国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

二輪修志志稿總纂研究

2018-04-02 10:53:27顏小忠
上海地方志 2018年2期
關(guān)鍵詞:志稿小序志書

顏小忠

國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《全國地方志事業(yè)發(fā)展規(guī)劃綱要(2015—2020年)》指出:“到2020年,完成第二輪地方志書規(guī)劃任務(wù),省、市、縣三級(jí)地方志書全部出版?!雹俟苋矢恢骶帲骸多l(xiāng)鎮(zhèn)志編纂手冊(cè)》,中州古籍出版社2016年,第318頁。隨著二輪修志向縱深發(fā)展,大批志稿正在進(jìn)入或即將進(jìn)入總纂,而目前由于地方志事業(yè)正向“志、鑒、庫、館、網(wǎng)、用、會(huì)、刊、研、史”十業(yè)并舉轉(zhuǎn)型升級(jí),地方志工作機(jī)構(gòu)承擔(dān)的工作任務(wù)比較繁多,所以,對(duì)于這些正在或準(zhǔn)備進(jìn)入總纂階段的而言,總纂工作也面臨前所未有的困難與挑戰(zhàn)。時(shí)間緊,任務(wù)重,總纂的運(yùn)作模式值得認(rèn)真研究。如何才能用最短的時(shí)間完成志稿總纂,同時(shí)保證志書的質(zhì)量?

志稿總纂即志稿的匯總成書。是指各分卷志稿完成后,總纂(長期以來,總纂既指匯總成書這項(xiàng)工作,也指負(fù)責(zé)這項(xiàng)工作的人,此文暫不探討二者定義,姑且并用)按照《地方志書質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》要求對(duì)各分卷志稿進(jìn)行深加工和總合成,使志書能夠成為全面、系統(tǒng)、客觀、真實(shí)反映地情,具有存史、育人、資政價(jià)值和可讀性強(qiáng)的合格志書。是將“眾手修志”成的各卷志稿統(tǒng)為一體,成為“一家之言”。它是一個(gè)不斷深化、逐步完善的過程,由于此前“眾手修志”,不免因?yàn)楦餍衅涫牵蚴撬礁呦虏灰?,以致差錯(cuò)、重復(fù)、矛盾迭出。所以,總纂工作必然量大面廣,難以一次成功。它需要在總纂期間(開始統(tǒng)稿起至志書成書前),特別是在初審、復(fù)審、終審之后,多次統(tǒng)一大家的編纂思想,多次統(tǒng)一修改,使其成為整體性強(qiáng)科學(xué)性強(qiáng)的合格志書。

志稿總纂通常有多種隊(duì)伍的組合模式。一種是志辦自己承擔(dān)總纂,由本辦編輯人員組建總纂隊(duì)伍,可分為:總纂—分纂、總纂—志辦編輯、總纂—分纂—志辦編輯三種組合形式;一種是志辦和分卷承編單位共同承擔(dān),可分為總纂—分纂—分卷承編單位、總纂—志辦編輯—分卷承編單位、總纂—分纂—志辦編輯—分卷承編單位三種組合形式。志辦自己承擔(dān)總纂,如果遇到分卷稿質(zhì)量不過關(guān),要項(xiàng)內(nèi)容和資料欠缺,而分卷承編單位早已人去樓空,就容易出現(xiàn)“夾生飯”現(xiàn)象,有些資料無處可尋,造成總纂“巧婦難為無米之炊”,僅憑一己之力,難以編出高質(zhì)量志書。志辦和分卷承編單位共同承擔(dān)總纂,由于總纂工作量比較大,如果沒有幾個(gè)分纂?yún)f(xié)助其工作,容易拉長總纂時(shí)間。因此,比較理想的隊(duì)伍組合模式最好由總纂、分纂、志辦編輯、分卷承編單位組成,總纂指導(dǎo)分纂,分纂指導(dǎo)志辦編輯,志辦編輯聯(lián)系、指導(dǎo)分卷承編單位補(bǔ)充、核實(shí)資料,修改分卷稿。這樣,才能有效保證資料的真實(shí)、內(nèi)容的補(bǔ)充、志體的把握和總纂的如期完成??傋氲淖罴炎龇?,一輪修志有“總纂一支筆”之說。它強(qiáng)調(diào)了總纂主持志稿總纂工作的重要性和總纂一支筆修改志稿的必要性。就具體要做的工作而言,改為“總纂一支筆,從頭統(tǒng)到尾,點(diǎn)評(píng)需一次,統(tǒng)稿得三回”更明確,更具體。也就是說,最理想的總纂做法是:制定篇目、培訓(xùn)人員時(shí),總纂即開始介入,讓自己的總纂思想成為全書的編纂指導(dǎo)思想,主導(dǎo)全書的編纂全過程。這樣,才能保證總纂進(jìn)度、志書質(zhì)量。

一、三部志書的總纂模式及其做法

《上海市普陀區(qū)志(1991—2003)》。2004年1月—2006年7月,組織啟動(dòng),制定篇目,培訓(xùn)撰稿人員,搜集資料,單位撰寫初稿(方志專家、總纂逐卷點(diǎn)評(píng))并開展內(nèi)評(píng)內(nèi)審,區(qū)志辦編輯編成分卷稿。2006年8—11月,為總纂階段。主要是調(diào)整篇目、補(bǔ)充內(nèi)容、處理交叉重復(fù)、校對(duì)史實(shí)和數(shù)據(jù),規(guī)范體例、潤色文字,形成230余萬字的送審稿。2006年12月—2007年2月,審稿、修改、驗(yàn)收、再修改、定稿。2007年3—7月,方志出版社出版,235.2萬字。該志由經(jīng)驗(yàn)豐富的方志專家擔(dān)任執(zhí)行主編兼總纂,2名分纂也是修志10年以上的縣志主編,歷時(shí)3年7個(gè)月完成修志任務(wù)。總纂隊(duì)伍組合模式為總纂——3名分纂——10名編輯——分卷撰稿員??傋霃闹贫ㄆ亢团嘤?xùn)撰稿人員階段即介入,分纂時(shí)點(diǎn)評(píng)二次,總纂和定稿時(shí)統(tǒng)改二次。該志獲上海市地方志優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)。①上海市普陀區(qū)地方志編纂委員會(huì)編:《上海市普陀區(qū)志(1991—2003)》,方志出版社2007年,第1361—1362頁。

