孫琴

(泰州學院人文學院，江蘇泰州 225300)

■語言學研究

新詞“開V”中“開”語素義的變異

孫琴

(泰州學院人文學院，江蘇泰州 225300)

動賓式合成詞“開V”中的“開”，表示“開始”義。隨著語言的發(fā)展，“開V”式新詞不斷增加，部分“開V”詞的語義表達重心向V偏移，“開”的“開始”義出現(xiàn)虛化現(xiàn)象。而“開”語素義變異的原因，主要在于“開V”詞中“V”聚焦功能的增強、“開V”語用功能的擴展。根據(jù)“開V”里“開”的“開始”義逐漸虛化、“開”的位置固定及其造詞能力較強的語言事實預測，新詞“開V”中的“開”，除了一部分表示“開始”義之外，一部分有可能成為新的語用化類詞綴。

“開V”;“開”語素義;變異;虛化;語用化類詞綴

以“開”語素打頭的合成詞在《現(xiàn)代漢語詞典(第6版)》［1］中共有194個，其中，“開”表示“開始”義的動賓式合成詞40多個，這些動賓式合成詞中，“開”有的與名詞性語素組合，有的與動詞性語素(V)組合，與V組合的“開V”動賓式合成詞23個。本文討論的“開V”詞語，僅限于表示“開始”義的“開”與動詞性語素(V)組成的動賓式合成詞;討論的“開V”新詞，指本世紀以來產(chǎn)生的“開V”模式的新詞語。

關于“開V”新詞的研究不是很多?，F(xiàn)有的研究“開V”詞語的文章，有的研究“開始義”動詞的詞義衍生與利用“開”格式類推創(chuàng)造新詞的語言現(xiàn)象［2］;有的探索“開V”類動詞的使用情況［3］;有的考察“開”詞語模［4］;有的論述“開V”詞模中“V”的典型特征［5］。本文討論的側重點是在“開V”詞的“開”語素上，我們嘗試從“開V”詞的語義、句法功能等的分析入手，來探討新詞“開V”中“開始義”的變異現(xiàn)象及變異原因，從而預測“開V”新詞中“開”的類詞綴傾向。文中詞語研究對象包括已收入《現(xiàn)代漢語詞典(第6版)》中的“開V”詞語和未收入詞典卻存在于現(xiàn)代語言生活中并不斷發(fā)展的“開V”新詞語，所引用的語料未注明出處的，均來自北京大學漢語語言學研究中心的CCL語料庫。

一、“開V”詞的分析

(一)“開V”詞的產(chǎn)生與發(fā)展

表示“開始”義的“開”與后一語言單位“V”的組合古已有之。如:

(1)一日，那先生開講中庸，開卷便是“天命之謂性”一章。

(2)然科名是讀書人的第二生命，一聽見了開考的消息，不管多壘四郊，總想及鋒一試。

(3)各班戲劇，從十八日起便已開演，一時袍笏登場，笙歌盈耳，說不盡富貴繁華的氣象。

根據(jù)北大CCL語料庫提供的資料，這種用法的語料多在宋以后的作品中出現(xiàn)，明清小說中更為多見。起初，可能還是“開”與單音節(jié)動詞兩個詞的組合，發(fā)展到現(xiàn)代，“開V”逐漸凝固成一個詞了。

《現(xiàn)代漢語詞典(第6版)》所收的“開V”動賓式合成詞是:開編、開播1、開播2、開鋤、開創(chuàng)、開打、開吊、開航、開化2、開講、開犁、開拍1、開拍2、開拍3、開賽、開演、開印、開映、開展2、開戰(zhàn)、開張(第1、3義項)、開診、開征。

需要說明的是，周建民將“開鋤”、“開犁”中之“鋤”、“犁”當作名詞性語素［2］27。其實，“鋤”和“犁”都是兼類詞，《現(xiàn)代漢語詞典(第6版)》這兩個條目的注釋中，不僅釋有名詞，也釋有動詞。如，“鋤”的第二義項是:“用鋤松土和除草”［1］194，“犁”的第二義項是:“用犁耕地”［1］792。加之《現(xiàn)代漢語詞典(第6版)》把“開鋤”釋為“一年中開始鋤地”［1］718，“開犁”釋為“一年中開始耕地”［1］720，顯然，“鋤”和“犁”都有動詞性釋義，所以，我們把“開鋤”、“開犁”中的“鋤”和“犁”看成動詞性語素，“開鋤”、“開犁”也就應該屬于“開V”動賓式合成詞。

