寫(xiě)寫(xiě)扎坤古薩*
在這里,我必須寫(xiě)下一些
與扎坤古薩相關(guān)的
字或句子
此刻,我打馬走過(guò)扎坤古薩的夜晚
和一首詩(shī)歌邂逅
越過(guò)詞語(yǔ)的林木,我看見(jiàn)
高貴的八個(gè)牛錄*偎依在大地的身旁
安靜地呼吸
在微涼的季節(jié),秋天一步步地深入
并且悄無(wú)聲息
我坐在高高的運(yùn)草車上眺望
看見(jiàn):布哈*大渠像一條
飄動(dòng)的緞帶
鋪展在母語(yǔ)的版圖上
風(fēng)吹過(guò)午后的南岸
廣大的芨芨草一片片地起伏不定
由近向遠(yuǎn)
將天邊的沙彥哈達(dá)峰輕輕搖晃
而鑲白旗下,重修的靖遠(yuǎn)寺
收藏了一些信仰
與遼闊的宗教如此接近,我看見(jiàn)
神的裙裾凌空飛動(dòng)
一簇火焰
在我的眼前飄然升起
當(dāng)銀色月光覆蓋扎坤古薩的一千座牛圈
一株寂寞的蘆葦
已經(jīng)離開(kāi)了遠(yuǎn)處的沼澤地
扎坤古薩:散落在其間的房屋多么安寧
當(dāng)雪花在山地飄落
我依稀記得龐大的獵場(chǎng)上,那些獵手
在馬背上取下了激烈的野豬
和簡(jiǎn)單的光陰
在此時(shí),我無(wú)力描述扎坤古薩所經(jīng)歷的一切
當(dāng)我寫(xiě)下這個(gè)內(nèi)心的地理
一泓熱淚忍不住
盈滿眼眶
注釋:
*扎坤古薩:錫伯語(yǔ)“八旗”之意,錫伯族人對(duì)察布查爾的習(xí)慣稱謂。
*牛錄:相當(dāng)于兵營(yíng)。伊犁錫伯族八旗制度廢棄后,牛錄沿革為自然村落。
*布哈:二百年前,錫伯族人工開(kāi)鑿的百里大渠,橫貫察布查爾縣境,被錫伯人視為“母親渠”。
沙棗花開(kāi)
春天深處,星星點(diǎn)點(diǎn)的沙棗花
安靜地怒放在枝椏上
它們,像是海蘭格格迷離的眼神中
掩飾不住的熱烈
使我目眩
我有幸與它們邂逅
驚訝于蛋黃的云片之上
涌現(xiàn)世界的火焰
樸素的迷香
在蝶翅上飄忽著我的心跳
棲在草棵間的微風(fēng),從河對(duì)岸
吹了過(guò)來(lái)
在沙棗花的臉上
翻動(dòng)一只蜜蜂短暫的睡眠
這細(xì)微的一幕
暗含著神秘
而在此時(shí),我想象一簇簇
沙棗花
以遺忘的速度
撲向燈盞上的牛錄
它讓我承受了措手不及的疼痛
讓我從白日夢(mèng)里無(wú)法抽身
眺 望
極目所見(jiàn):八只溫順的黑褐色小牛
靜臥在草木間
這是喜利媽媽*庇佑的
八個(gè)牛錄
再往南邊看——
首先進(jìn)入視野的,是搖曳的麥田
和靜靜的芨芨草灘
其次就是
夢(mèng)一樣飄動(dòng)的布哈大渠
(它是母親眼里淌出的一抹淚水?。。?/p>
然后是日光追擊下的
沙顏哈達(dá)雪峰
在天邊,它白得耀眼
純粹到極致
接下來(lái),我的目光捕捉到一只
自遠(yuǎn)山密林中
驚飛而起的蒼鷹
鷹翅之下,綿延的山地涌向遠(yuǎn)方
一浪高過(guò)一浪
佇立在這里,我看見(jiàn)——
