方芳
繪本,一般以圖文結(jié)合的形式呈現(xiàn),相對(duì)來說文字少而畫面豐富,以圖畫傳達(dá)故事情節(jié),符合兒童早期閱讀的特點(diǎn)和習(xí)慣。它是以簡(jiǎn)練生動(dòng)的語言和精致優(yōu)美的繪畫緊密搭配構(gòu)成的兒童文學(xué)作品。對(duì)于小學(xué)第一學(xué)段的學(xué)生而言,繪本中的每張圖都有豐富的內(nèi)涵,圖與圖、圖與文之間呈現(xiàn)出獨(dú)特的敘事關(guān)系,且蘊(yùn)含著豐富的知識(shí)、情感和人生哲理。好的繪本不僅在講述一個(gè)故事,更能提升學(xué)生的觀察能力,豐富想象力,升華精神境界。然而,在現(xiàn)實(shí)閱讀中,小學(xué)生尤其第一學(xué)段的學(xué)生往往只能讀到繪本的表層含義,缺乏“深閱讀”的能力,這亟待教師引導(dǎo)和點(diǎn)撥。因此,圖像化策略——在閱讀的認(rèn)知活動(dòng)中,圖像與文本產(chǎn)生共鳴,在人的頭腦中建立故事場(chǎng)景、人物形象,通過現(xiàn)實(shí)或者心理上的圖像構(gòu)建來協(xié)助理
解文本、促進(jìn)表達(dá)——應(yīng)運(yùn)
而生。
本文以《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》這一繪本的閱讀教學(xué)為例,展示教師如何引導(dǎo)學(xué)生借助圖像化策略,不僅對(duì)圖,也能對(duì)文字的閱讀產(chǎn)生興趣,發(fā)現(xiàn)其中的秘妙,架構(gòu)起圖與文之間的橋梁,從而產(chǎn)生互動(dòng)與共鳴,幸福地開啟繪本閱讀實(shí)踐的探索之路。
一、聆聽與表達(dá),提取圖文信息
2011年版《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》在第一學(xué)段的閱讀教學(xué)目標(biāo)中提到:“借助讀物中的圖畫閱讀。”一、二年級(jí)的小學(xué)生,其形象思維和直覺思維較發(fā)達(dá),他們對(duì)圖像閱讀有著天生的敏感度和興趣。教師運(yùn)用圖像化策略進(jìn)行教學(xué),有助于培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維,豐富閱讀感受,激發(fā)閱讀興趣。
培利·諾德曼在《閱讀兒童文學(xué)的樂趣》中說:一本圖畫書至少包含三種故事——文字講的故事、圖畫暗示的故事,以及兩者結(jié)合后所產(chǎn)生的故事。閱讀《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》這本繪本,教師可以引導(dǎo)學(xué)生在初讀時(shí)將“文字和圖畫結(jié)合所產(chǎn)生的故事”這個(gè)理念運(yùn)用起來。
【教學(xué)片段一】
(師講述繪本《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》,要求學(xué)生邊聽邊思考:哪些動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服?為什么它們絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服?)
師:故事講完了,你聽到哪些動(dòng)物不應(yīng)該穿衣服?
生:豪豬、駱駝、蛇、老鼠、綿羊……
師:哪些是你覺得比較陌生的動(dòng)物呢?
生1:麋鹿,我沒見過。
生2:小負(fù)鼠、豪豬,它們的名字真有趣,可到底長(zhǎng)什么樣呢?
(師出示麋鹿、小負(fù)鼠、豪豬、海象等動(dòng)物的資料袋,生自主拓展閱讀,為清楚表達(dá)積極準(zhǔn)備。)
師:我將繪本中的這些小動(dòng)物都“請(qǐng)”到了屏幕上,選擇一種小動(dòng)物說一說: 不應(yīng)該穿衣服,因?yàn)?。
(生“牛刀小試”,自由說,小組“開火車”說。)
師:能說清理由,還能大膽、連貫地說,你真棒!
