史永乾 郝玉華
【摘 要】閱讀是英語學(xué)習(xí)的重要部分,除學(xué)習(xí)課本內(nèi)容之外,學(xué)生還需要更多的語言輸入。英語繪本圖文并茂,具有較強(qiáng)可讀性,是十分適合小學(xué)生的閱讀材料。從繪本入手,提高學(xué)生的閱讀效率可以從以下三方面入手:激發(fā)興趣,提高學(xué)生的閱讀積極性;適時(shí)引導(dǎo),提升學(xué)生閱讀的愉悅感;拓展閱讀,開闊學(xué)生的閱讀視野。由此真正提高學(xué)生的閱讀能力和英語綜合素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】英語;閱讀;興趣;繪本
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)指出,英語教學(xué)要培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。這一要求表明,學(xué)生不僅要對所學(xué)語言知識(shí)加以積累和運(yùn)用,還應(yīng)全面了解和掌握英語國家相應(yīng)的文化背景和社會(huì)知識(shí)。由此可見,對學(xué)生來說,在學(xué)習(xí)教材的基礎(chǔ)上開展大量的課外閱讀,以此來提高自身的閱讀能力是十分必要的。
閱讀是英語學(xué)習(xí)的重要部分,除學(xué)習(xí)課本內(nèi)容之外,學(xué)生還需要更多的語言輸入。目前,許多學(xué)校都開展了英語課外閱讀研討活動(dòng),但是不難發(fā)現(xiàn),許多研討活動(dòng)依然停留在走過場、流于形式的層面,實(shí)際的活動(dòng)常常呈現(xiàn)內(nèi)容空洞、形式單一的狀況。另外,部分教師僅僅布置學(xué)生自己做閱讀題,而在如何指導(dǎo)學(xué)生閱讀、如何提高學(xué)生閱讀能力等方面空喊口號(hào)。
由此可見,如何增強(qiáng)學(xué)生閱讀興趣,提高學(xué)生閱讀能力,開闊學(xué)生閱讀視野是小學(xué)英語教師需要思考并解決的問題。由于小學(xué)生年齡較小,閱讀基礎(chǔ)較弱,因此教師在進(jìn)行閱讀教學(xué)時(shí)必須為學(xué)生選擇有趣的閱讀作品,以增強(qiáng)閱讀過程的趣味性。英語繪本圖文并茂,具有較強(qiáng)可讀性,是十分適合小學(xué)生的閱讀材料,指導(dǎo)學(xué)生閱讀英文繪本有利于拓寬學(xué)生的知識(shí)面,提高學(xué)生的閱讀能力。結(jié)合教學(xué)實(shí)際,筆者將談?wù)勅绾螐睦L本入手,提高學(xué)生的閱讀能力和綜合素養(yǎng)。
一、激發(fā)興趣,提高學(xué)生的閱讀積極性
歌德曾說,哪里沒有興趣,哪里就沒有記憶??梢娕d趣對于持續(xù)性學(xué)習(xí)的開展是十分重要的。對于主動(dòng)學(xué)習(xí)者而言,學(xué)習(xí)的過程就是探究的過程,在此過程中學(xué)習(xí)者精神振奮、心情愉快,學(xué)習(xí)效果自然不錯(cuò)?!墩n程標(biāo)準(zhǔn)》指出,教師應(yīng)努力營造和諧的課堂教學(xué)氣氛,合理安排教學(xué)內(nèi)容和步驟,組織多種形式的課堂互動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生通過觀察、體驗(yàn)、探究、合作等方式學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語。因此,在開展繪本閱讀活動(dòng)時(shí),教師應(yīng)重視學(xué)生的主體地位,通過多種教學(xué)手段將主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,引導(dǎo)他們愉快閱讀、積極探索。
(一)緊扣文題,展開想象
在教學(xué)中,教師不難發(fā)現(xiàn)許多學(xué)生英語閱讀速度較慢,無法在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成原先設(shè)定好的閱讀內(nèi)容。這主要是由于學(xué)生閱讀時(shí)過于仔細(xì),容易受到生詞的干擾,并為此做許多無用功。因此,對于教師來說,如何幫助學(xué)生有效閱讀顯得尤為重要。眾所周知,文章的題目是對文章主要內(nèi)容的概括,也是全文的線索。題目中常包含作者設(shè)置的懸念,目的是引起讀者的興趣。因此,在進(jìn)行繪本閱讀時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合文章題目來預(yù)測文章內(nèi)容,展開合理想象,激發(fā)閱讀的興趣。比如三年級(jí)學(xué)生在學(xué)完“Whats the time? Its…oclock”這一時(shí)間表達(dá)后,筆者讓學(xué)生閱讀繪本Tick Tock。閱讀前,筆者先讓學(xué)生閱讀文章的題目,看繪本的封面插圖,并展開想象,猜猜該繪本可能包含哪些內(nèi)容。課堂上,學(xué)生用“Its…oclock. Its time for...”來表述自己的想法,認(rèn)為繪本中包含著關(guān)于時(shí)間的問答內(nèi)容。學(xué)生大膽想象,合理猜測,對繪本學(xué)習(xí)充滿了期待,為下文“Tick tock! Its…oclock. Someone does sth”的學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)。
