李朝龍
(貴州大學(xué) 人文學(xué)院,貴州 貴陽(yáng) 550025)
形式批評(píng)是指以文本為主要研究對(duì)象,力圖通過(guò)文本的體制結(jié)構(gòu)、表現(xiàn)形式及其審美特征的探討,進(jìn)而探索文藝本質(zhì)的一種評(píng)批方法。在我國(guó),形式批評(píng)可以說(shuō)歷史悠久,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),由于形成的文化背景不盡相同,與西方的形式批評(píng)不僅在性質(zhì)上大相徑庭,而且具有其自身鮮明的文化特色和民族特征。本文僅就我國(guó)形式批評(píng)的形成、特征及其現(xiàn)狀談一點(diǎn)粗淺認(rèn)識(shí),請(qǐng)批評(píng)指正。
自《尚書(shū)·堯典》提出“詩(shī)言志”這一文藝批評(píng)總綱之后,孔子的“辭,達(dá)而已矣”(《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》),“言之無(wú)文,行而不遠(yuǎn)”(《左傳·襄公二十五年》)便開(kāi)啟了我國(guó)形式批評(píng)的先河。然而,真正理論意義上的形式批評(píng),則起始于春秋時(shí)期為文之法的探討,形成于魏晉南北朝時(shí)期的格法批評(píng),其代表論著是劉勰的《文心雕龍》。
“法”是我國(guó)傳統(tǒng)文藝批評(píng)的一個(gè)重要論題,而探討為文之法,或以具體的法則示人,又是我國(guó)古代眾多文藝批評(píng)家進(jìn)行文藝批評(píng)的核心所在。法的本義為刑法,引申為規(guī)章制度、行為準(zhǔn)則。在我國(guó)古代哲人看來(lái):“天下從事者不可以無(wú)法儀(“儀”同“義”),無(wú)法儀而其事能成者無(wú)有也。雖至士之為將相者皆有法,雖至百工從事者亦皆有法。”(《墨子·法儀》)因此,“凡出言談?dòng)晌膶W(xué)之為道也,則不可不先立義法。若言而無(wú)義,譬猶立朝夕于員鈞之上也,則雖有巧工,必不能得正也?!?《墨子·非命上》)也就是說(shuō),先哲們認(rèn)為,在文藝活動(dòng)中言辭必本于義,義是目的,為宗旨;法是手段,指實(shí)現(xiàn)“義”的具體措施或方法?!傲x”與“法”之所以必須結(jié)合在一起,就在于因“法”而得“義”,得“義”而“出言談”為文,才始能合于“道”;若言而無(wú)義,雖有高超的技藝也不能得其正。因此,“凡出言談?dòng)晌膶W(xué)之為道也,則不可不先立義法”。
司馬遷在《史記·十二諸侯年表序》中云:“孔子明王道,干七十余君,莫能用,故西觀(guān)周室,論史記舊聞,興于魯而次于《春秋》。上記隱,下至哀公之獲麟,約其文辭,去其煩重,以制義法”。這不僅是我國(guó)古代文獻(xiàn)中有關(guān)義法批評(píng)的最早記載,而且還明確指出:義法批評(píng)是孔子削《春秋》時(shí)建立起來(lái)的。至于孔子所建立的“義法”,后人釋為五種,即微而顯,志而晦,婉而成章,盡而不污,懲惡而勸善(杜預(yù):《左傳序》)??梢?jiàn),所謂的義法批評(píng),是指通過(guò)材料結(jié)構(gòu)、言辭選擇、詳略疏密等敘述方式的變化來(lái)寄寓作者一字褒貶之微言大義。
孔子之“制義法”,標(biāo)志著早在我國(guó)的春秋時(shí)期,先民們就對(duì)文章之義與行文之法的關(guān)注,認(rèn)識(shí)到義寓于法中,法的本源在義;為文理應(yīng)求法,并通過(guò)法而突出其義。這種“以義而求法”的觀(guān)點(diǎn),是我國(guó)古代文藝批評(píng)的傳統(tǒng)觀(guān)點(diǎn),以至于直至清代,桐城派的古文學(xué)家方苞還著重指出:“義即《易》之所謂‘言有物’也;法即《易》之所謂‘言有序’也。義以為經(jīng)而法緯之,然后為成體之文?!?方苞:《又書(shū)貨殖傳后》,《方望溪先生全集》卷二)
至魏晉南北朝時(shí)期,在義法批評(píng)的基礎(chǔ)之上,一種以文本的體制結(jié)構(gòu)、表現(xiàn)手法及其審美特征為其批評(píng)對(duì)象的格法批評(píng)便逐漸發(fā)展起來(lái),曹丕的《典論·論文》、曹植的《與楊德祖書(shū)》、應(yīng)玚的《文質(zhì)論》、陸機(jī)的《文賦》、摯虞的《文章流別論》、李充的《翰林論》等是其早期的代表論著。
“格”,原意是尺度、法式,最初被用來(lái)描述人物的氣質(zhì)風(fēng)度,亦稱(chēng)之為“風(fēng)格”,如《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》中稱(chēng)李膺“風(fēng)格秀整,高自標(biāo)持”?!案瘛被颉帮L(fēng)格”引入文論,始見(jiàn)于《文心雕龍·議對(duì)》篇,稱(chēng)應(yīng)劭、傅咸、陸機(jī)三人的駁議文或“詮貫有敘”,或“屬辭枝繁”,或有“鋒穎”而未能剪去“腴辭”,然“亦各有美,風(fēng)格存焉”?!帮L(fēng)格”一詞,自南北朝以降,無(wú)論在理論上還是實(shí)踐中,是對(duì)文本風(fēng)范格局的統(tǒng)稱(chēng),不過(guò)最初主要是指不同的體裁,后來(lái)才逐漸發(fā)展為泛指不同體裁、不同時(shí)代、不同民族、不同地域、不同作家作品的審美特征,在我國(guó)古代文論中稱(chēng)之為“風(fēng)格論”,“因體以明法”是其顯著的特點(diǎn)。
