江順成
作者信息:215000,江蘇 蘇州,江蘇省黃埭中學(xué)
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗)》指出,英語課程在目標(biāo)設(shè)定、教學(xué)過程等方面要面向全體學(xué)生,突出學(xué)生的主體作用,尊重學(xué)生的個體差異,促進學(xué)生的個性發(fā)展(教育部 2003)。然而,隨著新課程改革進程的不斷推進,雖然英語閱讀教學(xué)模式在不斷創(chuàng)新,但不少教師僅僅是套用模式外形開展閱讀教學(xué),課堂教學(xué)不過是“穿新鞋走老路”,這使內(nèi)涵豐富、語篇優(yōu)勢突出的閱讀材料對學(xué)生的啟迪作用被抹殺,這樣的教學(xué)活動并沒有真正引導(dǎo)學(xué)生參與到文本材料深層次理解學(xué)習(xí)中。要真正發(fā)揮學(xué)生的主體性,教師必須做到尊重個體差異,而調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和滿足英語閱讀的個別化需求也是高中英語教師實現(xiàn)高效課堂教學(xué)常態(tài)化的巨大挑戰(zhàn)。
“讀—思—言”深層閱讀教學(xué)模式的構(gòu)建對文本的理解是閱讀的核心和目的所在(黃遠(yuǎn)振 2015)。深層次閱讀就是指人們對所讀文本的理解程度能夠達到“解其言,知其意,明其理”(馮友蘭語)??v然閱讀模式不同,但是讀者“輸入—內(nèi)化—輸出”的閱讀過程是永遠(yuǎn)不變的,“讀—思—言”三要素恰好對應(yīng)了這一過程,這種閱讀模式也是閱讀過程的核心?!白x”就是讓學(xué)生體驗真實的語言環(huán)境;“思”就是培養(yǎng)學(xué)生對各種閱讀策略的運用,包括邏輯性思維、批判性思維和創(chuàng)造性思維;“言”就是讓學(xué)生自我構(gòu)建知識,表達對文本的理解,實現(xiàn)對文本的超越。本文就學(xué)思結(jié)合模式在“讀—思—言”中的相互協(xié)同運用,巧妙設(shè)計微環(huán)節(jié),將語言輸入和語言輸出的差距縮小,從而讓學(xué)生能夠自然習(xí)得新語言知識,提高語言的應(yīng)用水平。
生活化導(dǎo)讀是在施教新內(nèi)容時,將一些與學(xué)生生活息息相關(guān)的元素,如人物、事件嵌入到教學(xué)活動中,構(gòu)建一個虛擬“熟悉”的語言環(huán)境,確保讓學(xué)生能盡快地參與課堂主體教學(xué)(龔麗霞 2013)。比如,在教授牛津高中英語模塊一Unit 2 Growing pains閱讀課時,筆者扮演記者進行調(diào)查,以期先聲奪人,扣人心弦。然后通過街頭視頻采訪,呈現(xiàn)出真實的語言環(huán)境和足量的語料,將生活化素材和超文本閱讀技能有效地結(jié)合,對學(xué)生進行深層次地引導(dǎo)教學(xué)。讓學(xué)生從感興趣的生活話題去“讀”,轉(zhuǎn)而進入“思”的深層閱讀狀態(tài),再讓學(xué)生自如地在深層閱讀狀態(tài)中“言”之有理。
學(xué)生是課堂的主體,教師要盡可能地讓學(xué)生發(fā)揮主體性,參與到課堂教學(xué)中去。公開課中的導(dǎo)讀部分教師以自我為重心的現(xiàn)象十分常見,其實教師在開展公開課時不宜過多干預(yù),而僅需在這一過程中適當(dāng)?shù)靥峁┲Ъ?,讓學(xué)生學(xué)會通過小組活動提出問題,分析問題,解決問題。教師可以通過備課,預(yù)先制作條形圖和餅形圖,將采訪內(nèi)容和結(jié)果用圖表的形式直觀地表現(xiàn)出來,引導(dǎo)學(xué)生解讀統(tǒng)計圖,并培養(yǎng)學(xué)生深層次分析和總結(jié)材料的能力,讓學(xué)生在互動過程中做到讀中有思,思后有言。以條形圖為例,Conclusion:Most of their problems come from____,then____comes the second.學(xué)生通過思考分析得出每個圖的結(jié)論。教師再搭建支架幫助學(xué)生建立整體語言框架,鼓勵學(xué)生大膽總結(jié) 。 According to the survey,most students____,which mainly come from____,and they hardly____,so they feel____.They hope to____to relax themselves,such as____.Friends____to share their feelings with,family____.
