周龍明
【摘要】詞匯教學(xué)作為英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要組成部分,已經(jīng)成為英語(yǔ)教師在教學(xué)過(guò)程中非常重視的內(nèi)容。由于詞匯的使用往往來(lái)源于語(yǔ)境當(dāng)中,筆者基于語(yǔ)境理論視域下的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué),提出了一定的理論思考,以期能夠?yàn)楫?dāng)前的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)提供必要的理論支撐和現(xiàn)實(shí)教學(xué)依據(jù)。
【關(guān)鍵詞】語(yǔ)境理論 高中英語(yǔ) 詞匯教學(xué) 研究
語(yǔ)言的基礎(chǔ)是詞匯,在語(yǔ)言教學(xué)過(guò)程中不斷提升學(xué)生的詞匯應(yīng)用能力就顯得尤為重要。詞匯教學(xué)是在語(yǔ)言教學(xué)的基礎(chǔ)上不斷提升學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的基礎(chǔ),同時(shí)也是提升英語(yǔ)基礎(chǔ)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),對(duì)于廣大高中生來(lái)將,擴(kuò)大他們的詞匯量,提高學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,將有利于促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)水平的提升和完善。由于詞匯的使用和英語(yǔ)的應(yīng)用有著深層次的聯(lián)系,所以說(shuō),詞匯教學(xué)只有建立在語(yǔ)境理論的指導(dǎo)下,才能夠有效促進(jìn)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的深入發(fā)展和提升。將語(yǔ)境理論應(yīng)用在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,不僅能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,還能使學(xué)生更全面地把握詞語(yǔ)的意義以提高學(xué)生用詞和選詞的能力,進(jìn)而提高他們用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。
一、當(dāng)前高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀
從目前我國(guó)高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀來(lái)看,可以清楚地看到高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)由于受到應(yīng)試教育的影響,大多數(shù)高中英語(yǔ)教師非常重視英語(yǔ)詞匯教學(xué),但是重視英語(yǔ)詞匯教學(xué)并不能夠等同于對(duì)于英語(yǔ)詞匯教學(xué)有著一定的成效所在。從這個(gè)角度上來(lái)看,可以發(fā)現(xiàn)只有不斷完善和提升高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的方法和理論的提升,才能夠有效促進(jìn)高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的發(fā)展。英語(yǔ)教師對(duì)于高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中使用的教學(xué)方法,往往還是過(guò)去那種教學(xué)方法,在教師的帶領(lǐng)下先認(rèn)識(shí)每一個(gè)英語(yǔ)詞匯,對(duì)于英語(yǔ)詞匯進(jìn)行認(rèn)知的基礎(chǔ)上,再對(duì)于高中英語(yǔ)詞匯進(jìn)行深入地分析和了解,讓學(xué)生知道該英語(yǔ)詞匯如何使用。教師在講解詞匯過(guò)程中往往使用例句的形式來(lái)進(jìn)行詞匯教學(xué),使用例句的形式來(lái)進(jìn)行詞匯教學(xué)的目的就是為了在這個(gè)過(guò)程中不斷地完善和了解英語(yǔ)詞匯語(yǔ)境的內(nèi)容,從而讓學(xué)生能夠通過(guò)語(yǔ)境的了解進(jìn)一步深入探索英語(yǔ)詞匯的使用情況。另外還應(yīng)該看到高中英語(yǔ)教師在日常教學(xué)過(guò)程中,對(duì)于英語(yǔ)詞匯的教學(xué)往往只是停留在學(xué)生知道的基礎(chǔ)上,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)詞匯的了解和認(rèn)識(shí)還停留在表面上面,還沒(méi)有能夠讓學(xué)生在認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)上不斷地了解和認(rèn)識(shí)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的目的。從目前高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀來(lái)看,高中英語(yǔ)教師過(guò)度的讓學(xué)生學(xué)習(xí)和了解詞匯的內(nèi)容,但是沒(méi)有能夠讓學(xué)生更加深入地去學(xué)習(xí)詞匯在語(yǔ)境中的運(yùn)用,所以說(shuō),對(duì)于英語(yǔ)詞匯教學(xué)來(lái)說(shuō),高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)還停留在一定的認(rèn)識(shí)不足的基礎(chǔ)上,還有待于進(jìn)一步提升和完善。