(二)提出質(zhì)疑,主動(dòng)學(xué)習(xí)
“學(xué)起于思,思源于疑?!辟|(zhì)疑活動(dòng)在一定程度上能激起學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的欲望。課堂上,教師在學(xué)生粗讀繪本后,鼓勵(lì)學(xué)生質(zhì)疑文本,提出問題,化被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí)。當(dāng)然,學(xué)生進(jìn)行質(zhì)疑時(shí),教師要指導(dǎo)學(xué)生抓住關(guān)鍵信息,提出有價(jià)值的問題。比如在讓學(xué)生閱讀繪本Fun In The Snow時(shí),學(xué)生提出了這樣幾個(gè)問題:What can they do in the snow?How do they feel?提出問題后,學(xué)生仔細(xì)閱讀繪本,得出答案:“They can make snowballs/throw snowballs/make footprints in the snow/ride the sled down the hill/roll a big ball of snow/make Snow Pig/...”最后,學(xué)生終于明白故事中“Fun in the snow”的意思。
二、適時(shí)引導(dǎo),提升學(xué)生閱讀的愉悅感
閱讀教學(xué)的方法有很多,比較常見的是提出問題,讓學(xué)生邊讀邊試著回答。這樣的教學(xué)沒有關(guān)注學(xué)生的主體地位,學(xué)生的學(xué)習(xí)顯得被動(dòng)。鑒于此,在教學(xué)中,教師要把學(xué)生當(dāng)成學(xué)習(xí)的主體,因勢利導(dǎo),提高學(xué)生分析、解決問題的能力。由于學(xué)生掌握的詞匯量較小,閱讀經(jīng)驗(yàn)有限,進(jìn)行繪本閱讀時(shí),很容易遇到一些障礙,此時(shí),教師的引導(dǎo)就顯得十分重要。適時(shí)的引導(dǎo),能讓學(xué)生豁然開朗,閱讀的愉悅感也獲得大幅提升。
(一)利用圖畫,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)讀圖
英語繪本中的圖畫夸張可愛、色彩鮮明、充滿童趣。在閱讀繪本前,教師可以先帶領(lǐng)學(xué)生觀察圖畫,了解故事中的主要人物,觀察人物活動(dòng),并對故事的發(fā)展進(jìn)行猜測。比如在閱讀繪本Big Feet時(shí),筆者讓學(xué)生觀察繪本的圖畫,接觸新詞monster/dinosaur/giant/dad,很快他們就解決了“到底是誰的大腳”這個(gè)問題。而后再讓學(xué)生閱讀文本,他們就讀得十分輕松愉悅。
(二)品讀文本,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)感悟
經(jīng)典繪本總是充滿文學(xué)性、生活性以及教育性。由于生活經(jīng)歷、閱讀經(jīng)驗(yàn)等的缺乏,從開始的整體感知到后來的仔細(xì)品讀,學(xué)生難免會(huì)遇到各種困難。此時(shí)就需要教師恰到好處地引導(dǎo),以解學(xué)生閱讀之困惑。
當(dāng)學(xué)生遇到生詞或生句讀不懂時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合圖片或聯(lián)系上下文進(jìn)行理解。在學(xué)生閱讀繪本The Little Giraffe時(shí),在細(xì)讀文本階段,有學(xué)生提出問題“the wise man”是指什么樣的人。筆者沒有直接回答學(xué)生,而是讓學(xué)生從文本中找到這個(gè)人出現(xiàn)的時(shí)間以及他說的話,然后讓學(xué)生品讀句子“The sun was hot and the earth was dry”“There was no food anywhere”,學(xué)生抓住這些關(guān)鍵詞句后理解感悟,自然明白“the wise man”指的是智者。
(三)解析角色,引導(dǎo)學(xué)生形成正確的觀念
