張穎軍
2014年3月15日,在烏克蘭克里米亞自治共和國就“脫烏入俄”問題舉行全民公投的前一天,聯(lián)合國安理會召開緊急會議,審議有關(guān)由美國、法國和英國聯(lián)合起草的一份旨在維護(hù)烏克蘭“領(lǐng)土完整”的決議草案,但因遭到俄羅斯的一票否決,決議最終未獲通過。俄羅斯常駐聯(lián)合國代表丘爾在安理會陳述俄方立場時指出,“共同起草該決議各方的理念與一條關(guān)鍵的國際法準(zhǔn)則背道而馳,那就是《聯(lián)合國憲章》第一條所明確規(guī)定的‘尊重人民平等權(quán)利及自決原則',該原則在聯(lián)合國大會(下文簡稱“聯(lián)大”)于1970年通過的《國際法原則宣言》以及各國于1975年簽署的《赫爾辛基最后文件》中均得到確認(rèn)……”①“俄羅斯一票否決安理會有關(guān)烏克蘭決議草案”,聯(lián)合國新聞,載http://www.un.org/chinese/News/story.asp? NewsID=21530&Kw1=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0,訪問時間:2014年4月12日。
作為一個政治思想和國際法律原則,民族自決權(quán)在推動民族獨立、建立民族國家和殖民地人民擺脫殖民統(tǒng)治運動中發(fā)揮了巨大的作用。正因如此,《聯(lián)合國憲章》在“聯(lián)合國的宗旨”中明確提出發(fā)展國際間以尊重人民平等權(quán)利及自決原則為根據(jù)之友好關(guān)系。這一規(guī)定被認(rèn)為是現(xiàn)代國際法對民族自決權(quán)原則的正式宣示,也是上述俄羅斯代表申明其支持克里米亞從烏克蘭領(lǐng)土分離的國際法依據(jù)。本文將從《聯(lián)合國憲章》的這一規(guī)定入手,全面分析聯(lián)合國的有關(guān)立法和實踐,闡釋國際法上民族自決權(quán)原則的現(xiàn)狀、限制和適用條件,從而探尋目前國際法上關(guān)于民族自決權(quán)原則的規(guī)定能否成為支持民族從國家分離的依據(jù)。
民族自決權(quán)第一次作為一項法律原則出現(xiàn)是在《聯(lián)合國憲章》中。
《聯(lián)合國憲章》在第1(2)條“聯(lián)合國的宗旨”中明確提出“發(fā)展國際間以尊重人民平等權(quán)利及自決原則為根據(jù)之友好關(guān)系”?!堵?lián)合國憲章》第55條也有類似規(guī)定。此外,有人認(rèn)為在《聯(lián)合國憲章》有關(guān)非自治領(lǐng)土和國際托管制度的第11、12、13章中也隱含著對民族自決權(quán)的承認(rèn)甚至是實施(白桂梅,1997:30)。從字面上看《聯(lián)合國憲章》第1(2)條的表述并不是對自決權(quán)概念的明確闡釋。它沒有對該原則進(jìn)行法律界定,也沒有在這一點上尋求擴(kuò)大聯(lián)合國的權(quán)力,而僅僅是對自決原則的承認(rèn)。至于如何實施該原則,則取決于各國政府①Repertory of Practice of United Nations Organs,vol.1(1955-1959),Article 1(2)(Separate study),p.41,para.51.。
《聯(lián)合國憲章》第55條界定了一些聯(lián)合國應(yīng)促進(jìn)實現(xiàn)《憲章》第1(2)條和第1(3)條中所述的目的與宗旨的領(lǐng)域,并在一定程度上將這些宗旨細(xì)化了②Repertory of Practice of United Nations Organs,vol.1(1945-1954),Article 1(2),p.8,para.6.。因此,對《憲章》第55條的理解和解釋是建立在對第1(2)條和第1(3)條的解釋基礎(chǔ)上的。就民族自決權(quán)而言,《憲章》第1(2)條構(gòu)成對這一原則一般性含義解釋的基礎(chǔ)。
1952年聯(lián)合國大會通過《關(guān)于民族與國族自決權(quán)》的決議,重申了《聯(lián)合國憲章》第1(2)條及第55條對人民自決權(quán)的規(guī)定,承認(rèn)和提倡各國管理下非自治領(lǐng)土及托管領(lǐng)土各民族之自決權(quán),以及行使該自決權(quán)的方式。此外,還特別強(qiáng)調(diào)聯(lián)合國各會員國應(yīng)依照憲章規(guī)定,尊重其他國家內(nèi)自決權(quán)之維護(hù)③參見聯(lián)合國大會《關(guān)于民族與國族自決權(quán)》的決議,A/RES/637(VII),1952年12月16日通過。。
1960年12月,第15屆聯(lián)合國大會通過了《給予殖民地國家和人民獨立宣言》,宣布“所有人民都有自決權(quán)”。由于該《宣言》認(rèn)為殖民主義的繼續(xù)存在阻礙了國際經(jīng)濟(jì)合作和附屬國人民的社會、經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展,以及聯(lián)合國世界和平理想的實現(xiàn),“需要迅速和無條件地結(jié)束一切形式和表現(xiàn)的殖民主義”④參見聯(lián)合國大會《給予殖民地國家和人民獨立宣言》決議之序言,A/RES/1514(XV),1960年12月14日通過。,因此,《宣言》所倡導(dǎo)的“所有人民都有自決權(quán)”實際是指作為殖民地的附屬國的人民有自決權(quán),是為他們擺脫殖民統(tǒng)治服務(wù)的。