《上海市長寧區(qū)志(1993—2005)》。2006年2月—2007年12月,組織啟動(dòng)、培訓(xùn),收集資料,撰寫初稿,單位分纂成分卷稿。2008年1—12月,總纂介入,逐卷提修改意見(和每卷撰稿員談修改意見,部分卷修改兩次),逐卷定稿,總纂(統(tǒng)稿)成評(píng)議稿。2009年1月—12月,評(píng)議,修改,承編單位內(nèi)審,斷限內(nèi)268位區(qū)、處級(jí)老領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行審稿,總纂修改。2010年1—10月,市志辦審稿,區(qū)志辦修改,市志辦驗(yàn)收,區(qū)志辦修改。2010年11月,方志出版社出版,222.1萬字。歷時(shí)4年10個(gè)月完成。總纂隊(duì)伍組合模式為總纂——6名編輯——分卷撰稿員。總纂中途介入,統(tǒng)改三次。該志獲上海市地方志優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。②上海市長寧區(qū)地方志編纂委員會(huì)編:《上海市長寧區(qū)志(1993—2005)》,方志出版社2010年,第1353—1354頁。

《上海市虹口區(qū)志(1994—2007)》。2008年1—12月,組織啟動(dòng)、收集資料、撰寫初稿。2009年1—6月,完成兩輪初稿修改,各承編單位完成部門初稿。2009年7—12月,分纂、總纂,形成評(píng)議稿。2010年1—12月,評(píng)議、內(nèi)審、修改,形成送審稿(總纂審定意見下發(fā)、承編單位修改、分纂修改、總纂修改定稿)。2011年1—8月,審定、修改、驗(yàn)收。2011年9—12月,方志出版社出版,250萬字。該志由方志專家擔(dān)任執(zhí)行主編、總纂,有專職和聘用編輯12人,歷時(shí)4年完成??傋腙?duì)伍組合模式為總纂——副總纂——編輯——分卷撰稿員。總纂從組織啟動(dòng)、培訓(xùn)之初便全程參與,統(tǒng)改四次,設(shè)副總纂1人。③上海市虹口區(qū)地方志編纂委員會(huì)編:《上海市虹口區(qū)志(1994—2007)》,方志出版社2011年,第1527—1528頁。

二、把握好進(jìn)入總纂階段的條件

1.分卷撰稿階段,總纂需自始至終予以指導(dǎo)、點(diǎn)評(píng),包括資料的收集、考證與使用,篇目與內(nèi)容的調(diào)整,三級(jí)述體與條目的寫法等,保證分卷不致出現(xiàn)大的質(zhì)量問題。

2.各分卷志稿經(jīng)過部門內(nèi)部評(píng)議評(píng)審、修改,而且大部分志稿的質(zhì)量基本達(dá)到合格標(biāo)準(zhǔn)。篇目不必再做大的調(diào)整,章、節(jié)內(nèi)容比較充實(shí),大部分條目立得起來,符合志體,體裁完備,地情把握比較恰當(dāng),特色比較鮮明??傋搿⒎肿?、志辦分管編輯要參加分卷的內(nèi)評(píng)內(nèi)審,及時(shí)提出到位的修改意見,指導(dǎo)分卷撰稿員按總纂要求修改好分卷稿,避免將來出現(xiàn)“夾生飯”。

3.精干的總纂隊(duì)伍已經(jīng)組建好。

4.總纂方案形成并經(jīng)編委會(huì)批準(zhǔn)。方案應(yīng)包括:條件分析,指導(dǎo)思想,質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行步驟,時(shí)間節(jié)點(diǎn),組織領(lǐng)導(dǎo),分工及責(zé)任。

5.總纂篇目已經(jīng)確定,凡例、行文規(guī)范已經(jīng)修訂好。

三、明確總纂的職責(zé)、任職要求與作用

1.總纂方案中要確立總纂責(zé)任制,明確總纂的模式、責(zé)任以及總纂與分纂、編輯的任務(wù)分工、各自職責(zé)。

2.總纂需遴選有多年修志實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的方志專家,有比較強(qiáng)的總體把握能力,有較高的文字功底、史學(xué)功底、組織能力。

3.總纂要處理好“一支筆”與“多支筆”的關(guān)系問題??傋霊?yīng)是志稿的業(yè)務(wù)統(tǒng)帥、領(lǐng)軍人物,除了自己這支筆要硬、要好、要妙筆生花,還得領(lǐng)導(dǎo)和帶領(lǐng)分纂、編輯、分卷撰稿員,按照自己的總纂思想去寫好、修改好志稿。

4.一般而言,總纂的水平?jīng)Q定志書質(zhì)量高低。

四、科學(xué)制定好總纂的工作步驟

(一)從分卷稿到形成評(píng)議(初審)稿階段的總纂工作步驟。

1.統(tǒng)一總纂思想。方法:總纂快速通讀一遍分卷稿,著重從全志的總體把握出發(fā),理出志稿存在的主要問題、普遍問題,提出統(tǒng)稿基本要求和解決問題的辦法。筆者在擔(dān)任某部省志分志志稿(簡稱A志稿)總纂時(shí),在通讀分卷稿以后就閱稿中發(fā)現(xiàn)的主要問題談了九點(diǎn)修改意見:(1)篇目與內(nèi)容的調(diào)整、補(bǔ)充。(2)章、節(jié)無題小序的正確寫法。(3)條目的修改要求。(4)處理好交叉重復(fù)。(5)全國通典不錄,概念定義(職能、工作、名稱等)不要多做解釋。(6)統(tǒng)一行文規(guī)范。(7)注意統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)問題。(8)保密內(nèi)容、敏感問題、負(fù)面?zhèn)€案的記述要慎重把關(guān)。(9)提出原稿精簡20萬字的方法。

