郭建華
(隴東學(xué)院文學(xué)院,甘肅 慶陽(yáng) 745000)
山西文水話屬于晉語(yǔ)并州片,現(xiàn)在研究文水話的人越來(lái)越多,其中首推胡雙寶先生,胡先生的《文水方言志》是目前唯一的一部文水方言專(zhuān)著,但《文水方言志》受簡(jiǎn)志體例所限,在語(yǔ)音部分,特別是語(yǔ)流音變、歷史音變方面都記述過(guò)于簡(jiǎn)略,甚至有缺失(如輕聲音值、與中古音的演變關(guān)系等)。本文討論的是文水話兩字組的連讀變調(diào),主要討論非重疊重重、重輕型兩字組的連調(diào)。
通過(guò)1500個(gè)兩字組的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)文水方言單字調(diào)的平聲主要在與輕聲連調(diào)時(shí)可以分出陰陽(yáng)平,陰平來(lái)源于古清聲母平聲字,陽(yáng)平來(lái)源于古濁聲母平聲字。因而連調(diào)系統(tǒng)有6個(gè)調(diào)類(lèi)。重重型兩字組的連調(diào)以前字變調(diào)為主,輕聲在連調(diào)中的調(diào)型表現(xiàn)與陰入相近,有些老資格語(yǔ)法后置字已產(chǎn)生塞音尾,促化如陰入。下面分別討論非重疊兩字組的變調(diào)。
表1 非重疊兩字組連讀變調(diào)表
表2 陰平、陽(yáng)平非重疊重輕型兩字組連讀變調(diào)表
非重疊兩字組連調(diào)規(guī)則見(jiàn)表1。表左是前字的調(diào)類(lèi),表端是重讀后字的調(diào)類(lèi)及輕聲。同橫行前字調(diào)類(lèi)相同,同豎行后字聲調(diào)相同。表中的數(shù)字組合是連調(diào)調(diào)型。“/”前是本調(diào),“/”后是變調(diào)?!埃?)”中的調(diào)型是自由變體。一種連調(diào)式如果有兩種或兩種以上連調(diào)調(diào)型,出現(xiàn)率較高的寫(xiě)在“……”之上,“……”下是出現(xiàn)率較低的調(diào)型。本調(diào)為入聲的輕聲字或有塞尾的促化字讀音顯得要短,但與本調(diào)為舒聲的輕聲字調(diào)型無(wú)區(qū)別,在調(diào)型標(biāo)記時(shí)不作區(qū)別。
從表1可以看出:(1)在重重型兩字組連調(diào)中,平、上、去、陰入、陽(yáng)入五個(gè)單字調(diào)做前字都要發(fā)生變調(diào),做后字變調(diào)的主要是同為曲折調(diào)型的上聲和陽(yáng)入。(2)平聲只在與去聲連讀時(shí)有一定區(qū)別,在其他連調(diào)條件下沒(méi)有區(qū)別。(3)陰平和陰入、上聲和陽(yáng)入的單字調(diào)調(diào)型相同、調(diào)值相近,變調(diào)調(diào)值和連調(diào)規(guī)則也有一致之處。下面以單字調(diào)為序分別討論。
1.平聲(22):連調(diào)中出現(xiàn)一個(gè)變調(diào)44,屬于前變調(diào)。平聲做后字不變調(diào);做前字在與平、上、陰入、陽(yáng)入連調(diào)時(shí)要變調(diào)為44;在與去聲連調(diào)時(shí)大部分不變調(diào),只有少數(shù)陰平字變調(diào)為44。因而,陰平、陽(yáng)平在重重型連調(diào)式中基本不能區(qū)別;而在去聲前變調(diào)為44的一定是陰平字。
2.上聲(423):連調(diào)中出現(xiàn)兩個(gè)變調(diào)調(diào)值42、44,都是前變調(diào),42也是后變調(diào)。上聲做前字都要變調(diào),42出現(xiàn)在上聲與非曲折調(diào)的平、去、陰入的連調(diào)式中;44出現(xiàn)在上聲與曲折調(diào)的上聲、陽(yáng)入的連調(diào)式中。上聲做后字經(jīng)常變調(diào)為42,42是(423)的自由變體。
3.去聲(35):連調(diào)中出現(xiàn)兩個(gè)變調(diào)調(diào)值22、44,都屬于前變調(diào)。去聲做后字不變調(diào),做前字在與去聲連調(diào)時(shí)變?yōu)?2,屬于逆異化性質(zhì)的變調(diào);在與上聲連調(diào)時(shí)大部分不變調(diào),個(gè)別字組變調(diào)為44。
