袁平華
華東交通大學(xué)
評(píng)判性思維能力(critical thinking skills)最近幾十年受到教育界的廣泛關(guān)注,在外語教育界也成為討論的熱點(diǎn)話題,提高學(xué)生的評(píng)判性思維能力成為外語教師的一項(xiàng)重要工作(Atkinson 1997;文秋芳2008;黃源深2010;孫有中等 2011;徐海燕2017)。Paul和 Elder(2006)指出評(píng)判性思維即是個(gè)體為確定某物的真實(shí)價(jià)值,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行有意識(shí)的思考,最終做出有理?yè)?jù)的判斷。這種思維運(yùn)用認(rèn)知技能和策略達(dá)到所期盼的結(jié)果,因此,具有目的性,推理性和導(dǎo)向性,由各種邏輯推斷組合而成。評(píng)判性思維過程是個(gè)體為完成某一特定認(rèn)知任務(wù)而從事的各種心理活動(dòng)過程,期間要做出各種有連貫性和合理性的判斷(Halpern 1997)。在外語課堂中,學(xué)生如果能支配自己的思維,就能更好地監(jiān)控和評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)活動(dòng),擴(kuò)大自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,使語言學(xué)習(xí)變得對(duì)他們更為有意義(meaningful),從而取得更好的語言學(xué)習(xí)效果。因此,評(píng)判性思維這種高層次的思維能力有助于促進(jìn)學(xué)生獲得高層次的學(xué)習(xí)能力,反過來也會(huì)促進(jìn)學(xué)生語言能力的提高(Renner 1996)。本研究將探討在以學(xué)科內(nèi)容為依托的教學(xué)(以下簡(jiǎn)稱“依托式教學(xué)”)環(huán)境中評(píng)判性思維能力對(duì)學(xué)生英語水平提高的影響作用。
依托式教學(xué)強(qiáng)調(diào)學(xué)生在學(xué)習(xí)學(xué)科知識(shí)的同時(shí)學(xué)習(xí)目標(biāo)語言,將語言學(xué)習(xí)活動(dòng)建立在學(xué)習(xí)學(xué)科內(nèi)容基礎(chǔ)之上(Brinton,Snow&Wesche.2003)。在依托式教學(xué)環(huán)境中,學(xué)生要接觸各種與學(xué)科知識(shí)相關(guān)的材料,他們不能局限于記憶、儲(chǔ)存和吸收這個(gè)層面,還必須用自己先前學(xué)過的知識(shí)對(duì)現(xiàn)有材料進(jìn)行聯(lián)系、分析、綜合、評(píng)價(jià),最終形成自己的看法和觀點(diǎn),從而掌握評(píng)判性思維技能 (Bloom 1956)。由于在依托式教學(xué)中,教授學(xué)科內(nèi)容時(shí)語言使用的廣泛性,以及口頭語言和書面語言表達(dá)與思維的密切性,使得依托式教學(xué)成為提高學(xué)生評(píng)判性思維的有效途徑。有研究表明,依托式教學(xué)有助于提高學(xué)生的評(píng)判性思維能力(Chapple&Curtis 2000;Liaw 2007;袁平華 2010;楊德祥、趙永平2011)。
教育專家及學(xué)者對(duì)評(píng)判性思維能力的內(nèi)涵進(jìn)行了探索,定義繁多,其核心要素可概括為分析、綜合、判斷、推理和評(píng)價(jià)能力。本研究中,評(píng)判性思維能力包括辨認(rèn)假設(shè)、歸納、演繹、解釋和評(píng)鑒五個(gè)方面的能力。思維和語言密切相關(guān),在以往的研究中表明評(píng)判性思維有助于提高英語學(xué)習(xí)者的寫作能力(Shangarffam&Mamipour 2011)和口語交際能力(Kusaka&Roberston 2006)。此外,還有研究顯示,評(píng)判性思維有助于提高學(xué)生的語言能力(Liaw 2007)。因此,在依托式教學(xué)環(huán)境中,學(xué)生的評(píng)判性思維是如何影響其語言水平的是一個(gè)值得探討的問題。依據(jù)以上文獻(xiàn)回顧,特提出以下研究問題:
1.在依托式教學(xué)環(huán)境中,學(xué)生的評(píng)判性思維是否與他們的英語水平有顯著關(guān)系?
2.評(píng)判性思維是否會(huì)對(duì)學(xué)生的英語水平生產(chǎn)生影響?