現(xiàn)代語言生活中的“開V”動賓式合成詞，智紅霞進行過搜索，統(tǒng)計出397個，具體詞例詳見智文［3］，此處不再重復。

(二)“開V”的語義

“開V”中的“開”表示開始，即著手進行，屬于非具體動作行為的語素?！伴_”后面的V，大多是表示具體動作而且動作性較強的語素，其語義類型大致可分為:

1.五官動作類。如“開講、開說、開談、開讀、開評、開論、開問、開答、開辯、開聊、開叫、開吵、開嚷、開呼、開喊、開唱、開吃、開嘗、開嚼、開啃、開咬、開食、開喝、開吐、開吹、開罵、開哭、開笑、開聽、開看”等。

2.肢體動作類。如“開搬、開打、開追、開奔、開踢、開跑、開逃、開跳、開蹦、開搏、開斗、開殺、開闖、開沖、開抓、開捉、開趕、開走、開寫、開傳、開捧、開逛、開洗、開刷、開送、開迎、開接、開扔、開拿、開偷、開穿、開住、開睡、開玩、開釣、開排、開演、開拉、開推”等。

3.其他一般動作行為類。如“開播、開鋤、開犁、開創(chuàng)、開張、開診、開征、開印、開飛、開航、開拍、開映、開考、開試、開練、開賽、開降”等。

收入《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中的“開V”合成詞(如上列第3類)，其中的“V”多為不成詞語素，而新發(fā)展的“開V”合成詞(如上列1、2兩類)，其中的“V”多為成詞語素。

(三)“開V”的句法功能

“開V”動賓式合成詞，主要充當謂語、謂語中心和能夠帶賓語的動語。如:

(4)是是，剛來沒幾天，還不適應，咱開喝吧?

(5)第三屆“中國青年科學家獎”開評

(6)8日，首屆中央和國家行政機關公務員錄用考試在北京六個考區(qū)同時開考。

(7)明年上半年主要街區(qū)開穿“奧運裝”(《北京青年報》2007年09月13日)

(8)該野生靈芝采集時重60公斤，寬1米左右，扇形，在國內外實屬罕見，是由海南康農(nóng)堂藥用植物研究所陳康林教授在海南原始森林中采集的。這只號稱野生靈芝王的平蓋靈芝同時啟動了同仁堂開賣野生靈芝的活動。(《同仁堂開賣野生靈芝》，《中國食品報》2003年1月25日)

例(4)例(5)中，“開喝”、“開評”直接作謂語。例(6)中的“開考”充當句中的謂語中心。例(7)例(8)中的“開穿”、“開賣”都帶了賓語。

有時，“開V”動賓式合成詞還修飾名詞作定語。如:

(9)36名法國選手和數(shù)十名中國業(yè)余長跑選手在北京天壇公園內舉行了開跑儀式。

(10)上午7時，開賽發(fā)令槍一響，300多個釣位銀線飛舞。(國家語委語料庫)

例(9)中，“開跑”修飾“儀式”作定語;例(10)中，“開賽”修飾“發(fā)令槍”作定語。

“開V”動賓式合成詞，在少數(shù)情況下單獨作主語、賓語，或者充當主謂謂語句中的小主語。如:

(11)開談不說《紅樓夢》，縱讀詩書也枉然。

(12)同時要考慮怎樣重新開談，考慮往下的洽談方案和如何做開場陳述。

“開談”分別充當了例(11)的主語和例(12)的賓語中心成分。

(13)南方穩(wěn)健成長開賣在即(《金融投資報》2001年9月11日)

此例中，基金名稱“南方穩(wěn)健成長”是全句的主語，“開賣”是謂語部分的小主語。

“開V”動賓式合成詞又可與方位名詞組成方位短語作狀語。如:

(14)開賽前，一位姓蘆的華人女歌手獨唱。(國家語委語料庫)

“開賽”與單純方位詞“前”組成方位短語，充當句子的狀語。

二、“開V”新詞中“開”語素義的變異分析

(一)“開V”新詞中“開始義”的變異

《現(xiàn)代漢語詞典》中“開V”動賓式合成詞里的“開”表示“開始”，毫無疑問是個實語素。但新詞“開V”中，一部分“開”的“開始”義并不那么實在，而是逐漸虛化，“開V”原先的動賓結構也相應模糊。如上例(9)中的“開跑”，實際上就是指“長跑”;上例(13)中的“開賣”，就是指“出售”。這些詞中，“開”語素的“開始”義似乎可有可無。又如:

(15)李斯特的勇氣和流氓手段不是他的專長。然而，憂郁之余，他有過一句驚人的話:就是在那里，必須用槍在頭部開殺自己。是科姆湖美得使他想殺死自己?理解這句話無需太多神秘色彩，景物往往為襯托人而存在，也因為人的故事改變色調。但他沒有當真將自己開殺，有其他辦法可以解脫。(《科姆湖上的司湯達》，《發(fā)展導報》2004年8月17日)

(16)青島各媒體“兩會平臺”火熱開聊(《人民政協(xié)報》2014年2月18日)

例(15)中“開殺自己”、“將自己開殺”，就是“殺死自己”之義。例(16)中的“開聊”相當于“聊了起來”。這兩例中，“開”的“開始”義幾乎不存在。再結合上文的分析，從“開V”的語義看，不少“開V”詞中的“V”往往表示具體動作，語義具體?！伴_”表示著手進行某種活動，語義泛化。從“開V”的句法功能看，“開V”合成詞與其他成分發(fā)生語義關系時，相應地，往往是“V”起主要作用。去掉“開”，并不影響句法成分的組合。比如，上例(4)“開喝”作謂語，與主語直接發(fā)生主謂關系的是“開喝”中的“喝”。又如，“開V”合成詞常常帶名詞性賓語，賓語也常常與“開V”詞中的動詞性語素更直接地發(fā)生組合關系。上例(7)(8)的“開穿‘奧運裝’”、“開賣野生靈芝”，賓語“奧運裝”、“野生靈芝”就分別是“穿”、“賣”直接支配的對象。當“開V”合成詞修飾名詞作定語時，與定語發(fā)生直接組合關系的語素也是“開”后的動詞性語素。如上例(9)與中心詞“儀式”關系最密切的語素是“跑”。這些都說明，“開V”新詞中“開”的語素義由實漸虛，在發(fā)生著變異。

(二)“開”語素義變異原因

探尋“開V”新詞中“開”語素義變異的原因，主要與“V”聚焦功能的增強、“開V”語用功能的擴展有關。

1.“開V”新詞中“V”的聚焦功能

首先看“開V”詞的語義。《現(xiàn)代漢語詞典》中“開V”里的V還多是不成詞語素，缺乏獨立性，它只能作為構詞成分與“開”組合，才構成了一個詞，它的語義也只有與“開始”義結合起來，才能表示“開V”的一個相對完整的語義。到了“開V”新詞中，V多是成詞語素，它們原先獨立成詞時，在時間范疇上體現(xiàn)出來的語義特征多為“雙限動詞”，“開始”屬于“點(瞬間)動詞”。所謂“雙限動詞”，是指“時間上有起點、有續(xù)段、也有終點的動詞”，“點(瞬間)動詞”，“起點的同時就是終點。”［6］也就是說，“開V”是由表示雙限語義和點(瞬間)語義的兩個語素組合而成。由于表示雙限語義的動詞性語素時間上既有起點，又有續(xù)段，還有終點，語義內涵比“開”的時間方面的意義豐富，因此，“開V”的組合中，時間范疇上的語義重心便后移到V上。

其次看“開V”新詞在句法功能中的組合關系。正由于“開V”新詞中的成詞語素V表示了五官、肢體等部位的具體動作，較強的動作性也容易使它在句法功能中與其他成分直接發(fā)生組合關系，這樣，V在兩個語素中就比較搶眼。

再對比“開V”詞的英漢譯文。有些“開V”詞在漢英詞典里，翻譯時就沒有出現(xiàn)“開始”義，如“開打、開征”，《新時代漢英大詞典》分別譯為:(perform)acrobatic fighting;levy(taxes)［7］。有些“開V”詞，詞語翻譯有“開始”義，但到了句法組合中，“開始”義脫落，如“開賽”，愛詞霸釋:beginning of the match，同時提供的雙語例句的英文中卻沒了“開始”，如:

(17)The runners are just loosening up before the race.