《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》中有14種各具特點(diǎn)的動(dòng)物,作者用了寫實(shí)的繪畫方式,用黑色的線條一筆一畫地描繪出了栩栩如生的動(dòng)物們,然后贈(zèng)與它們各種奇形怪狀的衣服,讓人看了哭笑不得。從開始的一頁直到最后一頁,畫面都在重復(fù)著同一個(gè)主題——?jiǎng)游锝^對(duì)不應(yīng)該穿衣服。最有意思的是,作品的寫作語言極具特點(diǎn),先給予“動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服”的結(jié)論,再根據(jù)每幅圖的內(nèi)容,采用“因?yàn)椤钡木渥?,說清動(dòng)物不應(yīng)該穿衣服的原因。這種因果關(guān)系的語言實(shí)踐采用了“先說結(jié)果再說理由”的方式,也是二年級(jí)學(xué)生在表達(dá)上的難點(diǎn)。因此,教師充分使用圖像化策略中“圖畫和文字相互依存、交織表達(dá)”的特點(diǎn),留足時(shí)間讓學(xué)生借助圖示自主練說,積極觀察與發(fā)現(xiàn),進(jìn)行有理有據(jù)的語言表達(dá)實(shí)踐。
基于圖像化策略的閱讀課注重自主、開放、互動(dòng)、發(fā)展,“自主”和“開放”是后面兩者的基礎(chǔ)。圖畫書中的圖像往往具有豐富的內(nèi)涵,能激發(fā)學(xué)生表達(dá)的沖動(dòng)。因此,在閱讀諸多充滿哲理與詩意的經(jīng)典繪本時(shí),教師不應(yīng)急著說教,更不應(yīng)喋喋不休地循環(huán)提問與補(bǔ)充,而應(yīng)留有足夠的時(shí)間讓學(xué)生研究圖像、品味故事,讓體驗(yàn)和感受經(jīng)過時(shí)間沉淀,再慢慢轉(zhuǎn)化為理解和智能。
二、觀察與探討,發(fā)現(xiàn)圖文特點(diǎn)
繪本的文字和圖畫背后總蘊(yùn)藏著小秘密,細(xì)節(jié)突出,匠心獨(dú)運(yùn),是培養(yǎng)學(xué)生細(xì)致的觀察力和恰當(dāng)表達(dá)的最佳材料,需要學(xué)生用“心”去讀才能揭曉。
【教學(xué)片段二】
師:請(qǐng)同學(xué)們看看圖,讀讀文,將整個(gè)故事再讀一遍。讀完后,找一找你覺得最有意思的地方,待會(huì)兒我們來交流。
(生圖文結(jié)合,再讀繪本,尋找有趣的地方。)
生1:老鼠被扣在一頂大帽子下。哇,對(duì)它來說,這簡(jiǎn)直就是一片永遠(yuǎn)走不出去的大森林??!
生2:麋鹿的角勾住了背帶褲的帶子,它怎么也穿不上這條褲子,太好玩了!
生3:哈哈,那只雞穿上了一條綠褲子。要是一只公雞也就算了,要命的是它是一只母雞,還是一只正在下蛋的母雞。你們看,這個(gè)雞蛋回不去,下不來,被卡在了褲子里!
……
師:作者真是講笑話的高手,用了幽默的語言和圖畫讓我們覺得好笑。不,是讓人看了哭笑不得,對(duì)吧?想問問你,如果我把帽子戴在駱駝的腦袋上,將領(lǐng)帶系在綿羊的脖子上,不也挺好玩的嗎?
生1:嗯,駱駝?dòng)袃蓚€(gè)駝峰,一眼就能望到,把帽子戴在那兒,才特別,才有意思。
生2:長(zhǎng)頸鹿的脖子多長(zhǎng)呀,系上一根領(lǐng)帶怎么夠,所以才會(huì)出現(xiàn)一連給它系了六根領(lǐng)帶那么愚蠢的事,如果系在綿羊短短的脖子上就沒特點(diǎn)了。
生3:老師,我還發(fā)現(xiàn),因?yàn)槟鸽u會(huì)下蛋,所以才給它穿上一條褲子,如果給它套上一件衣服,就不那么好笑啦!
生4:還有那綿羊,已經(jīng)長(zhǎng)了一身長(zhǎng)毛,偏偏又讓它穿上那么一件又厚又大的毛衣,還要再帶上一頂毛茸茸的帽子,它都快中暑了!
……
師:哇,你們發(fā)現(xiàn)了作者寫作的秘訣,那就是抓住了動(dòng)物的特點(diǎn)進(jìn)行想象和創(chuàng)作,這樣的想象和創(chuàng)作就更合理了!