2.分纂進(jìn)行統(tǒng)稿(分總纂)。分纂統(tǒng)稿一般存在四種情況:小修小改、局部返工、大部重寫、推倒重來。前兩種可以由分纂自己補(bǔ)充資料,自行修改;后兩種則需要退回承編單位修改。所以,在形成初審稿以前,分卷撰稿員不宜解散,不然,有些需要補(bǔ)充的資料和一些重要的修改,僅靠志辦總纂、分纂、編輯難以完成。有些志稿久拖八九年,難以完成,就是組織脫節(jié)所致。

3.總纂通審、通改,同時(shí)指導(dǎo)分纂或自己動(dòng)手解決分纂未修改到位的問題,形成評(píng)議(初審)稿。

(二)從召開評(píng)議(初審)會(huì)到形成送審(復(fù)審)稿階段的總纂工作步驟。

1.召開多種評(píng)議會(huì),包括本級(jí)地方志編委會(huì)、本級(jí)老領(lǐng)導(dǎo),上一級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、專家等分類評(píng)議會(huì)。

2.整理評(píng)議意見,總纂提統(tǒng)一修改意見。如A志稿初審后總纂提出的統(tǒng)稿任務(wù)及注意事項(xiàng)有:(1)初審會(huì)意見逐條修改好。(2)章、節(jié)小序改寫到位。概軌跡(源頭——發(fā)展階段——下限年——匯總概括)、概特點(diǎn)(縱比、橫比)、概全貌(章統(tǒng)領(lǐng)節(jié),概括各節(jié)中類事物,要項(xiàng)不缺;節(jié)統(tǒng)領(lǐng)目,概括各目小類事物,要項(xiàng)不缺。下限年展開記事物全貌。)、定性定量記述相結(jié)合。(3)高層次的基本要項(xiàng)內(nèi)容和基本數(shù)據(jù)不能缺。(4)處理好章與章、各章與其他體裁(概述、大事年表、照片等)的機(jī)械重復(fù)(成段的復(fù)制),事物的歸類錯(cuò)誤和互相矛盾之處。(5)校核史實(shí)與數(shù)據(jù)的真?zhèn)?、?zhǔn)確,解決記述不清楚的問題。(6)梳理文字,規(guī)范行文,消滅錯(cuò)字、錯(cuò)句等硬傷。(7)修改不符志體的條目。(8)刪減篇幅。有不少問題不是一次修改就能到位,往往需要總纂反復(fù)或深入、具體地強(qiáng)調(diào)、解釋,甚至示范。

3.分纂和編輯按各自分工進(jìn)行修改,形成分卷送審稿。

4.總纂全面審閱、修改各分卷送審稿,加工合成為一部完整的送審稿。

(三)從召開審稿(復(fù)審)會(huì)到形成驗(yàn)收(終審)稿階段的總纂工作步驟。

1.上級(jí)地方志機(jī)構(gòu)召開審稿會(huì)。

2.整理審稿意見,總纂提統(tǒng)一修改意見。A志稿復(fù)審會(huì)后,總纂結(jié)合志稿復(fù)審意見提出11點(diǎn)修改意見:(1)各章統(tǒng)稿人落實(shí)復(fù)審評(píng)委的意見,需改則改,能補(bǔ)則補(bǔ),改不成的作說明。(2)篇目結(jié)構(gòu)不再大動(dòng),要調(diào)整結(jié)構(gòu)的,和總纂?yún)f(xié)商后定。(3)統(tǒng)一在電子版上修改,刪掉的用紅色,增加的用藍(lán)色。(4)重點(diǎn)是校核史實(shí)和數(shù)據(jù)。(5)梳理文字(錯(cuò)字、錯(cuò)句)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、行文規(guī)范,把差錯(cuò)控制在萬分之一以下。(6)各章需與大事記的對(duì)應(yīng)大事校核一遍。(7)各章、節(jié)、目的標(biāo)題要與目錄核對(duì)一遍。(8)交叉重復(fù)再作檢查。(9)修改完后閱讀二遍。(10)加強(qiáng)責(zé)任心?!毒幒笥洝窌?huì)有各章統(tǒng)稿人署名,以明確責(zé)任。(11)時(shí)間節(jié)點(diǎn)安排。在規(guī)定時(shí)間內(nèi),各章統(tǒng)稿人完成修改。

3.分纂和編輯按審稿意見、總纂統(tǒng)稿意見和各自分工進(jìn)行修改,形成分卷驗(yàn)收稿。

4.總纂通審、通改、通核,形成完整的驗(yàn)收稿。

(四)從召開驗(yàn)收(終審)會(huì)到形成付印稿階段的總纂工作步驟。

1.地方人民政府(上級(jí)地方志機(jī)構(gòu)代理)驗(yàn)收(終審)。

2.分纂和編輯按驗(yàn)收意見和各自分工進(jìn)行修改,形成送出版社分卷稿。

3.總纂審核、改定分纂的修改意見,形成完整的送出版社稿。

4.出版社三級(jí)審稿。

5.分纂和編輯按出版社審稿意見和各自分工進(jìn)行修改,形成分卷付印稿。

6.總纂和出版社總編輯共同審核、改定分纂的修改意見,形成最終的付印稿。

五、宏微相濟(jì),如期完成總纂的工作任務(wù)

(一)高屋建瓴,通攬志稿,根據(jù)志稿內(nèi)容調(diào)整、定型篇目,把好篇目關(guān)。

志稿篇目雖在修志之初便已經(jīng)本級(jí)和上級(jí)地方志機(jī)構(gòu)審定,但是,分卷初稿寫成之后,由于資料限制、地情認(rèn)識(shí)深入,總纂仍需根據(jù)志稿實(shí)際情況調(diào)整篇目。當(dāng)然,這個(gè)調(diào)整勿需大動(dòng),一般是大門類的順序調(diào)整,中、小門類的科學(xué)劃分,章、節(jié)的增、刪、拆、并,層次的調(diào)整,升格的處理,標(biāo)題設(shè)置的準(zhǔn)確等。

