摘 要:書面表達(dá)是高考題型中占分值較高的一個題型。在平時的寫作教學(xué)中,學(xué)生總是難以下筆,寫作有困難,寫作后又得不到高分。本文分析了其中的原因,提出了一些應(yīng)對出策略,來提高學(xué)生的寫作水平。
關(guān)鍵詞:書面表達(dá);教學(xué);寫作水平
英語寫作(即書面表達(dá)能力)能全面、真實地反映學(xué)生對英語基本詞匯、基本語法的掌握和綜合運(yùn)用語言能力的情況,是中高考必考題型。中高考英語考試對考生英語書面表達(dá)能力的要求逐步提高,怎樣提高英語書面表達(dá)能力,是每一位英語教師面臨的必須解決的問題。但是在平時的寫作中學(xué)生一碰到書面表達(dá)就發(fā)愁,看到題目不會寫,提筆一寫就寫錯,在中高考中的得分率也是相當(dāng)?shù)偷摹_@是什么原因造成的呢?
一、 中學(xué)生英語書面表達(dá)存在的問題與原因分析
(一) 詞匯量不足,害怕寫英語作文。學(xué)生對寫作缺少興趣,怕作文、厭作文的現(xiàn)象十分普遍,許多學(xué)生把作文當(dāng)成一種負(fù)擔(dān),一見作文就叫苦不迭,唉聲嘆氣,特別是對英語寫作大都懷有一種恐懼心理。一是學(xué)生英語的詞匯量嚴(yán)重不足,用英語表達(dá)自己的見解和思想難免捉襟見肘,掌握一定量的詞匯和必要的語法知識是寫好英語作文的前提。二是學(xué)生擔(dān)心寫作中錯誤百出,根本表達(dá)不清自己的意思。
(二) 英語基礎(chǔ)知識缺乏。由于詞匯量和語法知識嚴(yán)重不足,學(xué)生無法較準(zhǔn)確表達(dá)自己思想和見解。即使勉強(qiáng)去寫,寫出的作文語法混亂、句子結(jié)構(gòu)混亂、含義不清楚,拿不到作文分?jǐn)?shù)。
(三) 學(xué)生在寫英語作文是往往受到母語表達(dá)習(xí)慣的影響。漢語和英語是有很大差異的兩種語言。學(xué)生還沒有養(yǎng)成用英語思考和寫作的習(xí)慣,英語沒有內(nèi)化為自己思維的工具。在寫作時自覺不自覺地用母語的語法和習(xí)慣來表達(dá)思想,英語的語法和表達(dá)習(xí)慣還沒有成為自覺行為,學(xué)生在平時寫作中很容易用漢語語法套作,寫出的語句不倫不類,半通不通。
(四) 沒有較好地掌握必要的寫作技巧,謀篇布局能力較弱。這個問題存在于那些有一定的寫作能力,能寫較完整的一段話的學(xué)生中。這部分學(xué)生在寫英語作文時,存在的主要問題是句式不夠靈活,語句不能很好地銜接連貫,作文結(jié)構(gòu)不合理等。
(五) 沒有養(yǎng)成良好的作文習(xí)慣。如審題不嚴(yán)謹(jǐn),格式不準(zhǔn)確;隨意動筆,急急忙忙完成作文;不修改或不認(rèn)真修改,用語不規(guī)范,書寫不認(rèn)真等。
二、 如何進(jìn)行中學(xué)英語書面表達(dá)教學(xué)來解決上述問題
對于以上這些問題,我在平時的課堂教學(xué)中運(yùn)用了以下辦法,收到了一些實效,學(xué)生的英語寫作水平有了較顯著的提高。
(一) 著力于學(xué)生英語寫作興趣的培養(yǎng),讓學(xué)生克服消極心理,充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用。偉大的科學(xué)家愛因斯坦曾說過:“興趣是最好的老師!”學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣直接影響學(xué)習(xí)質(zhì)量。通過正確引導(dǎo)讓學(xué)生消除恐懼心理,開口朗讀課文和教師精選的優(yōu)秀英語作文,認(rèn)真揣摩并仿寫,適當(dāng)降低寫作難度,當(dāng)有了點(diǎn)滴進(jìn)步時熱情鼓勵,讓他們慢慢消除恐懼心理,逐漸對英語寫作產(chǎn)生興趣,積極主動地去練習(xí)寫作,經(jīng)過一段較長時間的堅持,學(xué)生的英語寫作能力有了明顯的提升。
