田恩銘
(黑龍江農(nóng)墾大學(xué) 人文社會(huì)科學(xué)學(xué)院,黑龍江 大慶 163319)
文學(xué)發(fā)展的長(zhǎng)河蒼茫浩瀚,究竟哪些文學(xué)家能夠被寫入文學(xué)史,他們?cè)谖膶W(xué)史譜系中的面貌與本時(shí)代評(píng)價(jià)是否具有密切的聯(lián)系?這個(gè)問(wèn)題看起來(lái)有些簡(jiǎn)單,或有人以為研究意義不大。但是從文學(xué)接受史層面來(lái)看,卻是一個(gè)不能忽略的議題。命名為《中國(guó)文學(xué)史》的著作浩如煙海,經(jīng)過(guò)大浪淘沙被繼續(xù)傳播開來(lái)的都是具有相關(guān)特質(zhì)的“經(jīng)典”文本,自林傳甲以來(lái),國(guó)人書寫文學(xué)史在特定的時(shí)段形成了一些共生現(xiàn)象。從私人化寫作到集體化寫作,書寫形態(tài)面目不一。某些特定時(shí)期,《中國(guó)文學(xué)史》的文本書寫形態(tài)形成了與時(shí)俱進(jìn)的演進(jìn)軌跡,《中國(guó)文學(xué)史》文本書寫亦呈現(xiàn)出并不相同的傳播效果。
如果對(duì)二十世紀(jì)《中國(guó)文學(xué)史》文本就書寫形態(tài)以及考量因素展開探討,以譜系生成、話語(yǔ)書寫、身份認(rèn)證等為關(guān)鍵詞進(jìn)行關(guān)聯(lián)性研究,就會(huì)發(fā)現(xiàn)在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間有很多變化,這些變化均與身份、文本有直接關(guān)聯(lián),與文學(xué)史中文學(xué)家地位之高下、文學(xué)史作為教材的引領(lǐng)傳播、文本之價(jià)值與作品流傳等因素息息相關(guān)。進(jìn)入二十一世紀(jì),國(guó)內(nèi)外出版了多種文學(xué)史著作,影響較大的至少有四種:臺(tái)靜農(nóng)《中國(guó)文學(xué)史》、龔鵬程《中國(guó)文學(xué)史》、孫康宜和宇文所安主編《劍橋中國(guó)文學(xué)史》、梅維恒主編《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》。前兩部是個(gè)人獨(dú)立撰寫的,后兩部則是集體編撰的。以對(duì)唐代文學(xué)時(shí)段書寫來(lái)說(shuō),臺(tái)靜農(nóng)是以文化作為背景講述唐代文學(xué)史的,他將科舉、士風(fēng)等因素融入文學(xué)史文本之中。龔鵬程則是將唐代文學(xué)分為十八個(gè)專題,分別按照時(shí)間段、文學(xué)家、文學(xué)風(fēng)貌、文體等關(guān)鍵詞將文學(xué)史聯(lián)接起來(lái)。另兩部域外學(xué)者所編撰文學(xué)史則各具特色,本文以中古為研究時(shí)段,以“唐代文學(xué)”為討論范圍,以兩部域外文學(xué)史的書寫樣態(tài)為中心對(duì)文學(xué)史古今之變與書寫樣態(tài)的關(guān)系略陳淺見。
文學(xué)史是書寫文學(xué)的發(fā)展史,從這一點(diǎn)來(lái)看,與任何學(xué)科的發(fā)展史書寫性質(zhì)是同樣的。臺(tái)靜農(nóng)《中國(guó)文學(xué)史方法論》認(rèn)為:“文學(xué)史之作,不外乎以歷史為經(jīng),以作家作品為緯,故文學(xué)史的方法應(yīng)注意研究作家、分析作品?!盵1](P659)循此路徑寫出的成品如果有所不同,那就是因?yàn)檫@是“文學(xué)”的發(fā)展史??v觀已有的文學(xué)史文本,如何處理“文學(xué)”的發(fā)展與“文學(xué)”發(fā)展史的關(guān)系還真是一個(gè)難題。文學(xué)史家頗為喜歡在文學(xué)史書寫樣態(tài)中加上文本藝術(shù)分析的內(nèi)容,或者旨在突出審美風(fēng)格的發(fā)展史。這樣一來(lái),當(dāng)閱讀者停留在文學(xué)欣賞的世界里,文學(xué)史的脈絡(luò)就會(huì)被弱化了。文學(xué)史具備了選本、鑒賞、評(píng)價(jià)的功能,梳理發(fā)展線索、展示文學(xué)圖景的一面就會(huì)在立體化建構(gòu)中迷失本質(zhì)。
文學(xué)史研究始終是中國(guó)文學(xué)研究中的熱點(diǎn),“文學(xué)史學(xué)”作為專門的研究領(lǐng)域,在陳伯海、董乃斌等先生的倡導(dǎo)下作為學(xué)科的意義呼之欲出。[注]董乃斌主編《文學(xué)史學(xué)原理研究》一書設(shè)有“文學(xué)史學(xué)的問(wèn)題與方法”一節(jié)。參《文學(xué)史學(xué)原理研究》,石家莊:河北人民出版社,2008年版,第16頁(yè)??墒?,一部《中國(guó)文學(xué)史》還是在斷代與地域之間徘徊,跨時(shí)期、跨地域就漸次構(gòu)成了文學(xué)觀念轉(zhuǎn)型的有利時(shí)機(jī)。陳寅恪說(shuō)過(guò):“研究歷史以地域、人事為關(guān)鍵要素”。把這兩個(gè)要素放在文學(xué)研究的領(lǐng)域同樣適用,空間與人物之間構(gòu)成了對(duì)應(yīng)關(guān)系,不同身份的人物在同一個(gè)空間的相遇,同一個(gè)人物在不同的空間出現(xiàn)都會(huì)引發(fā)文學(xué)經(jīng)典的生成和傳播。有些文本消失了,有些留下來(lái)了,消失的也許經(jīng)過(guò)一段歷史的沉積還會(huì)被發(fā)現(xiàn),《秦婦吟》就是一個(gè)例子。留下來(lái)的也要經(jīng)受時(shí)間的篩選,一旦閱讀空間發(fā)生了變化,有些會(huì)沉入海底,有些會(huì)浮出水面,如《春江花月夜》的被解讀就是一個(gè)例子。故而,宇文所安在《劍橋中國(guó)文學(xué)史》(上卷)的“導(dǎo)言”開篇就從作品的收集、保存、散佚等問(wèn)題說(shuō)起,[2](P12)文本遺留與學(xué)術(shù)研究成果一起構(gòu)成了文學(xué)史書寫的憑借資料。近年來(lái),大量出土文獻(xiàn)的發(fā)現(xiàn)已經(jīng)引領(lǐng)了文學(xué)與家族研究的熱潮,胡可先《出土文獻(xiàn)與唐代詩(shī)學(xué)研究》《新出石刻與唐代文學(xué)家族研究》等著作都是值得注意的成果。[注]胡可先《出土文獻(xiàn)與唐代詩(shī)學(xué)研究》,北京:中華書局,2012年版。胡可先、孟國(guó)棟、武曉紅《考古發(fā)現(xiàn)與唐代文學(xué)研究》,杭州:浙江大學(xué)出版社,2014年版。胡可先《新出石刻與唐代文學(xué)家族研究》,北京:北京大學(xué)出版社,2017年版。這些成果對(duì)于文學(xué)史文本的重構(gòu)會(huì)發(fā)生多大的作用雖然還是未知的,但是對(duì)于還原更符合原生態(tài)的文學(xué)圖景則意義重大。