通過微課堂“讀—思—言”教學(xué)模式的構(gòu)建,讓學(xué)生明白深層閱讀文本的要求和程度,此教學(xué)模式也是新型翻轉(zhuǎn)課堂的一種嘗試,旨在探討如何在閱讀課堂中授學(xué)生以“漁”,讓閱讀課堂充滿靈動。這一探索也為下文的閱讀課文教學(xué)以及今后的學(xué)生自主選材閱讀方式提供了參考和借鑒。
許多閱讀課教學(xué)都是走馬觀花,重點僅僅局限在講解語法和詞匯方面。這種單向式的閱讀教學(xué)只重文本語言,而忽視文本的加工和生成,難以激發(fā)學(xué)生求知的熱情。知識、技能與智力思維有密切的關(guān)系(林崇德、胡衛(wèi)平 2010)。閱讀教學(xué)要讓學(xué)生學(xué)會研究式地閱“讀”,“思”辨式閱讀和賞析評價式“言”讀。從而提升學(xué)生深層閱讀能力,有助于培養(yǎng)學(xué)生人生觀、價值觀和跨文化意識。
比如在Home alone閱讀教學(xué)中,閱讀的重點應(yīng)該是讓學(xué)生情感投入到文本閱讀當(dāng)中,因而沒有必要再設(shè)計更多繁瑣費時的任務(wù)去理解課文細(xì)節(jié)。我們可以采用一步到位,讀出篇章結(jié)構(gòu)的閱讀方式。筆者先讓學(xué)生花5分鐘默讀課文,并找出兩個人的各自問題和共同問題。同為青少年,有問題就有情緒,因此再給學(xué)生5分鐘時間用同理心去有感情地大聲朗讀。此時學(xué)生自然是盡情發(fā)揮,有的抑揚頓挫,有的甚至是陰陽怪氣,而學(xué)生自然能在這樣獨特的情感體驗中領(lǐng)會并關(guān)注情感用詞。
深入讀完文章后,教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生用評判性和批判性的思維去深層理解文本。通過常規(guī)任務(wù)閱讀后,教師可以追問:“What do you think of Daniel,father,mother?”從課文上來看,根據(jù)臺詞語言形式和情景去判斷人物性格,提醒學(xué)生應(yīng)當(dāng)盡量避免以偏概全,運用自己語言和他人言語的相互襯托來綜合考量,此時學(xué)生再讀文章就會關(guān)注表現(xiàn)出人物性格的關(guān)鍵句:如Dad:Listen to me,young man—we left you in charge,(may be severe,arbitrary...),又如:How can we trust you any more?We won’t tolerate such behavior in our house.(impatient,stubborn...),教師也可以通過表格直觀地呈現(xiàn),讓學(xué)生頭腦中有清楚的腦圖。再如:通過深層閱讀思考后,讓學(xué)生口頭表達:Dad’s and Mom’s reactions to Eric and Daniel when seeing the mess.