1.總纂要有掌控地情全局和分部類、分層面、分門類的分類概念,才能站得更高,從而胸有成竹地調(diào)整篇目。

以經(jīng)濟(jì)部類為例,如何做到高屋建瓴、歸類科學(xué)?比如,要全面系統(tǒng)地記述一地經(jīng)濟(jì)發(fā)展概貌,首先,篇目要能夠框定住該地經(jīng)濟(jì)的基本內(nèi)容,包括經(jīng)濟(jì)發(fā)展總量、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、經(jīng)濟(jì)管理以及各個(gè)國民經(jīng)濟(jì)行業(yè);其次,市縣志經(jīng)濟(jì)部類的篇目設(shè)計(jì)要能夠從市縣域整體經(jīng)濟(jì)、市縣內(nèi)區(qū)域經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)、企業(yè)經(jīng)濟(jì)三個(gè)層面來進(jìn)行;再次,各個(gè)層面需要再科學(xué)劃分門類,如產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)需要根據(jù)本地實(shí)際劃分農(nóng)林牧漁業(yè)、工業(yè)、建筑業(yè)、電力、燃?xì)饧八纳a(chǎn)和供應(yīng)業(yè)、商業(yè)服務(wù)業(yè)、房地產(chǎn)業(yè)、金融業(yè)、交通運(yùn)輸倉儲(chǔ)和郵政業(yè)等,區(qū)域經(jīng)濟(jì)包括經(jīng)濟(jì)園區(qū)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)等。

2.自己動(dòng)手修改、定型分類不科學(xué)的篇目。比如,章、節(jié)同名的,一定是章不統(tǒng)節(jié),子項(xiàng)多出了。如一部志稿設(shè)有對(duì)外開放與經(jīng)濟(jì)開發(fā)章,下設(shè)對(duì)外貿(mào)易、招商引資、國際交往、境外投資、國內(nèi)外交往、經(jīng)濟(jì)技術(shù)聯(lián)合與協(xié)作、經(jīng)濟(jì)開發(fā)七節(jié),由于單獨(dú)設(shè)有一節(jié)經(jīng)濟(jì)開發(fā),那么,章名的對(duì)外開放就應(yīng)該把其余六節(jié)的內(nèi)容都包括在內(nèi),但是,六節(jié)中的招商引資、國內(nèi)外交往、經(jīng)濟(jì)技術(shù)聯(lián)合與合作都是涉及國內(nèi)外的,而“對(duì)外”這個(gè)概念一般是指對(duì)國外和港、澳、臺(tái),對(duì)外貿(mào)易、招商引資、國際交往、境外投資、國內(nèi)外交往、經(jīng)濟(jì)技術(shù)聯(lián)合與協(xié)作都是地方面向國際國內(nèi)“雙向開放”的內(nèi)容,所以,章名擬改為“開放開發(fā)”比較恰當(dāng),才能把章下7節(jié)內(nèi)容都包括在內(nèi)。

3.對(duì)同類事物統(tǒng)一其記述要項(xiàng)。如:一部志稿第四章為電子通信產(chǎn)品制造業(yè),下分:第一節(jié)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)一、資產(chǎn)狀況二、從業(yè)人數(shù)三、產(chǎn)值四、品牌五、效益;第二節(jié)企業(yè)一、企業(yè)構(gòu)成二、規(guī)模以上企業(yè)三、重點(diǎn)企業(yè)選介。第五章為汽車制造業(yè),下分:第一節(jié)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)一、資產(chǎn)狀況二、從業(yè)人數(shù)三、產(chǎn)值四、品牌五、效益;第二節(jié)企業(yè)一、企業(yè)構(gòu)成二、規(guī)模以上企業(yè)三、重點(diǎn)企業(yè)選介。兩章兩個(gè)(多章多個(gè))行業(yè)的記述要項(xiàng)一致,行業(yè)之間才有可比性。

(二)補(bǔ)充高層次要項(xiàng)內(nèi)容和基本數(shù)據(jù),把好內(nèi)容全面、數(shù)據(jù)系統(tǒng)關(guān)。

1.容易缺的要項(xiàng)內(nèi)容。如文化編往往容易缺記文化產(chǎn)業(yè)。文化不能只記文化事業(yè),不記文化產(chǎn)業(yè),只有文化企業(yè)選介,沒有文化產(chǎn)業(yè)概況。要記的要項(xiàng)包括文化產(chǎn)業(yè)推進(jìn)機(jī)構(gòu)、規(guī)劃、政策與推進(jìn)工作,文化產(chǎn)業(yè)基地、園區(qū),重大文化產(chǎn)業(yè)活動(dòng),文化創(chuàng)意企業(yè),龍頭、骨干文化企業(yè)等。

2.補(bǔ)充高層次的基本數(shù)據(jù)。如建筑業(yè)容易缺行業(yè)發(fā)展主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo),總產(chǎn)值、利潤、稅收、房屋建筑面積(總面積、新開工面積)、竣工面積、注冊(cè)建筑施工企業(yè)、年末從業(yè)人數(shù),建筑業(yè)行業(yè)劃分和企業(yè)資質(zhì)情況,重大建筑工程項(xiàng)目建設(shè)情況(項(xiàng)目數(shù)、占地面積、建筑面積);國有資產(chǎn)管理容易缺國有企業(yè)資產(chǎn)量及其結(jié)構(gòu)情況統(tǒng)計(jì)表、保值增值及其考核結(jié)果情況統(tǒng)計(jì)表等。