那么,我們有可能還原昔日的文學(xué)發(fā)展圖景嗎?求真是文學(xué)研究追求的目標(biāo),后人的文學(xué)史著作更像是文學(xué)傳播史,以本時(shí)代的觀念在現(xiàn)存文獻(xiàn)中梳理出來(lái)的文學(xué)史已經(jīng)是新的文本了。曹操、陶淵明、徐陵、陳子昂、李商隱等文學(xué)家在本時(shí)代的地位各不相同,卻均被文學(xué)史重新認(rèn)定。文本遺留在一定意義上決定著文學(xué)家進(jìn)入文學(xué)史的可能性。相當(dāng)一部分文人在正史“文苑傳”或者詩(shī)話、文話中都獲得了較高的評(píng)價(jià),可是作品并沒(méi)有保存下來(lái)。這樣就給文學(xué)史的重構(gòu)帶來(lái)了極大的難度。舊評(píng)價(jià)沒(méi)有文本的支撐很難符合當(dāng)下的新標(biāo)準(zhǔn),被記錄下來(lái)的文學(xué)圖景就會(huì)越來(lái)越走樣。新舊之間,究竟哪一個(gè)更符合我們千呼萬(wàn)喚的“重寫文學(xué)史”之初衷呢?文學(xué)史是會(huì)一直重寫下去的,出土文獻(xiàn)會(huì)對(duì)過(guò)去的文學(xué)圖景進(jìn)行“查缺補(bǔ)漏”,遺留文本可供發(fā)掘的資源卻是越來(lái)越少,研究視角千變?nèi)f化也離不開文學(xué)的特質(zhì)。
采摭文本入史是構(gòu)成文學(xué)史風(fēng)貌的一個(gè)影響要素,尤其是在以文類為劃分的文學(xué)史中體現(xiàn)的更為突出。文本的流動(dòng)性會(huì)對(duì)文學(xué)史書寫樣態(tài)發(fā)生作用,尤其是對(duì)史傳文本的重構(gòu)影響更大一些。被采摭的文本要與古今中外的研究成果匯于一身,經(jīng)過(guò)文學(xué)史家的挑選而介入文學(xué)史文本之中。挑選文本就是要從能看見的文本中去粗取精,看起來(lái)取決于文學(xué)史家的文學(xué)史觀,只是個(gè)人文學(xué)史觀只是一個(gè)純粹的存在,很難擺脫時(shí)代、環(huán)境加之的外在因素。也就是說(shuō),挑選文本和處理文本都要受到書寫空間的影響,如果僅僅是個(gè)人化行為就會(huì)容易得多,可惜總會(huì)有各種因素發(fā)生作用。現(xiàn)代時(shí)域意義上的文學(xué)史書寫受教科書體例的影響很深,早期的林傳甲、謝無(wú)量等人自不必說(shuō),胡適、鄭振鐸、劉大杰、林庚等人的著作盡管有各自的書寫維度,還是很難擺脫既定模式的影響,即使在學(xué)術(shù)理念上的個(gè)性化特征非常明顯。時(shí)代風(fēng)氣之移亦不可忽略,非文學(xué)因素會(huì)融入進(jìn)來(lái),強(qiáng)制性的文本書寫理念會(huì)讓學(xué)者們將主觀想法與客觀環(huán)境結(jié)合起來(lái),文學(xué)史的書寫樣態(tài)自然會(huì)融入現(xiàn)代意識(shí)。從“正史”中的史傳文本就是如此,集體觀念取代了個(gè)人意愿,關(guān)鍵是向后看更是如此。二十世紀(jì)六十年代進(jìn)入高校的三種文學(xué)史都是這樣,游國(guó)恩主編本、[注]游國(guó)恩主編文學(xué)史進(jìn)入二十世紀(jì)末也有過(guò)一次修訂,采取的是減法規(guī)則,以增強(qiáng)作為教材的適用性。社科院本、劉大杰本(修改版)都無(wú)一例外地受到意識(shí)形態(tài)的影響。劉大杰的文學(xué)史更是社會(huì)觀念變化的一個(gè)倒影。集體化書寫模式出現(xiàn)的各種文學(xué)史書寫的極端化傾向讓文本多多少少偏離了文學(xué)的本質(zhì)。進(jìn)入九十年代以后,文學(xué)史編寫出現(xiàn)了生機(jī),知識(shí)性、審美性與思想性的交融與分野成為一個(gè)主體。以章培恒、駱玉明主編復(fù)旦版文學(xué)史為起點(diǎn),文學(xué)史書寫的多元化格局漸次形成,文學(xué)史學(xué)史的研究開始成為學(xué)術(shù)精英的議題。[注]如莫礪鋒《“文學(xué)史學(xué)”獻(xiàn)疑》,莫礪鋒《文學(xué)史沉思拾零》,北京:中華書局,2013年版,第1-5頁(yè)。更有意味的是文學(xué)史重寫也成為了一個(gè)有趣的話題,無(wú)論是林庚《中國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》、章培恒主編《中國(guó)文學(xué)史新著》、袁行霈主編《中國(guó)文學(xué)史》都發(fā)生了補(bǔ)寫或者重寫的過(guò)程,人性中心觀或者“三古七段雙視角”各領(lǐng)風(fēng)騷,均作為教本成為中文系大學(xué)課堂上飛揚(yáng)的旋律。
補(bǔ)寫或者重寫《中國(guó)文學(xué)史》的原因很多,剝離濃重的舊痕跡,努力形成新樣態(tài)是根本原因。時(shí)代觀念在變,書寫者的觀念在變,審視文學(xué)史的角度也發(fā)生變化,多維書寫空間也就此生成,但是以求真為目標(biāo)的文學(xué)史究竟應(yīng)該是何等尊容呢?至少要呈現(xiàn)兩種風(fēng)貌:一是復(fù)原文學(xué)發(fā)展史的文學(xué)史,即符合本時(shí)代文學(xué)觀念的文學(xué)史;二是書寫者筆下的文學(xué)接受史,即以我們自身的文化觀念書寫的文學(xué)史。后者更像是文學(xué)傳播史,而不是原生態(tài)的文學(xué)史。從這個(gè)意義來(lái)講,重寫文學(xué)史也是文學(xué)研究的一個(gè)重要議題,研究成果就是文學(xué)史學(xué)史。無(wú)論何種書寫樣態(tài)的文學(xué)史對(duì)文學(xué)現(xiàn)象的分析能力是必備的,文學(xué)史家要從文學(xué)風(fēng)貌中尋繹文學(xué)發(fā)展的規(guī)律,沿著規(guī)律行進(jìn)就可能形成文學(xué)史的演進(jìn)軌跡。我們完全可以就林庚重寫文學(xué)史的審美解讀,游國(guó)恩等人主編《中國(guó)文學(xué)史》重寫中的減法規(guī)則,劉大杰重寫文學(xué)史的影響因素考量分析,[注]龔鵬程認(rèn)為:“以劉大杰《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》來(lái)看,第一版是‘五四’新文化運(yùn)動(dòng)后啟蒙型的產(chǎn)物,后來(lái)兩次改寫就顯示了國(guó)家文學(xué)建構(gòu)的過(guò)程?!