□張媛媛 劉根輝
?
基于數(shù)據(jù)庫(kù)的《廣韻》姓氏研究
□張媛媛 劉根輝
摘 要:姓氏文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),體現(xiàn)著中國(guó)人尋根問(wèn)祖的傳統(tǒng)思想?!稄V韻》除具有重要的音韻學(xué)價(jià)值外,還蘊(yùn)涵著深厚的姓氏文化,其中關(guān)于姓氏的記錄為后人的研究提供了寶貴資料。由于政治需要以及受研究風(fēng)尚的影響,《廣韻》保留了大量的姓氏資料。絕大部分姓氏用字依循基本釋義、姓氏釋義、注音的體例加注,方便借助數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)進(jìn)行處理。經(jīng)整理發(fā)現(xiàn),《廣韻》中記載的姓氏源流主要分為因地為氏、因名為氏、因事為氏、因職官為氏、因政改氏五類。
關(guān)鍵詞:《廣韻》 姓氏 數(shù)據(jù)庫(kù)
中國(guó)是世界上最早使用姓氏的國(guó)家,在原始社會(huì)就產(chǎn)生了姓氏。隨著中華文化的發(fā)展繁榮,中國(guó)的姓氏文化積淀了深厚的歷史、社會(huì)、人文內(nèi)涵?!稄V韻》全稱《大宋重修廣韻》,成書于北宋大中祥符四年(1011年),是由陳彭年、邱雍等人奉詔重修的一部韻書,除具有很高的音韻學(xué)研究?jī)r(jià)值外,其記載的姓氏資料也非常豐富,對(duì)了解姓氏文化亦有重要意義。以往對(duì)《廣韻》的研究多側(cè)重于音韻學(xué)方面,而對(duì)其姓氏用字的研究甚少。楊小衛(wèi)、尉遲治平以“督”字為例,從??北嬲慕嵌缺容^了《廣韻》與前代韻書中的姓氏用字[1];牛亞麗則從文化意義角度對(duì)《廣韻》姓氏用字進(jìn)行了闡釋[2]。本文將以張氏澤存堂本《廣韻》為研究對(duì)象,運(yùn)用數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)對(duì)《廣韻》所收姓氏用字進(jìn)行全面的整理和分析,并從注釋體例、姓氏來(lái)源等多個(gè)角度展開了分析和探討。
我國(guó)的姓氏研究始于上古時(shí)期。魏晉南北朝,姓氏族譜作為選拔官員的依據(jù)與姓氏專著并行于世,這一時(shí)期以何承天所撰《姓苑》影響較廣。唐朝初年,唐太宗為提高李氏皇族的地位,命人修訂《氏族志》以便刊正姓氏。為此,高士廉等人在全國(guó)范圍廣泛收集士族家譜,依據(jù)史書辨別真?zhèn)?,考證世系。由于官方提倡,這一時(shí)期姓氏之學(xué)盛行,姓氏著作層出不窮,其中林寶奉命修撰的《元和姓纂》對(duì)后世頗有影響[3]。
自宋代始,姓氏研究越來(lái)越多,姓氏專著更加豐富多樣,姓氏理論也更趨于成熟。宋初問(wèn)世的蒙學(xué)課本《百家姓》至今家喻戶曉;北宋邵思的《姓解》用文字偏旁分類法收錄姓氏;鄧名世的《古今姓氏書辨證》考辨頗為詳實(shí);南宋鄭樵所著《通志》中的《氏族略》是全書的精華,共收錄漢族及少數(shù)民族姓氏2368個(gè),創(chuàng)收錄姓氏的數(shù)量之最。姓氏研究成為宋代學(xué)術(shù)界的風(fēng)潮,這使得其他類型的書中也有許多關(guān)于姓氏的內(nèi)容,如:北宋地理總志《太平寰宇記》,記有郡姓和郡望;由北宋歐陽(yáng)修、宋祁等編撰的《新唐書》也有姓氏來(lái)源及世系的記載。
