尹羊嬌
(天津師范大學(xué) 文學(xué)院,天津 300382)
博山方言兒化變調(diào)的實驗語音分析
尹羊嬌
(天津師范大學(xué) 文學(xué)院,天津 300382)
博山方言的聲、韻、調(diào)在山東方言乃至北方方言中都極具特色,值得探究。本文運用Mini Speech Lsb(桌上語音工作室)從實驗語音角度對博山方言的非重疊兒化變調(diào)情況進行探究。通過分析實驗結(jié)果,得出博山方言兒化變調(diào)后產(chǎn)生融合調(diào)和新調(diào),無論單字組還是雙字組的上聲后字,兒化后聲調(diào)都會由平調(diào)變?yōu)樯{(diào),這是本實驗的最大發(fā)現(xiàn)。
博山方言;實驗語音;兒化變調(diào)
博山有著悠久的歷史,它地處魯中地區(qū),位于山東省淄博市中南部。據(jù)史料記載,早在春秋戰(zhàn)國時期,博山為齊國與魯國之間的軍事要塞。博山方言屬于北方官話中的冀魯方言小區(qū)。[1]博山方言在詞匯、語法,尤其是語音方面都有自己的獨特之處,值得探究。
(一)博山方言的聲母系統(tǒng)
普通話有22個聲母而博山方言則有24個聲母(包括零聲母)。除了 ?、v、ι、?四個聲母之外,其他聲母均與普通話聲母系統(tǒng)相同。[2](P78)
1.?聲母
博山方言中不存在?聲母,這是博山方言的特殊之處之一。博山方言中聲母?全部用l來代替。如“熱”讀作“l(fā)e”,“肉”讀“l(fā)ou”。
2.v聲母
v聲母從發(fā)音部位來講,屬于唇齒濁擦音。合口呼里的零聲母在博山方言中一律讀聲母v。如“武”讀作“vu”,“王”讀作“vsng”。
3.聲母 ι
關(guān)于聲母ι,普通話中沒有該音,這也是博山方言的特征之一。錢曾怡先生在《博山方言詞匯》一文中將其列為聲母。它的發(fā)音相當(dāng)于普通話中的舌尖中濁邊音l,氣流從舌頭兩邊通過,舌尖緊貼上齒齦或硬腭,如“兒”“二”。
4.?聲母
從發(fā)音部位來講,ng屬于舌根濁鼻音,它在普通話中只充當(dāng)鼻韻母,不做聲母;而在博山方言中,它既可以充當(dāng)韻母,又可以充當(dāng)聲母。如“啊”讀作“?s”,“岸”讀作“?sn”“鵝”讀作“?e”。
(二)博山方言的韻母系統(tǒng)
普通話有39個韻母組成,而博山方言的韻有36個韻母組成,輕聲母和變韻不在內(nèi)。具體如下:i ? ? y s is us ? i? u? y? ε iε uε ? i? ei uei ?u i?u sn isn usn y?n ?n in u?n yn α? iα? uα? ?? i? u? y?。
(三)博山方言的聲調(diào)
博山方言有三個聲調(diào),如果用“五度標(biāo)記法”來表示的話,那么,普通話的陰平、陽平、上聲、去聲,與博山話的四聲對應(yīng)關(guān)系如表一:
表一 普通話與博山話的四聲對應(yīng)關(guān)系
山東方言目前存在著一種語法功能類似兒化的變韻形式,其中博山方言中就存在著這種特殊的變韻現(xiàn)象?!皟骸弊冺嵉淖饔孟喈?dāng)于北京的兒化,含有小,喜愛或輕微,俏皮的意義,有區(qū)別詞性和區(qū)別詞義的作用,但是它的形式與北京兒化韻卻不同。
兒化變調(diào)指作詞綴的語素“兒”失去了自稱音節(jié)的身份,其自身的語音特點附著在前臨詞根的音節(jié)上。兒化變調(diào)指的是兒化韻的聲調(diào)相對于構(gòu)成兒化韻的詞根本調(diào)的變化。[3]博山方言三個單字調(diào),雙音詞或雙音詞組的組合當(dāng)有九種連調(diào)類,其中一種有兩類讀法,三對合并,實為以下七種變調(diào):平平,上平 變調(diào)為55 214;去平保持31 214不變;平上和小部分上上保持214 55不變;上上變調(diào)為53 55;去上保持31 55不變;平去,上去變?yōu)?24 31;去去保持31 31不變。變調(diào)后產(chǎn)生兩個新的調(diào)值:53調(diào)和 24調(diào)。[4]
(一)語音樣本的選擇與制作
發(fā)音人。每個人的語音發(fā)音自成系統(tǒng),不同發(fā)音人的語音系統(tǒng)具有對應(yīng)的一致性,選擇單個發(fā)音人可以分析總體的語音系統(tǒng)。發(fā)音人來自博山區(qū)南博山鎮(zhèn),女性,35歲,漢族,一直生活在該地區(qū),受外地方言干擾很小。
實驗軟件。筆者用Mini Speech Lsb(桌上語音工作室)提取對應(yīng)的聲音文件并對數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計。實驗過程首先利用“桌上語音工作室”將語音通過話筒錄入計算機:根據(jù)窄帶語圖修改基頻曲線,進入基頻統(tǒng)計,選擇統(tǒng)計語料并分組進行統(tǒng)計,按提示依次加入聲調(diào)格局;最后畫出各組的平均結(jié)果,保存實驗結(jié)果。
(二)實驗結(jié)果
筆者分別提取陰平,陽平,上聲以及去聲對應(yīng)的詞跟“兒”組詞,樣本分為單字組跟雙字組,實驗結(jié)果如下:
1.單字組+兒