饼忶i程《中國(guó)文學(xué)史》(上冊(cè))“自序”第3頁(yè),世界圖書出版公司,2009年版。章培恒主編《中國(guó)文學(xué)史》的文本生成與重構(gòu)等議題展開系統(tǒng)的重寫主題研究。[注]這類研究成果已經(jīng)不少,如董乃斌對(duì)劉大杰《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》的論述、陳國(guó)球?qū)α指吨袊?guó)文學(xué)史》的論述、戴燕對(duì)紅皮本《中國(guó)文學(xué)史》的評(píng)論都有頗具影響。參見董乃斌《近世名家與古典文學(xué)研究》,上海:上海大學(xué)出版社,2005年版;陳國(guó)球《文學(xué)史書寫形態(tài)與文化政治》,北京:北京大學(xué)出版社,2004年版;戴燕《文學(xué)史的權(quán)力》,北京:北京大學(xué)出版社,2002年版。章培恒為《中國(guó)文學(xué)史新編》撰寫的“原序”和“增訂本序”將《中國(guó)文學(xué)史》到《中國(guó)文學(xué)史新編》的變化過(guò)程說(shuō)得很清楚,從始作俑者到塵埃落定,這部文學(xué)史的重寫行為完成了主編者心目中的文學(xué)史之建構(gòu),“人的文學(xué)”自是貫穿其中的主題。學(xué)術(shù)界的研究成果已經(jīng)成為文學(xué)史書寫的創(chuàng)新元素,只是如同照相機(jī)的選取角度攝影一樣,新視角、新方法對(duì)于文學(xué)經(jīng)典傳播史來(lái)說(shuō)算是扮了時(shí)世裝,與“粗服亂頭不掩國(guó)色”比起來(lái)未必有什么兩樣兒。
文學(xué)史是人所創(chuàng)造的文學(xué)的歷史,無(wú)論是以人性論、文學(xué)本位觀念、文學(xué)文化學(xué)、意識(shí)形態(tài)觀念等哪一種主題為主線都展現(xiàn)的是文學(xué)發(fā)展變化的圖景,這個(gè)圖景可能時(shí)而匯集時(shí)而分散,一旦從現(xiàn)象分析到總結(jié)概括就必然會(huì)有所忽略有所伸張。接近現(xiàn)場(chǎng)非常重要,彼時(shí)的文學(xué)環(huán)境才有特有的文學(xué)風(fēng)貌,文學(xué)史家還要回到當(dāng)下,受自身文化環(huán)境的影響。文學(xué)史的面相難以定稿,面目可能繼續(xù)發(fā)生變化。沿此路徑,文學(xué)史家還在繼續(xù)重寫文學(xué)史,還會(huì)創(chuàng)造出面目形態(tài)各異的文學(xué)史文本。這些文本部分域內(nèi)、域外,都會(huì)以獨(dú)有的形態(tài)參與到文學(xué)研究中來(lái)。域外學(xué)者所撰著的《中國(guó)文學(xué)史》不會(huì)受中國(guó)本土諸多因素的影響,他們對(duì)中國(guó)文學(xué)史的閱讀和研究相對(duì)較為純粹,外來(lái)之觀念與中國(guó)文學(xué)的歷史融合起來(lái),當(dāng)有特別的發(fā)現(xiàn),也許會(huì)給我們帶來(lái)一些有益的啟示。
《劍橋中國(guó)文學(xué)史》是一部國(guó)內(nèi)翻譯出版的域外文學(xué)史,面對(duì)對(duì)象本是針對(duì)英文讀者。這部文學(xué)史是以《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》為參照系的,孫康宜在中文版序言中特意對(duì)文化與文類的關(guān)系加以論述,認(rèn)為:“此外,《劍橋中國(guó)文學(xué)史》還有以下一些與眾不同的特點(diǎn)。首先,它盡量脫離那種將該領(lǐng)域機(jī)械地分割為文類的做法,而采取更具整體性的文化史方法:即一種文學(xué)文化史。這種敘述方法,在古代部分和漢魏六朝以及唐宋元等時(shí)期還是比較容易進(jìn)行的,但是,到了明清和現(xiàn)代時(shí)期則變得愈益困難起來(lái)。為此,需要對(duì)文化史的總體有一個(gè)清晰的框架。當(dāng)然,文類是絕對(duì)需要正確對(duì)待的,但是,文類的出現(xiàn)及其演變的歷史語(yǔ)境將成為文化討論的重點(diǎn),而這在傳統(tǒng)一般以文類為中心的文學(xué)史中是難以做到的?!盵2](P3)該書上卷由宇文所安主編,宇文所安的唐代文學(xué)研究在國(guó)內(nèi)久負(fù)盛名,此書一出版即產(chǎn)生較大的反響。[注]這些評(píng)論集中刊載于會(huì)議論文集、報(bào)刊雜志。主要有:蔣寅《一個(gè)中國(guó)學(xué)者眼中的<劍橋中國(guó)文學(xué)史>》,《首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,2014年第2期。陳文新《<劍橋中國(guó)文學(xué)史>商兌》,《文藝研究》2014年第1期。顧偉列、梁詩(shī)宸《“文學(xué)文化史”<劍橋中國(guó)文學(xué)史>的編撰新范式》,《中國(guó)比較文學(xué)》,2014年第4期。侯敏《域外文學(xué)史觀下的<劍橋中國(guó)文學(xué)史>》,《中國(guó)詩(shī)歌研究動(dòng)態(tài)》,2014年第6期。何李《<中國(guó)文學(xué)史新著>與<劍橋中國(guó)文學(xué)史>比較》,《齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)》,2014年第5期。朱澤寶《得失參半的創(chuàng)新之作<劍橋中國(guó)文學(xué)史>評(píng)議》,《哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2015年第2期。《劍橋中國(guó)文學(xué)史》中雖然依舊保留“唐朝”的概念,但是唐朝文學(xué)版圖卻被分開了。田曉菲撰寫的“從東晉到初唐(317—649)”這一章將武后之前的初唐部分納入進(jìn)來(lái)。宇文所安曾經(jīng)談過(guò)這樣書寫的原由,文化延續(xù)性問(wèn)題是考慮的重要因素,[3]孫康宜在“中文版序言”稱為“文學(xué)文化學(xué)”。[2](P2)將文化與文學(xué)結(jié)合起來(lái),國(guó)內(nèi)也不乏成功的例子,如傅璇琮、蔣寅主編的《中國(guó)古代文學(xué)通論》,以劃時(shí)段內(nèi)的專題方式開展論述,再如龔鵬程《中國(guó)文學(xué)史》,文學(xué)文本不再直接介入文學(xué)史書寫形態(tài)之中?!秳蛑袊?guó)文學(xué)史》則采取的是文化融入文學(xué)史文本中去,落實(shí)到具體的書寫方式,影響文學(xué)發(fā)展的文化元素占據(jù)了主要的書寫空間,唐太宗及其之前的“唐朝”成為宮廷文化的組成部分與南朝組合起來(lái),只有王績(jī)作為可評(píng)議的文學(xué)家,其他人僅僅提到與文學(xué)發(fā)展的關(guān)系。