《廣韻》作為北宋時(shí)期官修的韻書,在許多字的注釋中記載了相關(guān)姓氏的起源、人名、出處等大量姓氏資料。綜上所述,不難推斷其原因:一方面是政治上的重視與需要,另一方面是宋代姓氏研究繁榮風(fēng)尚的影響。
對(duì)于姓氏用字注釋體例的分析可以幫助我們把握注釋規(guī)律,準(zhǔn)確地定位有用信息,以便計(jì)算機(jī)進(jìn)行高效的處理?!稄V韻》姓氏用字的注釋體例與其他韻字大致相同,但同中有異。其注釋主要包括以下幾個(gè)方面:
(一)基本釋義
訓(xùn)釋姓氏用字的本義,這與其他非姓氏用字相同。例如:
(1)東:春方也?!墩f(shuō)文》曰:動(dòng)也。從日在木中。亦東風(fēng)菜?!稄V州記》云:“陸地生,莖赤。和肉作羹,味如酪,香似蘭?!薄秴嵌假x》云:“草則東風(fēng)扶留。”①
按:先釋“東”的本義,“春也”;再引《說(shuō)文》釋義,“動(dòng)也。從日在木中”;后引其他文獻(xiàn)中的文句作為例證。
(二)姓氏釋義
對(duì)于姓氏用字,《廣韻》釋義大體先用元術(shù)語(yǔ)標(biāo)引,次引文獻(xiàn)進(jìn)行說(shuō)明,再引歷史或文獻(xiàn)中的人物加以佐證。
首先,用元術(shù)語(yǔ)標(biāo)注。所謂“元術(shù)語(yǔ)”,是指用來(lái)指示姓氏用字的標(biāo)志性術(shù)語(yǔ)。這些元術(shù)語(yǔ)包括“又姓、亦姓、姓也、人姓、又姓也、亦姓也、又虜姓、又羌姓、并姓”等。此外還有一些標(biāo)志是專門用來(lái)指出復(fù)姓的,主要包括“復(fù)姓、又漢復(fù)姓、又虜復(fù)姓、又羌復(fù)姓”四種,其后常有“共……氏”指明包含該字復(fù)姓的數(shù)量。仍以“東”為例,在基本釋義之后,用“又姓”指出該字為姓氏用字。因“東”可與其他字組成復(fù)姓,故其后列出復(fù)姓,標(biāo)明數(shù)量,“又漢復(fù)姓,十三氏”。
其次,引用姓氏類文獻(xiàn)。用來(lái)注明出處或說(shuō)明姓氏的變化情況。常用“某書有”“出某書”或“某書云”等來(lái)加以說(shuō)明。例如:
(2)邦:出何氏《姓苑》。
(3)威:《風(fēng)俗通》云:齊威王之后。
(4)茙:《后魏書·官氏志》云:南方有茙眷氏,改為茙氏也。
再次,列舉歷史人物或文獻(xiàn)中的人物。指出人物的生活時(shí)代或所出文獻(xiàn),有的還概括人物的籍貫、特點(diǎn)、官職等信息。例如:
(5)種:后漢司徒河南種暠。
(6)宮:《左傳》虞有宮之奇。
(7)翁:《漢書·貨殖傳》有翁伯,販脂而傾縣邑。
(三)注音和同音字字?jǐn)?shù)
如果該姓氏用字為《廣韻》的小韻韻目,則其注釋還包括注音、同音字字?jǐn)?shù)兩種信息。注音多用反切或直音法,若為多音字則同時(shí)標(biāo)注又音,這與其他非姓氏用字一致。之后,再用數(shù)字標(biāo)記該韻目下同音字的數(shù)量。
當(dāng)然,在《廣韻》中,并非每個(gè)姓氏用字的注釋都嚴(yán)格遵循這樣的體例。有的釋義記錄比較全面豐富,包括了以上所述的各個(gè)方面。如:
(8)尹:正也,誠(chéng)也,進(jìn)也。《說(shuō)文》:“治也。”又姓。出天水、河閑。周有尹吉甫。又漢復(fù)姓。齊定王時(shí)有尹文子,著書。又《漢書·百官表》曰:“內(nèi)史,周官,秦因之,掌治京師,武帝更名曰京兆尹?!睉?yīng)劭曰:“河南尹所以治周地,秦兼天下,置三川,守河洛伊地,漢更名河南太守也。世祖徙都雒陽(yáng),改為尹?!庇鄿?zhǔn)切。
有的記錄則比較簡(jiǎn)潔,只包括其中的部分內(nèi)容。如:
(9)仉:姓。梁公子仉□后也。
(10)昝:姓也。子感切。
(11)譚:大也。又姓。
(一)《廣韻》數(shù)據(jù)庫(kù)
本文所用《廣韻》數(shù)據(jù)庫(kù)是華中科技大學(xué)尉遲治平先生在古籍?dāng)?shù)字化研究中的一項(xiàng)重要成果。該數(shù)據(jù)庫(kù)包括32個(gè)數(shù)據(jù)表,本文主要利用“GY韻字”表,其中共有25331條記錄,每條記錄包括韻字號(hào)、韻字、注釋等字段。數(shù)據(jù)提取前,我們對(duì)照紙本《廣韻》②對(duì)該表進(jìn)行了全面校對(duì),訂正了其中的一些輸入錯(cuò)誤并增補(bǔ)了部分注釋文本。
(二)《廣韻》姓氏用字的數(shù)據(jù)獲取方法
基于對(duì)《廣韻》數(shù)據(jù)庫(kù)的整理,我們把焦點(diǎn)集中在“注釋”字段。如前所述,《廣韻》韻字的注釋體例大致相同,先釋本義,次引《說(shuō)文》和其他文獻(xiàn);若為姓氏用字,則隨后用元術(shù)語(yǔ)標(biāo)示并引例證明;若為小韻韻字則列出反切注音與同音字字?jǐn)?shù)。這種歸一化的注釋體例為我們進(jìn)行數(shù)據(jù)庫(kù)檢索與查詢處理提供了方便。
根據(jù)《廣韻》注釋體例,我們提取了其中的姓氏用字,采用SQL查詢語(yǔ)句進(jìn)行查詢,再輔以人工校對(duì)。具體工作包括以下幾個(gè)步驟:
首先,確定查詢關(guān)鍵字。元術(shù)語(yǔ)“又姓、亦姓、姓也”等作為姓氏用字的標(biāo)志,為確定關(guān)鍵字提供重要依據(jù),但“姓”作為關(guān)鍵字并不能檢索到所有有效記錄,如“郇”字釋義:“地名。在河?xùn)|解縣。周文王子封于郇,后以為氏。王莽時(shí)有郇越?!币虼耍瑸榱吮WC數(shù)據(jù)的完整性,我們把“氏”也納入查詢范圍。查詢時(shí)利用通配符設(shè)置格式“*姓*”或“*氏*”,可以確保注釋中包含“姓”與(或)“氏”字的所有記錄無(wú)一遺漏地提取出來(lái)。
其次,利用SQL查詢語(yǔ)句“SELECT * FROM GY韻字where GY韻字.註釋like‘*姓*'or GY韻字.註釋like‘*氏*'”,進(jìn)行篩選和查詢,共得到包含“姓”和“氏”或二者同現(xiàn)的數(shù)據(jù)庫(kù)記錄1470條。
最后,剔除冗余數(shù)據(jù)。由于1470條記錄是在保證沒(méi)有遺漏的前提下提取出來(lái)的,因此其中包含了少數(shù)非姓氏用字,需要人工校對(duì)加以剔除。這些冗余數(shù)據(jù)主要包括引文中出現(xiàn)關(guān)鍵字“氏”(《左氏傳》《呂氏春秋》、鄭氏云等),或以“氏”作為反切下字等情況。例如:
(12)獵:《尸子》曰:“虙羲氏之世天下多獸,故教人以獵也?!?/p>
(13)姼:又尺氏切。
(14)舂:《呂氏春秋》曰:赤兾作舂。
這樣的干擾記錄經(jīng)人工統(tǒng)計(jì)后共有69條,剔除后得到的有效記錄共1401條,對(duì)應(yīng)于《廣韻》姓氏用字1401個(gè),這與牛亞麗[2]的統(tǒng)計(jì)結(jié)果1357個(gè)稍有出入,可見人工計(jì)數(shù)難免會(huì)有疏漏,而數(shù)據(jù)庫(kù)方法可以確保數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性和完整性。
在此基礎(chǔ)上我們用查詢的方法統(tǒng)計(jì)出各個(gè)元術(shù)語(yǔ)出現(xiàn)條數(shù)以及所占比重。
表1:元術(shù)語(yǔ)分布統(tǒng)計(jì)
全部1401條姓氏記錄中絕大部分包含元術(shù)語(yǔ),還有約11%的小部分記錄沒(méi)有明顯標(biāo)志。需要說(shuō)明的是有的記錄中運(yùn)用了兩個(gè)元術(shù)語(yǔ),全部是“又姓”在前“姓也”在后的組合,這樣的記錄共有8條,統(tǒng)計(jì)時(shí)歸為“又姓”作為標(biāo)志的記錄。還有的元術(shù)語(yǔ)是“又姓也”(9條)或者“亦姓也”(1條),歸為“又姓”或者“亦姓”作為標(biāo)志的記錄。
統(tǒng)計(jì)結(jié)果表明,《廣韻》在注釋姓氏用字時(shí),常用的術(shù)語(yǔ)主要有“又姓”“亦姓”“姓也”,既簡(jiǎn)明扼要又具有通用性,與《水經(jīng)注》《康熙字典》等典籍著作中指明姓氏用字的高頻術(shù)語(yǔ)相一致。
《廣韻》對(duì)姓氏的介紹,不僅停留在指出姓氏用字以及人名舉例上,其中406條記錄還涉及到姓氏的源流問(wèn)題。根據(jù)對(duì)語(yǔ)料的分析,大致可將《廣韻》中提到的姓氏源流分為五類。
表2:姓氏源流統(tǒng)計(jì)
(一)因名為氏
《廣韻》注釋中指出,以先人的姓、名、字、號(hào)或者謚號(hào)作為姓氏的,均歸為此類。此類數(shù)據(jù)最為豐富,共出現(xiàn)177條。因名為氏體現(xiàn)著對(duì)祖先的崇拜,與中華民族的宗族觀念和血緣意識(shí)緊密相關(guān)。
(15)魚:《風(fēng)俗通》云:宋公子魚賢而有謀,以字為族。
按:《通志·氏族略》:“魚氏。子姓。風(fēng)俗通云,宋桓公子公子目夷,字子魚,子孫以王父字為氏?!盵4](P114)
(16)恭:晉太子申生號(hào)恭君,其后氏焉。
按:“恭”是敬順事上的意思。據(jù)《禮記·檀弓上》記載,申生為奉行忠孝甘受誣陷,順從父命而自殺,因此他的謚號(hào)為“恭”[5]?!豆沤裥帐蠒q證》亦有引證:“《姓源韻譜》曰:晉申生謚恭世子,后人以謚為氏。”[6](P34)
(二)因地為氏
《廣韻》注釋中指出,以某一地域的名稱作為姓氏,如封國(guó)、鄉(xiāng)邑、有特殊標(biāo)示的地域等。此類有93條,約占四分之一,也是比較重要的姓氏源流,體現(xiàn)出人類發(fā)展與土地休戚相關(guān)。例如:
(17)崔:齊丁公之子食采于崔,因以為氏。