本研究考察在依托式教學(xué)環(huán)境中評(píng)判性思維對(duì)學(xué)生語言水平的影響作用。在實(shí)驗(yàn)中將對(duì)學(xué)生進(jìn)行以學(xué)科內(nèi)容為基礎(chǔ)的語言教學(xué),學(xué)習(xí)英美國(guó)家的文化歷史,并在一年后的教學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)束時(shí)檢測(cè)學(xué)生的評(píng)判性思維能力和英語水平。此外,還將對(duì)受試群體中不同評(píng)判性思維能力的學(xué)生分為高(前30%)、中(中間40%)、低(后30%)三個(gè)層次,檢驗(yàn)不同評(píng)判性思維能力學(xué)生其英語水平是否有差異。
參加本項(xiàng)實(shí)驗(yàn)研究的學(xué)生是國(guó)內(nèi)某大學(xué)二年級(jí)的非英語專業(yè)學(xué)生185人,來自中文、教育和材料等專業(yè)。他們年齡從18歲到21歲不等,平均年齡約19歲。大多數(shù)學(xué)生在參加教學(xué)實(shí)驗(yàn)前已經(jīng)學(xué)習(xí)英語超過7年,并已經(jīng)歷了一學(xué)年的大學(xué)英語基礎(chǔ)階段學(xué)習(xí),均通過了大學(xué)英語四級(jí)考試。這些學(xué)生在實(shí)驗(yàn)開始時(shí)的教育背景和認(rèn)知能力大體相當(dāng),因而是同質(zhì)的(homogeneous)。
3.3.1 評(píng)判性思維能力量表
本項(xiàng)研究中使用的評(píng)判性思維量表由葉玉珠(2003)設(shè)計(jì),該量表要求受試對(duì)象回答25個(gè)問題,每題1分。量表涉及評(píng)判性思維能力的五個(gè)方面,即1.辨認(rèn)假設(shè)能力:能辨認(rèn)出陳述或聲稱中所隱含的一般性前提或預(yù)設(shè)立場(chǎng);2.歸納能力:能從已知信息或者條件推斷出最有可能的結(jié)果;3.演繹能力:能夠從已知的陳述或前提中辨認(rèn)論述之間所隱含的關(guān)系,并從已知前提中,辨認(rèn)該推論是否確實(shí)為隱含的或必然的結(jié)果;4.解釋能力:能從陳述中指出隱含的現(xiàn)象或因果聯(lián)系;5.評(píng)鑒能力:能區(qū)分和評(píng)估論證過程中論據(jù)對(duì)于某一論點(diǎn)的支持程度是強(qiáng)還是弱。該測(cè)試量表的結(jié)構(gòu)如下:
表1 評(píng)判性思維能力測(cè)試量表結(jié)構(gòu)
該量表的信度和效度經(jīng)檢驗(yàn)證明是可接受的(Tsai 2003)。在本研究中,經(jīng)預(yù)測(cè)其內(nèi)部信度一致性達(dá)到.81,表明該測(cè)試量表是可靠的。
3.3.2 英語水平測(cè)試
在本研究中測(cè)量學(xué)生英語水平的工具為1999年6月全國(guó)大學(xué)英語六級(jí)考試(滿分100分),附加一個(gè)口語測(cè)試(10分)。全國(guó)大學(xué)英語六級(jí)考試試卷內(nèi)容包含聽力(多項(xiàng)選擇及聽寫)、閱讀、詞匯、完形填空和英語寫作分項(xiàng)。口語測(cè)試是讓學(xué)生以小組(3-4人)為單位,做一個(gè)角色表演,每人講2-3分鐘英語。以上測(cè)試工具在實(shí)驗(yàn)開始前進(jìn)行了預(yù)測(cè),其內(nèi)部信度一致性達(dá)到較好水平(Cronbach’sα=.83),對(duì)于本研究來說是一個(gè)可靠的測(cè)量工具。
在經(jīng)過一年的教學(xué)實(shí)驗(yàn)后,研究者對(duì)學(xué)生的評(píng)判性思維能力和英語水平進(jìn)行了測(cè)量,并對(duì)所收集到的數(shù)據(jù)通過SPSS16.0進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,結(jié)果表明調(diào)查所使用的量表內(nèi)部信度一致性達(dá)到.745,英語水平測(cè)試試卷內(nèi)部一致性為.806,說明測(cè)試結(jié)果是可靠的。研究者對(duì)受試對(duì)象的評(píng)判性思維能力和英語水平進(jìn)行了相關(guān)分析和多元回歸分析,并對(duì)不同評(píng)判思維能力學(xué)生的英語水平進(jìn)行了單因素方差分析檢驗(yàn),以確定評(píng)判性思維能力對(duì)學(xué)生英語水平的影響作用。