第四章“文化唐朝”是由宇文所安親自操刀的,“概述”中是簡(jiǎn)要的文學(xué)傳承分析,“文學(xué)文化的唐代轉(zhuǎn)型”是核心概念。之后就進(jìn)入了“武后時(shí)期”,文化政策與文學(xué)發(fā)展的關(guān)系仍然占據(jù)主體部分,“初唐四杰”“沈、宋”、陳子昂依舊是書寫的主旋律。宇文所安將史學(xué)、類書、選本等文化元素融入進(jìn)來(lái),于眩人眼目中尋索走向盛唐的發(fā)展路徑。走進(jìn)盛唐,從唐太宗的文學(xué)集會(huì)開始,最先出場(chǎng)的人物是發(fā)揮過(guò)渡作用的張說(shuō),宇文所安并沒(méi)有在他的身上多費(fèi)筆墨,直接進(jìn)入王維、孟浩然、李白的文學(xué)世界。為了“避免通過(guò)后世形成的詩(shī)歌經(jīng)典來(lái)思考那個(gè)時(shí)代”,[2](P350)他轉(zhuǎn)向《國(guó)秀集》《河岳英靈集》與文學(xué)傳播的關(guān)系,繼續(xù)引入絲綢之路、對(duì)外關(guān)系、宗教等文化元素將主題導(dǎo)至邊塞詩(shī)歌,王昌齡、杜甫、高適、岑參成為討論的對(duì)象,盛中唐之交的蕭穎士、元結(jié)、李華引領(lǐng)了“走出盛唐”的節(jié)奏。如何走出盛唐?中唐文學(xué)觀念的生成研究是需要探討的。安史之亂背景下的秩序重建與文學(xué)觀念生成的關(guān)系,士人群體的遷移與文學(xué)觀念生成的關(guān)系,士庶身份的消解與文學(xué)觀念生成的關(guān)系,從文士到儒士的身份認(rèn)證昭示著士人品格的價(jià)值取向,以上種種都成為這部文學(xué)史以“安史之亂后”命名的部分。杜甫、劉長(zhǎng)卿、“大歷十才子”是主要涉及的人物,唐傳奇也是宇文所安分析的內(nèi)容。走進(jìn)中唐是從“龍虎榜”開始的,這是中唐文學(xué)觀念的演進(jìn)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。這一部分內(nèi)容將中唐文學(xué)觀念的演進(jìn)按照歷時(shí)性分成四個(gè)時(shí)間區(qū)段,即大歷時(shí)期、貞元時(shí)期、元和時(shí)期、長(zhǎng)慶時(shí)期。從大歷時(shí)期到貞元時(shí)期形成了傳統(tǒng)意義上的文道觀,在這一過(guò)程中完成了文體文風(fēng)改革的一次代群承傳過(guò)程,這一過(guò)程與制度運(yùn)作有著密切的關(guān)系。在大歷時(shí)期、貞元時(shí)期的研究中主要關(guān)注這一方面。文學(xué)家的儒士身份與詩(shī)歌觀念的形成也是一個(gè)需要探索的問(wèn)題。自貞元時(shí)期至元和時(shí)期在“文”的領(lǐng)域則形成了古文運(yùn)動(dòng);在詩(shī)的領(lǐng)域則完成了從因襲到新變的轉(zhuǎn)型;在小說(shuō)的領(lǐng)域完成了敘事觀念從“瑣語(yǔ)”向完整,從紀(jì)實(shí)向創(chuàng)作的轉(zhuǎn)型。而這些與文學(xué)家自身的多種身份,本時(shí)代的思想轉(zhuǎn)型都有著密切的聯(lián)系。從元和時(shí)期到長(zhǎng)慶時(shí)期又完成了文學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變。有文學(xué)文本的多元功能向純粹意義發(fā)生變化,這一變化被延續(xù)下去,逐漸步入了唐宋文學(xué)思想轉(zhuǎn)型的低潮階段。這樣就以這四個(gè)區(qū)段構(gòu)成了中唐文學(xué)觀念的演進(jìn)圖景。以宏闊的視野形成了時(shí)間背景與空間視域上的聯(lián)系。
宇文所安是從貞元時(shí)期的文學(xué)觀念與唐宋思想的轉(zhuǎn)型開始進(jìn)入文學(xué)史敘事空間的。學(xué)者們往往將這之前的大歷時(shí)期作為研究主題,如蔣寅《大歷詩(shī)風(fēng)》《大歷詩(shī)人研究》;或者將在貞元之后的元和時(shí)期作為主題,如曾廣開《元和詩(shī)論》、胡可先《中唐政治與文學(xué)》等著作。其實(shí),貞元時(shí)期的社會(huì)變動(dòng)對(duì)文學(xué)觀念的形成發(fā)生了很大的影響,而這一時(shí)期的文學(xué)觀念與唐宋思想的轉(zhuǎn)型關(guān)系甚深。這一部分主要探討唐德宗與貞元時(shí)期文學(xué)觀念形成的關(guān)系;貞元時(shí)期文學(xué)觀念的基本內(nèi)涵;貞元時(shí)期文學(xué)家的古文理念的形成等相關(guān)內(nèi)容。敘事的重點(diǎn)確實(shí)元和時(shí)期的文學(xué)觀念與唐宋思想轉(zhuǎn)型的關(guān)系。元和時(shí)期的文學(xué)觀念是唐宋文學(xué)思想轉(zhuǎn)型的核心內(nèi)容,因此必須要形成文學(xué)史的一個(gè)核心內(nèi)容。韓愈、柳宗元、劉禹錫、白居易都會(huì)出場(chǎng)。作為中唐文學(xué)的繁榮階段,元和時(shí)期的文學(xué)觀念有著重大突破。以韓愈、柳宗元為代表的古文領(lǐng)域的“文以明道”觀念被確立下來(lái)并最大程度地傳播開來(lái),這其中的細(xì)部問(wèn)題需要探討,如韓愈、柳宗元與進(jìn)士階層的交流與古文觀念的傳播,他們形成的各自的文化圈與文學(xué)觀念的關(guān)系。重大政治事件成為文學(xué)書寫的必要背景,宇文所安以唐傳奇為分析文本探討故事與歷史的關(guān)系?!八枷氲霓D(zhuǎn)向”是一個(gè)重要議題,如“韓孟”“元、白”“劉、柳”交往過(guò)程中形成的文學(xué)觀念與唐宋文學(xué)思想轉(zhuǎn)型的聯(lián)系,“詩(shī)到元和體變新”與唐宋詩(shī)學(xué)的轉(zhuǎn)型之關(guān)聯(lián),傳奇的敘事觀念與唐宋思想轉(zhuǎn)型的關(guān)系等等都是值得探討而又富有啟發(fā)性的研究?jī)?nèi)容。元和時(shí)期對(duì)“文學(xué)內(nèi)涵”的確立與界定及其影響是研究中心議題,這部分內(nèi)容將貞元時(shí)期與長(zhǎng)慶時(shí)期聯(lián)接起來(lái),成為一個(gè)核心研究時(shí)段。