按:據(jù)《元和姓纂》《通志·氏族略》等資料記載,西周時(shí)期齊國(guó)國(guó)君丁公伋的嫡子季子曾食采于崔邑,子孫以邑為氏,是為山東崔氏[4][7]。
(18)姜:出天水齊姓,本自炎帝,居于姜水,因?yàn)槭稀?/p>
按:《水經(jīng)注·渭水》:“岐水又東經(jīng)姜氏城南為姜水,按《世本》:‘炎帝,姜姓。’《帝王世紀(jì)》曰:‘炎帝,神農(nóng)氏,姜姓?!概怯稳A陽(yáng),感神而生炎帝。長(zhǎng)于姜水,是其地也?!盵8](P423)可見,姜水是岐水的一部分,神農(nóng)氏炎帝在姜水河畔成長(zhǎng),即以姜為姓,子孫世代相傳。《元和姓纂》和《通志·氏族略》均有類似記載,各家所述均與《廣韻》對(duì)姜姓的釋義一致,姜水是炎帝生長(zhǎng)之地,故后代以這一地名作為姓氏[4][7]。
(三)因政改氏
因政改氏是指因某些政治因素更改姓氏,共計(jì)86條,呈現(xiàn)為三種主要類型。第一,少數(shù)民族的復(fù)姓改成漢族單字姓,這是促進(jìn)民族融合的一項(xiàng)舉措;第二,因受到統(tǒng)治者的冊(cè)封或者懲罰而賜姓或改姓;第三,因?yàn)楸茈y的需要,隱姓埋名更改姓氏。三種類型均與政事相關(guān),多是在原來(lái)姓氏的基礎(chǔ)上,增添偏旁、刪減字?jǐn)?shù)或改為讀音相近的字。例如:
(19)茙:《后魏書·官氏志》云:南方有茙眷氏,改為茙氏也。
按:茙眷為鮮卑族姓氏,《古今姓氏書辯證》中的記載進(jìn)一步證實(shí)了改姓的過(guò)程:“今詳唐孔至《姓氏雜錄》有代北茙眷氏,改為茂氏。茂當(dāng)為茙,必字畫之誤也?!盵6](P6)
(20)梟:隋煬帝誅楊玄感,改其姓為梟氏。
按:梟在古代指一種不孝、惡毒之鳥。因楊玄感反叛,隋煬帝怒其“惡如梟流”,將其斬首示眾,并懲其一族改姓“梟”。在《通志·氏族略》中也有類似記載[4]。
(21)怡:《周書·怡峰傳》云:本姓默臺(tái),避難改焉。
按:《通志·氏族略》有記載:“臺(tái)氏。亦作怡。本墨臺(tái)氏,避事改焉。”[4](P141)
(四)因職官為氏
因職官為氏是指以職業(yè)或官職名作為姓氏,此類情況出現(xiàn)較少,只有22條。技藝或者職業(yè)作為人的代號(hào)用作姓氏,因而得以傳承。與之類似,古代以為官為榮,官名也常被用作姓氏。例如:
(22)巫:《風(fēng)俗通》云:“氏于事,巫、卜、陶、匠是也?!?/p>
按:巫是中國(guó)古代一種專門從事祈禱、祭祀、占卜活動(dòng)的職業(yè),以職業(yè)為氏。巫人在古代被認(rèn)為是上天的使者,在朝廷中地位很高,受到王族顯貴和一般百姓的尊崇。以“卜、陶、匠”為氏的情況與“巫”類似。
(23)符:……魯頃公之孫雅仕秦,為符璽令,因而氏焉。
按:符璽在古代是傳達(dá)公文或下達(dá)命令的憑證。符璽令又稱符節(jié)令,是職掌符璽官印的官員。據(jù)《元和姓纂》和《通志·氏族略》記載,戰(zhàn)國(guó)時(shí),魯國(guó)被楚所滅,末代君王魯傾公的孫子公雅,后來(lái)在秦國(guó)擔(dān)任符璽令,其后人便以符為姓[4][7]。
(五)因事為氏
具有重要性或象征性的事件,會(huì)給人留下深刻印象,為了紀(jì)念或保存事件的吉祥寓意,故以之為姓氏。因事為氏具有一定的特殊性和偶然性,因而極少出現(xiàn),《廣韻》中記載的僅有7條。例如:
(24)車:本自舜后,陳敬仲奔齊,為田氏。至漢,丞相田千秋以年老得乘小車,出入省中。時(shí)人謂之“車丞相”,子孫因以為氏。
按:據(jù)《元和姓纂》所載,舜后田氏之裔,丞相千秋因年老受到優(yōu)待,朝見時(shí)可乘坐小車進(jìn)入宮殿,所以就號(hào)稱“車丞相”,后人便以“車”作為姓氏[7]?!锻ㄖ尽な献迓浴分袑?duì)此事也有說(shuō)明:“漢武帝時(shí)丞相田千秋,以年老,詔乘小車出入省中,時(shí)號(hào)車丞相,子孫因氏焉?!盵4]
除以上五類外,《廣韻》中還有一些姓氏用字的來(lái)源比較復(fù)雜,往往是多種類型的綜合,特別是同一姓氏用字下的不同復(fù)姓,其源流也不盡相同。共計(jì)21條,我們把它歸作“綜合來(lái)源”一類,對(duì)此本文不再詳述。
《廣韻》中記載著豐富的姓氏資料,一方面是宋代譜牒之學(xué)興盛的體現(xiàn),另一方面也說(shuō)明姓氏文化的重要地位。對(duì)《廣韻》的數(shù)字化研究,有助于我們得到更加精確的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),由此不僅可以管窺宋代民族文化的融合、中國(guó)傳統(tǒng)的家族血緣觀念,而且可以在考證姓氏的源流變化、讀音規(guī)律等方面進(jìn)行有益的探討。
(本研究獲得“教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金項(xiàng)目[項(xiàng)目編號(hào):13YJAZH051]”與“華中科技大學(xué)自主創(chuàng)新研究基金[項(xiàng)目編號(hào):2014AA006]”資助。)
注釋:
①本文例證均來(lái)自《廣韻》數(shù)據(jù)庫(kù),順次編號(hào),冒號(hào)前為所舉姓氏,之后為注釋。
②主要參照周祖謨《廣韻校本》[9]與余迺永《新?;プ⑺伪緩V韻》[10]。
參考文獻(xiàn):
[1]楊小衛(wèi),尉遲治平.《廣韻》姓氏辯證例——《廣韻》校勘拾零之二[J].語(yǔ)言研究,2009,(4):70-74.
[2]牛亞麗.《廣韻》姓氏字的文化闡釋[J].宜賓學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(1):79-82.
[3]李吉,王岳紅.中國(guó)姓氏[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2006.
[4][宋]鄭樵撰.王樹民點(diǎn)校.通志二十略(全二冊(cè))[M].北京:中華書局,1995.
[5]方向東.大戴禮記匯校集解[M].北京:中華書局,2008.
[6][宋]鄧名世.古今姓氏書辯證[M].南昌:江西人民出版社,2006.
[7]岑仲勉.元和姓纂四校記[M].上海:商務(wù)印書館,中華民國(guó)三十七年[1948].
[8][北魏]酈道元著.陳橋驛校證.水經(jīng)注校正[M].北京:中華書局,2013.
[9]周祖謨.廣韻校本[M].北京:中華書局,2004.
[10]余迺永.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2008.
(張媛媛 劉根輝 湖北武漢 華中科技大學(xué)中文系430074)