天在天上藍(lán)著
這時(shí)候
幾聲蟲(chóng)鳴,打斷了我最后的眺望
注釋:
*喜利媽媽,原始宗教信仰在錫伯族中的留存之一,是保佑子孫繁衍和家宅平安的女神。
托博* 托博
沿著這條細(xì)長(zhǎng)的小路,走下去
就會(huì)與托博
迎面相遇
像最初的搖籃,這小小的托博
養(yǎng)育著緩慢的時(shí)光
和半個(gè)月亮的
天空
在托博,我走進(jìn)落日里
聽(tīng)見(jiàn)誰(shuí)家的牛犢
在不動(dòng)聲色的柵欄里哞哞叫喚
這聲音的鞭子
一寸一寸抽痛了我的神經(jīng)
不遠(yuǎn)處
那片沼澤地閃著柔軟的光亮
風(fēng)吹蘆葦
搖曳的白羽,就像
人的呼吸,更像托博的呼吸
托博,托博,母語(yǔ)中的一個(gè)地理
牛眼里的一顆淚滴
我對(duì)托博的千百次問(wèn)訊
總是無(wú)力說(shuō)出
注釋:
*托博,是小于牛錄的莊子,住戶通常只有七八家不等。
對(duì)一莖蒿的吟誦
我碰見(jiàn)了椒蒿*,一莖生長(zhǎng)在布哈之畔的
自然主義的椒蒿
這時(shí),我用母語(yǔ)的秩序
說(shuō)出了滾動(dòng)在骨髓里的詞——
布爾哈雪克*
沒(méi)有哪一種野生的植物,像椒蒿一樣
深入民間的最低處
口口相傳
在春天的下游,從河岸到山地
一絲微弱的清香
被帶著魚(yú)腥氣的風(fēng),一遍遍吹送
一片片吹送
沿著葉脈的河流,一尾鯉魚(yú)縱身一躍
成為一種集體的風(fēng)俗
是的,這是椒蒿
我以一曲吟誦調(diào)的方式,把它
輕輕地放置在
蒼綠之地,它的傳遞由內(nèi)而外
充滿了草藥的滋味
當(dāng)神秘的椒蒿悠然出現(xiàn)
并且靠近我,這時(shí)
我發(fā)現(xiàn):一抹綠意在它的草葉上顫栗
纖維里奔走日光的淚滴
在詞語(yǔ)和追憶之間,有一個(gè)
短暫的靜默
這是椒蒿在持續(xù)著永久的隱秘
我的血液里,肯定有一莖游動(dòng)的椒蒿
它在命定的道路上
無(wú)以言說(shuō)
于母語(yǔ)之外,椒蒿
還有一個(gè)唯美主義的名字:魚(yú)香草
這是伊犁作家謝善智所賦予的
詩(shī)意的命名
注釋:
*椒蒿:一種野生植物,錫伯族十分喜歡食用,常用其燉魚(yú)。
*布爾哈雪克,錫伯語(yǔ)里指椒蒿。
薩滿*的刀梯
看見(jiàn)了七七四十九級(jí)
通天的刀梯
在高處,閃耀著
神的光芒
一根根紅蠟燭亮著
簇簇火焰
照亮了神界之路
刀梯锃亮如銀
高高的薩滿,把黑夜
踩在腳下
一首神歌張開(kāi)了翅膀
深淵的大鳥(niǎo)
飛出天外
“在鮮血中驗(yàn)明啊
在白湯里淬礪”
眾星盛開(kāi)
我熟稔的母語(yǔ)在飛翔
“亡靈騎于白牛之背
在天地間低回”
飛馳的銅鏡
仿佛閃電
灼痛了三十二顆動(dòng)蕩的心
通天的刀梯
一個(gè)宗教的高度
注釋:
*薩滿:錫伯族對(duì)巫師的稱謂。薩滿教是一種原生性宗教,信仰萬(wàn)物有靈。