申潔
[摘 要]文章的思想內(nèi)容全部由語(yǔ)言形式轉(zhuǎn)化而來(lái),不同的表達(dá)方式常常使同一表達(dá)對(duì)象具有不同的內(nèi)涵、意蘊(yùn),帶有不同的感情色彩、情調(diào)、韻味等。在語(yǔ)文教學(xué)中,教師要讓學(xué)生關(guān)注獨(dú)特的表達(dá),關(guān)注獨(dú)特的情感,關(guān)注文本言外之意,實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)內(nèi)容與形式的統(tǒng)一,達(dá)到提升學(xué)生語(yǔ)文能力的目的。
[關(guān)鍵詞]小學(xué)語(yǔ)文 文本 形式 表達(dá)
[中圖分類號(hào)] G623.2 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1007-9068(2015)31-058
一直以來(lái),在語(yǔ)文閱讀教學(xué)中,教師都比較重視對(duì)“說(shuō)什么”的理解,而對(duì)于“怎么說(shuō)”卻往往掉以輕心。但離開了“怎么說(shuō)”不但不可能真正理解“說(shuō)什么”,只能停留在大體如此的表面上無(wú)法真正深入文本的奧妙,而且更不可能從中去領(lǐng)悟運(yùn)用語(yǔ)言的表達(dá)技巧,學(xué)習(xí)運(yùn)用語(yǔ)言的本領(lǐng)。因此,教師要注重引領(lǐng)學(xué)生在“說(shuō)什么”和“怎么說(shuō)”之間走個(gè)來(lái)回。
一、關(guān)注獨(dú)特的表達(dá)
古往今來(lái),一些好文章從來(lái)沒有在語(yǔ)言表達(dá)上失敗過(guò),特殊的語(yǔ)言表達(dá)方式更是這些優(yōu)秀文章得以一直流傳的主要原因。因此,在教學(xué)時(shí),教師要引領(lǐng)學(xué)生在這獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá)上細(xì)細(xì)品味,領(lǐng)會(huì)它是“怎么說(shuō)”的。如果教師對(duì)這種特殊的表達(dá)予以無(wú)視,無(wú)異與拒絕作者的全部創(chuàng)造勞動(dòng)。
如在教學(xué)蘇教版語(yǔ)文《水》一課時(shí),課文中有這樣的句子:“從頭頂傾注而下的水滑過(guò)了我們的臉,像一條細(xì)流,順著脖子緩緩地滑進(jìn)了……然后又滑過(guò)了我們的大腿與膝蓋……”仔細(xì)閱讀這句話,就“說(shuō)什么”而言,無(wú)非是描寫了水從我們的頭頂滑過(guò)了脖子,滑到了膝蓋,并一直往下滑去。而在表達(dá)上,作者不僅用上了表示連接的詞語(yǔ),又通過(guò)幾個(gè)“滑過(guò)”使讀者感受到水流在我們身上停留的時(shí)間長(zhǎng),并且很舒服。事實(shí)上,一勺水真的能起到這么大的作用嗎?作者獨(dú)特的表達(dá)方式使我們真切地感受到對(duì)于缺水地區(qū)的人們來(lái)說(shuō),水是多么的可貴。在這兒指導(dǎo)學(xué)生感受“怎么說(shuō)”,可以使學(xué)生真正站在作者的立場(chǎng)上思考問題、看待生活,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)文本的感知領(lǐng)悟能力。
二、關(guān)注獨(dú)特的情感
有些文本教材中獨(dú)特的表達(dá)方式常常表現(xiàn)在作者獨(dú)特的感情色彩上。如果在教學(xué)時(shí),只關(guān)注“說(shuō)什么”而不去體會(huì)作者的感情色彩,那么,雖然表面看來(lái)區(qū)別不大,但是文本所要表達(dá)的內(nèi)涵就會(huì)大打折扣。所謂“文不逮意”中的“意”也包括了“情”,失去了“情”,“意”也就失去了存在的必要與意義。
