(xiàn)都是受納西族的社會歷史、社會形態(tài)、古代哲學思想、宗教等的影響而產(chǎn)生的。我們研究納西族文學作品中的特殊數(shù)字,能夠使我們更好地了解納西族文學創(chuàng)作者對現(xiàn)實生活的獨特理解和感悟,還能從中探尋作為納西族文學創(chuàng)作之源的納西族人民生產(chǎn)、生活和意識形態(tài)等等,這些也為以后對納西族文學更深層次的探討提供了很好的素材。
注釋:
① 口含是一種喪葬風俗習慣,即用紅紙把米和少許茶葉及銀或金的粉末包好,并纏上絲絨放在死者口中的物品。
② 一般是指男子逢三十六、四十九,女子逢二十七等年歲。