二、語(yǔ)境理論對(duì)高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的作用
語(yǔ)境作為語(yǔ)言行為當(dāng)中會(huì)話(huà)雙方運(yùn)用語(yǔ)言表達(dá)思想、交流情感和推導(dǎo)、分析理解語(yǔ)言含義所依賴(lài)的因素,在語(yǔ)言的使用過(guò)程中處于極其重要的地位,是語(yǔ)言行為的一個(gè)重要條件,同時(shí)對(duì)于語(yǔ)言的使用往往起到一定的制約作用。對(duì)于語(yǔ)境而言,語(yǔ)境是一個(gè)動(dòng)態(tài)的、發(fā)展的概念,由于語(yǔ)言的交際本身是一個(gè)相對(duì)動(dòng)態(tài)的過(guò)程,這個(gè)過(guò)程中語(yǔ)境的內(nèi)容往往發(fā)生著深刻的變化,這種變化不僅僅體現(xiàn)在語(yǔ)言的使用上,更多地體現(xiàn)在語(yǔ)言本身的運(yùn)用上。
1.應(yīng)該看到的作用就是語(yǔ)境能夠有助于確定詞義。由于詞匯的意義在不同的語(yǔ)境中有著不同的作用,這種作用使得語(yǔ)言能夠構(gòu)成一個(gè)統(tǒng)一的整體。從目前的高中英語(yǔ)教材中就可以清楚地看到,詞匯往往是列出的多個(gè)詞性、多個(gè)中文意思的英語(yǔ)詞匯。對(duì)于高中生而言,最讓他們感到頭疼的事情,就是在什么地方該使用什么樣的詞匯的難題,解決這個(gè)難題最有效的方式就是不斷地提升和完善學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)境的能力,這種英語(yǔ)語(yǔ)境的能力就構(gòu)成了英語(yǔ)詞匯分析和認(rèn)識(shí)的來(lái)源。
2.對(duì)于高中學(xué)生而言面對(duì)豐富的詞匯內(nèi)容,他們往往在記憶過(guò)程中還存在著一定的難度,這種難度就是如何來(lái)進(jìn)行識(shí)別英語(yǔ)詞匯的涵義。從這個(gè)角度上來(lái)看,可以看到只有不斷完善英語(yǔ)詞匯涵義的學(xué)習(xí)和了解,才能真正促進(jìn)對(duì)于英語(yǔ)詞匯的記憶。詞匯意義是由語(yǔ)境及上下文決定的,而一詞多義是英語(yǔ)的一個(gè)突出特點(diǎn)?,F(xiàn)行英語(yǔ)教材上的詞匯表給出了同一詞匯的多個(gè)詞性和多個(gè)中文意思,在一定程度上,超出了學(xué)生對(duì)于該詞的多詞性、多詞義用法的理解范圍。因而在詞匯教學(xué)中,要向?qū)W生呈現(xiàn)語(yǔ)境,使學(xué)生確切了解詞匯的用法。針對(duì)詞匯的運(yùn)用和記憶,由篇章構(gòu)成的語(yǔ)境包含的內(nèi)容把篇章中的詞語(yǔ)聯(lián)系起來(lái),使學(xué)生更容易從他們的心理詞匯中提取詞匯,也有利于詞匯的記憶。
3.對(duì)于高中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)來(lái)說(shuō),他們?cè)谌粘5膶W(xué)習(xí)過(guò)程中往往需要較多的進(jìn)行背誦英語(yǔ)文章和詞匯的作業(yè),背誦作為學(xué)習(xí)語(yǔ)言過(guò)程中一個(gè)非常重要的方式,由于現(xiàn)行的教材中對(duì)于詞匯的內(nèi)容往往在某一個(gè)文章當(dāng)中,只出現(xiàn)一種意思。這樣的話(huà)就可以看到學(xué)生在背誦的過(guò)程中往往難以找出其引申的意思。從這個(gè)角度來(lái)看要想提升高中學(xué)生背誦英語(yǔ)詞匯的能力,就需要讓高中學(xué)生能夠進(jìn)行短文語(yǔ)境的認(rèn)識(shí)和了解,從而更好地促進(jìn)高中學(xué)生背誦英語(yǔ)詞匯和英語(yǔ)句子的能力。學(xué)生往往記憶詞語(yǔ)的某個(gè)含義,在接觸呈現(xiàn)其他意義的語(yǔ)境時(shí)會(huì)錯(cuò)誤地理解語(yǔ)義。因此,在詞匯教學(xué)中應(yīng)該向?qū)W生介紹語(yǔ)境與語(yǔ)義的關(guān)系,通過(guò)呈現(xiàn)生動(dòng)的語(yǔ)境來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)境感。引導(dǎo)學(xué)生分析語(yǔ)境,通過(guò)上下文理解來(lái)猜測(cè)語(yǔ)義、選擇語(yǔ)義、消除歧義。
4.語(yǔ)境理論還能夠幫助學(xué)生來(lái)進(jìn)行鞏固所學(xué)習(xí)的詞匯,針對(duì)測(cè)試和練習(xí)而言,教材提供的鞏固詞匯的練習(xí)將有利于學(xué)生鞏固和回憶詞語(yǔ)在高中英語(yǔ)課本中的意義,同時(shí)還能夠有效地分析和理解語(yǔ)境后選擇和運(yùn)用詞匯。鞏固詞匯環(huán)節(jié)需要教師選取課外資料和設(shè)置一定的語(yǔ)言產(chǎn)出任務(wù)才能夠完成。在課堂教學(xué)任務(wù)中教師應(yīng)該結(jié)合語(yǔ)境的內(nèi)容,讓學(xué)生在進(jìn)行任務(wù)設(shè)置的過(guò)程中去更加深入的了解和鞏固詞匯教學(xué),這樣才能夠有效促進(jìn)高中生英語(yǔ)詞匯的掌握和學(xué)習(xí)。
三、運(yùn)用語(yǔ)境理論提升高中詞匯教學(xué)的途徑