本教學(xué)實(shí)驗(yàn)歷時(shí)一學(xué)年,采用依托式外語教學(xué)模式,學(xué)科課程是《英美文化》,教學(xué)內(nèi)容涉及英美國(guó)家的歷史、地理、政治、經(jīng)濟(jì)、教育、民俗以及宗教等方面。課堂教學(xué)活動(dòng)主要包括老師講解、學(xué)生就某一論題進(jìn)行陳述和發(fā)表意見、回答問題和小組討論等形式。學(xué)生們就某一論題進(jìn)行陳述的材料均由學(xué)生從網(wǎng)絡(luò)或其它專業(yè)文獻(xiàn)查找。在課堂中,老師的講解和學(xué)生的陳述均通過多媒體進(jìn)行,伴有圖片和影像。教學(xué)活動(dòng)基本上用英語進(jìn)行,教師不以詞匯、語法、句型為教學(xué)重點(diǎn),但鼓勵(lì)學(xué)生使用英語進(jìn)行交流,并讓學(xué)生對(duì)學(xué)科內(nèi)容中的事實(shí)和觀點(diǎn)進(jìn)行解釋、歸納、分析和評(píng)鑒。學(xué)生每周上4學(xué)時(shí)英語課,閱讀和寫作課均為自然班級(jí)上課,聽說課將自然班拆分成小班上課。
表2 實(shí)驗(yàn)教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)組織過程描述
經(jīng)過一學(xué)年的依托式外語教學(xué),學(xué)生的評(píng)判性思維能力和英語水平見表3。
表3 評(píng)判性思維能力和英語水平描述性統(tǒng)計(jì)結(jié)果
從表3可以看出,就評(píng)判性思維能力而言,所調(diào)查的群體的演繹能力平均分達(dá)到4.43分,為各單項(xiàng)評(píng)判性思維能力之首,說明該受試群體演繹能力較強(qiáng),其次為歸納能力,得分為4.37分,再次為辨別假設(shè)能力平均分為4.11分,由此可見,以上這三種能力相對(duì)較強(qiáng)。較弱的評(píng)判性思維能力為解釋能力和評(píng)鑒能力,而評(píng)鑒能力則是所調(diào)查學(xué)生中最弱的評(píng)判性思維能力。受試學(xué)生總體評(píng)判性思維能力較好,平均分達(dá)到20.09分,表明在依托式教學(xué)環(huán)境中,學(xué)生的評(píng)判性思維得到較好的鍛煉。從學(xué)生的英語水平來看,學(xué)生的聽力平均分為12.93分,閱讀為26.80分,詞匯為8.80分,完型為6.85分,寫作為9.60分,口語為8.66分,所有學(xué)生的英語水平總平均分達(dá)到73.63分,表明學(xué)生的英語能力處于中等水平。
為了驗(yàn)證學(xué)生評(píng)判性思維能力和英語水平之間是否有相關(guān)性,研究采用了Person相關(guān)系數(shù)檢測(cè),檢測(cè)結(jié)果見表4。
表4 評(píng)判性思維能力與英語水平相關(guān)性檢測(cè)結(jié)果
從表4中可以看出,學(xué)生各單項(xiàng)評(píng)判性思維能力與其英語水平的各單項(xiàng)間存在正相關(guān)關(guān)系,其中評(píng)判性思維能力總分與聽力(r=.741,p<0.01)、閱讀(r=.780,p<0.01)和詞匯(r=.713,p<0.01)都存在著顯著相關(guān),與完型(r=.655,p<0.01)、寫作(r=.654,p<0.01)和口語(r=.492,p<0.01)也存在著比較顯著相關(guān),而與學(xué)生英語水平總分卻存在著高度相關(guān)(r=.850,p<0.01)(秦曉晴 2004)。由此可見,學(xué)生總體的評(píng)判性思維能力與他們的英語水平之間存在著顯著的正相關(guān),即學(xué)生的評(píng)判性思維能力越強(qiáng),他們的英語水平越高。
本研究采用逐步多元回歸分析進(jìn)一步檢測(cè)學(xué)生各單項(xiàng)評(píng)判性思維能力對(duì)他們的總體英語水平的預(yù)測(cè)效度,結(jié)果見表5。
表5 回歸模型綜述表
從表5可以看出,各單項(xiàng)評(píng)判性思維能力對(duì)學(xué)生的英語水平的預(yù)測(cè)都起著重要作用,其中以辨認(rèn)假設(shè)能力這一變量的單獨(dú)解釋量最大,達(dá)到48.1%,說明辨別假設(shè)能力越強(qiáng),總體的語言水平也越高。其次為評(píng)鑒能力達(dá)到13.9%,表明這種能進(jìn)行區(qū)分和評(píng)估的能力在語言學(xué)習(xí)中也占有相當(dāng)重要的地位。在調(diào)查中發(fā)現(xiàn),歸納能力對(duì)學(xué)生英語水平的貢獻(xiàn)率達(dá)到7.8%,解釋能力達(dá)到3%,而演繹能力則為1%。以上五個(gè)單項(xiàng)評(píng)判性思維能力的聯(lián)合解釋量達(dá)到73.8%,表明評(píng)判性思維能力對(duì)學(xué)生的英語水平有影響作用。