3.總纂要善于發(fā)現(xiàn)并指出所缺內(nèi)容與數(shù)據(jù)。

比較上海市長寧區(qū)三個(gè)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)的要項(xiàng)內(nèi)容。虹橋涉外貿(mào)易中心章:分機(jī)構(gòu)、規(guī)劃、建設(shè)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展四節(jié);虹橋臨空經(jīng)濟(jì)園區(qū)章:分機(jī)構(gòu)服務(wù)管理、園區(qū)建設(shè)、招商引資、園區(qū)經(jīng)濟(jì)四節(jié);上海虹橋經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)章:分開發(fā)區(qū)建設(shè)、開發(fā)機(jī)構(gòu)、管理與服務(wù)、招商引資、開發(fā)區(qū)經(jīng)濟(jì)五節(jié)??傋氡容^三章的內(nèi)容,很容易就發(fā)現(xiàn),其中虹橋涉外貿(mào)易中心章缺管理、服務(wù)與招商引資三個(gè)要項(xiàng)內(nèi)容。

比較上海市長寧區(qū)三個(gè)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)的園區(qū)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)。虹橋涉外貿(mào)易中心章:2005—2007年各行業(yè)稅收情況表、主要商務(wù)樓宇出租情況表、主要商務(wù)樓宇稅收情況表。共3張。虹橋臨空經(jīng)濟(jì)園區(qū)章:1997—2007年引進(jìn)企業(yè)情況表、引進(jìn)投資項(xiàng)目情況表、竣工項(xiàng)目情況表,2000—2007年引進(jìn)企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益情況表、園區(qū)產(chǎn)業(yè)機(jī)構(gòu)情況表,1997—2007年四類企業(yè)數(shù)量及注冊(cè)資金情況表(經(jīng)濟(jì)類型結(jié)構(gòu);外資、內(nèi)資、私營、留學(xué)生企業(yè)),1999—2007年行業(yè)結(jié)構(gòu)情況表,2007年年納稅超1000萬元企業(yè)情況表,共8張。上海虹橋經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)章:建成樓宇項(xiàng)目情況表、1993—2005年招商引資情況表、主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)表,共3張。三個(gè)園區(qū)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)均由園區(qū)辦提供,均為園區(qū)辦自己統(tǒng)計(jì)的一手資料,其中有兩個(gè)是總纂階段,總纂提出后園區(qū)自己組織人員統(tǒng)計(jì)的。當(dāng)時(shí),總纂看到虹橋臨空經(jīng)濟(jì)園區(qū)的園區(qū)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)齊全,一比較,就發(fā)現(xiàn)其它兩個(gè)園區(qū)基本數(shù)據(jù)缺了。所以,總纂要善于用比較的方法去發(fā)現(xiàn)要項(xiàng)內(nèi)容與基本數(shù)據(jù)的缺失。

(三)檢查三級(jí)述體和條目的寫法,把好體例關(guān)。

寫好三級(jí)述體和條目,這是堅(jiān)持志體的基本要求,也是總纂必須要做的基本工作之一。因?yàn)楸娛殖芍荆环倔w的概述,卷、章無題小序,條目會(huì)比較多的出現(xiàn)??傋氲娜蝿?wù)不是去一條一條修改,而是要發(fā)現(xiàn)并指出概述和那些卷、章小序以及條目不符志體要求之處,指導(dǎo)分纂和分卷編輯統(tǒng)一修改好。概述最好由總纂自己撰寫。

1.檢查、修改條目。

凡不符志體和記述基本地情要求的條目要統(tǒng)一改,這是堅(jiān)持志體的基本要求。

條目豎寫的基本形式。縱述史跡,橫陳現(xiàn)狀,點(diǎn)、線、面結(jié)合。按時(shí)間順序記述事物發(fā)生(源頭、起點(diǎn)不缺)、發(fā)展(內(nèi)含發(fā)展變化)、現(xiàn)狀(下限年?duì)顩r或消亡時(shí)狀況)的歷史。但是,志稿撰稿員來自各行各業(yè),有的擅長寫總結(jié)、所以,總纂要不厭其煩檢查、修改不符志體的條目。

一般而言,需要統(tǒng)一修改的條目有:(1)虛寫各地皆然的空話套話,只記全國通典,看不到本地制定的文件、政策,所做的工作、開展的活動(dòng)、獲得的榮譽(yù)等地情內(nèi)容。(2)一個(gè)條目只記一年之事,未記事物的發(fā)展。(3)籠統(tǒng)地概括上下限內(nèi)20年的工作,使用總結(jié)式、分析式、論文式寫法;像寫斷限內(nèi)20多年的工作總結(jié)、通訊報(bào)導(dǎo)或產(chǎn)品簡介似的分一、二、三、四(或暗分段)來寫條目。(4)有點(diǎn)無面,未記全貌的條目。(5)重復(fù)設(shè)置,內(nèi)容又機(jī)械重復(fù)的條目。(6)領(lǐng)屬不當(dāng)、記事不明、斷章取義的條目。(7)基本內(nèi)容、基本數(shù)據(jù)、基本構(gòu)成有欠缺的條目。(8)時(shí)序混亂的條目。(9)分塊記述的條目。(10)只有一張表格或一個(gè)子目的條目。(11)內(nèi)容太少,篇幅太小,立不起的節(jié)或目、子目。(12)倒敘,插敘,亂時(shí)序,同時(shí)(同條目)混雜記述兩類以上事物。(13)用舉例説明的總結(jié)式寫法,即先概括斷限內(nèi)工作做法再舉一二個(gè)例子的辦法來記述事物全貌與某項(xiàng)工作。(14)上下限的記事不完整。只記一年、二年之事,或記了上限年或源頭,不記下限年現(xiàn)狀如何,這叫“有頭無尾”;或只記下限年之事,不記上限年或源頭之事,這叫“有尾無頭”;或只記頭尾,不記中間的發(fā)展變化,這叫“頭尾簡單對(duì)比”,記述時(shí)限斷缺太長,如1995—2015年的斷限,從2006年寫起,或中間1998至2010年未記,或者后七八年、十多年未記,可能都存在漏記現(xiàn)象。(15)流水賬式的寫法。這里往往有一個(gè)誤解,以為一年一年記事就是記流水賬,其實(shí)很多條目就是按時(shí)間順序記述若干年份的事情,并不一定都有階段、規(guī)律可記,只要不是事無巨細(xì)、過于繁瑣、一年之內(nèi)大事、小事皆記,甚至一年之事分成幾個(gè)自然段來記,不必苛求。如果確實(shí)是沒有遴選,堆積資料,濫記歷年流水賬,則需修改。

