盧妙清

(《肇慶學(xué)院學(xué)報》編輯部，廣東 肇慶526061)

沒有編輯就沒有期刊。有什么樣的編輯，必然會有什么樣的期刊［1］。編輯之于期刊的重要作用不言而喻?！冬F(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》對編輯的解釋如下:一是指對資料或文稿按一定要求進行策劃、整理、加工;一是指從事編輯工作的人。在科技日益發(fā)達，國家和人民對出版文化事業(yè)越來越重視，期刊業(yè)越來越繁榮的今天，編輯的工作更趨復(fù)雜和繁瑣，責任更加重大，重要性也更加凸顯。編輯對于期刊的作用，實際上就相當于教授與大學(xué)、醫(yī)生與醫(yī)院的關(guān)系一樣［2］，沒有名教授的大學(xué)和沒有名醫(yī)生的醫(yī)院都往往是名不見經(jīng)傳的，而沒有一支擁有良好素養(yǎng)的優(yōu)秀編輯團隊支撐的期刊，也是難以辦好辦久的。具體來說，編輯對于期刊的作用主要體現(xiàn)在如下方面。

一 編輯在刊物傳播價值上的導(dǎo)向作用

現(xiàn)在的期刊，尤其是學(xué)術(shù)期刊，除了少數(shù)約稿之外，大部分靠作者自由投稿。自由投稿的情況往往是三教九流、魚龍混雜，稿件五花八門，質(zhì)量參差不齊。不能否認，其中有一部分是高質(zhì)量的學(xué)術(shù)精品，但也一定存在著大量糟粕性的學(xué)術(shù)垃圾。這時候，如何剔除糟粕，取其精華，就得靠編輯的選擇和辨析了。面對同樣的來稿，辨析能力和角度的不同，選擇的結(jié)果也將不一樣。而選擇結(jié)果如何則直接關(guān)系到對受眾的影響，因為讀者接收到刊物后只能在既定的出刊范圍內(nèi)尋找自己有興趣或適合自己閱讀的文章，至于在此之前編輯所有的處理過程，他們是看不到的。如果編輯所選擇的是代表人民先進利益和國家先進文化前進方向的文稿，就能對國家文化事業(yè)的發(fā)展起促進作用;相反，如果選擇的是學(xué)術(shù)泡沫，或是未能透過文稿的表面而洞察其內(nèi)核空洞、沒有絲毫創(chuàng)新和價值的文稿，那么，這樣的文化垃圾甚至是文化毒品一旦散播到社會的每個角落，落入千千萬萬老老少少的讀者手中，其后果不堪設(shè)想。所以，編輯必須在大量的學(xué)術(shù)論文、學(xué)術(shù)成果之中發(fā)掘出真正有價值、科技含量高的成果和發(fā)現(xiàn)，過濾淘汰低劣甚至偽劣的學(xué)術(shù)研究“成果”，并將有價值的科研成果發(fā)布和推廣出去［3］。把維護學(xué)術(shù)的純潔和公正當作編輯的文化和價值取向［4］。這也就要求編輯必須努力克服個人主觀因素及各種條件限制，把維護學(xué)術(shù)價值置于首位，盡量避免遺珠之憾和害群之馬事件的發(fā)生。編輯對于作者和讀者而言就像一位向?qū)В倪x擇和取舍關(guān)乎真正有價值的文化產(chǎn)品是否得到傳播，以及傳播得怎樣。

期刊通過文稿所傳播的思想和精神，是以白紙黑字的獨特形式存在的，其影響深入人心。一份優(yōu)秀的刊物，其宣揚的價值必然與人類文化的前進步伐相一致，必然與在時代發(fā)展中人們不斷變化著的心理訴求相吻合。而遴選和甄別出有價值、有意義的來稿，并使之付諸刊物見諸讀者，這項工作只有編輯能完成。所以，編輯在刊物的傳播價值上發(fā)揮了重要的導(dǎo)向作用。