如在蘇教版語(yǔ)文《彭德懷和他的大黑騾子》一課中,關(guān)于彭德懷的一段語(yǔ)言描寫:“副官長(zhǎng),快開槍!你不向它開槍,我就要向你開槍!”彭德懷雙手叉在腰間怒吼道。在這里,從“說(shuō)什么”來(lái)考慮,那就是寫彭德懷非常生氣,命令副官長(zhǎng)馬上開槍??墒?,彭德懷的真正意思是這樣嗎?是希望自己的大黑騾子馬上被殺掉嗎?答案是否定的。如果只關(guān)注“說(shuō)什么”,而不與作者的內(nèi)心情感相結(jié)合,那么學(xué)生也就很難明白作者這樣表達(dá)的真正用意。因此,在教學(xué)時(shí),教師要引領(lǐng)學(xué)生思考:此時(shí)此刻,彭德懷的內(nèi)心感受如何?他真的會(huì)向副官長(zhǎng)開槍嗎?彭德懷為什么要這樣說(shuō)?這樣一來(lái),自然使學(xué)生的思維從“說(shuō)什么”轉(zhuǎn)向了“怎么說(shuō)”,從而使學(xué)生對(duì)同樣的內(nèi)容,不同的表達(dá)會(huì)產(chǎn)生不同的效果有了更加深刻的感受。
三、關(guān)注文本言外之意
在語(yǔ)文教學(xué)中,一些文本教材中獨(dú)特的表達(dá)方式透露出的往往是它特有的言外之意,如果對(duì)同一對(duì)象采取別的表達(dá)方式,那么它的言外之意也就不存在了。因此,在教學(xué)時(shí),教師如果只關(guān)注課文“說(shuō)什么”,而不去思考其“怎么說(shuō)”,也就辜負(fù)了作者遣詞造句的一片苦心,當(dāng)然就更不可能讓學(xué)生學(xué)會(huì)其遣詞造句的本領(lǐng)了。
如在蘇教版語(yǔ)文《我和祖父的園子》一課中,課文倒數(shù)第二自然段有這樣的描寫:“倭瓜愿意爬上架就爬上架,愿意爬上房就爬上房;黃瓜愿意……又飛到誰(shuí)家去?!睂?duì)于這段話,如果從“說(shuō)什么”的角度來(lái)考慮,那就是說(shuō)祖父園子的水果蔬菜想怎樣長(zhǎng)就怎樣長(zhǎng),祖父從來(lái)不會(huì)干涉他們、管它們。在教學(xué)時(shí),教師如果僅從“說(shuō)什么”來(lái)考慮,而不去關(guān)注文本的言外之意,結(jié)果可能會(huì)適得其反。有學(xué)生也可能誤以為祖父很懶惰,對(duì)自己種的瓜果蔬菜缺乏管理,他的果園肯定會(huì)是一團(tuán)糟,這無(wú)疑是對(duì)課文的誤讀。因此,在這里,教師就要讓學(xué)生關(guān)注“怎么寫”“為什么這樣寫”,從而探求到文本的言外之意——對(duì)童年自由生活的向往。如此一來(lái),學(xué)生對(duì)文本的感受體會(huì)必將更加深刻。
歌德曾說(shuō):“內(nèi)容人人看得見,涵義只有有心人得之,形式對(duì)于大多數(shù)人是一秘密?!庇纱丝梢?,“怎么說(shuō)”對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)并不是真正了解,直話直說(shuō)這種方式固然值得肯定,但也不是所有的環(huán)境、場(chǎng)合、氛圍都適合的,在這種情況下,“怎么說(shuō)”就顯得尤為重要了。因此,在語(yǔ)文教學(xué)中,教師要逐步引領(lǐng)學(xué)生從“說(shuō)什么”深入到“怎么說(shuō)”,長(zhǎng)此以往,學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力必將會(huì)有極大的提升。
(責(zé)編 劉宇帆)