格法批評(píng)與義法批評(píng)是不盡相同的。義法批評(píng)所強(qiáng)調(diào)的是“義”,是從為文之“義”探討為文之法;而格法批評(píng)所強(qiáng)調(diào)的是“格”,是從文本的體制結(jié)構(gòu)、風(fēng)范格局出發(fā),探討其各種不同的表現(xiàn)手法。簡(jiǎn)言之,如果說(shuō),義法批評(píng)是從文章之“義”與行文之“法”的辯證關(guān)系出發(fā),側(cè)重探討文之為文的一般原則,即普遍性的話(huà);那么,格法批評(píng)則是從文之體制結(jié)構(gòu)、風(fēng)范格局出發(fā),著重探討文之為文的各種藝術(shù)手段,即特殊性。在我國(guó)古代文藝批評(píng)家看來(lái),這兩種方法不但并行不悖、互為補(bǔ)充,甚至于還認(rèn)為,也只有將兩者給合起來(lái),才可能對(duì)“法”有一個(gè)深刻的認(rèn)識(shí)和全面的理解。于是,建立在“義法批評(píng)”基礎(chǔ)之上的格法批評(píng),也就成了我國(guó)文學(xué)批評(píng)、尤其是形式批評(píng)的方法論基礎(chǔ)。
對(duì)法的重視和探討,在我國(guó)又是與傳統(tǒng)的“體用不二”、“道器合一”的思維方式是緊密地聯(lián)系在一起的。正因體與用、道與器的合一不二,不但使人們十分重視文之表達(dá),而且還認(rèn)為文之為文在其表達(dá)中,即對(duì)法的歸納之中。在我國(guó)古代,文論家們將文之本體界定為三個(gè)方面:文原,文用,文之表達(dá)。文原為文之由來(lái),具體有三:原于時(shí)世,原于人心,原于道義;文用為文之功能意義,落在實(shí)處,即時(shí)世、人心和道義;文之表達(dá),即為文之法,其宗旨是探討時(shí)事、人心和道義的表現(xiàn)手法。三者并無(wú)涇渭分明的界限,只是相對(duì)地各有所側(cè)重而已。對(duì)文之表達(dá),自孔子“制義法”始,經(jīng)魏晉南北朝時(shí)期格法批評(píng)的興起和發(fā)展,其理論體系已日臻成熟,其代表論著是劉勰的《文心雕龍》。
《文心雕龍》作為我國(guó)古代文學(xué)批評(píng)理論的集大成者,具有承前啟后的價(jià)值和意義,這是學(xué)術(shù)界所公認(rèn)的,是毋庸置疑的。然而,當(dāng)從方法論層面進(jìn)行探討時(shí),也就是說(shuō),在探討我國(guó)形式批評(píng)理論的形成和發(fā)展時(shí),人們往往數(shù)典忘祖,忽視了它在其中的地位與作用,故不得不在此作一概述。
《文心雕龍》一書(shū)凡五十篇,《序志》雖排其后,卻是全書(shū)的總序。其開(kāi)篇云:“夫‘文心’者,言為文之用心也。昔涓子《琴心》①涓子,即環(huán)淵,戰(zhàn)國(guó)楚人,道家,著《琴心》。,王孫《巧心》②王孫,儒家,著《巧心》。,心哉美矣,故用之焉。古來(lái)文章,以雕縟成體,豈取騶奭之群言雕龍也?”其意是說(shuō),所謂“文心”,是講作文的用心;所謂“雕龍”,是指雕刻龍文,比擬為文理應(yīng)講究文采,但又不能只講究文采—“豈取騶奭之群言雕龍也?”很顯然,這既是對(duì)書(shū)名的解釋?zhuān)彩潜緯?shū)寫(xiě)作的宗旨,即標(biāo)示此書(shū)是論為文之法的。至于其他四十九篇,一般又分為四個(gè)部分,即總論、文體論、創(chuàng)作論和批評(píng)論。
總論由卷一的《原道》、《徵圣》、《宗經(jīng)》、《正緯》和《變騷》五篇文章組成,意在論述為文為何要“本乎道,師乎圣,體乎經(jīng),酌乎緯,變乎騷”(劉勰:《序志》)的緣由,是文之樞紐。在劉勰看來(lái):文之格式、聲律、文采有如山川之形,麗天之象,“夫豈外飾,蓋自然耳”。然“爰自風(fēng)姓,暨于孔氏,元圣創(chuàng)典,素王述訓(xùn),莫不原道心以敷章,研神理而設(shè)教……故知道沿圣以垂文,圣因文而明道,旁通而無(wú)滯,日用而不匱?!?劉勰:《原道》)也就是說(shuō),文之本在道,圣沿道而成文,故為文必須以圣賢和經(jīng)典為取法的榜樣,注重文章的政治教化作用,吸取《楚辭》的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處,重視其審美特征,才能做到文道并重。
卷二的“明詩(shī)”至卷五的“書(shū)記”二十篇,是文體論,是把格法批評(píng)具體運(yùn)用于文本體裁的審美特征、寫(xiě)作方法的探討。從而,不但彌補(bǔ)了曹丕等人論述的不足,還將上古到六朝數(shù)千年之間各種文體的源流演變、審美特征比較完整、清晰地勾勒了出來(lái)。