二 編輯在刊物風格上的掌控作用

編輯的策劃、組稿和對來稿的選擇直接決定了刊物的風格，一份刊物，不同時期由不同的編輯所負責，風格上可能發(fā)生相應(yīng)的變化。這方面我們可以以《編輯學(xué)刊》和《編輯之友》為例。《編輯學(xué)刊》創(chuàng)刊于1984年，一直以來都是雙月刊，第一任主編是倪墨炎，在出任《編輯學(xué)刊》主編之前，曾在中華書局上海編輯所當過編輯，參加過《魯迅全集》的編注工作，在古典文學(xué)和中國現(xiàn)代文學(xué)方面造詣頗深，同時，他還是中國作協(xié)作家。在這樣一位具有深厚理論修養(yǎng)和學(xué)術(shù)功底的主編主持下，《編輯學(xué)刊》呈現(xiàn)出非常濃厚的學(xué)術(shù)理論風格，早先多刊登諸如《我國編輯學(xué)研究的歷史和現(xiàn)狀》(1988年第4期)、《歷史的、發(fā)展的‘編輯’概念——兼論編輯與著述的區(qū)別》(1993年第2期)此類大塊頭的理論文章，與其“以反映我國出版科學(xué)研究成果，繁榮出版編輯理論”的辦刊宗旨相吻合。后來雷群明、鐘國華、張家驊等同志先后出任《編輯學(xué)刊》的主編，現(xiàn)任主編是我國著名語言學(xué)家郝銘鑒先生，他是一位編審，同時兼任《咬文嚼字》和《編輯學(xué)刊》的主編，可能受主編學(xué)術(shù)背景和個人喜好的影響，現(xiàn)在的《編輯學(xué)刊》所刊文章總體上的特點是:小、精、雜。例如，2013年第1期上《淺談教育類期刊數(shù)字化出版的“云”優(yōu)勢》、《“拔苗助長”新解》等文，有時甚至與《咬文嚼字》的風格有些相似。

《編輯之友》是中國第一個公開發(fā)行的編輯專業(yè)學(xué)術(shù)性刊物。以“倡導(dǎo)編輯科學(xué)研究，探索編輯工作規(guī)律，提高編輯隊伍素質(zhì)，促進出版事業(yè)發(fā)展”為辦刊宗旨。其前身是創(chuàng)辦于1981年的山西人民出版社內(nèi)刊《編創(chuàng)之友》，1985年改名《編輯之友》并公開出版，一開始為季刊，1987年改為雙月刊，2009年1月，改為月刊［5］。歷任主編有宋富盛、龐沁文等同志，現(xiàn)任主編為康宏先生?？椤熬庉嬛选保瑧?yīng)是致力于為編輯同仁們提供學(xué)術(shù)交流、探討以及抒發(fā)編輯感悟的平臺，富有親和力?？疾煸摽哌^的三十多年歷程，也可發(fā)現(xiàn)其變化的軌跡。上個世紀八九十年代的《編輯之友》，每期只刊登十幾、二十來篇文章，多數(shù)是以期刊編輯方面為主的理論文章。如今的《編輯之友》切合當下大文化大傳媒的需要，涵括的范圍更為廣泛，欄目也更趨靈活，如2013年第6期共刊文37篇，設(shè)有沙龍、專題、書業(yè)、營銷、刊界、傳媒、數(shù)字、史料、實務(wù)、域外等欄目，如今“刊界”只是占了其很小的一部分。從總體上看，其學(xué)術(shù)性還是比較濃厚的，其宗旨也能一以貫之地得到保持。

風格的變化未必是一件壞事，關(guān)鍵要看是否契合時代的發(fā)展和需要，是否受到讀者的喜愛和認可。《咬文嚼字》就深受廣大語言文字愛好者、學(xué)習(xí)者和研究者的喜愛，擁有極高的知名度。一份優(yōu)秀刊物，除了主編起主導(dǎo)和決定作用之外，也是所有編輯成員共同出謀劃策的結(jié)晶，他們對刊物風格的掌控作用，正如以上分析，在刊物的發(fā)展歷程上留下明顯的烙印，編輯的決策直接關(guān)系著刊物風格的前行航向。