(二) 加強(qiáng)英語基本功訓(xùn)練,并將這項訓(xùn)練貫穿英語教學(xué)的始終。在平時的課堂教學(xué)中加強(qiáng)基本功訓(xùn)練。通過課堂教學(xué)過程中有目的地訓(xùn)練學(xué)生的筆頭表達(dá)能力,采用造句、回答問題、連詞造句、造句成段、連段成章等訓(xùn)練,來有效地提高學(xué)生的寫作水平。我在平時的課堂教學(xué)中,通過以下幾種方法來提高學(xué)生的寫作能力:
1. 擴(kuò)大詞匯教學(xué),充實單詞儲備。詞匯就是修建高樓大廈的磚瓦。沒有最基本的材料,所有的一切都是空中樓閣。就是說“巧婦難為無米之炊”。
2. 以課文為主,進(jìn)行多種形式的訓(xùn)練。我們的閱讀課文是語言知識和語法知識的載體,在學(xué)習(xí)課文的過程中采用課堂提問及回答問題、口頭復(fù)述、縮寫或改寫課文等方式來鍛煉學(xué)生的寫作能力。
3. 在課文中學(xué)習(xí)語法,掌握基本句型,加強(qiáng)句型結(jié)構(gòu)訓(xùn)練,弄清中英文差別,讓學(xué)生徹底擺脫中文式英語的表達(dá)方式。
4. 加強(qiáng)朗讀和背誦。我們常聽到這樣的話“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟?!睂W(xué)英語也是如此。Nothing should be written before it has been read.通過朗讀和背誦,不僅可以增強(qiáng)語感,而且可以積累大量有用的詞匯,在進(jìn)行書面表達(dá)時就能做到信手拈來。除此之外,我還鼓勵同學(xué)將平時所見的好詞佳句加以搜集整理,并經(jīng)常誦讀。通過不斷輸入吸收,在寫作時就自然而然可以思如泉涌,下筆有神。
(三) 多讀多寫多積累。古人常說,“讀書破萬卷,下筆如有神”。語言的學(xué)習(xí)要高度重視閱讀,因為寫作離不開閱讀這個基礎(chǔ)。通過閱讀讓學(xué)生積累語言材料,積累大量詞匯,熟悉英語句法和篇章知識,逐漸具備英語語感。有了一定的語感基礎(chǔ),學(xué)生在自己的寫作中能較好地自覺運(yùn)用這些知識。所以一定要加大學(xué)生的閱讀量。多閱讀好的文章,多背誦范文。
(四) 通過模仿掌握英語寫作技巧。模仿是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),是提高英語書面表達(dá)能力的一種有效途徑。在英語寫作中,模仿的重要性更是顯而易見的。因此教師在寫作教學(xué)中要精選語言材料,培養(yǎng)學(xué)生的仿寫能力,使學(xué)生的寫作能力在仿寫中快速提高。當(dāng)然,仿寫不是目的,經(jīng)過一段時間的仿寫訓(xùn)練,學(xué)生會自己嘗試逐步轉(zhuǎn)入獨(dú)立寫作。
(五) 加強(qiáng)英語作文訓(xùn)練,培養(yǎng)英語寫作習(xí)慣。寫作注意“四定”(定內(nèi)容、定時態(tài)、定人稱、定詞句)”,讓學(xué)生了解各種體裁,進(jìn)行專題訓(xùn)練。教師及時批閱指導(dǎo),并盡量做到面批,逐一具體指導(dǎo),讓學(xué)生明白自己作文存在的所有問題,日積月累,會掌握寫作的方法和技巧。也可以分小組批閱,讓英語基礎(chǔ)好的同學(xué)互改,這樣“兵教兵”效果也很不錯。
(六) 增加英語寫作的實踐,嘗試寫英語日記。讓學(xué)生留心觀察生活,將自己的所見所聞所想,用英語寫在日記本上,并長期堅持,一定會收到滿意的效果。在此基礎(chǔ)上,讓學(xué)生把寫作范圍適當(dāng)擴(kuò)大,嘗試用英語寫信。如果給同學(xué)寫信,與英語老師進(jìn)行書面交流一律用英語寫,幾年堅持下來英語寫作水平一定會有較大的提高。
總之,要想從根本上提高英語寫作水平,就要千方百計擴(kuò)大閱讀量,注重英語詞匯的積累,精讀背誦大量的英語短文,多讀多寫多積累,對學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步熱情鼓勵,克服消極畏難情緒,培養(yǎng)英語寫作興趣,長期努力,日積月累,我相信學(xué)生的英語寫作水平會一步步提高。
作者簡介:
馬風(fēng)霞,甘肅省臨夏回族自治州,甘肅省臨夏回民中學(xué)。endprint