以筆者的淺見,唐宋思想轉(zhuǎn)型背景下中唐文學(xué)家文學(xué)觀念的個(gè)案研究成果是要融入文學(xué)史文本之內(nèi)的。與唐宋思想轉(zhuǎn)型具有直接聯(lián)系的中唐文學(xué)家是韓愈、柳宗元和白居易。他們的文學(xué)觀念是唐宋文學(xué)思想的轉(zhuǎn)型過(guò)程中的理論資源,也是唐宋政治思想、哲學(xué)觀念、社會(huì)觀念的理論資源。個(gè)案研究的意義顯而易見??梢约刑接戫n愈作為文壇領(lǐng)袖地位確立的過(guò)程分析,對(duì)于“韓門弟子”的基本內(nèi)涵展開探討,試圖通過(guò)對(duì)韓愈在文學(xué)史和思想史上的交叉意義有所發(fā)現(xiàn)。柳宗元與求教者之間的交流,柳宗元的貶謫生活與文學(xué)觀念的形成,柳宗元的士族身份與文學(xué)觀念的關(guān)系、他的無(wú)嗣之憂與文學(xué)創(chuàng)作的關(guān)系都是需要重點(diǎn)研究的內(nèi)容,透過(guò)這些研究可以發(fā)掘出柳宗元的文學(xué)觀念的思想內(nèi)涵。白居易作為元和時(shí)期的“詩(shī)壇盟主”,在本時(shí)代以及唐宋之間都發(fā)生了很大的影響,我們主要探討白居易詩(shī)歌觀念的基本內(nèi)涵與創(chuàng)作的多重意義;詩(shī)教說(shuō)與他的社會(huì)身份所具有的聯(lián)系;白居易文學(xué)觀念與所處不同群體,如與元稹、劉禹錫等人對(duì)于文學(xué)觀念的影響等等。研究者將個(gè)案研究放在唐宋思想轉(zhuǎn)型的大背景下,就具有了文學(xué)發(fā)生學(xué)、文學(xué)傳播學(xué)的意義。袁行霈主編的《中國(guó)文學(xué)史》就在關(guān)于中唐詩(shī)歌的分析和“散文的文體文風(fēng)改革”的兩章中有所論述。章培恒、駱玉明主編的《中國(guó)文學(xué)史新著》將中唐詩(shī)文列為中世文學(xué)分化期的開端。中唐文學(xué)觀念的漸變與詩(shī)文分化成為主題,并且延續(xù)到“晚唐詩(shī)歌的演進(jìn)與詩(shī)文分化的緩解”,這樣就將文學(xué)史圖景聯(lián)接起來(lái)了。不過(guò),作為一部寫給英文讀者的文學(xué)史,我們對(duì)《劍橋中國(guó)文學(xué)史》不可避免地過(guò)于苛求了。
相比之下,宇文所安更注重時(shí)代的延續(xù)性,過(guò)渡人物可以在不同時(shí)段出現(xiàn)并發(fā)揮作用。走向晚唐也就迎來(lái)了“最后的繁榮”,宇文所安從文宗時(shí)代說(shuō)起,以白居易、劉禹錫、李紳等舊人物引出新話題,姚合、賈島、劉蛻、許渾陸續(xù)登場(chǎng),而占據(jù)核心位置的自然是杜牧和李商隱。李商隱之后,“三十六體”的另兩位溫庭筠和段成式也就出來(lái)了。軼事、傳奇和關(guān)于李楊愛(ài)情的主題書寫也都成為這個(gè)階段文學(xué)史的一角。唐末五代北宋初期被宇文所安列在一起加以敘述,亂世的文學(xué)理念,詞的興起,“四大類書”的編纂都是宇文所安筆下聯(lián)接文學(xué)史的紐帶,他花費(fèi)不少筆墨以文化發(fā)展論述文學(xué)史圖景復(fù)雜性的一面。文化元素在文學(xué)史敘述中不斷地介入其中,往往會(huì)割斷文學(xué)的脈絡(luò),通觀全書總覺(jué)得細(xì)碎之處不少。如蔣寅所說(shuō):“這又不能不讓我們反思全書立足的文化史方法,到底是將文學(xué)史作為文化史來(lái)寫,還是將文化史作為文學(xué)史來(lái)寫。其間的界限其實(shí)是不那么清楚的,換了我也覺(jué)得難以把握?!盵4]宇文所安主編的這部文學(xué)史特別注重文學(xué)傳統(tǒng)與文學(xué)圖景的關(guān)系,從廣義來(lái)說(shuō),文學(xué)史其實(shí)就是文學(xué)接受史,文學(xué)史家往往根據(jù)自己的文學(xué)史觀讓作家、作品、讀者、生活互相聯(lián)系起來(lái),形成縱向的敘述理路。如果將“唐代”部分與他的著作《初唐詩(shī)》《盛唐詩(shī)》《晚唐》加以比較,就會(huì)發(fā)現(xiàn)文本細(xì)讀并沒(méi)有納入其中,文學(xué)史更注重通觀意義上的敘述和分析。以《晚唐》為例,互文性貫穿敘述的過(guò)程中。“李賀的遺產(chǎn)”部分,宇文所安作為互文性研究的對(duì)象文本有兩篇:《雁門太守行》和《蘇小小墓》。對(duì)兩者的解讀策略并不一樣,《雁門太守行》以軼事和選本的傳播引出張祜的同題之作。認(rèn)為:“張祜采用了李賀并置的技巧,但是各景象之間更協(xié)調(diào)一致。……張祜有效地馴化了李賀?!盵5](P167)張祜作品的系年具有不確定性,宇文氏認(rèn)定張祜對(duì)于李賀的“互文”本身就難以成立。文體差別、語(yǔ)詞差別非常明顯,意境的營(yíng)造有些類似卻不能作為唯一的評(píng)判尺度。莊南杰對(duì)于李賀的互文則非常明顯,宇文氏卻簡(jiǎn)單放過(guò)。從《蘇小小歌》到《蘇小小墓》,從《蘇小小墓》到《題蘇小小墓》,宇文所安抓住“油壁車”“結(jié)同心”等語(yǔ)詞意象確認(rèn)了彼此的承襲關(guān)系。以“張祜顯然被李賀的鬼氣所吸引,試圖重現(xiàn)這種鬼氣?!盵5](P171)作為互文性研究的坐標(biāo)點(diǎn),意在挖掘晚唐詩(shī)史的一個(gè)詠史圖景?;ノ男匝芯孔鳛橐环N手段發(fā)揮了重要的作用。“一篇文本不是單獨(dú)存在,它總是包含著有意無(wú)意中取之于人的詞和思想,我們能感到文本隱含的潛移默化的影響,我們總能從中挖掘出一篇文下之文。”[6](P31)互文性是一把解讀的鑰匙,由此出發(fā)將選本、文論、文學(xué)史結(jié)合起來(lái)專門探討其文學(xué)史觀的選題還有繼續(xù)研究的價(jià)值。作為一位美國(guó)學(xué)者,宇文所安對(duì)中國(guó)古典文學(xué)的研究非常全面。文學(xué)理論、文學(xué)史、文選、比較研究、文學(xué)經(jīng)典研究均有所建樹,如果加以整合從比較之視域形成全方位的融合研究,必然能夠深入理解他對(duì)于文學(xué)史格局的建構(gòu)過(guò)程。
宇文所安在文學(xué)傳播的視域內(nèi)對(duì)文學(xué)史完成了接近現(xiàn)場(chǎng)的認(rèn)證,進(jìn)而形成自家的判斷力。他的“文化唐朝”構(gòu)建以碎片化呈現(xiàn)出來(lái),文學(xué)生產(chǎn)、文學(xué)批評(píng)。這部分內(nèi)容貫穿全唐,構(gòu)成文學(xué)傳播史的幾處景觀,透過(guò)景觀間的銜接,與文本、軼事結(jié)合起來(lái),構(gòu)成唐代文學(xué)史的基本輪廓。這部文學(xué)史是給非專業(yè)英語(yǔ)讀者的,故而蕪雜些,如七寶樓臺(tái),眩人眼目。文學(xué)史家并不是將唐代文學(xué)作為一個(gè)專題展開研究,他們更多地站在中國(guó)文學(xué)宏觀的發(fā)展視野下,充分吸收已有的研究成果,再加上自己的研究經(jīng)驗(yàn)和書寫風(fēng)格。因此所形成的階段性文本樣態(tài)勢(shì)必要納入整個(gè)中國(guó)文學(xué)史的體系之中,成為整體中的組成部分,至于個(gè)性化與視角的區(qū)別則各具面目。