1.運(yùn)用語(yǔ)境理論提升高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)需要做到的第一步就是要掌握英語(yǔ)詞匯的來(lái)源,由于英語(yǔ)詞匯的構(gòu)詞法相對(duì)較多,不同的英語(yǔ)詞匯的構(gòu)詞方法也是不一樣的,在日常的教學(xué)過(guò)程中高中教師應(yīng)該積極地引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)高中英語(yǔ)詞匯,只有充分地認(rèn)識(shí)和了解高中英語(yǔ)詞匯的來(lái)源,才能夠讓學(xué)生在記憶高中英語(yǔ)詞匯的過(guò)程中,顯得游刃有余。由于信息的不斷發(fā)展和變化以及科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展,政治經(jīng)濟(jì)的日新月異,英語(yǔ)詞匯也跟著不斷地發(fā)生著變化,這種變化就是英語(yǔ)詞匯的構(gòu)詞也在逐漸進(jìn)行更新和完善。在這個(gè)過(guò)程中當(dāng)代英語(yǔ)詞匯發(fā)展的主要途徑便是運(yùn)用各種詞匯,構(gòu)成大量新詞,讓學(xué)生能夠更加深刻的領(lǐng)悟到新詞的記憶手段和方法。
2.對(duì)于高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)來(lái)說(shuō),高中英語(yǔ)教師應(yīng)該改變以往那種對(duì)著英語(yǔ)詞匯進(jìn)行講解的教學(xué)模式,而應(yīng)該是在高中英語(yǔ)課文當(dāng)中或者是在高中英語(yǔ)句子當(dāng)中進(jìn)行日常的詞匯教學(xué)。這種對(duì)照英語(yǔ)課文或者句子進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué)的好處就在于,在進(jìn)行詞匯講解的過(guò)程中給學(xué)生提供了相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的典型例句。這種例句不僅僅能夠?qū)⒂⒄Z(yǔ)詞匯的內(nèi)容展示出來(lái),而且還能夠有效地提升和完善對(duì)于英語(yǔ)詞匯意思的記憶。這種英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法還可以提供部分的英語(yǔ)語(yǔ)法和英語(yǔ)搭配以及功能方面的信息。高中英語(yǔ)教師在對(duì)照課文或者句子進(jìn)行講解英語(yǔ)詞匯的方法,也降低了講課的難度,讓英語(yǔ)教師在詞匯的基礎(chǔ)上,鞏固和完善了英語(yǔ)詞匯教學(xué),從而減少了教學(xué)工作的任務(wù)量,提升了高中學(xué)生對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的積極性和主動(dòng)性。
3.對(duì)于高中英語(yǔ)教師而言,教師在進(jìn)行詞匯教學(xué)的過(guò)程中還應(yīng)該做到的事情就是要?jiǎng)?chuàng)造句子來(lái)進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué),只有在這個(gè)基礎(chǔ)上才能夠有效加強(qiáng)詞匯教學(xué)的效果,從而更加積極和有效地推進(jìn)英語(yǔ)詞匯教學(xué)效果的完善。教師利用這種情境化的詞匯教學(xué),能夠讓學(xué)生對(duì)于所學(xué)的英語(yǔ)詞匯,通過(guò)話(huà)題的形式展開(kāi)交談,盡可能地把英語(yǔ)詞匯教學(xué)與學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的整個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)結(jié)合起來(lái),這樣學(xué)生通過(guò)情境化的改變和學(xué)習(xí),提升和促進(jìn)了高中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的效果。情境化的詞匯教學(xué)能激活學(xué)生的思維、想象、記憶.能激起學(xué)生交談的興致,活躍課堂氣氛,吸引學(xué)生的注意力,讓學(xué)生初次接觸詞匯時(shí),詞匯就在他們頭腦里留下鮮明而深刻的印象。
四、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,對(duì)于高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)來(lái)說(shuō),教師要想取得好的教學(xué)效果,就需要將高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)與英語(yǔ)的語(yǔ)境聯(lián)系起來(lái),這樣才能夠有效促進(jìn)高中英語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展和進(jìn)步,從而更加積極地推動(dòng)高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的發(fā)展。所以說(shuō),對(duì)于高中英語(yǔ)教師而言,他們需要做的是對(duì)英語(yǔ)詞匯的分析和對(duì)于語(yǔ)境的選擇,只有做好才能夠真正促進(jìn)高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)效果的提升。
參考文獻(xiàn):
[1]欒孌.語(yǔ)境理論在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的運(yùn)用[J].教學(xué)與管理. 2010(33).
[2]劉晴.語(yǔ)境理論在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].貴州教育學(xué)院學(xué)報(bào).2009(04).
[3]劉自中.語(yǔ)境理論與英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略[J].吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào).2007(05).