鄭瑩
華中師大魯子問(wèn)博士在2000年提出了“中小學(xué)英語(yǔ)真實(shí)運(yùn)用任務(wù)教學(xué)法”,其英語(yǔ)表述為:real-use-task-oriented English teaching method for schools in China.該教學(xué)法是在國(guó)外“以任務(wù)為基礎(chǔ)”的教學(xué)理論的基礎(chǔ)上總結(jié)了國(guó)內(nèi)近年來(lái)的實(shí)驗(yàn)成果發(fā)展而來(lái)的。國(guó)家教育部制訂的《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》在第四部分“實(shí)施建議”中也提出:倡導(dǎo)“任務(wù)型”的教學(xué)途徑,培養(yǎng)學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
一、“任務(wù)型”課堂教學(xué)的主要目的與任務(wù)設(shè)計(jì)
“任務(wù)型”課堂教學(xué)的主要目的是讓學(xué)生不僅在運(yùn)用中學(xué),而且為了運(yùn)用而學(xué),它直接通過(guò)課堂教學(xué)讓學(xué)生去用英語(yǔ)完成各種真實(shí)的生活、學(xué)習(xí)、工作等任務(wù),從而培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的能力。“任務(wù)型”教學(xué)的關(guān)鍵在于任務(wù)設(shè)計(jì),任務(wù)的設(shè)計(jì)必須具備意義性、完成性、差距性、運(yùn)用性、真實(shí)性和運(yùn)態(tài)性。
二、任務(wù)的結(jié)構(gòu)
Nunan 認(rèn)為,任務(wù)具有結(jié)構(gòu)性,并由教學(xué)目標(biāo)、輸入、活動(dòng)形式、教師與學(xué)生角色和環(huán)境五部分組成。
1.教學(xué)目標(biāo)(goals)。任務(wù)型教學(xué)的目的主要是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,這不僅是指語(yǔ)法正確的說(shuō)和寫(xiě)的能力,還包括社會(huì)語(yǔ)言能力、語(yǔ)域能力和策略能力。
2.輸人(input)。輸入是指“設(shè)計(jì)任務(wù)的資料”(data)。輸入的形式多種多樣,包括報(bào)刊、小說(shuō)、學(xué)生的作品、電視作品、課本、歌曲等。
3.活動(dòng)(activity)。活動(dòng)是指任務(wù),而不是指練習(xí)。
4.師生角色(teacher/ student role)。學(xué)生是交際者,其主要任務(wù)是溝通信息,具有學(xué)習(xí)的自主性,并經(jīng)常進(jìn)行兩人或小組活動(dòng)。為了使學(xué)習(xí)成為交際者,教師應(yīng)扮演助學(xué)者、任務(wù)的組織者和完成任務(wù)的監(jiān)督者,有時(shí)也加入到活動(dòng)之中擔(dān)當(dāng)學(xué)生的伙伴。
5.環(huán)境(setting)。環(huán)境指課堂教學(xué)的組織形式,包括任務(wù)完成的方式(是個(gè)人操作還是兩人或小組合作)和任務(wù)時(shí)間的分配,也包括課堂教學(xué)或課外活動(dòng)等。在傳統(tǒng)的外語(yǔ)課堂上,教師面對(duì)幾十個(gè)學(xué)生授課,這不是任務(wù)型的教學(xué)方式。任務(wù)型教學(xué)通常采取小班制,或進(jìn)行兩人或小活動(dòng)的形式。
根據(jù)任務(wù)的結(jié)構(gòu),針對(duì)一次聽(tīng)力活動(dòng)可以作如下分析:(l)教學(xué)目標(biāo)是學(xué)生相互交流信息,尋找主題或信息的組成方式;(2)向?qū)W生輸入的是該聽(tīng)力材料;(3)安排學(xué)生之間相互溝通所聽(tīng)內(nèi)容的活動(dòng);(4)教師是助學(xué)者和監(jiān)督者;(5)學(xué)生是活動(dòng)中的主要交際者;(6)環(huán)境是課堂的兩人或小組活動(dòng)。
三、“任務(wù)型”教學(xué)模式淺探
“交流—互動(dòng)”教學(xué)的基本模式結(jié)構(gòu)為:教師啟動(dòng)—學(xué)生自學(xué)—小組討論—組際交流—練習(xí)評(píng)定。