卷六的“神思”至卷九的“總術(shù)”,加上卷十的“物色”共二十篇,是創(chuàng)作論。如果說(shuō)文體論論述了不同體裁的源流演變及其審美特征的話(huà),那末,創(chuàng)作論則是在此基礎(chǔ)上,研討了文之為文的表現(xiàn)手法,諸如藝術(shù)構(gòu)思、篇章結(jié)構(gòu)、修辭煉句、聲律對(duì)偶、比興夸飾、對(duì)比事類(lèi),以及作家的氣質(zhì)與學(xué)養(yǎng)、時(shí)代的變遷與民情、文本的內(nèi)容與形式、手法的繼承與革新等等與文本風(fēng)格的相互關(guān)系。不僅涉及面廣,分析細(xì)致;而且議論精鑿,思理深邃。
《時(shí)序》、《才略》、《知音》和《程器》四篇是批評(píng)論,是從文學(xué)的發(fā)展演變、作家的才智能力、讀者的閱讀興趣以及作家的德行與作品內(nèi)容的關(guān)系等,進(jìn)一步提出了文藝批評(píng)中所存在的一些問(wèn)題。認(rèn)為文藝批評(píng)除針對(duì)文本的風(fēng)格外,還應(yīng)從時(shí)代、作家、讀者方面進(jìn)行全面的考察和了解,才有可能得出一個(gè)較為完整的結(jié)論,否則是不利于文本的創(chuàng)作和發(fā)展的。
可見(jiàn),說(shuō)《文心雕龍》是我國(guó)古代文藝批評(píng)論著的集大成者也好,說(shuō)它在我國(guó)文藝批評(píng)史上具有承前啟后的價(jià)值意義也罷,都不過(guò)是后人對(duì)它的認(rèn)識(shí)或評(píng)價(jià)而已,其宗旨則是示人以為文之法。這是客觀(guān)的歷史事實(shí),是誰(shuí)也改變不了的。這是其一。
其二,《文心雕龍》所謂之“文”,兼有周秦時(shí)期的文章、博學(xué)二義,又泛指兩漢時(shí)期的“文學(xué)”和“文章”,是將“文”與“筆”結(jié)合在一起進(jìn)行論述的。也就是說(shuō),它所論述的,不僅涵蓋了現(xiàn)今所謂的文學(xué),同時(shí)還包括了一切應(yīng)用文,實(shí)際上是我國(guó)傳統(tǒng)的文章學(xué),即現(xiàn)代所謂的寫(xiě)作學(xué)或文學(xué)學(xué)。今人稱(chēng)之為“文學(xué)(藝)的批評(píng)論著”雖不為過(guò),但不免有以偏概全之嫌。
其三,我國(guó)自來(lái)有“詩(shī)畫(huà)同源”、“書(shū)畫(huà)同源”之說(shuō),因此,《文心雕龍》所論之“文”,無(wú)論是從理論上還是從實(shí)踐上來(lái)看,其含意則與現(xiàn)代西方接受美學(xué)所謂之“文本”基本相同;而所論之“法”,是適用于一切文學(xué)藝術(shù)的創(chuàng)作和批評(píng)的。
總之,一直被我們譽(yù)為集古代文論之大成的《文心雕龍》,實(shí)際上是一部為文之法的經(jīng)典論著。它不僅在繼承和發(fā)展我國(guó)文化傳統(tǒng)上具有承前啟后的作用,而且還充分顯示了我國(guó)形式批評(píng)鮮明的民族特征。
由于我國(guó)形式批評(píng)形成于魏晉南北朝時(shí)期的格法批評(píng),而格法批評(píng)又是建立在義法批評(píng)的基礎(chǔ)之上的,因此,重視文體裁特征的探討,關(guān)注表現(xiàn)手法的研究和反對(duì)形式主義的創(chuàng)作傾向,也就成了我國(guó)形式批評(píng)極為顯著的民族特征。
這是我國(guó)形式批評(píng)形成于格法批評(píng)的必然結(jié)果。如前所述,格法批評(píng)的顯著特點(diǎn)是“因體以明法”,因此,關(guān)注文本體裁的發(fā)展演變及其審美特征,也就成了我國(guó)形式批評(píng)的顯著特點(diǎn),它不但歷代不衰,而且還成了我國(guó)文藝批評(píng)中一種相對(duì)獨(dú)立的批評(píng)理論,以至于在文本體裁的研究上,繼摯虞的《文章流別論》、劉勰的《文心雕龍》之后,明代還出現(xiàn)了吳訥的《文章辨體》和徐師曾的《文體明辨》這樣的集大成之作,盡管它們都不及《文心雕龍》那樣“體大而慮周”,而所論的文體卻與時(shí)俱進(jìn),大大超過(guò)了《文心雕龍》。如《文心雕龍》所涉及的文體不過(guò)十類(lèi),而《文章辨體》則列出了五十九類(lèi),至《文體明辨》又增至到一百二十七類(lèi)了。在古代批評(píng)家們看來(lái),“文章必以體制為先”,故而不但以“原始表末”述其流變,還著重指出不同文體的寫(xiě)作“準(zhǔn)則”及其審美特征。
也正由于“因體以明法”是我國(guó)形式批評(píng)的方法論基礎(chǔ),因此,在我國(guó)的形式批評(píng)中又很難將文體論、風(fēng)格論、創(chuàng)作論以及鑒賞論區(qū)別開(kāi)來(lái)。如對(duì)古風(fēng)、古樂(lè)府、絕句、近體詩(shī)(律詩(shī))以及騷體、駢體等等文體的探討,你能分清它們是屬于文體論還是屬于風(fēng)格論、創(chuàng)作論或鑒賞論?又如在對(duì)建安體、黃初體、正始體、宮廷體、永明體、元和體、長(zhǎng)吉體、香奩體、西昆體、誠(chéng)齋體、鐵崖體以及秦漢派、唐宋派、桐城派等等的研究中,你能避開(kāi)其文體的審美特征,能分清所作的批評(píng)是屬于風(fēng)格批評(píng)或文體批評(píng),還是屬于創(chuàng)作論或鑒賞論?