——參加賽跑的人在開賽之前正做一些準備活動。(來自《簡明英漢詞典》，http://www.iciba.com)

還有一部分漢語句子里出現(xiàn)的“開V”新詞，在英語的譯文中，常常失去“開始”義。如:

(18)咖啡在尚未開喝前已經(jīng)變冷。

——Coffee gets cold before it can be drunk.(http://www.ecocn.org)

(19)新鮮蔬菜一到，我們就上架開賣。

——As soon as the fresh vegetables come in，we put them on sale.(來自《簡明英漢詞典》，http:// www.iciba.com)

無論是“開V”詞語還是包含“開V”詞語的句子，到了英文中，“開”的表示時間范疇的概念義在逐漸消失。

此外，“開V”新詞中“開始”義的弱化，也可能受到方言詞語構詞方式的影響。如:

(20)你老這樣開溜，老這樣臉嫩，你會變成個憨子。

句中的“開溜”原是個方言詞，漢典網(wǎng)釋:［方］溜掉;偷偷離去。漢辭網(wǎng)釋:方言。偷偷地走開;溜走?！伴_溜”中的“開”并無“開始”義。隨著這個詞在文學作品中的頻繁出現(xiàn)(CCL語料庫收該詞的現(xiàn)代漢語用法62條)和新聞媒體的反復傳播(中國知網(wǎng)報紙數(shù)據(jù)檢索到24條，讀秀網(wǎng)報紙數(shù)據(jù)搜索到4208條)，人們便模仿這種構詞方式創(chuàng)造了一批“開V”新詞，在順應了現(xiàn)代漢語雙音詞化趨勢的同時，一部分“開V”新詞中的語義焦點往往集中到了“V”上，“開始”義自然就淡出了。

“開V”新詞的語義、“開V”新詞在句法功能中的組合關系、“開V”新詞的英漢譯文對比以及“開V”詞與方言詞構詞方式的對比，都說明“開V”新詞中“V”的聚焦功能越來越強，而“開”的瞬間動作語義顯示出不同程度的弱化。

2.“開V”新詞的語用功能

《現(xiàn)代漢語詞典》中，“開V”的使用范圍多在農(nóng)業(yè)、政治、經(jīng)濟方面，新詞“開V”的運用范圍越來越寬，還涉及到教育、文化、體育、藝術、日常生活等多種領域。在語用功能上，“開V”這種格式，可以使音節(jié)勻稱，音律協(xié)調，語體色彩豐富。

第一，音節(jié)的勻稱性。起初，“開始施行某種動作”的意義被濃縮在“開V”的詞語格式中，語法單位立時由短語整合成詞，語言簡潔而凝練。后來，隨著“開V”新詞的普遍使用，尤其是用于文章標題，“開V”又具有了使音節(jié)勻稱，形成視覺美感的功能。如:

(21)雞毛小事好友反目敲盆開罵四鄰難安(《楚天都市報》2007年7月7日)

(22)新年開說新相聲郭德綱打造“你”系列(《北京晨報》2007年11月30日)

這兩則標題中的“開”實際上成了音節(jié)的陪襯，例(21)“雞毛小事”與“敲盆開罵”，四字與四字相對，例(22)“開說新相聲”與“打造‘你’系列”，五字與五字相對。上下文字數(shù)相同，勻稱、醒目。

第二，音律的協(xié)調性?！伴_”屬于送氣的開口呼、高調值音節(jié)，發(fā)音響亮而有力，它與V組成合成詞，節(jié)拍完整，具有節(jié)奏感和聽覺的美感。

當“開V”前面有單音節(jié)修飾成分時，正是由于“開”的介入，這個修飾成分會制造聲音上的“預設”，開啟了動作的前奏。如:

(23)沈城將開跑12米長“快速公交”今年冬運前運營(《沈陽日報》2007年9月19日)

如果沒有“開”，“將”與“跑”之間沒有語音停頓，這樣連讀，就不能很好地調動聽眾的聽覺神經(jīng)。有了“開”，在“將”后需要設置小小的語音停頓，能向聽眾提示語義焦點，引發(fā)注意。

當“開V”后面帶賓語時，“開V”必定自成一拍，更能凸顯動作支配的對象。如上面所舉例(7)例(8)，去掉“開”，動賓之間語音停頓時間短，加了“開”，說話或朗讀時，“開穿”、“開賣”各多了半拍，使得它們的對象賓語語義更突出。

第三，語體色彩的豐富性?！伴_”表示“開始”義時，“開V”詞語往往具有書面語化的比較莊重的色彩?！伴_V”新詞中，當“開”與某些中性色彩的詞根組合，語用中還會增加輕松有趣的語體色彩。如:

(24)每次只要王先生家一來客人，“大白”總會在客人走后，沿著客人走過的路線“嗅”上一番，如果是它從沒見過的客人，“大白”便會立刻開叫，叫聲十分響亮。(《老王家的波斯貓“大白”敢斗黃鼠狼?》，《揚子晚報》2009年11月19日)

(25)趙衛(wèi)國:好好好，行行行?？墒怯幸粭l，不能和你熟人打招呼。好不好?