三 編輯在刊物政治方向上的守護作用

對于任何刊物來說，正確的辦刊方向是其存在和發(fā)展的前提。一份優(yōu)秀的刊物，必須積極響應(yīng)祖國和人民的號召，緊跟時代發(fā)展的步伐，傳播正能量。很多時候，編輯就像一面旗幟，他們的構(gòu)思和理念通過刊物，對受眾的人生觀、價值觀、思想認識和行為方式等方面起著影響甚至引領(lǐng)的作用。因為，一方面，編輯主體從代表社會的立場進行文化選擇，極易形成廣泛的社會輿論和一定的社會文化氛圍，成為人們探索前行的坐標和體系;另一方面，編輯選擇又必然建構(gòu)在其既有的文化背景和文化框架基礎(chǔ)上，并依據(jù)時代的新發(fā)展不斷選擇和締構(gòu)一個新的、完整的、系統(tǒng)的文化大廈［6］。在對來稿進行篩選、策劃、加工，并使其形成欄、匯成冊的過程中無一不滲透著編輯個人的主觀意識和褒貶傾向，作為一個成熟的、優(yōu)秀的編輯，應(yīng)努力克服個人的好惡，以刊物集體利益為重，充分考慮到刊物對受眾所產(chǎn)生的廣泛影響，慎重走好每一步。

在國門打開，各種東西方思潮蜂擁而入，又恰逢高科技迅猛發(fā)展的當下，編輯也面臨著前所未有的挑戰(zhàn)。一方面，稿源比以往任何時候都更為豐富和蕪雜，編輯必須投入更多的時間和精力去辨析并作出選擇。另一方面，最大的挑戰(zhàn)是如何考量和判斷隱匿在來稿字里行間的作者所要傳達的思想傾向，而且任何的設(shè)備、檢索系統(tǒng)都對此無能為力，只能靠編輯自身的慧眼和日積月累的判斷能力去完成。編輯人的許多特質(zhì)是無法被取代的，例如，個人的品味、辨別能力、情緒反應(yīng)、做事的條理、決斷力、投入的熱情以及溫柔的關(guān)愛。在這些層面上，沒有任何人或物能取代編輯的地位［7］。設(shè)想一下，如果編輯錯選或誤選了一篇散布低迷、腐朽、落后思想傾向的文稿，或是未能透過文稿的表面洞察其內(nèi)核所隱含實質(zhì)問題的文稿，并將其刊發(fā)、傳播到社會的每個角落，深入受眾內(nèi)心，其后果將不堪設(shè)想。因為，以白紙黑字的形式存在和傳播的期刊，其影響力、感染力和滲透力的長遠和深刻，不是其他媒介所能比擬的。所以，編輯在作出選擇時，一定要確保編輯客體能夠充分體現(xiàn)社會意志，與人類精神文化的發(fā)展方向保持一致［8］。其中尤其要注意把守刊物的政治大關(guān)，任何不利于民族獨立、國家富強、人民利益的文章都應(yīng)毫不猶豫地剔除出去。在這個過程中，編輯就是確?？镅刂_方向前行的堅守者。

編輯與期刊是“一榮俱榮，一損俱損”的［9］。因此，在每一個環(huán)節(jié)中，編輯一定要提高警惕，步步留神，把一切在思想上、觀念上、政治上有問題的稿件堅決地拒之門外，站好刊物政治方向守門人的崗位。

四 編輯在刊物質(zhì)量上的把關(guān)作用

質(zhì)量是期刊的生命。而保證期刊質(zhì)量第一的關(guān)鍵在于編輯，期刊編輯水平的高低決定了期刊質(zhì)量的高低［10］。面對同樣一堆來稿，有的編輯能挑選出高質(zhì)量高水平的作品;有的編輯卻舉棋不定，難以分辨平庸與脫俗之作。已經(jīng)挑選出質(zhì)量合格的一批文章之后，如何通過最優(yōu)組合，策劃出最貼切的欄目，使文章傳達出最佳的系統(tǒng)效應(yīng)和社會效應(yīng)，這些都與編輯功底深淺、能力高低密切聯(lián)系。