為了進(jìn)一步檢驗(yàn)評(píng)判性思維能力對(duì)學(xué)生英語水平的影響,本研究將受試群體按照評(píng)判性思維能力總分分成三組,他們的英語水平見表6。
表6 三種不同評(píng)判性思維能力學(xué)生的英語水平描述性統(tǒng)計(jì)結(jié)果
本研究對(duì)以上三組不同評(píng)判性思維能力學(xué)生的英語水平進(jìn)行了單因素方差分析。方差齊性檢驗(yàn)表明概率值為.96,超過了.05,說明以下單因素方差檢驗(yàn)結(jié)果是有效的。
表7 三種不同評(píng)判性思維能力學(xué)生的英語水平單因素方差分析結(jié)果
單因素方差分析結(jié)果表明三種不同評(píng)判性思維能力的學(xué)生,其英語水平有顯著性差異(F(2,182)=203.84,p<0.01)。由此看來,評(píng)判性思維能力對(duì)學(xué)生英語水平有顯著的影響作用。
在依托式教學(xué)環(huán)境中,學(xué)生不僅要學(xué)習(xí)學(xué)科知識(shí),還應(yīng)學(xué)會(huì)如何收集、綜合和評(píng)價(jià)所學(xué)學(xué)科知識(shí),在這種環(huán)境中的學(xué)習(xí)對(duì)象不僅包括二語語言形式、學(xué)科內(nèi)容,而且還包括評(píng)判性思維。因此,依托式教學(xué)不僅使學(xué)生提升語言技能,增加學(xué)科內(nèi)容知識(shí),還有助于增強(qiáng)學(xué)生的高層次思維能力(Kasper 2000;Tung&Chang 2009)。評(píng)判性思維能力作為一種高層次的思維能力,要求學(xué)生不只是接收信息,而且還要對(duì)所接收的信息進(jìn)行加工、分析、綜合、選擇、評(píng)價(jià)和應(yīng)用,是一種高密度的心智活動(dòng)。評(píng)判性思維是那種能抓住要領(lǐng),善于質(zhì)疑辨析,基于嚴(yán)格推斷,富于機(jī)智靈氣,清晰敏捷的思維。研究表明,思維能力和語言發(fā)展之間存在著密切的聯(lián)系,語言學(xué)習(xí)者思維能力的提高有助于他們學(xué)習(xí)能力的增強(qiáng)和認(rèn)知能力的提高,進(jìn)而提高他們的語言水平(Vygotsky 1962:Piaget 1971:Vacca et al.1995;Manalo&Sheppard 2016)。
從本研究結(jié)果看出學(xué)生的評(píng)判性思維能力和他們的英語聽力理解能力有著顯著相關(guān)關(guān)系,這一結(jié)果與Hashemi&Zabihi(2012)的研究結(jié)果基本一致。就學(xué)生的聽力理解能力而言,如果學(xué)生有較好的評(píng)判性思維能力,他們對(duì)所聽到的信息進(jìn)行辨析的能力也會(huì)隨之增強(qiáng)。學(xué)生在接收信息輸入時(shí),能夠積極主動(dòng)地利用自己先前獲得的知識(shí)(schemata)進(jìn)行分析評(píng)判,然后做出選擇(Anderson 1978;Rumelhart 1980)。這樣的聽力過程實(shí)際上也是學(xué)生積極建構(gòu)意義,甄別真?zhèn)涡畔ⅲ龀龊戏壿嫷耐评磉^程,要求學(xué)生具有較強(qiáng)的評(píng)判意識(shí)和較好的推斷能力。在本研究中,學(xué)生的聽力理解能力與辨別假設(shè)能力和歸納能力有比較顯著的相關(guān)(r=.608,p<0.01),這兩種基本的評(píng)判性能力在學(xué)生的英語聽力理解過程中確實(shí)比較常見。從研究中發(fā)現(xiàn),學(xué)生的評(píng)判性思維能力與他們的閱讀能力有顯著性相關(guān)。Fahim & Sa’eepour(2011)的研究表明評(píng)判性思維作為一種綜合的認(rèn)知能力有助于提高學(xué)生的閱讀理解能力并在深層次加工信息。Paul(2004)特別強(qiáng)調(diào)評(píng)判性思維和閱讀理解的相關(guān)性,認(rèn)為具有反思性思維的人,通過反思自己的思維來提高自己的思維能力。同樣,他們也會(huì)通過反思自己的閱讀方式提高自己的閱讀能力。