在“交流—互動(dòng)”的教學(xué)中,學(xué)生的動(dòng)是以教師的啟動(dòng)為基礎(chǔ)的。教師在講授新課前對(duì)學(xué)生作適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),在講授較難理解的課文前,先向?qū)W生介紹一下有關(guān)背景知識(shí)并提出教學(xué)要求,為學(xué)生的理解打下良好的基礎(chǔ);然后向?qū)W生提出本課的學(xué)習(xí)目標(biāo),明確自學(xué)的方法和要求后,由學(xué)生個(gè)人自學(xué),讓其自己去發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、研究問(wèn)題、探尋知識(shí),為小組討論做好準(zhǔn)備;在學(xué)生自學(xué)、初步感知的基礎(chǔ)上,開(kāi)始小組討論;通過(guò)學(xué)生自學(xué),在此基礎(chǔ)上進(jìn)行討論,組內(nèi)同學(xué)相互學(xué)習(xí),團(tuán)結(jié)協(xié)助,共同達(dá)到學(xué)習(xí)的目標(biāo) ;在小組討論后,進(jìn)行組際交流,也就是全班同學(xué)一起交流,討論,在討論的過(guò)程中,教師一定要做好調(diào)控,讓學(xué)生的討論始終圍繞課文中心和話題,突出關(guān)鍵問(wèn)題,最后,教師不失時(shí)機(jī)地進(jìn)行引導(dǎo),師生共同對(duì)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行歸納,形成一致意見(jiàn)。在組際交流后,教師按一定的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各個(gè)學(xué)生進(jìn)行全面、客觀、準(zhǔn)確的評(píng)價(jià)。而課內(nèi)練習(xí)是學(xué)生鞏固知識(shí)的必要環(huán)節(jié),也是檢測(cè)教學(xué)效果的有效手段。
四、對(duì)任務(wù)型教學(xué)中“任務(wù)”的理解
1.任務(wù)(活動(dòng))的設(shè)計(jì)至少具有以下三個(gè)特點(diǎn):(1)真實(shí)性。任務(wù)活動(dòng)將真實(shí)的語(yǔ)言材料引入學(xué)習(xí)環(huán)境,這種真實(shí)的語(yǔ)言材料應(yīng)該來(lái)自學(xué)生的生活經(jīng)歷,應(yīng)是他們所熟悉的。如:shopping。(2)實(shí)用性。任務(wù)活動(dòng)把課堂內(nèi)語(yǔ)言學(xué)習(xí)和社會(huì)語(yǔ)言活動(dòng)結(jié)合起來(lái),使學(xué)生能夠用所學(xué)的語(yǔ)言去解決實(shí)際生活中的問(wèn)題。如果學(xué)生能夠在課堂上扎實(shí)完成任務(wù),那么他就應(yīng)該能夠處理此類實(shí)際問(wèn)題。如:write a shopping list。(3)功能性。任務(wù)活動(dòng)要求學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行交流。因此,在設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)教師必須注意語(yǔ)言形式和語(yǔ)言功能的結(jié)合,使學(xué)生在掌握語(yǔ)言形式的同時(shí),培養(yǎng)其自我把握語(yǔ)言的功能。如:make up a dialogue about shopping。
2.任務(wù)活動(dòng)與練習(xí)活動(dòng)不可等同。如:學(xué)生根據(jù)所學(xué)的內(nèi)容判斷正誤是練習(xí)活動(dòng);根據(jù)所學(xué)的內(nèi)容決定做什么,該怎么樣做是任務(wù)活動(dòng)。任務(wù)與練習(xí)的區(qū)別可歸納如下:練習(xí)活動(dòng)側(cè)重于形式(form),不融入現(xiàn)實(shí)生活情景,評(píng)估的關(guān)鍵是語(yǔ)言的形式,需要教師嚴(yán)格、及時(shí)地糾錯(cuò);任務(wù)活動(dòng)側(cè)重意義(meaning),需要將現(xiàn)實(shí)生活的情景融入進(jìn)來(lái),評(píng)估的關(guān)鍵是任務(wù)完成與否,教師可以讓學(xué)生自由組織語(yǔ)言,發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)應(yīng)先觀察后糾正。
五、結(jié)束語(yǔ)
“任務(wù)型”課堂教學(xué)還在探索和實(shí)踐中。只有真正領(lǐng)會(huì)“以學(xué)生為主體、以任務(wù)為中心和以活動(dòng)為方式”的教學(xué)思想,才能有助于學(xué)生的自主學(xué)習(xí),有助于提高學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際的實(shí)際能力,有助于增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和信心,使素質(zhì)教育在英語(yǔ)教學(xué)中得到充分體現(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]楊志龍.初中英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)方法實(shí)施過(guò)程中的問(wèn)題與對(duì)策研究[D].東北師范大學(xué).2007.
[2]徐麗娟.基礎(chǔ)英語(yǔ)教育“任務(wù)型”教學(xué)模式研究[J].中小學(xué)教師培訓(xùn).2005.