大兵:好好，不打了。

趙衛(wèi)國:行，這我就正式開說啦。(相聲《誰讓你優(yōu)秀》)

“開叫”符合例(24)的口語化風格，包含輕松色彩;“開說”在例(25)這樣通俗的對白中含有調侃意味，活潑有趣。

《現(xiàn)代漢語口語詞典》［8］收錄了當代北京口語及北方口語中的常用詞3000余條，“開聊”、“開溜”等“開V”詞語已被收入其中，這進一步反映出一部分“開V”合成詞所具有的口語色彩。

可見，在擴展了的語用功能中，“開V”新詞里的“開”常常扮演著勻稱音節(jié)、協(xié)調音律、豐富語體色彩的角色?！伴_V”的語用功能增強了，而原先表示“開始”的“開”的語素義卻在悄悄隱退。

(三)“開”語素義變異趨勢

“開V”新詞中，部分詞語“開”的“開始義”逐漸虛化，“開”有可能成為類詞綴。

類詞綴究竟如何確定，漢語學界還沒有統(tǒng)一的標準?！邦愒~綴作為發(fā)展演變中的一類動態(tài)現(xiàn)象，本身就存在一定的模糊性和不確定性，不容易歸納和界定，詞匯意義多一點則為實詞素，少一點則為虛詞素，難以把握?！保?］24上個世紀70年代，呂叔湘先生早有闡述:“說它們作為前綴和后綴還差點兒，還得加上個‘類’字，是因為它們在語義上還沒有完全虛化，有時候還以詞根的面貌出現(xiàn)?！保?0］后來，不少學者也都把語義虛化作為判別類詞綴的主要標準，而且認為類詞綴的語義并未完全虛化。筆者認為，呂先生在這里說的“語義”是指詞匯意義，可能還不包括詞的語用意義。結合“開V”中“開”的具體使用情況，我們再以“開”的詞匯意義的虛化為主，以它在詞中的位置和造詞的能力為輔，解析它的類詞綴傾向。

1.“開”詞匯意義的逐漸虛化

“開V”新詞中，“開”的“開始”義逐漸模糊、虛化。這在上文討論“開始”義的變異現(xiàn)象時已經(jīng)作出分析。值得注意的是，有時，在一定的句子里，“開V”詞中“開”的詞匯意義已不太明顯，去掉它，詞義沒什么變化。尤其是像例(15)(16)中“開V”的用法，“開始”義顯得很弱，“開”只是滿足語用需要。例(15)中，把“殺死”的意思說成“開殺”，是為了避免用詞的重復。例(16)的“火熱開聊”，如果解釋時硬要把“開始”義塞進去，反而不暢。其實，用“開聊”就是為了與前面的“火熱”形成音節(jié)的對稱。

這類用法中的“開”在詞語中主要起了陪襯的作用，類似“半羨馀成分”。韓陳其曾用“游離性和半游離性”作為鑒定一個語素是否詞綴的基本標準。漢語的詞綴就是“附綴于詞根的游離性或半游離性詞素，或為顯性羨馀成分，或為隱性羨馀成分?！保?1］如果按此標準，羨馀成分是詞綴，那么，類詞綴當是半羨馀成分，“開”就相當于半游離性語素和半羨馀成分，由于它在詞中的襯托，“開”后面V的動作性得到進一步凸現(xiàn)和強化，人們的注意力也隨之被吸引到詞根表示的意義上。張小平認為，“所謂類詞綴詞匯意義的不完全虛化是指在一定程度上還保留著原來的意義，但是已有大部分的虛化?！保?］25“開V”新詞中的“開”正是一定程度上還保留著原來意義的、詞匯意義不完全虛化的類詞綴。

在“開”的詞匯意義逐漸虛化的同時，其語用意義則逐漸明顯。上文已經(jīng)分析，“開”語素在“開V”詞中，形成了一定的語用色彩。它能凝練語言，勻稱音節(jié)，協(xié)調音律，形成視、聽覺美感，那些日?；膭幼餍袨橐驗椤伴_”的連綴，更增添口語色彩。因其語用方面的獨特作用，加之還未完全虛化的意義，我們姑且將新詞“開V”中的“開”看作“語用化”類詞綴。