文本的體制特征是隨著時(shí)代的演變而演變的,而作為我國(guó)形式批評(píng)理論基礎(chǔ)的“因體以明法”卻根深蒂固,以至于自五四新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái),重視各種文體如哲理詩(shī)、朦朧詩(shī)、文言小說(shuō)、白話(huà)小說(shuō)、古代戲曲、現(xiàn)代話(huà)劇、報(bào)告文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以及中國(guó)畫(huà)、油畫(huà)、草書(shū)、行書(shū)、哥特式、斗拱式、古典舞、民族舞、民族唱法、美聲唱法等等表現(xiàn)手法或?qū)徝捞卣鞯奶接?,仍是我?guó)現(xiàn)代形式批評(píng)的一大特色。可見(jiàn),重視文體特征的探討,是我國(guó)形式批評(píng)最為顯著的特征之一。
這是“因體以明法”的自然延伸。詩(shī)歌,不僅在中國(guó),而且在世界范圍內(nèi)都是最早出現(xiàn)的一種文學(xué)樣式。因此,關(guān)注詩(shī)文聲律的研究也就成了形式批評(píng)最初的批評(píng)模式。在我國(guó),此種研究始見(jiàn)于文字記載者,是《尚書(shū)》?!渡袝?shū)·堯典》曰:“帝曰……詩(shī)言志,歌永言,聲依永,律和聲。八音克諧,無(wú)相奪倫,神人以和。”嗣后,《樂(lè)記》、《禮記》》無(wú)不有所涉及,而對(duì)后世影響最為大者,莫過(guò)于南北朝時(shí)期沈約的“四聲八病”說(shuō)。
沈約(441—513)的“四聲八病”說(shuō),從其產(chǎn)生的時(shí)代背景來(lái)看,既與我國(guó)語(yǔ)音的發(fā)展密切相關(guān),又有翻譯印度梵文的影響①參見(jiàn)陳寅恪《四聲三問(wèn)》。,同時(shí)還適應(yīng)了是時(shí)文學(xué)獨(dú)立、文章駢儷化的需要;從形式批評(píng)自身的傳承來(lái)看,則是對(duì)司馬相如的“一經(jīng)一緯,一宮一商”②據(jù)《西京雜記》所載。,陸機(jī)的“暨音聲之迭代,若五色之相宜”(陸機(jī):《文賦》),范曄的“性別宮商,識(shí)清濁”(范曄:《獄中與諸甥侄書(shū)》)等理論的繼承與發(fā)展。
“四聲八病”說(shuō),是沈約針對(duì)新五言詩(shī),即永明體詩(shī)歌的聲律所提出的審美要求。他認(rèn)為,自屈原以來(lái),體裁研究雖有所進(jìn)步,而對(duì)聲律的探討卻未睹其秘:“夫五色相宜,八音協(xié)暢,由乎玄黃律呂,各適物宜,欲使宮羽相變,低昂互節(jié),若前有浮聲,則后須切響。一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異。妙達(dá)此旨,始可言文”?!爸劣诟哐悦罹?,音韻天成,皆暗與理合,匪由思至。張、蔡、曹、王,曾無(wú)先覺(jué),潘、陸、顏、謝,去之彌遠(yuǎn)?!保?]在他看來(lái),詩(shī)文聲律的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)是:聲調(diào)協(xié)暢,音情頓挫,猶如五色相宜而為錦繡。其寫(xiě)作法則是:宮羽相變,不同聲調(diào)的字互相搭配變化,使之高低互節(jié),錯(cuò)落有致,即所謂“若前有浮聲,則后須切響”③注:“浮聲”相當(dāng)于平聲,“切響”相當(dāng)于仄聲。;其所達(dá)到的藝術(shù)效果是:一句之中,音韻高低變化不同;一聯(lián)(上下兩句)之內(nèi),聲調(diào)輕重悉異而諧美。把聲律的這種形式固定下來(lái),也就形成了必須遵循的“四聲”法則。并指出:新五言詩(shī)的寫(xiě)作除了必須遵循“四聲”外,還應(yīng)避免“八病”的出現(xiàn)?!鞍瞬 笔侵赣烂黧w詩(shī)歌寫(xiě)作的八種聲病,即平頭、上尾、蜂腰、鶴膝、大韻、小韻、旁紐和正紐。
“四聲八病”說(shuō)的提出,不僅標(biāo)志著人為的詩(shī)文韻律已逐漸形成,促進(jìn)了五言古體詩(shī)向五言、七言律詩(shī)的轉(zhuǎn)化,還使我國(guó)的形式批評(píng)把音節(jié)的形式美提到詩(shī)文寫(xiě)作的首要地位,并隨著新文體的不斷出現(xiàn)以及藝術(shù)表現(xiàn)手法的發(fā)展演變而綿綿不絕。就以聲律的研究來(lái)說(shuō),不僅在唐代有皎然的《詩(shī)式》、遍照金剛的《文鏡秘府論》,在宋代有李清照的《論詞》、張炎的《詞源》、嚴(yán)羽的《滄浪詩(shī)話(huà)》,在明代有何良俊的《曲論》、王世貞的《曲藻》、王驥德的《曲律》,在清代有劉熙載的《四音定切》、《說(shuō)文雙聲》、《說(shuō)文迭韻》等等,而且直至現(xiàn)代,魯迅、郭沫若、聞一多、朱自清、臧克家、艾青、何其芳、郭小川等也有關(guān)于詩(shī)歌(當(dāng)然主要是新詩(shī))聲律的論述。
至于對(duì)其他藝術(shù)種類(lèi)的表現(xiàn)手法研究,不僅源遠(yuǎn)流長(zhǎng),歷代不衰,而且也總是與時(shí)俱進(jìn)的—北京大學(xué)哲學(xué)系美學(xué)教研室選編的《中國(guó)美學(xué)史資料選編》就是一個(gè)有力的佐證,在此也就不贅述了??梢?jiàn),重視文本表現(xiàn)手法的研究,是我國(guó)形式批評(píng)的又一顯著特征。
