□劉玉琳
由唐德影視、優(yōu)酷、華錄百納、華視娛樂、美濃影視共同出品的網(wǎng)劇《東宮》改編自匪我思存的經(jīng)典虐戀同名小說。播出期間,連續(xù)三周彈幕總數(shù)排行網(wǎng)絡(luò)劇第一。截止到2019年4月16日,網(wǎng)劇《東宮》的豆瓣評分已達(dá)到7.4分。不同于傳統(tǒng)電視劇,網(wǎng)劇在播出的過程中,網(wǎng)友與劇集的互動感也成為劇集成功的重要因素。以網(wǎng)劇《東宮》為例,要想打造出經(jīng)典IP 網(wǎng)劇,就既要在內(nèi)在內(nèi)容上立足于原著基礎(chǔ),又要在外在傳播過程中尊重消費(fèi)市場的建議。
網(wǎng)劇《東宮》改編自匪我思存的經(jīng)典同名小說,該小說擁有巨大的原著黨群體。近些年來,經(jīng)典小說翻拍為劇集的案例屢見不鮮,但在市場的檢驗(yàn)過程中,像《瑯琊榜》《來不及說我愛你》等劇集受到觀眾的喜愛,而《擇天記》《云中歌》等則未受到市場大眾的認(rèn)可。由此證明,不是每一個經(jīng)典IP 改編而成的劇集都會受到市場的認(rèn)可。一個經(jīng)典IP的成功改編必須立足于原著的基礎(chǔ)上,而這其中可分為忠于原著的故事線、貼合人物的選角、精細(xì)的美術(shù)布景。
小說《東宮》正文以女主小楓的視覺進(jìn)行描寫,對于電視劇來說,改編必須進(jìn)行一個全知視覺的開展,既要保留小楓“所見所聞”,同時又要增添其他故事線。在劇集中,從捉螢火蟲、跳忘川、李承鄞遇刺到小楓跳城樓,原著中的經(jīng)典場景都有較為完整的保留。而對于其他增加情節(jié),編劇對男主李承鄞的腹黑轉(zhuǎn)變補(bǔ)充了一個清晰的故事交代:從本無心稱帝到野心勃勃奪取皇位。從二皇子謀逆死前所說的一句臺詞“我們的存在就是最大的謀逆”來看,編劇將整個故事的格局提升到了“東宮”這一核心主題,也與原著中“比皇宮更危險的地方是東宮”遙相呼應(yīng)。同時,在保持男女主角主線不變的基礎(chǔ)上,編劇又增加了裴照洛熙感情線、趙瑟瑟李承鄞等故事發(fā)展線,使得整個故事更加豐滿。
《東宮》導(dǎo)演李木戈曾說,比起使用具有知名度的演員,他更希望觀眾記住的是角色,選擇演員的第一標(biāo)準(zhǔn)就是貼合角色。《東宮》男女主均使用新人陣容扮演。李承鄞的扮演者陳星旭曾在《射雕英雄傳》中飾演亦正亦邪的楊康,與腹黑事業(yè)型的李承鄞有很大的相似之處。小楓的扮演者彭小苒外形具有異域風(fēng)情,性格颯爽貼近人物。二人飾演的角色在播出之后受到觀眾的好評,聲稱這就是自己心目中的李承鄞和小楓。正是因?yàn)榫珳?zhǔn)的選角,反演員名氣撐起戲劇流量的做法,回歸本心,回歸角色,才能使得觀眾對于角色和劇情的清晰度大于演員本身。
東宮美術(shù)指導(dǎo)武明表示,《東宮》堅持用造型來塑造影片,從而體現(xiàn)劇情的理念。目前電視市場仍存有摳圖、棚內(nèi)搭景等,而東宮為了還原真實(shí)場景,讓觀眾具有代入感,均采用實(shí)景拍攝。前十集《東宮》受到觀眾一致好評的場景莫過于是對原著中的西涼(劇中為西周)、丹蚩、朔博三地的實(shí)景拍攝還原,劇組橫跨內(nèi)蒙古、敦煌多壩溝多地選擇與劇情貼合的地點(diǎn)。對于后期豊朝的布景構(gòu)建,由于小說處于一個架構(gòu)的歷史時代,美術(shù)指導(dǎo)團(tuán)隊則將靈感定位唐朝。東宮主殿中象征政治的倒三角斗拱,太子殿中的山水水墨畫床幔不僅讓觀眾記憶猶新又不顯突兀,在一定程度上也與劇情相輔相成。除此之外,《東宮》的美術(shù)指導(dǎo)部門也在小細(xì)節(jié)上用盡心思:豊朝皇子們需要隨身佩戴的長方條形香囊,丹蚩勇士的武器為變形處理過的斧頭,西周、丹蚩、朔博特有的文字符號等都別具匠心。
網(wǎng)劇《東宮》作為一個成功的文化產(chǎn)品,在生產(chǎn)和傳播過程中始終堅持尊重消費(fèi)市場。從互聯(lián)網(wǎng)傳播角度來說,《東宮》堅持保持網(wǎng)劇的“網(wǎng)感”,堅持聽取消費(fèi)者的意見,讓消費(fèi)者在參與消費(fèi)的過程中也成為生產(chǎn)者,使得劇集擁有全新的創(chuàng)造力。