2.“開”在詞中的位置及造詞能力

“開V”格式中，“開”的位置較為固定，總在V之前?！伴_”構造新詞的能力也較強。它是具有造詞能力的構詞成分，在類推機制的作用下，可以類化造詞，具有構造新詞的“新生類推潛能”［12］。周建民在闡釋根據(jù)“開”類開始義動詞結構類推構造新詞的規(guī)律時，同時指出，“類推造出的新詞系統(tǒng)是個開放的系統(tǒng)，人們還在繼續(xù)運用類推的方法不斷造出新的詞語”［2］29。“開V”合成詞，在1979年出版的《現(xiàn)代漢語詞典》中，只有“開鋤、開打、開航、開講、開犁、開演、開征”等不到十個，到2012年出版的《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中已增至二十多個。隨著語言生活的發(fā)展，大量“開V”類新詞語又從網(wǎng)絡中不斷產(chǎn)生。較強的造詞能力和在詞中的固定位置，也是“開V”新詞中“開”的類詞綴特征的體現(xiàn)。

類詞綴的產(chǎn)生在一定程度上反映了社會的發(fā)展變化?！罢Z言是社會組織的產(chǎn)物，是跟著社會發(fā)展的進程而演變的，”［13］“隨著社會環(huán)境和人們的需要的變化，語言制度也必然會發(fā)生一些變化?！保?4］從“開V”的語域看，這類合成詞由過去使用于政治、經(jīng)濟、文化領域，發(fā)展到后來使用于體育、娛樂等大眾的日常生活領域，更接近百姓生活，擴大了使用對象。從“開V”的語體色彩看，從莊重嚴肅到輕松活潑、幽默調侃、五彩紛呈，這些都反映了社會生活、語言生活的多元性和開放性。從“開V”的語用效果看，“開V”詞語適應了現(xiàn)代漢語詞的雙音化傾向，同時，它的勻稱音節(jié)、協(xié)調音律的功用，又滿足了當代社會人們對語言的審美需求。

綜上所述，“開V”動賓式合成詞中，起初，開的“開始”義較為實在。隨著語言的發(fā)展，新詞的產(chǎn)生，一部分“開V”合成詞的語義表達重心向“開”后的動詞性語素V偏移，“開”的“開始”義出現(xiàn)虛化現(xiàn)象。V聚焦功能的增強，為“開始”義的變異提供了可能。語用活動中“開V”里的“開”所具有的勻稱音節(jié)、協(xié)調音律、豐富語體色彩的功能，也使得“開始”義漸虛，“開”逐漸變成半羨馀成分。根據(jù)“開”的詞匯意義的虛化、在詞中位置的固定及其較強的構造新詞的能力這些語言事實，我們認為，一部分“開V”新詞中的“開”可能會成為一個新的“語用化”類詞綴。

［1］中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典(第6版)［M］.北京:商務印書館，2012.

［2］周建民.“開”類開始義動詞的詞義衍生與類推造詞［J］.江漢大學學報(人文社會科學版)，2002(4):27－30.

［3］智紅霞.動賓式“開V”類動詞使用情況初探［J］.黔西南民族師范高等?？茖W校學報，2009(3):26－29.

［4］劉云.新興的“開”詞語模［J］.辭書研究，2008(2):152－154.

［5］智紅霞.論“開V”中模槽“V”的典型特征［J］.求索，2011(8):225

［6］陸儉明，沈陽.漢語和漢語研究十五講［M］.北京:北京大學出版社，2004:310.

［7］吳景榮，程鎮(zhèn)球.新時代漢英大詞典［M］.北京:商務印書館，2000:857－863.

［8］徐志誠.現(xiàn)代漢語口語詞典［M］.沈陽:遼寧人民出版社，1991.

［9］張小平.當代漢語類詞綴辨析［J］.寧夏大學學報(人文社會科學版)，2003(5):24－25.

［10］呂叔湘.漢語語法分析問題［M］.北京:商務印書館，1979:41.

［11］韓陳其.漢語詞綴新論［J］.揚州大學學報(人文社會科學版)，2002(4):42.

［12］王洪君，富麗.試論現(xiàn)代漢語的類詞綴［J］.語言科學，2005(5):12.

［13］羅常培.語言與文化［M］.北京:語文出版社，1989:88.

［14］郭熙.中國社會語言學［M］.南京:南京大學出版社，1999:161.

［責任編輯 王俊虎］

H04

:A

:1004－9975(2015)05－0077－05

2015－05－10

孫琴(1958—)，女，江蘇泰興人，泰州學院人文學院教授。