表二 單字組兒化表
從表中可以看到兒化后,單字組調(diào)值分別發(fā)生了如下相應(yīng)變化:陰平214變?yōu)?2;陽平55變?yōu)?5;上聲55變?yōu)?5;去聲31變?yōu)?1。筆者發(fā)現(xiàn)博山方言中上聲單字兒化后聲調(diào)由平調(diào)變化為升調(diào)。
2.雙字組+兒
表三 音平組兒化表
從表中可以看到兒化后,陰平組調(diào)值依次發(fā)生了如下相應(yīng)變化:陰平+陰平:214 214變?yōu)?4412;陰平+陽平:214 55 變?yōu)?54 312;陰平+上聲:214 55變?yōu)?1 45;陰平去聲:214 31變?yōu)?4 41。
表四 陽平組兒化表
從表中可以看到兒化后,陽平組調(diào)值依次發(fā)生了如下相應(yīng)變化:陽平+陰平:55 214變?yōu)?4 55;陽平+陽平:55+55變?yōu)?4+45;陽平+上聲:55+55變?yōu)?5+45;陽平+去聲:55+31變?yōu)?4+41。
表五 上聲組兒化表
從表中可以看到兒化后,去聲組調(diào)值依次發(fā)生了如下相應(yīng)變化:上聲+陰平:55 214變?yōu)?4 11;上聲+陽平:55 55變?yōu)?12 25;上聲+上聲:55 55變?yōu)?45 45;上聲+去聲:55 31變?yōu)?4 41。
表六 去聲組兒化表
從表中可以看到兒化后去聲組調(diào)值發(fā)生了如下相應(yīng)變化:去聲+陰平:31 214變?yōu)?4 21;去聲+陽平:31 55變?yōu)?2 24;去聲+上聲:31 55變?yōu)?3 435;去聲+去聲:31 31 變?yōu)?42 341。
從聲調(diào)的角度看,兒化韻聲調(diào)的類型有四種。一種是保留詞根音節(jié)的本調(diào);二是保留兒尾的聲調(diào);三是融合詞根本調(diào)和兒尾的本調(diào);四是既非詞根的本調(diào)也非兒尾的本調(diào)而是變?yōu)樵新曊{(diào)系統(tǒng)中的某個調(diào),有時也會變成一個新調(diào)。[5]
從實驗結(jié)果可以得出博山方言兒化變調(diào)基本屬于第三種融合調(diào)和第四種新調(diào)。其次無論單字還是雙字上聲后字調(diào)兒化后聲調(diào)都會由55平調(diào)變?yōu)樯{(diào),這是本實驗的最大發(fā)現(xiàn)。此現(xiàn)象是博山方言的特色之一,筆者今后會進行更加深入的調(diào)查研究,后期會擴大試驗數(shù)據(jù)優(yōu)化錄音環(huán)境,以求更為準(zhǔn)確的實驗結(jié)果。盡管實驗樣本有不足之處,該實驗為深入了解博山方言也做出了相應(yīng)的貢獻(xiàn)。
[1]錢曾怡,高文達(dá),張志靜.山東方言的分區(qū)[J].方言,1985,(4).
[2]錢曾怡.博山方言研究[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,1993:78.
[3]王志勇.武安方言兒化變調(diào)初探[J].理論科學(xué),2009,(15).
[4]閆小斌.博山方言三字組連續(xù)變調(diào)的優(yōu)選論分析[J].河南工業(yè)大學(xué)學(xué)報,2013,(3).
[5]蔣平,沈明.晉語的兒尾變調(diào)和兒化變調(diào)[J].方言,2002,(4).
(責(zé)任編輯:周靜)
Boshsn dislect is very unique in sound,rhyme,tune smong Shsndong dislects snd even the northern dislects,thus worth exploring.This srticle uses Mini Speech Lsb (desk speech studio) to explore the non-overlspping retroflex tone chsnge of Boshsn dislect from the perspective of experimentsl sound.Through the snslysis of the experimentsl results,we drsw the conclusion thst sfter the retroflex,the tone is chsnged from the flst tone to the rising tone,whether the single word group or double word group,which is the biggest discovery of the experiment
Boshsn dislect;experimentsl sound;retroflex tone chsnge
F623.2
A
(20147)02-0075-03
2016-12-25
尹羊嬌(1991-),女,山東淄博人,天津師范大學(xué)語言學(xué)專業(yè)碩士研究生在讀,主要從事語音學(xué)研究。