2.修改全志概述,章、節(jié)無題小序。

述體的作用是從宏觀角度精煉地概括全志、卷、章、節(jié)的所記內(nèi)容,揭示地方、事業(yè)、行業(yè)和事物的發(fā)展階段或脈絡(luò),點(diǎn)明其特點(diǎn)、地位、規(guī)律和趨勢,充任全志或整個(gè)編、章、節(jié)的綱領(lǐng),彌補(bǔ)志書橫排門類、缺乏縱貫,各門類、各事物間相互聯(lián)系和邏輯關(guān)系反映不夠,難以體現(xiàn)整體面貌的不足。這也是總纂中期形成送審稿階段要做的一個(gè)重要工作。一般而言,志稿寫作的程序是:條目——節(jié)的小序——章的小序——卷的小序——概述。所以三級(jí)述體是出現(xiàn)問題最多,也最難寫好的地方。

述體的基本寫法是縱述史跡式,即按時(shí)間順序縱向記述一地一事物(事業(yè)、行業(yè))的整體發(fā)展,采取分時(shí)期、分階段、分若干年(主要發(fā)展過程,大、新、特、優(yōu)之事)的辦法,宏觀地高度凝練地概括軌跡、概出特點(diǎn)、概出全貌,有論斷、記因果、揭規(guī)律。長寧區(qū)志總纂階段,長寧區(qū)志總纂列舉長寧園林綠化章小序的基本寫法作為模本,要求大家參考其寫法,迅速統(tǒng)一大家的思路,完成全志無題小序的修改。長寧園林綠化章小序按時(shí)間順序分事物若干發(fā)展階段縱述長寧綠化事業(yè)的發(fā)展軌跡,主線清晰,體現(xiàn)主線的指標(biāo)(綠化總面積、覆蓋面積、覆蓋率、人均公共綠地面積)一以貫之,點(diǎn)明各個(gè)階段的發(fā)展特點(diǎn)與水平(“見縫插綠”開始發(fā)展、制定規(guī)劃逐步發(fā)展、投資加大快速發(fā)展),文、表(綠化總面積分類統(tǒng)計(jì))結(jié)合,高層次的基本數(shù)據(jù)不缺,綠化類別構(gòu)成(第一層次:公共綠地、生產(chǎn)綠地、專用綠地,公共綠地第二層次為公園、街道綠地,專用綠地第二層次為單位綠地、居民區(qū)綠地)清楚,全面概括該區(qū)園林綠化的發(fā)展特點(diǎn)、規(guī)律、基本全貌,堪為章節(jié)無題小序的最佳模本。

第二種是按類分塊式,即將地情、事業(yè)、行業(yè)、事物總貌按類別分成幾塊,分頭記述各自的發(fā)展軌跡。按類分塊式一般適用于斷限時(shí)間較短的續(xù)志。全志概述可以按類分塊縱述五大部類發(fā)展史跡,即分記生態(tài)環(huán)境、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)五個(gè)部類的發(fā)展概貌,原則是與后面的各卷及章的無題小序不重復(fù)。有的概述分成農(nóng)業(yè)、工業(yè)、教育、衛(wèi)生等塊是不妥的,它必與后面的農(nóng)業(yè)、工業(yè)等編的小序機(jī)械重復(fù)。卷的無題小序則是兩個(gè)以上的事類組成的卷才用按類分塊式,如武裝民防卷、財(cái)政稅務(wù)卷、民族宗教卷等二類事物合為一卷。

第三種是概貌加特色式,即先簡潔地綜述地情、事物概貌,然后簡介其時(shí)代、地方、行業(yè)(事物)特色。它只適合時(shí)限短的志書的概述,或者是比較簡單的事物的卷、章無題序。一般情況下不宜使用。按照概述和卷、章無題小序承擔(dān)的功能而言,基本寫法應(yīng)該是縱述史跡。第二、三種都是特殊情況下的使用。除此之外,人物是使用說明導(dǎo)引式。

卷、章的無題小序,其結(jié)構(gòu)形式和全志的概述差不多,但字?jǐn)?shù)更少,形式更靈活,更多地依據(jù)卷、章下的內(nèi)容來確定自己的結(jié)構(gòu)形式和記述內(nèi)容。一般而言,卷、章應(yīng)設(shè)無題小序。

(四)全面審核資料真?zhèn)?、出處,科學(xué)準(zhǔn)確地把好資料關(guān)。

資料方面,總纂主要做三項(xiàng)工作。

1.審查資料真?zhèn)渭捌涓鶕?jù)出處??傋雽?duì)志稿中定性、論斷的提法(全國第一、世界領(lǐng)先、全省首創(chuàng)、全市中心等),很重要的內(nèi)容或發(fā)現(xiàn)有疑問的、違背常理的、可能有爭議的資料要查閱資料長編或原始資料,務(wù)必保證其清楚明白,真實(shí)、可靠。

2.要求分纂全面復(fù)查、校核統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以及計(jì)量單位、資料來源、時(shí)間、人名、地名、譯名、文件名、歷史紀(jì)年等的準(zhǔn)確??傋胱约撼椴榻y(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。志書中使用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)一般需要做以下九方面的遴選、校核、考證工作(包括交叉重復(fù)的、同一項(xiàng)數(shù)據(jù)的校核)。這個(gè)工作量很大,總纂不僅要求分纂和編輯去比對(duì)、校核本卷及其相關(guān)卷的數(shù)據(jù)矛盾與否?準(zhǔn)確與否?而且,自己也要去抽查、校核部分?jǐn)?shù)據(jù)。特別是要找出不同體裁、分卷前后文和數(shù)據(jù)之間的矛盾、錯(cuò)誤,這往往是分纂難以做到的,必須總纂自己下功夫。