繪本是用圖畫與文字共同敘述一個(gè)完整的故事,是圖文結(jié)合的。它是透過圖畫與文字這兩種媒介在兩個(gè)不同的層面上交織、互動(dòng)來講述故事的一門藝術(shù)。就像《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》這本繪本中,在進(jìn)一步閱讀和觀察中,學(xué)生發(fā)現(xiàn),作者將帽子戴在駝峰上,將無數(shù)領(lǐng)帶像排隊(duì)似的掛滿長(zhǎng)頸鹿長(zhǎng)長(zhǎng)的脖子,給蛇設(shè)計(jì)了穿長(zhǎng)褲,為毛茸茸的綿羊再套上厚毛衣和長(zhǎng)圍巾,不是隨意安排的,而是根據(jù)每一個(gè)動(dòng)物自身的特點(diǎn)刻意安排的,這樣能讓想象和表達(dá)更合理。是呀,在這樣的繪本里,圖畫不再是文字的附庸,而是圖書的生命,甚至可以見到一個(gè)字也沒有的無字書。一本好的繪本,能讓一個(gè)不識(shí)字的孩子僅看畫面也能“讀”出大意。此外,一般來說繪本都會(huì)有精心設(shè)計(jì)的版式,封面、扉頁、環(huán)襯、正文以及封底構(gòu)成一個(gè)完整的整體,文字與圖畫相互依存,依靠翻頁推進(jìn)情節(jié)……所以,在圖畫書的閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)該讓學(xué)生仔仔細(xì)細(xì)、反反復(fù)復(fù)地去看那些圖畫,引導(dǎo)他們?cè)诳磮D中讀懂故事、發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié),感悟文本與圖畫之間的緊密聯(lián)系,體會(huì)作者創(chuàng)作的絕妙之處,借助圖像化策略,幫助學(xué)生將思維向縱深發(fā)展。
三、猜想與創(chuàng)造,表達(dá)尊重意味
合上一本繪本,故事就已經(jīng)講完了嗎,繪本的閱讀就完成了嗎?當(dāng)然不是。繪本是用圖畫說話的,對(duì)學(xué)生來說,繪本是快樂的讀物。繪本不是教科書,也不是習(xí)題集。學(xué)生看圖畫,展開了想象的翅膀,并在心中描繪著故事接下去發(fā)展的情節(jié)。當(dāng)形象中斷的時(shí)候,下一幅插圖又會(huì)給學(xué)生帶來線索,幫助他繼續(xù)進(jìn)入故事的世
界中。
【教學(xué)片段三】
師:還有哪些動(dòng)物也是絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服的?學(xué)習(xí)這本書的語句說一說,再自由畫一畫、寫一寫。
(生各自畫在彩色紙上,然后四人小組合作集成一個(gè)小本。)
師:到了“大顯身手”環(huán)節(jié),哪個(gè)小組來展示一下你們的成果?
(生代表上臺(tái)展示,其他人從“說幽默”“抓特點(diǎn)”等方面進(jìn)行評(píng)價(jià)。)
師:現(xiàn)在,大家可以對(duì)“動(dòng)物是否需要穿衣服”下結(jié)論了嗎?
生:如果真的愛動(dòng)物,我們不一定要給它們穿衣服,可以怎么做?
(預(yù)設(shè):保護(hù)動(dòng)物、尊重動(dòng)物)
師:是不是所有的動(dòng)物在任何情況下都不應(yīng)該穿衣服?有沒有特殊的情況?(出示句子:動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服,除非 。)
生:動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服,除非在零度以下的嚴(yán)寒日子,一只狗可以穿上防寒外套。
……
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“語文課程是實(shí)踐性課程,應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生的語文實(shí)踐能力……”繪本中的文字總是比較簡(jiǎn)短明快,是故事濃縮后的精華。我們以繪本的一幅或者幾幅中的文字為基礎(chǔ),引導(dǎo)學(xué)生觀察“圖中”,發(fā)現(xiàn)秘訣,再想象“畫外”,更合理地進(jìn)行拓展與延伸。《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》中的語言形式極易成為學(xué)生學(xué)習(xí)的基點(diǎn)和模板。為了提升學(xué)生的閱讀和創(chuàng)造興趣,教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生自制繪本,讓學(xué)生的閱讀不再僅僅是情感的認(rèn)知,而是進(jìn)一步賞析故事中的文字表達(dá)技巧,大膽發(fā)揮自己的想象力和創(chuàng)造性,進(jìn)一步提升深入閱讀的能力。同時(shí),學(xué)生從生活中取材,把生活中的喜怒哀樂等情緒與感受以繪本創(chuàng)作為媒介表達(dá)出來。
圖文并茂的繪本往往讓學(xué)生們意猶未盡。它沒有一句教條,卻能滿足學(xué)生的成長(zhǎng)需要;沒有一絲說理,卻能啟發(fā)學(xué)生的深入思考;沒有一點(diǎn)兒喧鬧,卻能激起學(xué)生的會(huì)心大笑?;趫D像化策略的閱讀,學(xué)生可以邊讀圖邊讀文,可以先讀圖再讀文,可以先讀文再讀圖,還可以邊猜邊讀。在一本繪本里經(jīng)常隱藏著作者在經(jīng)意和不經(jīng)意間留下的畫面細(xì)節(jié),這些好玩的畫面細(xì)節(jié),也是一種發(fā)人深省的力量,值得一看再看,再三閱讀。
隨著學(xué)段的升高,還可以通過結(jié)構(gòu)圖、概念圖、思維導(dǎo)圖等多種形式,指導(dǎo)學(xué)生以圖像甚至圖式進(jìn)行呈現(xiàn)與表達(dá),為學(xué)生學(xué)習(xí)其他學(xué)科及今后的自主閱讀、自主學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。我期待著,學(xué)生能借助圖像化策略,獲取圖畫書的閱讀訣竅,在綠色書野中淺笑低吟,歡跳奔跑。
(作者單位:浙江寧波市四眼碶小學(xué))
責(zé)任編輯 郝 波