眾所周知,我國(guó)的傳統(tǒng)文化是以儒家文化為代表、形成于周代的宗法文化,修身、齊家、治國(guó)、平天下,則是這一文化體系最為顯著的特質(zhì)。因此,強(qiáng)調(diào)文學(xué)藝術(shù)的認(rèn)識(shí)作用、審美教育作用,即孔子所謂的“詩(shī),可以興,可以觀(guān),可以群,可以怨。邇之事父,遠(yuǎn)之事君,多識(shí)於鳥(niǎo)獸草木之名。”(孔子:《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》)也就成了我國(guó)文論的傳統(tǒng)價(jià)值觀(guān)。它不僅是孔子制定義法批評(píng)的思想基礎(chǔ),也是劉勰撰寫(xiě)《文心雕龍》的文化背景。于是,建立在格法批評(píng)基礎(chǔ)之上的我國(guó)形式批評(píng)理論則認(rèn)為:任何藝術(shù)體裁,任何表現(xiàn)形式,任何審美特征,其地位和價(jià)值不過(guò)是實(shí)現(xiàn)“義”一種手段而已,“明道”(劉勰語(yǔ))或“載道”(周敦頤語(yǔ))才是其宗旨。就《文心雕龍》來(lái)說(shuō),無(wú)論是作為我國(guó)古代文學(xué)(藝)批評(píng)論著的集大成者,還是作為我國(guó)形式批評(píng)的代表論著,其出發(fā)點(diǎn)都在于反對(duì)南朝宋齊以來(lái)作品內(nèi)容空虛、文風(fēng)日趨浮詭雕飾的形式主義傾向。劉勰認(rèn)為:“唯文章之用,實(shí)經(jīng)典枝條……詳其本源,莫非經(jīng)典。而去圣久遠(yuǎn),文體解散,辭人愛(ài)奇,言貴浮詭,飾羽尚畫(huà),文繡鞶帨,離本彌甚,將遂訛濫。蓋《周書(shū)》論辭,貴乎體要;尼父陳訓(xùn),惡乎異端;辭訓(xùn)之異,宜體于要。于是搦筆和墨,乃始論文?!保?]可見(jiàn),劉勰之所以寫(xiě)作《文心雕龍》,一方面是為了總結(jié)魏晉以來(lái)文章寫(xiě)作在謀篇布局、修辭煉句、聲律對(duì)偶、用典事類(lèi)等等寫(xiě)作技巧方面所積累的豐富經(jīng)驗(yàn),另一方面又是為了矯正時(shí)下柔靡不振的文風(fēng),認(rèn)為只有把《五經(jīng)》雅正文風(fēng)的傳統(tǒng)與文本的體裁、表現(xiàn)手法、審美特征的發(fā)展、創(chuàng)新結(jié)合起來(lái),才能實(shí)現(xiàn)“文以明道”的宗旨和目的。
我國(guó)的文學(xué)發(fā)展史也表明:若沒(méi)有對(duì)文本的形式批評(píng),不僅“行而不遠(yuǎn)”,也不可能有新文體的形成與發(fā)展。如,若沒(méi)有沈約的“四聲八病”之說(shuō),就不可能有唐代詩(shī)歌尤其是近體詩(shī)(律詩(shī))的繁榮和昌盛;而若不反對(duì)形式主義的傾向,文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展就不可能健康雅正。如,若沒(méi)有韓愈、柳宗元等人提倡古文,反駢文,推行文體改革,強(qiáng)調(diào)在“立言狀物”、“引筆行墨”時(shí),必須“意盡便止”(柳宗元:《復(fù)杜溫夫書(shū)》),“惟陳言之務(wù)去”(韓愈:《答李翃書(shū)》),“能自樹(shù)立不因循”(韓愈:《答劉正夫書(shū)》)等,也就不可能有唐宋散文的燦爛輝煌。在我國(guó)的文藝術(shù)發(fā)展史上,甚至可以說(shuō),任何一種新文體的出現(xiàn),任何一次重大的變革,無(wú)不是在既重視文本的表現(xiàn)形式與審美特征,又反對(duì)形式主義的創(chuàng)作傾向下完成的,以至于“為人性癖耽佳句,語(yǔ)不驚人死不休”(杜甫:《江上值水如海勢(shì)聊短述》)的杜甫,也“竊攀屈宋宜方駕,恐與齊梁作后塵?!?杜甫:《戲?yàn)榱^句》)
總之,反對(duì)形式主義的創(chuàng)作傾向既是我國(guó)傳統(tǒng)文化之使然,又是區(qū)別西方形形色色形式批評(píng)的分水嶺。它表明:我國(guó)的形式批評(píng)與西方的形式主義批評(píng)在其性質(zhì)特征上是截然不同的,即從不把文學(xué)藝術(shù)視為與世隔絕的獨(dú)立自足體,或把藝術(shù)的美與其表現(xiàn)形式絕地對(duì)等同起來(lái),從而彰顯出我國(guó)形式批評(píng)傳統(tǒng)的文化精神和鮮明的民族特色。
自西學(xué)東漸以來(lái),西方形式主義批評(píng)對(duì)我國(guó)現(xiàn)代形式批評(píng)的形成和發(fā)展,其影響不可謂不廣,也不可謂不大。然而,從總體上說(shuō),我國(guó)現(xiàn)代的形式批評(píng)是在批判繼承我國(guó)傳統(tǒng)形式批評(píng)理論的基礎(chǔ)之上形成和發(fā)展起來(lái)的。這就是我國(guó)現(xiàn)代形式批評(píng)的客觀(guān)現(xiàn)實(shí)和基本狀況。
如是說(shuō),并非試圖否定西方形式主義批評(píng)在我國(guó)現(xiàn)代形式批評(píng)形成和發(fā)展中的價(jià)值和意義。事實(shí)上,自康德的形式主義美學(xué)在我國(guó)傳播以來(lái),西方的形式主義批評(píng)及其流派,如以鮑里斯·艾亨鮑姆為代表的俄國(guó)語(yǔ)言學(xué)批評(píng),以貝爾為代表的“有意味的形式”,以艾略特、韋勒克為代表的英美新批評(píng),以卡西爾、蘇珊·朗格為代表的符號(hào)形式批評(píng),以及以魯?shù)婪颉ぐ⒍髂窞榇淼摹案袷剿迸u(píng)等等,從20世紀(jì)初至今的一百多年間,無(wú)不在我國(guó)廣為傳播,也無(wú)不對(duì)我國(guó)現(xiàn)代形式批評(píng)的形成和發(fā)展產(chǎn)生重大的影響。這種傳播和影響是在批判繼承我國(guó)傳統(tǒng)形式批評(píng)的基礎(chǔ)之上,才得以實(shí)現(xiàn)的。