Facione(1992:18)也指出在評(píng)判性思維能力和閱讀能力之間存在著顯著性相關(guān),即一種能力的提升也會(huì)伴隨著另一種能力的提升。在閱讀理解中所使用的技能,如推理、分析、綜合及評(píng)價(jià)也是評(píng)判性思維中的重要組成部分(Grabe 1991)。這兩者的關(guān)系在以前的文獻(xiàn)中就有很好地說明,如Norris和Phillips(1987)就指出閱讀不只是說出印在頁(yè)面上的東西,而是一種思維。Beck(1989:677)認(rèn)為“沒有推理就沒有閱讀”。另外,Ruggiero(1984)表示閱讀包含著思考,閱讀過程也是推理的過程。Liu(2010)認(rèn)為閱讀過程即是建構(gòu)意義的思維過程。從本研究結(jié)果中可以發(fā)現(xiàn)學(xué)生的閱讀理解能力和他們總體的評(píng)判性思維能力有顯著相關(guān),并且和歸納能力和辨認(rèn)假設(shè)的能力有比較顯著相關(guān)。這表明學(xué)生可以利用原有的知識(shí)(prior knowledge)或相關(guān)知識(shí),借助自己的評(píng)判性思維能力,對(duì)文本做出一個(gè)合理的解釋,或從所閱讀文本中得出一個(gè)合理的結(jié)論。從以上分析看,學(xué)生的評(píng)判性思維能力與學(xué)生的接收性語言技能有密切關(guān)系,并對(duì)學(xué)生聽力理解及閱讀理解能力有影響作用。
從本研究發(fā)現(xiàn),學(xué)生的評(píng)判性思維能力與他們的詞匯能力有顯著相關(guān)性。依托式教學(xué)環(huán)境中學(xué)生不僅有機(jī)會(huì)接觸到一般性詞語,還可以接觸到學(xué)科知識(shí)詞匯,擴(kuò)大了學(xué)生接觸英語詞匯的范圍,增加了他們習(xí)得更多詞語的可能性。由于依托式教學(xué)以學(xué)科知識(shí)為基礎(chǔ)給學(xué)生提供了一種語境(context),使學(xué)生能夠根據(jù)上下文或以前所掌握的詞匯,充分利用歸納、演繹等評(píng)判性思維,通過聯(lián)想、比較、對(duì)照等手段,在獲取詞語意義的同時(shí),掌握其語言形式,提高他們的詞匯能力。在本研究中所采用的完型填空,這一檢測(cè)學(xué)生綜合運(yùn)用語言能力的測(cè)試,更需要學(xué)生將個(gè)人擁有的語言知識(shí)、對(duì)所閱讀主題(subject-matter)的背景知識(shí)以及評(píng)判性思維能力結(jié)合起來,做出合理的判斷和選擇。從調(diào)查結(jié)果來看,評(píng)判性思維能力和學(xué)生在此項(xiàng)測(cè)試題所得到的成績(jī)有比較顯著相關(guān)。在完成此項(xiàng)任務(wù)時(shí),學(xué)生要利用先前所掌握的背景知識(shí),對(duì)文本中各種假設(shè)進(jìn)行辨別,了解作者的觀點(diǎn)和意圖,并在閱讀過程中將信息進(jìn)行歸納推理,同時(shí),也要利用演繹能力和解釋能力對(duì)文本中的邏輯關(guān)系進(jìn)行識(shí)別和梳理,做出準(zhǔn)確的判斷。完型填空的過程也是一種激活原有知識(shí),利用評(píng)判性思維進(jìn)行意義建構(gòu)、邏輯推理的復(fù)雜心理活動(dòng),在與文本作者進(jìn)行意義協(xié)商和處理文本信息時(shí),評(píng)判性思維能力起著重要作用(Orbea&Villabeitia 2010)。
本研究發(fā)現(xiàn)學(xué)生的評(píng)判性思維能力與他們的寫作能力有比較顯著的相關(guān),尤其是辨認(rèn)假設(shè)能力和歸納能力。寫作能力的高低不僅體現(xiàn)在學(xué)生的語言形式的準(zhǔn)確性,還應(yīng)體現(xiàn)在語言表達(dá)的邏輯性、思想內(nèi)容的有效性,以及篇章結(jié)構(gòu)的合理性。在寫作過程中要始終能把握寫作意圖,選擇適當(dāng)?shù)乃夭幕蜃C據(jù)支持文章中要表達(dá)的觀點(diǎn),這些都依賴于評(píng)判性思維能力。此外,在英語寫作中作者要有讀者意識(shí),預(yù)測(cè)讀者的需求、審美水平、閱讀能力和思維方式,對(duì)讀者的價(jià)值觀、認(rèn)知、知識(shí)、情感、態(tài)度等方面的考慮、分析和判斷就是評(píng)判性思維能力的體現(xiàn)(李莉文2011:66)。總之,學(xué)生評(píng)判性思維能力對(duì)他們的英語寫作能力的提高有影響作用。在研究中發(fā)現(xiàn),作為英語產(chǎn)出技能的口語表達(dá)也與評(píng)判性思維能力有著切實(shí)相關(guān)性,尤其是歸納能力和演繹能力。