4.陰入((2):陰入單字調(diào)與平聲調(diào)值相近,連調(diào)中出現(xiàn) (4、(35、(23三個(gè)變調(diào)調(diào)值;(4、(35、(23都是前變調(diào),(23也是后變調(diào)。(4與平聲前變調(diào)44相近。陰入做前字,在與平、上連讀時(shí)變調(diào)為(4,在與陽(yáng)入連讀時(shí)變調(diào)為(35,在與上聲連讀時(shí)部分字組變調(diào)為(23,在與去、陰入連讀時(shí)不變調(diào)。陰入做后字時(shí),在與陰入連讀時(shí)變調(diào)為(23,屬于順異化性質(zhì)的變調(diào);在與其他聲調(diào)連讀時(shí)不變調(diào)。
5.陽(yáng)入((312):陽(yáng)入曲折單字調(diào)與上聲調(diào)值相近,連調(diào)中出現(xiàn)(54、(4、(31三個(gè)變調(diào)調(diào)值。(54、(4是前變調(diào),(31是后變調(diào),與上聲的前變調(diào)42、44和后變調(diào)42也分別很相近。陽(yáng)入在前字和后字位置都要變?yōu)槎檀俚姆乔壅{(diào),做前字在非曲折調(diào)的平、去、陰入前變調(diào)為(54;在曲折調(diào)的上、陽(yáng)入前變調(diào)為(4;與上聲前字變調(diào)規(guī)則相當(dāng);陽(yáng)入做后字一律變調(diào)為(31。因而在連調(diào)中陽(yáng)入有更“短促”的特點(diǎn)。
非重疊重輕型兩字組連調(diào)規(guī)則見(jiàn)前表1和表2。下面分別討論重讀前字和輕聲后字的連調(diào)表現(xiàn)。
1.從表1可以看出重輕型兩字組的前字去聲不變調(diào),其他聲調(diào)都要變調(diào),變調(diào)值與在重重型連調(diào)式的前字變調(diào)基本一致,即:平聲的變調(diào)值是44(部分字組),上聲的變調(diào)值是42,陰入的變調(diào)值是(4,陽(yáng)入的變調(diào)值是(54(部分字組)。
2.平聲與輕聲連調(diào)在大部分條件下可以區(qū)分陰陽(yáng)平,表2顯示區(qū)分的條件與輕聲字的性質(zhì)(是不是語(yǔ)法性輕聲字)、輕聲字的聲調(diào)來(lái)源有一定關(guān)系:在老資格后置字(無(wú)論是否促化)、原調(diào)類(lèi)為入聲(陰入、陽(yáng)入)、陰平、陽(yáng)平、上聲的輕聲字前,陰平一般不變調(diào)讀22,陽(yáng)平一般讀變調(diào)44,兩調(diào)可以區(qū)分;在原類(lèi)為去聲的輕聲字前,陰陽(yáng)平都變調(diào)為44,兩調(diào)無(wú)法區(qū)別。
根據(jù)上述連調(diào)規(guī)則可以提取老資格后置字“兒、的、子、里、們、了”等作為區(qū)分陰平、陽(yáng)平的“鑒定字”,鑒定方法是:?jiǎn)巫终{(diào)的平聲字與鑒定字連調(diào)讀22的是陰平字,讀44的是陽(yáng)平字。
1.不同性質(zhì)、不同聲調(diào)來(lái)源的輕聲字在重讀前字調(diào)類(lèi)調(diào)值相同的條件下聲調(diào)特征中和趨同,表現(xiàn)為弱化的2度低短調(diào)或23度低升短調(diào);低短調(diào)與陰入調(diào)型相當(dāng)。
(1)不同性質(zhì)的輕聲字包括:
①語(yǔ)法性輕聲字,如非促化字“兒”、“的”和促化字“子”、“們”等。
②詞匯性輕聲字,如本調(diào)為舒聲的“東西、棉花、東房”和本調(diào)為入聲的“稀粥、親屬”等。
(2)不同聲調(diào)來(lái)源的輕聲字包括:
①有本源調(diào)的輕聲字,如“了、子”和“東西、棉花、東房、稀粥、親屬”等。
②本源調(diào)待考或無(wú)本源調(diào)的輕聲字,如“們、吧”等。
2.輕聲在調(diào)類(lèi)、調(diào)值不同的重讀前字后調(diào)型略有區(qū)別,具體是(見(jiàn)表1):
①在平聲(陰平、陽(yáng)平)22、44和上聲42調(diào)值后讀2度低短調(diào)或23度低升調(diào),二者是自由變體。
②在去聲35、陰入變調(diào)(4、陽(yáng)入變調(diào)(54后讀2度低短調(diào)。
③在陰入(2后穩(wěn)定地讀23低升調(diào)。
[1]侯精一.晉語(yǔ)的分區(qū)(稿)[J].方言,1986,(4).
[2]張安生.銀川話陽(yáng)平、上聲合并史新探[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào),2005,(1).
[3]張安生.同心方言研究(修訂版)[M].北京:中華書(shū)局,2006.
[4]胡雙寶.文水方言志[M].北京:語(yǔ)文出版社,1988.