(1)選用權(quán)威的代表性的數(shù)據(jù)。志書中的數(shù)據(jù)資料應(yīng)首選代表性的、權(quán)威性的數(shù)據(jù)資料。政府修志,公開出版,數(shù)據(jù)應(yīng)客觀真實(shí)可靠,有權(quán)威性,并符合保密規(guī)定。

(2)將志稿所有表格的數(shù)據(jù)和文字中的數(shù)據(jù)與資料長編中的該資料來源中的原始數(shù)據(jù)進(jìn)行校核,看其是否一致,必要時(shí)應(yīng)作考證。因?yàn)閿?shù)據(jù)的摘抄、運(yùn)用、打字、排版中都有可能出錯(cuò)。

(3)校核常識(shí)性的、知識(shí)性的數(shù)據(jù)錯(cuò)誤。

(4)校核表格中的分?jǐn)?shù)之和是否等于合計(jì)數(shù),文字中的分項(xiàng)之和是否等于總項(xiàng)。

(5)校核文、表的同一項(xiàng)數(shù)據(jù)是否一致。

(6)校核全志的總述、卷的概述、章節(jié)的無題小序與條目中的對(duì)應(yīng)數(shù)據(jù)是否一致,前后不同卷、章對(duì)應(yīng)文、表統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)是否一致。如總述中的縣財(cái)政收入與經(jīng)濟(jì)總情中的財(cái)政收入以及財(cái)政卷文、表中的財(cái)政收入是否一致?一、二、三產(chǎn)業(yè)增加值與相關(guān)產(chǎn)業(yè)、行業(yè)卷對(duì)應(yīng)數(shù)據(jù)是否一致?政區(qū)卷和房地產(chǎn)卷以及街道卷的土地面積是否一致?凡此等等。

(7)凡文表中涉及計(jì)算的數(shù)據(jù),需要重新計(jì)算一次。這是分纂必須要做的工作。志稿中容易出錯(cuò)的計(jì)算有增長率、年平均增長率、增加倍數(shù)、所占比重、翻x番、計(jì)量單位換算等。

(8)校核數(shù)據(jù)表述的準(zhǔn)確性,防止數(shù)據(jù)的錯(cuò)用。

(9)數(shù)據(jù)的來源要規(guī)范注明,統(tǒng)計(jì)口徑要清楚、明白。志書中的引文、重要資料和統(tǒng)計(jì)表格不注明資料來源,這是志書編修中的一個(gè)重要失誤,也不符合中國地方志指導(dǎo)小組印發(fā)的《地方志書質(zhì)量規(guī)定》第四十條規(guī)定“引文和重要資料注明出處”。“引文和重要資料注明出處”應(yīng)該作為保障志書質(zhì)量的基本要求之一,凡是沒有注明資料出處的志稿都應(yīng)該予以補(bǔ)充。①顏越虎著:《學(xué)思錄》,浙江人民出版社2013年,第22—24頁。

3.處理好資料(內(nèi)容、數(shù)據(jù))的交叉重復(fù),避免相互矛盾或機(jī)械重復(fù)。志稿不同卷、前后文內(nèi)容的交叉重復(fù)也是總纂需要著重解決的一個(gè)問題。比如《浦東新區(qū)志稿》設(shè)有陸家嘴金融貿(mào)易區(qū)卷,下設(shè)園區(qū)建設(shè)、園區(qū)管理、銀行保險(xiǎn)要素市場、商業(yè)貿(mào)易等。其中要素市場11個(gè)(上海證券交易所、期貨交易所、房地產(chǎn)交易中心、人才交易中心、糧油商品交易所等)均與其他金融、房地產(chǎn)、商業(yè)貿(mào)易、人事等卷交叉;銀行、保險(xiǎn)、商業(yè)街、商業(yè)購物中心等也與金融業(yè)、商業(yè)卷交叉。這些交叉內(nèi)容如果沒有處理好,勢必機(jī)械重復(fù)或出現(xiàn)互相矛盾??傋霊?yīng)通覽全志及各卷,既要求分纂主動(dòng)將自己負(fù)責(zé)的數(shù)卷與相關(guān)卷去有意識(shí)地進(jìn)行校核,自己也要去全面處理全志及各卷之間的內(nèi)容、數(shù)據(jù)交叉重復(fù),避免機(jī)械重復(fù)和相互矛盾。

(五)糾正文字差錯(cuò),統(tǒng)一行文規(guī)范,把好文字關(guān)。

眾手修志,文字差錯(cuò)不免面廣量大,行文難以統(tǒng)一,所以,總纂在形成送審稿階段就要提出解決記述不清楚、文字差錯(cuò)和行文不規(guī)范的問題。

要解決記事不全(未記全貌)、記述不實(shí)(史實(shí)錯(cuò)誤)、記事不清(要素不全、記事不明、使用模糊語言和數(shù)字、記事不準(zhǔn)確)、記述不深(不反映本質(zhì)、無階段規(guī)律)、記述不新(舊的觀點(diǎn)、材料)、記述不精(廢話、套話、空話,不精要、不得當(dāng))、記述不專(不專業(yè)、不科學(xué))、記述不活(干巴巴,無可讀性)的問題。