早在小說《東宮》翻拍為網(wǎng)劇之前,就有網(wǎng)友選擇知名影視明星的影視片段,自剪創(chuàng)作微短片《東宮》,其中最受歡迎的要數(shù)由堇色暮年所創(chuàng)作的劉詩詩胡歌版。在這一版本中,創(chuàng)作者選取了極為貼切的背景音樂《愛殤》(董貞版),也讓一眾網(wǎng)友記住了《愛殤》。隨后,在各個版本的粉絲自剪版《東宮》中都能聽到作為配樂的《愛殤》,網(wǎng)友也因此戲稱:“鐵打的東宮,流水的愛殤”。堅持順應(yīng)市場,傾聽網(wǎng)友意見的制片方就將《愛殤》這一曲的版權(quán)購買下來,作為網(wǎng)劇《東宮》的音樂,并制作了男女聲兩個不同的版本。另一首全新創(chuàng)作的主題曲《初見》則早在劇開播之前,就因預(yù)告版背景音樂在嗶哩嗶哩視頻網(wǎng)站傳播開來,被網(wǎng)友稱作“血洗B 站”的背景音樂之一,紛紛向官博求音源。一個主題曲的成功貼合,不僅僅是升華劇情,也是感動觀眾的核心要素。網(wǎng)劇《東宮》聽從觀眾意見選擇合適的歌曲是一個明智之舉。
在網(wǎng)劇《東宮》9—12 集的更新周期中,不少優(yōu)酷VIP在提前觀看過劇集后,紛紛向《東宮》官方微博、視頻彈幕中留言指出背景音樂與劇情不搭、濾鏡過重等問題,更有網(wǎng)友直接自己動手修改新版背景音樂,在微博@導(dǎo)演和官博。在聽取了網(wǎng)友合理意見后,制作方連夜加班,進(jìn)行全新的修改。這一舉動也被網(wǎng)友稱為:良心劇組。同時播出平臺優(yōu)酷也專門針對《東宮》這一項(xiàng)目設(shè)置了彈幕小組,多名數(shù)據(jù)分析師實(shí)時監(jiān)控彈幕,對于網(wǎng)友們所提的意見——字幕大小、燈光調(diào)試等進(jìn)行反饋,保證作品精品化傳播。
由于網(wǎng)劇需要以較快的節(jié)奏對劇情進(jìn)行完整的開展,就不得不刪減掉一些劇情。相比較傳統(tǒng)電視的一輪集中播出形式,網(wǎng)劇則具有更多的空間來進(jìn)行其余劇情的開展。網(wǎng)劇《東宮》就選擇創(chuàng)設(shè)以番外劇情的形式將剪輯掉的劇情播出,包括太子篇、明遠(yuǎn)娘娘篇、顧劍篇、阿渡篇、裴照篇等,以配角人物的視角展現(xiàn)更豐富的劇情。而劇集按照原著悲劇的結(jié)尾也使得許多網(wǎng)友表示悲痛難以接受,就此問題,劇方馬上拍攝了現(xiàn)代版后續(xù)番外,開設(shè)《三世圓夢彩蛋專區(qū)》,這一舉動也讓不少網(wǎng)友稱之為良心售后劇組。
在文化產(chǎn)品日益發(fā)達(dá)的今天,作為消費(fèi)者的群體,可以通過網(wǎng)絡(luò)這一媒介,由純消費(fèi)者轉(zhuǎn)向生產(chǎn)型消費(fèi)者,即pro-sumer。而以女性用戶為核心的網(wǎng)劇《東宮》的觀影群體也自稱為“東宮女孩”。這一群體不僅僅是過去只通過播出渠道來觀看作品,他們更多地會在文本IP 將被改編之初就參與到整個事件發(fā)展的過程中,從選角到劇組配置,到主題曲推薦,再到播放檔期的選定,這一群體會利用網(wǎng)絡(luò)這一媒介平臺向制片方表達(dá)出自己的意見和看法。而在劇集播出時,他們又會在各種社交媒體隨著劇情進(jìn)展進(jìn)行衍生創(chuàng)作,包括創(chuàng)詞:女鵝、白眼狼中狼、李老頭、鄞為愛情、沉鄞至今等;制作人物表情包;在劇情播放過程中,選擇自剪輯精彩片段發(fā)布到社交媒體。豐富多彩的再創(chuàng)造東宮文化,也使一部虐劇在追劇群體身上開展出喜劇感色彩,輕松愉快的氛圍也進(jìn)一步使劇集熱度上升。
作為精品化IP 網(wǎng)劇代表的《東宮》也有不足之處,需要改進(jìn)。目前我國的影視拍攝不采用歐美日韓式的邊播邊拍方式,這就使得在制作過程中對于整個團(tuán)隊的要求更高,無法做到一邊聽從觀眾的意見,一邊不斷地改進(jìn)。
從劇情和后期來看,《東宮》的一些處理也不是盡善盡美。如小楓恢復(fù)記憶錯認(rèn)顧小五這一細(xì)節(jié)處理,對于小楓的人設(shè)存在前后矛盾;每集時長較短;剪輯不順,在某些重要情節(jié)上破壞了劇情的連貫性;小說每一個經(jīng)典片段未能完整展現(xiàn),令“東宮女孩”遺憾。
但從一定程度上說,《東宮》作為2019年開年的一部重要網(wǎng)劇,在遵循原著的基礎(chǔ)上,主創(chuàng)團(tuán)隊用心投入,“東宮女孩”加持創(chuàng)作,使得《東宮》這一經(jīng)典IP 由文本到影像的轉(zhuǎn)換得到了大眾的認(rèn)可。在未來網(wǎng)劇時代,想要進(jìn)一步打造精品化IP 網(wǎng)劇就必須立足于劇本,深入到細(xì)節(jié),注重傳播過程中消費(fèi)者的參與度,注重質(zhì)量,“網(wǎng)感”先行,力求精品。