須知,任何一種文化的傳播和影響,都是建立在一定社會(huì)文化背景的基礎(chǔ)之上的,這是各民族文化交流的基本規(guī)律,尤其是對(duì)具有悠久文化傳統(tǒng)的民族來(lái)說(shuō),則更是如此。西方的形式主義批評(píng)之所以能在我國(guó)廣為傳播,就在于它強(qiáng)調(diào)文本的內(nèi)在結(jié)構(gòu)、表現(xiàn)手法以及審美特征,與我國(guó)傳統(tǒng)的形式批評(píng)有著一定的相似之處。因此,自五四新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái),無(wú)論先驅(qū)者還是后繼者,無(wú)不抱“兼收并蓄”的態(tài)度,主張“拿來(lái)主義”、“為我所用”。從而,不但促進(jìn)了我國(guó)形式批評(píng)很快完成了從古代到現(xiàn)代的過(guò)渡,還豐富和發(fā)展了我國(guó)現(xiàn)代形式批評(píng)的理論和實(shí)踐。如,正是由于西方形式主義批評(píng)在我國(guó)的廣為傳播,不僅“陌生化”、“張力”、“反諷”、“細(xì)讀”、“符號(hào)”、“格式塔”等等術(shù)語(yǔ)充斥在我國(guó)現(xiàn)代的文藝批評(píng)中,還開(kāi)啟了對(duì)詩(shī)歌、小說(shuō),尤其是古典詩(shī)詞研究的新局面,同時(shí)又促進(jìn)了我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)藝術(shù)的繁榮和發(fā)展—西方現(xiàn)代的各種藝術(shù)流派、各種表現(xiàn)手法,也無(wú)不在我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)藝術(shù)中有其代表的作家和作品,就是其有力的佐證。
而且,作為我國(guó)傳統(tǒng)文化的忠實(shí)繼承者和優(yōu)秀代表,中國(guó)共產(chǎn)黨自成立之日起就一再?gòu)?qiáng)調(diào):“我們這個(gè)民族有數(shù)千年的歷史,有它的特點(diǎn),有它的許多珍貴品……從孔夫子到孫中山,我們應(yīng)當(dāng)給以總結(jié),繼承這一份珍貴遺產(chǎn)?!保?]23因此,不僅在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期就明確指出:五四以來(lái)的新民主主義新文化“是無(wú)產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的人民大眾的反帝反封建的文化……所謂‘全盤(pán)西化’的主張,乃是一種錯(cuò)誤的觀(guān)點(diǎn)……中國(guó)文化應(yīng)有自己的形式,這就是民族形式。民族的形式,新民主主義的內(nèi)容—這就是我們今天的新文化。”[3]24并號(hào)召全黨:“洋八股必須廢止,空洞抽象的調(diào)頭必須休息,而代之以新鮮活潑的、為中國(guó)老百姓所喜聞樂(lè)見(jiàn)的中國(guó)作風(fēng)和中國(guó)氣派?!保?]而且,還在1942年的延安文藝座談會(huì)上科學(xué)地論述了文藝與生活、文藝與政治、文藝的內(nèi)容與形式、文藝的普及與提高、繼承與革新、暴露與歌頌等等關(guān)系,表明“我們的文藝應(yīng)當(dāng)‘為千千萬(wàn)萬(wàn)勞動(dòng)人民’服務(wù)。”[5]尤其是建國(guó)后所制定的“古為今用”、“洋為中用”、“百花齊放”、“推陳出新”等等方針政策,無(wú)不對(duì)西方的形式主義批評(píng)在我國(guó)的傳播和影響,起著巨大的推動(dòng)作用。
然而,西方的形式主義批評(píng)在我國(guó)的傳播和影響并非都是積極的。其消極的影響則集中地反映在它的“本體論”上,即主張文藝是與社會(huì)現(xiàn)實(shí)、道德意義完全無(wú)關(guān)的“獨(dú)立自足體”。這種消極的影響,既反映在具體的作家身上,也反映在歷次文藝界的爭(zhēng)論之中。就具體作家而言,在我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上有三位作家是極富代表性的:一個(gè)是清末民初的著名學(xué)者王國(guó)維,他在康德形式主義美學(xué)的影響下,曾一度認(rèn)為:“一切之美,皆形式之美也”,“價(jià)值亦存于美之自身,而不存乎其外”[6];另一個(gè)是著名作家老舍,他在1930—1934年撰寫(xiě)的《文學(xué)概論講義》中認(rèn)為:“中國(guó)沒(méi)有藝術(shù)論,所以文學(xué)始終沒(méi)找著個(gè)老家,也沒(méi)有一些兄弟姐妹來(lái)陪伴著。‘文以載道’是否合理?沒(méi)有人能作有根據(jù)的駁辨,因?yàn)闆](méi)有藝術(shù)論作后盾”[7];再一個(gè)是當(dāng)代著名美學(xué)家李澤厚,他在20世紀(jì)50年代后期,曾以“美是客觀(guān)性與社會(huì)性的統(tǒng)一”的美學(xué)觀(guān)盛名一時(shí),但自新世紀(jì)以來(lái)卻突然主張“美在形式”。就文藝界歷次的論爭(zhēng)來(lái)說(shuō),無(wú)不反映在文藝與現(xiàn)實(shí),文藝與政治,文藝的內(nèi)容與形式、繼承與革新等等關(guān)系的認(rèn)識(shí)上。