宇文所安主編《劍橋中國(guó)文學(xué)史》是以文學(xué)發(fā)展線索為中心,更注重文化背景、文化傳播對(duì)于文學(xué)發(fā)展的影響,對(duì)于文學(xué)史某些發(fā)展環(huán)節(jié)的論述精彩紛呈。最新翻譯為中文版的《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》則是另一種書寫樣態(tài),[注]梅維恒《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》,新星出版社,2016年7月版。本文之所以將對(duì)《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》放在后面加以論評(píng)是以翻譯為中文版的時(shí)間順序進(jìn)行的。這部著作完成在《劍橋中國(guó)文學(xué)史》之前,孫康宜、宇文所安應(yīng)該是讀過(guò)的。該書是以文類為基礎(chǔ)而展開書寫,單看每一文類部分,則成文類發(fā)展史,組合在一起則為一部通觀的全景文學(xué)史。
以文類而設(shè)章節(jié)則各章可獨(dú)立成文類史,《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》并非獨(dú)有,此種寫法國(guó)內(nèi)已至少有兩種,[注]趙義山主編《中國(guó)分體文學(xué)史》,上海古籍出版社,2007年版。胡吉星《分體文學(xué)史》,遼海出版社,2011年版。德國(guó)學(xué)者顧彬領(lǐng)銜的一套文學(xué)史也是這種寫法。[注]顧彬主編的這套《中國(guó)文學(xué)史》分為《中國(guó)詩(shī)歌史》《中國(guó)傳統(tǒng)戲劇》《中國(guó)古典散文》《中國(guó)的美學(xué)和文學(xué)理論》《中國(guó)中短篇敘事文學(xué)史》《中國(guó)皇朝末期的長(zhǎng)篇小說(shuō)》《二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史》等。值得注意的是:《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》中文版是通代的,從先秦到當(dāng)代;《劍橋中國(guó)文學(xué)史》中文版則至近代而止,兩書中文版的容量并不一樣。其實(shí),如果細(xì)讀即可感受到,這部文學(xué)史同樣重視文化元素與文學(xué)的聯(lián)系?!陡鐐惐葋喼袊?guó)文學(xué)史》從導(dǎo)論“文人文化的起源和影響”中就能窺知一二,第一編“基礎(chǔ)”部分即是以文化體系分析文學(xué)規(guī)律及成就的典范,語(yǔ)言和文字、哲學(xué)、十三經(jīng)、佛教、道教都被納入到文學(xué)史的敘述理路中來(lái)。只是這部書成于眾手,很難始終如一,具體到對(duì)唐代文學(xué)圖景的把握,兩書則各具一番風(fēng)貌。這部文學(xué)史寫及唐代文學(xué)的共有四章,我們分別敘之。
“詩(shī)歌”部分是唐代文學(xué)的核心內(nèi)容,共有兩處與之相關(guān)。開篇的第十二章“騷、賦、駢文和相關(guān)題材”,其中有一節(jié)述及唐代駢文和唐賦的發(fā)展。這一節(jié)重點(diǎn)寫了四位作家:張說(shuō)、蘇颋、陸贄和李商隱。康納瑞對(duì)張說(shuō)的重視算是獨(dú)到之處,這位盛唐文章的大手筆在過(guò)去的文學(xué)史中往往與蘇颋一起出現(xiàn),時(shí)常被簡(jiǎn)單地一筆帶過(guò)。[注]這一點(diǎn)熊飛在《張說(shuō)集校注》“前言部分”有所申說(shuō),認(rèn)為張說(shuō)是一位低估的文學(xué)家。中華書局,2013年版,第1-30頁(yè)??导{瑞認(rèn)為陸贄是唐代駢文的最高峰,這是一種極為大膽的看法,他在評(píng)述中突出陸贄奏議文的“以散入駢”特征,認(rèn)為“他對(duì)駢文之后發(fā)展的走向起到?jīng)Q定性的作用。”[7](P264)這段評(píng)價(jià)極有見地,體現(xiàn)了作者的研究水準(zhǔn)??导{瑞認(rèn)為李商隱等人繼承了陸贄的精神,并影響到宋代駢文的發(fā)展。這一部分篇幅雖然不長(zhǎng),卻提綱挈領(lǐng),見解獨(dú)到,的是精彩紛呈。
“唐詩(shī)”則是第二編“詩(shī)歌”部分的核心內(nèi)容了,柯慕白先是探討唐詩(shī)的分期、形式、相關(guān)文獻(xiàn)及其局限等三個(gè)問(wèn)題,然后以“世紀(jì)”為單位加以論之,打破了高棅《唐詩(shī)品匯》中的四唐說(shuō)設(shè)計(jì)格局。七世紀(jì),八世紀(jì)、九世紀(jì)的詩(shī)人分別登場(chǎng),文化背景的介紹穿插其間。以七世紀(jì)為例,先從類書說(shuō)到文學(xué)侍從,魏征、王績(jī)、許敬宗、上官儀、“初唐四杰”、陳子昂等人相繼被介紹,“初唐四杰”是重點(diǎn)書寫的一個(gè)群體?!鞍耸兰o(jì)”則是唐詩(shī)的黃金時(shí)代,亦王朝起筆,張說(shuō)、張九齡、孟浩然、王維、高適、岑參、李白、杜甫、蕭穎士、李華、元結(jié)、韋應(yīng)物、王梵志、寒山等人,李白、杜甫自然是重中之重?!熬攀兰o(jì)”則直接點(diǎn)將,李益、孟郊、韓愈、柳宗元、劉禹錫、李德裕、賈島、姚合、白居易、元稹、李賀、杜牧、李商隱、施肩吾、馬戴、許渾、李群玉、薛濤、皮日休、陸龜蒙、羅隱、貫休、韋莊等人,白居易是重點(diǎn)書寫的人物。唐賦被納入這部分內(nèi)容中來(lái),故而蕭穎士、李華、李德裕被論及。論述中,《河岳英靈集》與八世紀(jì)文學(xué)的關(guān)系、九世紀(jì)詩(shī)歌與詞體的關(guān)系都有所敘述。這部分內(nèi)容的特色在于作者以自己的體悟和研究來(lái)理解作家及作品,往往體現(xiàn)了敏銳的觀察力和感受力。如論孟郊的詩(shī),云:“孟郊古體詩(shī)為主,大都帶有悲愁郁堙之氣,有意在遣詞造句中極盡冷峭尖銳,有時(shí)甚至觸及一種天地間的孤清感。孟郊詩(shī)歌中最獨(dú)特的性格也是最煩擾讀者之處。閱讀他的詩(shī),經(jīng)常是一種緊張而非愉悅的體驗(yàn)。孟郊不是那種你想要邀請(qǐng)至家里的朋友,越是理解他的灰色基調(diào),就越不愿意接近他?!盵7](P330)確有此感才能出此言語(yǔ),這也是唐代部分的整體特色,字里行間突出的正是文學(xué)家的個(gè)體創(chuàng)作特質(zhì),這些特定時(shí)段的特質(zhì)組合起來(lái),應(yīng)該是文學(xué)特質(zhì)的歷史。柯慕白并不像我們一樣,可以概括出幾條共通的思想內(nèi)容或者藝術(shù)特色,讓這些詩(shī)人統(tǒng)攝其下。文字間往往有獨(dú)到的體悟,如寫到被流放的柳宗元就想到羅馬詩(shī)人奧維德,這種跨文化的比較意識(shí)散布文中,這是建立在對(duì)作家及文本閱讀研究基礎(chǔ)上的準(zhǔn)確把握。