許多教師對學(xué)生的閱讀指導(dǎo)只注重理解,而忽視加工與生成。在這樣的閱讀過程中,雖然有一些思維活動,但往往是單向的、淺顯的、被動的和封閉性的(盧國華 2015)。教師可以通過課堂設(shè)計,將學(xué)生的情感滲透到課堂。對文本再次加工,并生成深層次,開放式,啟發(fā)式的問題。比如試問學(xué)生應(yīng)該怎樣幫助作者。至于教師所建議的方式和內(nèi)容學(xué)生愿不愿意聽,就看教師能否換位思考,提出最希望別人能給予自己的建議,這樣學(xué)生才肯欣然聆聽。如此一來,學(xué)生自然會用同理心理先肯定再委婉地給出各種意見。教師善于抓住學(xué)生的心理特征表現(xiàn),在閱讀課堂中才可逐步引人入境。
課堂閱讀時間畢竟有限,閱讀量往往不足。因此,教師可以采用策略教學(xué)來加強主體體驗,使主體在不斷體驗已有策略的同時又會生成新的策略。運用課堂閱讀教學(xué)策略的最終目的是讓學(xué)生學(xué)會學(xué)習(xí),并養(yǎng)成終生學(xué)習(xí)的習(xí)慣。
學(xué)生在長期課堂閱讀教學(xué)的影響下,一直帶著大量任務(wù)閱讀,久而久之,就會產(chǎn)生畏懼感,而自由自主閱讀理論在課外閱讀中的運用,起到了令人意想不到的效果。因此,課外閱讀中的“讀”讓學(xué)生盡量因為想閱讀而閱讀,即零任務(wù)閱讀。這種閱讀方式一開始不求學(xué)生能理解太深,完成很多任務(wù),但是學(xué)生會感到閱讀是件令人愉快的事情,閱讀時間越長,效果就越明顯,到時自然會水到渠成進入“深水區(qū)”。
筆者在教學(xué)實踐中大量選取英語類報刊作為閱讀素材,如《學(xué)生雙語報》《雙語學(xué)習(xí)報》等優(yōu)秀教輔類報紙,提供的閱讀材料容易理解,入得口、內(nèi)容新、思維活,可選取不同題材和體裁的文章且都具有自己獨特的語言優(yōu)勢、結(jié)構(gòu)優(yōu)勢、思維優(yōu)勢等(葛春生、何精英 2014)。同一篇語篇也可能包含多個語篇優(yōu)勢,在提取語篇優(yōu)勢時,應(yīng)該抓住其一到兩個最突出、最主要的優(yōu)勢。比如,引導(dǎo)學(xué)生在課外閱讀中關(guān)注文章的文體、結(jié)構(gòu)、語用、難點、語篇優(yōu)勢、強化部分、淡化部分以及處理程序。教師不僅僅要做知識的搬運工,還要教會學(xué)生“思”,只有這樣才能激發(fā)學(xué)生的好奇心和求知欲。比如,用數(shù)字來梳理文章主線,用關(guān)鍵詞來概括段落大意,制作Mind map來展示語言篇結(jié)構(gòu)等。布置給學(xué)生具有挑戰(zhàn)性的任務(wù),讓學(xué)生產(chǎn)生困惑,促使他們自主地建構(gòu)知識,達到深層閱讀的目的,為知識和思維的應(yīng)用遷移作鋪墊。
學(xué)語言的最終目的是用。教師應(yīng)從“文本、文學(xué)、文化”的視角進行閱讀教學(xué)設(shè)計(葛春生、何精英 2014)。教師可以通過寫讀書摘記,建立閱讀小檔案,課外閱讀英語角,茶話會等形式增強學(xué)生的應(yīng)用遷移能力;利用不完整的語篇布置開放寫作,利用兩難話題引發(fā)學(xué)生開展辯論等,提高學(xué)生批判性閱讀能力和語用能力。
英語思維能力的培養(yǎng)是閱讀教學(xué)的主要目標(biāo),要讓學(xué)生“言”之有理,就要讓學(xué)生“思”想得法,前提是要讓學(xué)生“讀”之有方。教師要讓課堂充滿靈動,就要幫助學(xué)生找到適合自己的學(xué)習(xí)策略,并靈活調(diào)整自己的學(xué)習(xí)策略。根據(jù)近期調(diào)查數(shù)據(jù)的統(tǒng)計顯示,學(xué)生能運用這些策略進行課外閱讀的僅約6%(盧國華 2015)。因此,教師有很大的空間去提升學(xué)生的語言思維訓(xùn)練,引導(dǎo)學(xué)生進行思想和文化交流,從而促進學(xué)生從淺層閱讀轉(zhuǎn)向深層閱讀,培養(yǎng)學(xué)生正確的情感態(tài)度和價值觀,并使之常態(tài)化。
盧國華.2015.以策略運用研究提高閱讀教學(xué)的實效性[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),(1):24-28.