很顯然,西方形式主義批評(píng)的本體論,與我國(guó)傳統(tǒng)的形式批評(píng)是背道而馳的,因此,也就不可能不受到我國(guó)文藝批評(píng)家以及廣大文藝工作者的抵制和批判。就王國(guó)維來(lái)說(shuō),雖然一度主張“美在形式”,而作為深受傳統(tǒng)文化影響的著名學(xué)者,從現(xiàn)存的文獻(xiàn)來(lái)看,他不但自始至終沒(méi)有否認(rèn)中國(guó)有自己的文論,也從不否認(rèn)文藝的功用目的,這不僅在《人間詞話(huà)》中論述“意境”時(shí)如此,而且在論述美的創(chuàng)造、美的欣賞和審美標(biāo)準(zhǔn)時(shí)也是如此,甚至在“古雅”說(shuō)和“解脫”說(shuō)中,也從未離開(kāi)傳統(tǒng)形式批評(píng)的理論;老舍雖然對(duì)我國(guó)古代文論有所置疑,不但該文稿在1984年正式出版時(shí),其夫人胡絜青曾明確指出:“在老舍的文學(xué)主張中,免不了存在語(yǔ)誤和偏差,特別是在他全力闡述的幾個(gè)中心論點(diǎn)中,更免不了偏頗”,[8]而從他一生的創(chuàng)作實(shí)踐來(lái)看,并未受到西方形式主義批評(píng)的影響,將文本視為與社會(huì)現(xiàn)實(shí)決然無(wú)關(guān)的獨(dú)立自足體;對(duì)于李澤厚后期美學(xué)思想的轉(zhuǎn)變,我國(guó)當(dāng)代著名實(shí)踐論美學(xué)家劉綱紀(jì)先生曾多次撰文指出:他的不少論述是對(duì)馬克思原文的誤讀,乃至于曲解。如李澤厚提出的“美是‘誕生在人的實(shí)踐與現(xiàn)實(shí)的相互作用與統(tǒng)一之中’”,“‘實(shí)踐’就是‘善’”,“美是自由的形式”等等,都是試圖對(duì)康德的美學(xué)思想“作一種馬克思主義的改造”而“去找美”,結(jié)果“同康德和馬克思的思想都發(fā)生了矛盾?!保?]
事實(shí)上,正是在我國(guó)傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)形式批評(píng)的影響下,西方形式主義批評(píng)在我國(guó)傳播伊始就受到批評(píng)。如,康德的形式主義美學(xué)在我國(guó)的傳播,除王國(guó)維之外,宗白華先生不能不說(shuō)是一個(gè)極為重要的人物。在五四新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期,他雖曾撰文高度評(píng)介康德美學(xué)在西方美學(xué)史上的價(jià)值和地位,而在稍后撰寫(xiě)的《美學(xué)》、《藝術(shù)學(xué)》和《〈藝術(shù)學(xué)〉(講演)》等著述中,無(wú)不堅(jiān)守著我國(guó)傳統(tǒng)的文藝觀(guān)和美學(xué)觀(guān),并在20世紀(jì)60年代初正式翻譯出版康德的《判斷力批判》時(shí),還特地撰文指出:“康德美學(xué)把審美和實(shí)踐生活完全割裂開(kāi)來(lái),必然從審美對(duì)象抽掉一切內(nèi)容,陷入純形式主義,把藝術(shù)和政治割離開(kāi)來(lái),反對(duì)藝術(shù)活動(dòng)中的黨派性。它成為現(xiàn)代最反動(dòng)的形式主義文藝思想的理論源泉了。”[10]又如,作為英美新批評(píng)在我國(guó)傳播最早的二傳手之一,袁可嘉不僅在20世紀(jì)40年代的評(píng)介中就指出其嚴(yán)重的理論錯(cuò)誤,還在1960年代撰文提出應(yīng)對(duì)其進(jìn)行“全面的、嚴(yán)格的批判”。[11]65
然而,在20世紀(jì)80年代,當(dāng)西方形式主義批評(píng)在我國(guó)的傳播風(fēng)起云涌之時(shí),凡是對(duì)其本體論的批評(píng),都被指責(zé)為是“政治”因素造成的。如不僅認(rèn)為袁可嘉在1940年代對(duì)英美新批評(píng)的評(píng)介是“一方面持‘在服務(wù)于人民的原則下’ ‘堅(jiān)持人民的立場(chǎng)、生命的立場(chǎng)’,另一方面主張‘在不歧視政治的作用下’‘堅(jiān)持文學(xué)的立場(chǎng)、藝術(shù)的立場(chǎng)’”,是“把新批評(píng)的藝術(shù)本體論思想同他對(duì)政治的關(guān)注強(qiáng)行扭結(jié)一氣”,還指責(zé)袁可嘉在1960年代初所持的觀(guān)點(diǎn)是“‘具體語(yǔ)境壓力’ 對(duì)新批評(píng)的明顯‘歪曲’。”[11]63-65