“說(shuō)明性散文”中敘述了唐代散文的發(fā)展,作者艾朗諾以駢散之分入手,主要論述了韓柳為主的“新文風(fēng)”的出現(xiàn)。韓愈散文被分成弘道類論文、寫生活空間的墓志序跋小品文和戲謔之作。柳宗元?jiǎng)t主要是游記,還涉及寓言、論文和傳記。這部分內(nèi)容容量極小,意在以“古文復(fù)興運(yùn)動(dòng)”將唐宋古文的發(fā)展聯(lián)接起來(lái),故而忽略其他,難以呈現(xiàn)唐文的豐富性,文學(xué)史的線索過(guò)于單一?!疤苽髌妗笔恰靶≌f(shuō)”類的開篇,由倪豪士撰寫,倪豪士著有《傳記與小說(shuō):唐代文學(xué)比較論集》等著作,對(duì)唐傳奇有過(guò)深入的研究。本章則分為三個(gè)組成部分:一是“傳奇”的涵義,順便簡(jiǎn)述志怪、軼事和寓言在唐代的發(fā)展;二是傳奇的內(nèi)容,他選了二十五部作品和一位作家;三是唐傳奇故事的演化進(jìn)程。第二部分是主體內(nèi)容,介紹作品常常是講述故事之后,三言兩語(yǔ)道出這個(gè)故事的淵源、特色及其與唐傳奇發(fā)展的關(guān)系。如《古鏡記》言:“但作者試圖編排成一個(gè)更長(zhǎng)篇的作品,使用的人物角色也是真實(shí)的歷史人物,這預(yù)示著唐傳奇以后的發(fā)展方向?!盵7](P635)沈亞之是倪豪士極為關(guān)注的一位唐傳奇作家,花了大篇幅藉此告知讀者“沈亞之及其生平向我們展示了傳奇作家是如何開創(chuàng)這一新的文學(xué)體裁的?!盵7](P644)關(guān)于沈亞之主要講述了他通過(guò)何種途徑獲得故事并完成創(chuàng)作的,涉及《異夢(mèng)錄》《歌者葉記》《湘中怨解》《馮燕傳》《喜子傳》《表醫(yī)者郭?!贰肚貕?mèng)記》《誼鳥錄》等多篇作品?;蛞哉鎸?shí)人物寫故事,或虛構(gòu)人物寫故事,倪豪士經(jīng)過(guò)實(shí)在的記錄方式指出這些作品或另有所指的不尋常之處。第三部分則將所劃分的兩個(gè)階段加以分析,而后得出結(jié)論。如將《史通》與第一階段的歷史敘事規(guī)則結(jié)合起來(lái)申論,將復(fù)古運(yùn)動(dòng)與寓言文學(xué)的興起加以聯(lián)系。倪豪士高度評(píng)價(jià)了唐傳奇的敘事水準(zhǔn),“假如這些傳奇小說(shuō)可以以其寫作時(shí)的精神來(lái)予以解讀的話,它們便不止是最好的文言小說(shuō)作品,而且也是足以和唐代詩(shī)歌的豐富、復(fù)雜之遺產(chǎn)相匹敵的敘事文學(xué)作品?!盵7](P649)分類可以使某一文體獨(dú)立出來(lái),具有相對(duì)完整的書寫空間,卻也有其弊端。那就是或多或少地忽略了文體之間的聯(lián)系。以文類為中心往往會(huì)割裂文學(xué)發(fā)展的整體性特征,加大了將時(shí)代、文體與文化結(jié)合的書寫難度。
總體說(shuō)來(lái),《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》因各有分工而各具特色,更注重個(gè)性化研究特征及學(xué)者獨(dú)特的體悟,注重對(duì)文學(xué)史鏈條的聯(lián)接更是書寫的中心要點(diǎn)。相比之下,回到當(dāng)下的價(jià)值判斷成為主要的考量因素,并沒(méi)有體現(xiàn)接近文學(xué)現(xiàn)場(chǎng)的努力。以點(diǎn)將錄的方式介紹文學(xué)家和經(jīng)典文本也無(wú)法避免選擇性書寫,取舍之間會(huì)留下更多的書寫空白?!秳蛑袊?guó)文學(xué)史》吸收了社會(huì)科學(xué)的研究方法,以“混搭”的方式講述文學(xué)的歷史,文化傳播理念貫穿始終,整體布局顯得更加統(tǒng)一?!陡鐐惐葋喼袊?guó)文學(xué)史》則更符合中國(guó)傳統(tǒng)意義上的文學(xué)史文本形態(tài),就文學(xué)自身發(fā)言,抓住文類的主要特征呈線性發(fā)展延伸,文化背景與文學(xué)發(fā)展并沒(méi)有完全融為一體,文學(xué)本位觀念主導(dǎo)了文學(xué)史文本的生成過(guò)程。這兩部文學(xué)史的共同點(diǎn)是很少以當(dāng)代意識(shí)驅(qū)使文本,也沒(méi)有讓文學(xué)史成為本時(shí)代觀點(diǎn)的注腳,對(duì)某些細(xì)部問(wèn)題的分析更見特色。文學(xué)、文化是兩個(gè)統(tǒng)領(lǐng)的關(guān)鍵詞,只是設(shè)置的比例不同,文化元素承擔(dān)的分量不同而已。
對(duì)于學(xué)者來(lái)說(shuō),文學(xué)史是敞開的,可以按照自家觀念書寫出多種樣態(tài)的文學(xué)史文本。從兩部域外文學(xué)史的體例及書寫樣態(tài)來(lái)看,文學(xué)史將時(shí)間段落與文體發(fā)展結(jié)合起來(lái)可以形成多元化的書寫模式,文化元素是文學(xué)史中不可或缺的內(nèi)容,寫什么和用什么形式寫成為文學(xué)史家考慮的核心議題。以時(shí)間推演為敘事進(jìn)程、以文化與文學(xué)的關(guān)系為主線的文學(xué)史能夠展現(xiàn)清晰的文學(xué)之歷史。雖然往往以散點(diǎn)透視現(xiàn)象,卻呈現(xiàn)出文學(xué)發(fā)展的復(fù)雜性。如果以文類為書寫空間,按照時(shí)間順序書寫的文學(xué)史則呈現(xiàn)出單線敘事的架構(gòu),某些章節(jié)更像是點(diǎn)將錄。這一點(diǎn)常常讓我想到馮沅君、陸侃如合撰的《中國(guó)詩(shī)史》。