學(xué)生的口語能力一般來說,首先表現(xiàn)在語音、語調(diào)的準(zhǔn)確性,以及表達(dá)的流利性,體現(xiàn)著學(xué)生的英語知識(shí)的基本功,但口語表達(dá)中的觀點(diǎn)正確程度、論證嚴(yán)密程度,以及結(jié)論可靠程度卻很大程度上取決于學(xué)生個(gè)人的評(píng)判性思維能力。在依托式教學(xué)環(huán)境中學(xué)生通過學(xué)習(xí)學(xué)科內(nèi)容學(xué)習(xí)英語,因此,有機(jī)會(huì)用英語解決學(xué)科知識(shí)學(xué)習(xí)中的實(shí)際問題,通過寫或說的形式表達(dá)對(duì)某一論題的看法。在學(xué)生完成有一定認(rèn)知難度的學(xué)習(xí)任務(wù)時(shí),對(duì)他們?cè)u(píng)判性思維的培養(yǎng)有一定幫助。反之,在學(xué)生將提高了的評(píng)判性思維能力(認(rèn)知能力)用于語言學(xué)習(xí)時(shí),也有助于他們的語言能力的提高。
在本項(xiàng)研究中發(fā)現(xiàn),不同評(píng)判性思維能力的學(xué)生他們的英語水平有顯著性差異。評(píng)判性思維能力強(qiáng)的學(xué)生他們的英語水平相對(duì)較高,而評(píng)判性思維能力較弱者的英語水平也相對(duì)較低。形成學(xué)生英語水平差異的因素固然有很多,但評(píng)判性思維能力也是一個(gè)重要因素。因?yàn)閷W(xué)生的評(píng)判性思維涉及各種認(rèn)知技能或策略,可以幫助他們實(shí)現(xiàn)自己的學(xué)習(xí)目的,提高英語水平。在語言學(xué)習(xí)過程中,語言學(xué)習(xí)者都會(huì)有意識(shí)或無意識(shí)地使用各種學(xué)習(xí)策略處理新信息或是完成各種學(xué)習(xí)任務(wù)。有研究表明,學(xué)生的評(píng)判性思維與他們所采用的學(xué)習(xí)策略相關(guān),并對(duì)他們選擇學(xué)習(xí)策略有一定影響作用。作為評(píng)判性思維能力較高的學(xué)生通常采用認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略和社交策略來幫助自己學(xué)習(xí)(Nikoopour&Philips 2011)。如果學(xué)生一旦擁有評(píng)判性思維能力,他們將會(huì)利用各種學(xué)習(xí)策略,積極主動(dòng)地學(xué)習(xí),并且在提出各種觀點(diǎn)和假設(shè)、進(jìn)行推理、思維過程方面表現(xiàn)得更為專業(yè)。具體說來,他們會(huì)在分析問題時(shí),思路清晰、準(zhǔn)確;在組織和形成各種信息時(shí)條理清楚,將無關(guān)信息從相關(guān)信息中剔除;能及時(shí)發(fā)現(xiàn)有問題的假設(shè)或論述并對(duì)重要的啟示或結(jié)果表現(xiàn)得非常敏銳(夏歡歡、鐘秉林2017)。因此,評(píng)判性思維能力的提高有助于學(xué)生選擇恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)策略進(jìn)行學(xué)習(xí),從而提高學(xué)習(xí)效果。
從以上分析可以看出,學(xué)生的評(píng)判性思維能力和他們的英語水平之間存在正相關(guān)關(guān)系,學(xué)生評(píng)判性思維能力的改善有助于學(xué)生英語水平的提高。
在依托式教學(xué)環(huán)境中,學(xué)生在學(xué)習(xí)學(xué)科內(nèi)容的同時(shí),要完成各種有認(rèn)知難度的學(xué)習(xí)任務(wù),他們的評(píng)判性思維能夠得到培養(yǎng)和鍛煉。而學(xué)生的評(píng)判性思維能力又與他們的英語水平有密切關(guān)系,并對(duì)英語水平的提高產(chǎn)生影響作用。在當(dāng)今社會(huì)日益強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新能力以應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)的時(shí)代背景下,突出評(píng)判性思維能力在教育中的地位十分必要。在外語課堂中如何培養(yǎng)和提高學(xué)生的評(píng)判性思維能力是一個(gè)值得探討的問題。