統(tǒng)一行文規(guī)范要做的主要工作:1.各卷前打出目錄(排到目一級(jí)),再進(jìn)行綜合調(diào)整。2.依照《總纂工作方案》統(tǒng)一結(jié)構(gòu)層次和版式。3.上溯下延的統(tǒng)一,上限年前的記述內(nèi)容,除個(gè)別特殊的保留交代一下外,統(tǒng)一刪掉;下限年后的內(nèi)容統(tǒng)一不記。確實(shí)需要下延的用頁下注。4.表格的規(guī)范、統(tǒng)一。(1)所有表格注明資料出處,注釋要規(guī)范。(2)統(tǒng)一用半開式有線表。(3)表的左上角排序號(hào)、右上角排單位(兩個(gè)及以上分別排欄目中),中間排表題。5.簡稱、專業(yè)術(shù)語、計(jì)量單位、領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)、人名、地名、文件名、歷史紀(jì)年等的使用要規(guī)范。6.領(lǐng)導(dǎo)人入志名單要統(tǒng)一規(guī)格。7.機(jī)構(gòu)編制、人員也要統(tǒng)一記或不記,記至哪一層次。

(六)總纂統(tǒng)稿時(shí)要特別重視政治質(zhì)量,把好政治關(guān)。

1.要有高度的政治敏感,絕不能讓志書出現(xiàn)任何違反憲法,危害國家安全,泄漏國家秘密,危害領(lǐng)土完整,破壞民族團(tuán)結(jié),不利社會(huì)穩(wěn)定,宣揚(yáng)邪教、迷信等的政治錯(cuò)誤。出現(xiàn)政治錯(cuò)誤要一票否決。

2.對(duì)敏感性事件和人物,違法處罰的事件和人物,涉及產(chǎn)權(quán)、名譽(yù)權(quán)、專利權(quán)的記述,要高度注意,特別慎重處理,不能出現(xiàn)任何錯(cuò)誤。

3.關(guān)于中國香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)在不同語境下的表述不要出錯(cuò)。

(七)從加強(qiáng)整體性著手修改,把好志稿整體優(yōu)化關(guān)。

這是總纂?yún)^(qū)別于分纂和編輯的顯著特征??傋胪ㄗx、通改全志,自然應(yīng)該站得高,看得到全局,著手于整體的修改。

1.總纂首先要從宏觀上把握好地情概況與特點(diǎn)。明確地方在高一級(jí)行政區(qū)域中的地位、發(fā)展水平、發(fā)展特色、功能定位,進(jìn)而理出地方的發(fā)展軌跡(主線)、發(fā)展規(guī)律,用以指導(dǎo)自己對(duì)全志的修改。

2.處理好概述、大事記、人物、附錄、圖、表等各種體裁與各卷之間的交叉重復(fù),概述、卷章無題小序與條目之間的交叉重復(fù),刪繁就簡,避免機(jī)械重復(fù)。由于志書的特殊體例,各種體裁、各卷之間,概述、章節(jié)無題小序與條目之間,文字和表格之間交叉重復(fù)的內(nèi)容和數(shù)據(jù)不少,所以,總纂通覽全志及各卷后,既要求分纂主動(dòng)將自己負(fù)責(zé)的數(shù)卷與相關(guān)卷去有意識(shí)地進(jìn)行校核,自己也要去全面處理全志及各卷之間的內(nèi)容、數(shù)據(jù)交叉。

3.處理好各卷之間的詳略平衡。

各卷送交的初稿可能詳略失衡,篇幅懸殊,有的將本部門工作記得很細(xì),事無大小,畢收無遺;有的則干巴巴的,失之過簡,難見概貌。因此,總纂應(yīng)從全志的高度對(duì)各卷、各章、各節(jié)的內(nèi)容進(jìn)行詳略平衡處理,有的甚至要進(jìn)行再加工。要認(rèn)真處理好主次詳略,執(zhí)簡馭繁,詳略有致。如經(jīng)濟(jì)管理的各章和各個(gè)產(chǎn)業(yè)卷的詳略平衡,公檢法司與科教文衛(wèi)的詳略平衡。

總纂統(tǒng)稿時(shí)要?jiǎng)h繁就簡,即刪去不具地情特點(diǎn)、行業(yè)特色,不是要項(xiàng)、主線的枝枝蔓蔓的材料,精簡全國通典、全省共性材料,只將其作為背景。刪去不必入志、過于細(xì)小的具體業(yè)務(wù)、具體工作過程、具體細(xì)節(jié)、具體技術(shù)性材料,刪去不具典型性、代表性,影響不大的各種點(diǎn)的資料,如企業(yè)、商店、學(xué)校等。

4.站在全省、市、縣高度,從整體著眼,修改好概述,卷、章無題小序,大事記、人物,精心設(shè)計(jì)排好序、地圖、照片、表格、附錄、編后記、編纂審稿人員名單等。

猜你喜歡
志稿小序志書
提升志稿評(píng)審質(zhì)量要正確處理十大關(guān)系
廣西地方志(2023年1期)2023-10-07 02:13:15
自治區(qū)地方志辦公室召開特色志書編纂專題會(huì)議
廣西地方志(2021年1期)2021-02-25 07:57:14
胡安國《春秋傳》征引詩小序考
倫理與自適:《歸去來兮辭》小序中所揭示的陶淵明歸隱原因分析
談編譯出版《西藏七大藝術(shù)集成志書》藏文版的必要性
《禮部志稿》的作者、成書與版本考述
淺談提高第二輪志書的可讀性
《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡?芮良夫毖?小序》研究
如何寫好志書小序
黑龍江史志(2012年6期)2012-08-15 00:46:01
如何做好志稿的評(píng)審工作
宜章县| 大宁县| 富平县| 天峻县| 大名县| 太仓市| 宜兰县| 东兰县| 抚顺县| 泸西县| 金溪县| 子长县| 宿松县| 丘北县| 甘德县| 丽水市| 福建省| 韶关市| 库车县| 宽城| 西青区| 乌兰县| 礼泉县| 金塔县| 叙永县| 红安县| 宁津县| 淮北市| 太原市| 咸阳市| 建宁县| 军事| 徐闻县| 阜新市| 仁化县| 健康| 尤溪县| 当雄县| 台北县| 民勤县| 水富县|