文學(xué)史首先要還原文學(xué)發(fā)展的文化圖景。這個(gè)圖景一定要盡可能還原文學(xué)現(xiàn)場(chǎng),至少包括兩個(gè)部分:一是文學(xué)史要包括作為藝術(shù)水平的“文學(xué)”發(fā)展史。文學(xué)史應(yīng)有對(duì)文學(xué)演進(jìn)規(guī)律的分析,只有如此我們才能看到文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的過(guò)程。這個(gè)過(guò)程在時(shí)間長(zhǎng)河中緩緩流動(dòng),隨著浪花的翻動(dòng)而不斷變化。這個(gè)部分還應(yīng)有對(duì)文學(xué)藝術(shù)品格生成的評(píng)述,這涉及到藝術(shù)形式、作家個(gè)體、文學(xué)團(tuán)體、文學(xué)運(yùn)動(dòng)以及文學(xué)觀念與文學(xué)創(chuàng)作的關(guān)聯(lián)等等。二是文學(xué)史還要包括作為文化演進(jìn)的文學(xué)“精神”史,文學(xué)文本是生命體的詩(shī)性思想,將情感融入美的形式中,迸發(fā)出興發(fā)感動(dòng)的力量。文學(xué)乃是人類精神生活的一部分,通過(guò)不同形式的文本在藝術(shù)表現(xiàn)與精神開掘方面均創(chuàng)造了偉大的成就。如謝思煒?biāo)f(shuō):“從‘文學(xué)的精神史’來(lái)說(shuō),文學(xué)比其他思想文化形態(tài)似乎更適宜作為精神史研究的對(duì)象,是因?yàn)樗鼛缀跎婕傲巳祟惥裆畹乃蟹矫妗!盵8](P4)一代又一代之文學(xué),一代之文學(xué)以極具感染力的藝術(shù)形式展現(xiàn)精神生活之風(fēng)貌。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),文學(xué)史是心靈的歷史,“一部文學(xué)史就是人民的靈魂史,知識(shí)分子的靈魂史。”[9](P56)藝術(shù)水準(zhǔn)與靈魂書寫相互依附,融為一體,方可催生文學(xué)經(jīng)典。
其次,文學(xué)史應(yīng)是對(duì)文學(xué)風(fēng)貌的發(fā)展歷程描述。以文學(xué)史家基于對(duì)文學(xué)發(fā)展圖景的重繪形成論斷。這一點(diǎn),兩部域外文學(xué)史處理得較為成功?!秳蛑袊?guó)文學(xué)史》是以朝代與年代相結(jié)合,以文化聯(lián)接并引領(lǐng)文學(xué)風(fēng)貌,敘述極為流暢;《哥倫比亞中國(guó)文學(xué)史》則以點(diǎn)將錄的方式按照時(shí)間段排列下來(lái),文學(xué)風(fēng)貌成為不可移易的敘述核心,尤其重視對(duì)文學(xué)家創(chuàng)作個(gè)性特點(diǎn)的抉發(fā)。
再者,文學(xué)史要與文學(xué)觀念史結(jié)合起來(lái)。羅宗強(qiáng)提出將“文學(xué)批評(píng)、文學(xué)理論主張與文學(xué)創(chuàng)作傾向結(jié)合起來(lái)考察,了解文學(xué)思想的實(shí)際情況,它在各個(gè)時(shí)期的主要特點(diǎn),它演變的軌跡,以及它的歷史的與理論的價(jià)值?!盵9](P1)這個(gè)設(shè)想也適用于文學(xué)史的編撰,文學(xué)史與文學(xué)觀念緊密相連,文學(xué)觀念對(duì)文學(xué)創(chuàng)作潛移默化地發(fā)生作用,在文學(xué)演進(jìn)過(guò)程中時(shí)隱時(shí)現(xiàn),文學(xué)史的發(fā)展軌跡藉此清晰可見。既要抓住特定時(shí)段的文學(xué)特征又要將這個(gè)特征放在文學(xué)史的鏈條中去。駢體盛行,文學(xué)觀念使然,古文運(yùn)動(dòng)只是在中唐的一個(gè)時(shí)段振起,隨后在后人的生活中消退,任你幾個(gè)古文家如何吶喊,士人依然用四六文解決生活和工作的事宜。我們?cè)诘谝徊糠痔岬降耐徊课膶W(xué)史的重寫現(xiàn)象就是鮮活的例子,時(shí)代環(huán)境變了,附在文學(xué)史文本上的有些元素如同房間里的灰塵,把灰塵打掃下去才能符合當(dāng)下讀者的閱讀習(xí)慣。后來(lái)的文化對(duì)文學(xué)史的影響是雙面的,既有重新解讀的動(dòng)力,也易步入過(guò)度解讀之誤區(qū)。
文學(xué)文本的缺席是一個(gè)重要的關(guān)注點(diǎn),作為教本的文學(xué)史是離不開文學(xué)文本的,而賦予個(gè)性化的文學(xué)史著作或者以外國(guó)讀者為對(duì)象的文學(xué)史讀本呢??jī)刹坑蛲馕膶W(xué)史給我們的啟示是多方面的,如何將文學(xué)與文化融合起來(lái)形成新的闡釋視角,讓文學(xué)史的演進(jìn)過(guò)程渾然一體,這是值得思考的研究議題?!秳蛑袊?guó)文學(xué)史》以文化傳播為視角的分析范式有獨(dú)到之處,值得借鑒,這方面已經(jīng)有諸多學(xué)者論之。因?yàn)樽鳛榻滩牡木壒?,?guó)內(nèi)的文學(xué)史將大量的文學(xué)作品嵌入其中,常常用作品分析以點(diǎn)帶面,讓文學(xué)史附加了過(guò)多的內(nèi)容含量。經(jīng)典文本自然是文學(xué)圖景的組成部分,但在文學(xué)史中,文學(xué)文本更應(yīng)該發(fā)揮潛在的作用,沒(méi)有經(jīng)典文本則文學(xué)家雖無(wú)立足之地,對(duì)于確定其身份不可或缺,卻可以發(fā)揮潛在作用,作家、作品以推進(jìn)文學(xué)的發(fā)展為考量標(biāo)準(zhǔn),在文學(xué)的歷史中有所作為,文學(xué)史家的任務(wù)亦是呈現(xiàn)文學(xué)的歷史。龔鵬程所撰文學(xué)史就有所改變,對(duì)于敘述文學(xué)的歷史而言,這一點(diǎn)或需要有所改觀。自袁行霈主編《中國(guó)文學(xué)史》問(wèn)世以后,引發(fā)重要反響的文學(xué)史已經(jīng)不多見,以文學(xué)本位建構(gòu)文學(xué)史已經(jīng)成為共識(shí),只是大家對(duì)此的理解并不一致。以文化建構(gòu)文學(xué)史也好,[注]林繼中在論及“文學(xué)的文化建構(gòu)”時(shí)認(rèn)為:“文化不僅是文學(xué)與客觀世界或經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)之間的中介,它與文學(xué)還是互涵互動(dòng)的系統(tǒng)與子系統(tǒng)的關(guān)系。于是文學(xué)便具有系統(tǒng)的特性,即既受文化大系統(tǒng)的制約,服從文化的總體規(guī)律,與其它各文化要素交互作用而產(chǎn)生整體效應(yīng),同時(shí)又相對(duì)地獨(dú)立,有自身的發(fā)展規(guī)律。”參林繼中《文學(xué)史新視野》,北京大學(xué)出版社,2000年版,第141-142頁(yè)。林氏的觀點(diǎn)有其合理的一面,然而文學(xué)史偏偏要在“總體規(guī)律”以外找到自身的獨(dú)立特質(zhì)。以文類統(tǒng)分文學(xué)史也罷,都只是嘗試的樣本。無(wú)論以何種方式形成文學(xué)史書寫樣態(tài),我們都盼望建立在研究基礎(chǔ)上的文學(xué)史既要盡可能地還原文學(xué)現(xiàn)場(chǎng),也要回到當(dāng)下,讓文學(xué)史學(xué)漸具規(guī)模,呈現(xiàn)出百花齊放的繽紛光彩。文學(xué)是一面鏡子,反映了人類所發(fā)明并獨(dú)有的文化精神。