通過在外語課堂中讓學(xué)生學(xué)習(xí)學(xué)科內(nèi)容知識(shí),并基于學(xué)科內(nèi)容設(shè)計(jì)出要求學(xué)生進(jìn)行思考后才能完成的學(xué)習(xí)任務(wù)這一做法是一條可以嘗試的路子,這就要求外語教育專家和從業(yè)人員共同努力,研究制定出合理的培養(yǎng)目標(biāo)、教學(xué)大綱、教材、課程設(shè)置及評(píng)價(jià)體系,使學(xué)生在外語課堂中既能增長(zhǎng)學(xué)科知識(shí),也能獲得評(píng)判性思維能力和語言能力,將來成為既有專業(yè)知識(shí)、又懂外語,還能進(jìn)行獨(dú)立思考的復(fù)合型人才。
Anderson,R.1978.Schema-directed processes in language comprehension[A].Lesgold A et al.(eds.),Cognitive Psychology and Instruction[C].New York:Plenum,67-82.
Atkinson,D.A.1997.Critical approach to critical thinking in TESOL[J].TESOL Quarterly(31):71-89.
Beck I L.1989.Reading and reasoning[J].The Reading Teacher(42):676-682.
Bloom,B.S.1956.Taxonomy of Educational Objectives:Classification of Educational Goals.Handbook 1:Cognitive Domain[M].New York:Longman,Green&Co.
Brinton D,Snow,M.&Wesche,M.2003.Content-based Second Language Instruction-Michigan Classics Edition[M].Ann Arbor,MI:University of Michigan Press.
Chapple,L.&Curtis,A.2000.Content-based instruction in Hong Kong:Student responses to film[J].System(28):419-433.
Facione,P.A.1992.Critical thinking:What it is and why it counts[OL].Retrieved on February 1,2012 from http://insightassessment.com/t.html.
Fahim,M.&Sa’eepour,M.2011 The impact of teaching critical thinking skills on reading comprehension of Iranian EFL learners[J].Journal of Language Teaching and Research(4):867-874.
Grabe,W.1991.Current development in second language reading research[J].TESOL Quarterly(3):375-406.
Halpern D F.1997.Teaching for critical thinking:Helping college students develop the skills and dispositions of a critical thinker[J].New Direction for Teaching and Learning(80):69-74.
Hashemi,M.R.&Zabihi,R.2012.Does critical thinking enhance EFL learners’receptive skills?[J].Journal of Language Teaching and Research(1):172-179.
Kasper L F.2000.New technologies,new literacies:Focus discipline research and ESL learning communities[J].Language Learning&Technology(2):105-128.
Kusaka,L.L.&Roberston,M.2006.Beyond language:Creating opportunities for authentic communication and critical thinking[J].Gengo to Bunka(14):21-38.