由此,聯(lián)想起在馬克思主義文藝思想的研究遭受冷遇時(shí),以劉綱紀(jì)先生為代表的“全國(guó)馬列文論研究會(huì)”的同仁們,仍堅(jiān)定不移地勤奮耕耘;在“兩結(jié)合”的創(chuàng)作方法被指責(zé)為“大躍進(jìn)”的產(chǎn)物,是“假大空”、“高大全”作品產(chǎn)生的理論基礎(chǔ),應(yīng)“予以根本放棄”時(shí),不僅孫銘有、李國(guó)華等人在批駁中以無(wú)可爭(zhēng)辯的史實(shí)指出,從劉勰到王國(guó)維,從席勒到高爾基,從周恩來(lái)到郭沫若、張光年,早在大躍進(jìn)以前就提出了與此相似或相同的觀(guān)點(diǎn),并指出:“兩結(jié)合”的創(chuàng)作方法“是毛澤東同志對(duì)文學(xué)史上現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)的科學(xué)總結(jié)、繼承和發(fā)展”,是對(duì)“中外許許多多理論家、文學(xué)家對(duì)‘兩結(jié)合’問(wèn)題探索的繼續(xù)?!保?2]而且,朱光潛先生也在其著述中引用高爾基的“在偉大的作家們身上,現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義時(shí)常好像是結(jié)合在一起的”來(lái)明確表示:“在我們的社會(huì)主義時(shí)代,我還是堅(jiān)信毛澤東同志的‘革命的現(xiàn)實(shí)主義與革命的浪漫主義相結(jié)合’的主張”;[13]在有人認(rèn)為“中國(guó)作風(fēng)、中國(guó)氣派”的美學(xué)原則已經(jīng)過(guò)時(shí),走向西方現(xiàn)代主義則是歷史的必然時(shí),王之望則認(rèn)為:“中國(guó)作風(fēng)、中國(guó)氣派深深扎根于民族傳統(tǒng)的肥壤沃土之中,只要構(gòu)成民族的特征基因沒(méi)有徹底消失,只要民族共同體的存在依然是普遍現(xiàn)實(shí),文藝的民族性就仍是不以人的主觀(guān)意志為轉(zhuǎn)移的”[14]等等,這不正是我國(guó)廣大文藝工作者對(duì)傳統(tǒng)形式批評(píng)反對(duì)形式化傾向的繼承和發(fā)揚(yáng)么!一句“具體語(yǔ)境壓力”豈能抹殺得了?再說(shuō),自改革開(kāi)放以來(lái),在黨的為人民服務(wù)的文藝方針被淡化,文藝與現(xiàn)實(shí)、與政治等等的正常關(guān)系遭受置疑,票房?jī)r(jià)值主宰著文藝創(chuàng)作,低級(jí)、庸俗的演藝活動(dòng)充斥著文化市場(chǎng)時(shí),黨中央及時(shí)重申黨的文藝方針政策,倡導(dǎo)弘揚(yáng)主旋律、發(fā)揮正能量,展現(xiàn)社會(huì)主義的價(jià)值觀(guān)……這不正是我黨繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化中文藝本體論——文原、文用和文之表達(dá)的具體體現(xiàn)么!一句籠統(tǒng)的“政治”因素就能瞞天過(guò)海?
“具體語(yǔ)境壓力”有沒(méi)有?有;“政治”因素有沒(méi)有?有。但必須首先看它來(lái)自何處。如果是來(lái)自于民族文化的傳統(tǒng)精神,來(lái)自于繼承和發(fā)揚(yáng)民族文化的優(yōu)良傳統(tǒng),不僅是應(yīng)該的,而且還是必要的。這既是我們之所以認(rèn)為,我國(guó)現(xiàn)代形式批評(píng)的形成和發(fā)展是建立在批判繼承傳統(tǒng)形式批評(píng)的基礎(chǔ)之上的根據(jù)所在,也是我們能實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興之希望所在。因?yàn)?,只有?jiān)定不移地從傳統(tǒng)走向未來(lái)的民族,才具有高度的民族自信心和民族自豪感,才具有堅(jiān)強(qiáng)的民族意志和民族凝聚力,也才能永遠(yuǎn)屹立于世界各民族之林。
[1]沈約.謝靈運(yùn)傳論[C]//中國(guó)歷代文論選(第一冊(cè)).上海:上海古籍出版社,1979:216.
[2]劉勰.文心雕龍·序志[C]//周振甫.文心雕龍選譯.北京:中華書(shū)局,1980:9.
[3]毛澤東.新民主主義的文化[C]//毛澤東論文學(xué)和藝術(shù).北京:人民文學(xué)出版社,1961.
[4]毛澤東.反對(duì)黨八股[C]//毛澤東論文學(xué)和藝術(shù).北京:人民文學(xué)出版社,1961:50.
[5]毛澤東.在延安文藝座談會(huì)上的講話(huà)[C]//毛澤東論文學(xué)和藝術(shù).北京:人民文學(xué)出版社,1961:58.
[6]王國(guó)維.古雅之在美學(xué)上之位置[A].靜安文集[M].沈陽(yáng):遼寧教育出版社1997:163,162.
[7]舒舍予.文學(xué)概論講義[M].北京:北京出版社,1984:42-43.
[8]胡絜青.文學(xué)概論講義·代序[M].北京:北京出版社1984:2.
[9]劉綱紀(jì).我的馬克思主義美學(xué)觀(guān)[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào),2008(01).
[10]宗白華.康德美學(xué)思想評(píng)述[C]//宗白華全集(第3 卷).合肥:安徽教育出版社,1994:363.
[11]陳厚誠(chéng),王寧.西方當(dāng)代文學(xué)批評(píng)在中國(guó)[M].天津:百花文藝出版社,2000:65.
[12]孫銘有.“兩結(jié)合”創(chuàng)作方法是“大躍進(jìn)的”的產(chǎn)物嗎?—與呂林同志商榷[A].毛澤東文藝思想研究[M].長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,1984:256-258.
[13]朱光潛.談美書(shū)簡(jiǎn)[M].上海:上海文藝出版社,1980:133-134.
[14]王之望.文藝民族化、現(xiàn)代化芻論[C]//毛澤東文藝思想研究.長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,1984:272.