編輯在刊物質(zhì)量上的把關(guān)作用主要體現(xiàn)在兩方面:一是在稿件質(zhì)量上的把關(guān)，一是編輯加工環(huán)節(jié)上的把關(guān)。首先，期刊的質(zhì)量取決于所刊發(fā)文章內(nèi)容的質(zhì)量，一流的刊物是因為有一流的內(nèi)容在支撐。如《編輯學(xué)報》、《中國出版》、《中國科技期刊研究》等之所以深受讀者喜歡，其影響因子排名之所以一直靠前，就是因為其編輯一貫以來非常重視稿件質(zhì)量的把關(guān)。編輯環(huán)節(jié)的質(zhì)量關(guān)沒有把住，提高期刊質(zhì)量就是一句空話，其他出版環(huán)節(jié)做得再好也難以有所作為。所以，一貫以來通過編輯初審、編輯部主任復(fù)審和主編終審等層層把關(guān)，確保錄用的每一篇來稿既有可讀性又不失其價值的做法，是有其必要性和特殊性所在的。

其次，編輯加工是保證稿件達到出版質(zhì)量要求必不可少的重要一環(huán)。主要有:1)格式規(guī)范上的把關(guān)。包括標題、作者署名、摘要、關(guān)鍵詞、英文翻譯和參考文獻著錄等方面，所有這些編輯都要一而再再而三地一一過目，確保每項都準確無誤。2)知識性內(nèi)容方面的把關(guān)，包括一些常理性的知識、文章前后的邏輯推理、表格數(shù)據(jù)的分析及其與結(jié)論是否相符等，這就要求編輯既要能深入文章去，又要能走出來清晰、理智地進行審視和判斷。3)文字性的修改和潤飾。編輯的一個重要職能就是盡力幫助作者把想要表達的內(nèi)容盡量表達得最清晰、最完整，所以，對于每一個字詞甚至每一個標點符號都不能掉以輕心。如對于“教師”與“老師”、“學(xué)生”與“同學(xué)”、“上京”與“赴京”等的不同用法以及一些容易混淆的同音字、錯別字等，通過編輯的把關(guān)和修飾，就能讓文章錦上添花。

除了在稿件質(zhì)量和編輯加工方面下功夫外，編輯還應(yīng)注意刊物印裝質(zhì)量方面的把關(guān)。這是刊物在與讀者見面前編輯所把的最后一道關(guān)，隨著物質(zhì)、文化生活水平的提高，人們的審美需要也在提高。如何設(shè)計出與內(nèi)文吻合的期刊封面，如何讓封面更為別致、新穎、有韻味，更容易吸引讀者，刊物印裝完畢后，編輯必須仔細檢查，看看是否有缺頁、漏頁，從封面到封底，從頁眉到頁腳等等，都確認準確無誤后才能把刊物發(fā)行出去。

一堆未經(jīng)任何處理的的雜亂稿件也許就只能成為一堆“垃圾”，而經(jīng)過編輯認真把關(guān)、挑選、策劃、加工、出版而成的期刊，就成了人們生活中不可或缺的“精神食糧”，二者的傳播效果無疑是天壤之別。正因為有了一代代編輯人孜孜不倦的努力，才有了我們今天期刊業(yè)、出版業(yè)的蒸蒸日上，從而也促進了我國的文化產(chǎn)業(yè)朝著健康、良好的態(tài)勢發(fā)展。

［1］曹隴華.期刊編輯與期刊［J］.科學(xué)·經(jīng)濟·社會，2002，(3).

［2］鄧子平，杜恩龍.造就大眾化名牌編輯的九點思考［J］.編輯之友，2003，(4).

［3］姬永成，石榮.論新時期科技期刊編輯的角色定位［J］.中國科技期刊研究，2008，(4).

［4］王立欣.當好學(xué)術(shù)“守門人”——論學(xué)報編輯在防范學(xué)術(shù)論文抄襲剽竊中的作為［J］.編輯學(xué)報，2007，(2).

［5］佚名.編輯之友［EB/OL］.http://baike.soso.com/v7785045.htm，2010－05－10.

［6］常凌翀.網(wǎng)絡(luò)時代編輯如何做好守門人［J］.編輯學(xué)刊，2007，(1).

［7］［美］格羅斯.編輯人的世界［M］齊若蘭，譯.北京:中國工人出版社，2000.

［8］任火.編輯選擇論［J］.編輯之友，1997，(1).

［9］涂永前.學(xué)術(shù)編輯必須處理好四大關(guān)系［N］.中國社會科學(xué)報，2011－05－24.

［10］姜書典.期刊主編必須把好編輯環(huán)節(jié)的質(zhì)量關(guān)［J］.編輯之友，2007，(5).