學(xué)生在經(jīng)過了初讀繪本、精讀繪本、精評繪本之后,教師要引導(dǎo)他們對文本知識(shí)進(jìn)行整理,深入體悟繪本角色。教師先讓學(xué)生自己讀,而后采用分角色朗讀及表演等方法,讓學(xué)生通過角色體驗(yàn),領(lǐng)悟繪本內(nèi)涵和人物形象,形成正確的思想觀念。在繪本The Greedy Dog的閱讀中,筆者安排部分學(xué)生參演繪本內(nèi)容,其他學(xué)生讀旁白。角色體驗(yàn)環(huán)節(jié)過后,筆者讓學(xué)生談一談參演的感想。扮演故事中Greedy Dog的學(xué)生深刻體會(huì)到做人不能貪婪,不能放縱自己的欲望,要懂得感恩和滿足。由此可見,角色扮演使學(xué)生建立正確的價(jià)值觀和良好的人文素養(yǎng)成為可能。此外,教師也可以設(shè)置相關(guān)文化的知識(shí)鏈接,引導(dǎo)學(xué)生深刻體驗(yàn)中西方文化的差異,幫助他們形成開放、包容的性格和開闊的全球視野。
三、拓展閱讀,開闊學(xué)生的閱讀視野
眾所周知,廣泛的閱讀可以使人精神富有、視野開闊。魯迅在《致顏黎民》中曾說道:“只看一個(gè)人的著作,結(jié)果是不太好的;你就得不到多方面的優(yōu)點(diǎn)。必須如蜜蜂一般,采過許多花,這才能釀出蜜來,倘若叮在一處,所得就非常有限,枯燥了?!崩L本閱讀也是如此。因此,教師要利用多種方法開闊學(xué)生的閱讀視野。
(一)收集繪本,進(jìn)行分類標(biāo)注
在進(jìn)行繪本閱讀之前,教師可以通過合作,分擔(dān)任務(wù),突破時(shí)間、空間等限制,收集優(yōu)秀繪本,之后再對這些繪本進(jìn)行分類。分類的方式可以多樣化,如按閱讀難度劃分為一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)等;也可按照繪本的主題進(jìn)行劃分,如父愛母愛類、關(guān)心幫助他人類、抒發(fā)情感類、發(fā)揮想象類等。最后將分類好的繪本進(jìn)行標(biāo)注,并且裝訂成冊,供學(xué)生閱讀。
(二)分期薦讀,加強(qiáng)閱讀交流
對于收集并分類標(biāo)注好的繪本,可以制訂分階段閱讀計(jì)劃,有層次地將繪本推薦給學(xué)生。如結(jié)合每學(xué)期的主題教育選擇相關(guān)繪本,讓學(xué)生閱讀;選取與節(jié)日相關(guān)的繪本,在不同節(jié)日來臨之際讓學(xué)生閱讀,幫助他們更好地了解中西方文化。學(xué)生的閱讀時(shí)間可以放在課堂上最后5分鐘,也可以放在課后。閱讀后要組織學(xué)生進(jìn)行閱讀交流,談?wù)勯喿x心得與閱讀收獲,獲得共同成長。
(三)家校配合,充分利用資源
教育家蘇霍姆林斯基曾把學(xué)校和家庭比作兩個(gè)“教育者”,認(rèn)為這兩者“不僅要一致行動(dòng),要向兒童提出同樣的要求,而且要志同道合,抱著一致的信念”。由此可見,只有讓家長積極擔(dān)負(fù)起教育者的責(zé)任,才能與學(xué)校形成教育合力。學(xué)生在校閱讀的時(shí)間是有限的,因此,學(xué)生在家的閱讀時(shí)間也應(yīng)被充分利用。教師可通過班級(jí)QQ群增強(qiáng)家校聯(lián)系,讓家長了解閱讀英語繪本的益處,充分利用互聯(lián)網(wǎng)資源,與孩子進(jìn)行親子共讀,在獲得知識(shí)的同時(shí)也增進(jìn)親子間的感情。
(四)分層閱讀,選擇精品繪本
鑒于各年級(jí)學(xué)生英語閱讀水平不同,教師應(yīng)循序漸進(jìn),為學(xué)生選擇分級(jí)經(jīng)典讀物來拓寬其知識(shí)面,提高閱讀量。目前,《黑布林英語閱讀》小學(xué)a,b,c,d級(jí)的全套都是繪本,經(jīng)典故事如The Beach和The Big Fire等都十分適合中低段的小學(xué)生閱讀。對于小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生,可以建議他們讀外研社和牛津大學(xué)出版社出版的“書蟲”系列英語讀物,其配有光盤,屬于精品繪本。學(xué)生可以邊讀邊聽,充分感英語受語言的美。
總之,繪本閱讀有利于學(xué)生閱讀興趣的培養(yǎng)。從“繪本”入手,開展小學(xué)英語課外閱讀活動(dòng),需要廣大英語教育者的長期投入,以此探索提高學(xué)生英語核心素養(yǎng)和綜合能力的有效途徑。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔.中小學(xué)生閱讀素養(yǎng)內(nèi)涵及其培養(yǎng)[J].小學(xué)英語教與學(xué),2016(7).
[2]蔣春燕.圖片在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的有效運(yùn)用[J].中小學(xué)外語教學(xué)(小學(xué)篇),2015(8).
[3]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[4]鐘啟泉.課堂研究[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2016.
[5]盧曉霞.創(chuàng)設(shè)有效語境 提升教學(xué)效率[J].教學(xué)月刊·小學(xué)版(綜合),2016(1-2).
(江蘇省揚(yáng)州市寶應(yīng)縣曹甸鎮(zhèn)中心小學(xué) 225803 江蘇省揚(yáng)州市寶應(yīng)縣開發(fā)區(qū)國際學(xué)校 325800)