Liaw,M L.2007.Content-based reading and writing for critical thinking skills in an EFL context[J].English Teaching&Learning(2):45-87.
Liu,Y.H.2010.Application of schema theory in teaching college English reading[J].Canadian Social Science(1):9-65.
Manalo,E.&Sheppard,C.2016.How might language affect critical thinking performance?[J].Thinking Skills and Creativity(21):41-49.
Nikoopour,J.Farsani,M.A.&Nasiri,M.2011.On the relationship between critical thinking and language learning strategies among Iranian EFL learners[J].Journal of Technology&Education(3):195-200.
Norris,S.P.&Phillips L.M.1987.Explanations of reading comprehension:schema theory and critical thinking theory[J].Teachers College Record(2):281-306.
Orbea,J.&Villabeitia,E.2010.The teaching of reading comprehension and metacomprehension strategies.A program implemented by teaching staff[J].Anales de Psicologia(1):112-122.
Paul,R.2004.The State of Critical Thinking Today:The need for a substantive concept of critical thinking[OL].Retrieved on February 5,2012 from http://www.criticalthin king.org.
Paul,R.&Elde,r L.2006.Critical Thinking:Tools for Taking Charge of Your Learning and Your Life[M].Upper Saddle River,NJ:Pearson Prentice Hall.
Piaget,J.1971.Genetic Epistemology[M].New York:W.W.Norton&Company.
Renner CE.1996.Enrich learners'languageproduction through content-based instruction[R].Paper presented at a National Conference on Linguae Nuova Didattica,Modena,Italy.
Ruggiero,V.R.1984.The Art of Thinking:A Guide to Critical and Creative Thought[M].New York:Harper&Row.
Rumelhart,D.E.1980.Schemata:The building blocks of cognition[A].Spiro,R.J.et al.(eds.).Theoretical Issues in Read ing Comprehension[C].Hillsdale,NJ:Erlbaum,89-172.
Shangarffam,S.& Mamipour,M.2011.The impact of teaching critical thinking on intermediate EFL learners’writing Skill[J].American Journal of Scientific Research(40):119-125.
Tsai,C.W.2003.The effects of STS-infusion instruction in science on fifth graders’learning Attitude,critical thinking,and technological creativity[D].Unpublished Master’s Thesis.Taiwan:National Sun Yat-sen University.
Tung,C.&Chang,S.2009.Developing critical thinking through literature reading[J].Feng Chia Journal of Humanities and Social Sciences(19):287-317.
Vacca,J.L,Vacca,R.&Gove,M.K.1995.Reading and Learning to Read[M].New York:Harper Collins College Publisher.
Vygotsky,L.S.1962.Thought and Language[M].Cambridge,MA:The MIT Press.
黃源深,2010,英語專業(yè)課程必須徹底改革——再談“思辨缺席”[J],《中國(guó)外語》(1):14-15。
李莉文,2011,英語寫作中的讀者意識(shí)與思辨能力培養(yǎng)——基于教學(xué)行動(dòng)研究的探討[J],《中國(guó)外語》(3):66-73。
秦曉晴,2004,《外語教學(xué)研究中的定量數(shù)據(jù)分析》[M]。武漢:華中科技大學(xué)出版社。
孫有中等,2011,英語專業(yè)寫作教學(xué)與思辨能力培養(yǎng)座談[J],《外語教學(xué)與研究》(4):603-608。
文秋芳,2008,論外語專業(yè)研究生高層次思維能力的培養(yǎng)[J],《學(xué)位與研究生教育》(10):29-34。
夏歡歡、鐘秉林,2017,大學(xué)生批判性思維養(yǎng)成的影響因素及培養(yǎng)策略研究[J],《教育研究》(3):67-76。
徐海燕,2017,翻轉(zhuǎn)課堂模式下學(xué)生批判性思維能力培養(yǎng)研究[J],《外語電化教學(xué)》(173):29-34。
楊德祥、趙永平,2011,內(nèi)容依托式教學(xué)對(duì)英語專業(yè)學(xué)生思辨能力的影響[J],《外語教學(xué)》(5):61-64。
葉玉珠,2003,《批判思考測(cè)驗(yàn)指導(dǎo)手冊(cè)》(第一級(jí))[M]。臺(tái)北:心理出版社。
袁平華,2010,以學(xué)科內(nèi)容為依托的語言教學(xué)對(duì)學(xué)生評(píng)判性思維能力影響的實(shí)證研究[J],《外語界》(6):49-56。