1970年10月,第25屆聯(lián)合國大會通過的《關(guān)于各國依聯(lián)合國憲章建立友好關(guān)系及合作之國際法原則之宣言》雖然規(guī)定“各民族有權(quán)不受外界干涉地自由決定其政治地位,追求其經(jīng)濟(jì)、社會及文化發(fā)展,其他國家有義務(wù)按照憲章規(guī)定尊重此種權(quán)利”⑤參見聯(lián)合國大會《關(guān)于各國依聯(lián)合國憲章建立友好關(guān)系及合作之國際法原則之宣言》,A/RES/2625(XXV)。,但同時規(guī)定這樣做的目的是顧及有關(guān)民族自由表達(dá)的意旨,迅速鏟除殖民主義⑥參見《關(guān)于各國依聯(lián)合國憲章建立友好關(guān)系及合作之國際法原則之宣言》(e)項,A/RES/2625(XXV)。。不僅如此,它還采用謹(jǐn)慎的語言將殖民地和其他非自治領(lǐng)土定義為“享有與其管理國之領(lǐng)土分別及不同之地位”(熊玠,2001:170),以極力避免成為一國內(nèi)的少數(shù)人群體或民族利用該原則將其聚居地從該國分離出去的借口。
1966年12月9日,聯(lián)合國大會通過了《公民權(quán)利與政治權(quán)利國際盟約》和《經(jīng)濟(jì)、社會、文化權(quán)利國際盟約》。它們第一條都明確規(guī)定了民族自決權(quán)⑦兩公約第一條是這樣規(guī)定的:“所有人民都有自決權(quán)。根據(jù)這種權(quán)利,他們可以自由決定其政治地位并自由謀求其經(jīng)濟(jì)、社會與文化之發(fā)展?!?,但對這一權(quán)利的實質(zhì)內(nèi)容和適用條件未做任何限定和說明。因此,一些國家擔(dān)心這樣做可能導(dǎo)致一國的少數(shù)民族要求行使自決權(quán),在簽署這兩個公約時,有些國家對此持保留意見(白桂梅,1997:30)?!豆駲?quán)利與政治權(quán)利國際盟約》第27條還專門規(guī)定了少數(shù)人的權(quán)利,但從其用詞上看,它是專門給予“屬于此類少數(shù)團(tuán)體之人”的,因此被視為是個人的權(quán)利⑧參見Patrick Macklem,Minority Rights in International Law,I.J.C.L.2008,6(3/4),p.536.。同時,從語義上分析,它并不是賦予少數(shù)人以利用第一條行使民族自決權(quán)的權(quán)利,而是在一國的內(nèi)部保護(hù)屬于少數(shù)人群體的個人使用自己語言、文化的權(quán)利,以保持其文化的獨特性不被同化。
此外,為使《盟約》所規(guī)定的人民自決權(quán)不被誤讀為賦予少數(shù)人群體以獨立的權(quán)利,盟約還規(guī)定了其執(zhí)行機(jī)制,即人權(quán)委員會只能受理有關(guān)盟約所規(guī)定的個人權(quán)利的申訴,不受理集體權(quán)利的申訴,從而極力避免盟約所規(guī)定的人民自決權(quán)被利用為分裂國家的工具。
2007年9月,聯(lián)合國大會通過了附有《聯(lián)合國土著人民權(quán)利宣言》(以下簡稱《宣言》)的第61/295號決議?!缎浴返?條、第4條專門規(guī)定了土著民族的自決權(quán)①這兩條是這樣規(guī)定的:“土著民族享有自決權(quán)。根據(jù)此項權(quán)利,他們可自由決定自己的政治地位,自由謀求自身的經(jīng)濟(jì)、社會和文化發(fā)展。”“土著民族行使其自決權(quán)時,在涉及其內(nèi)部和地方事務(wù)的事項上,以及在如何籌集經(jīng)費以行使自治職能的問題上,享有自主權(quán)或自治權(quán)。”。它突破了以往在聯(lián)合國文件和實踐中所體現(xiàn)的人民自決權(quán)適用于擺脫外國占領(lǐng)或統(tǒng)治的限制,正如有的國家所說,標(biāo)志著“聯(lián)合國在處理自決概念方面邁出了重要的一步”②參見聯(lián)合國大會第61屆會議第107次全體會議之正式記錄,列支敦士登的立場,A/61/PV.107,p.20.。但是,在對《宣言》草案文本進(jìn)行討論時,各國對于這樣規(guī)定土著民族自決權(quán)極為關(guān)切,他們擔(dān)心這種不加限定的表述可能產(chǎn)生對主權(quán)國家領(lǐng)土完整、政治統(tǒng)一的潛在破壞。因此,在最終修訂后提請表決的文本增中加了《宣言》的適用條件,即第46條第1款,規(guī)定《宣言》的內(nèi)容不得被理解為允許或鼓勵全部或部分破壞國家主權(quán)獨立和領(lǐng)土完整③《聯(lián)合國土著民族權(quán)利宣言》(中文作準(zhǔn)本)第3條、第4條、第46條,聯(lián)合國大會決議,A/61/295。其中,第46條第1款是這樣規(guī)定的:“本《宣言》任何內(nèi)容都不得解釋為允許任何國家、民族、團(tuán)體或個人有權(quán)從事任何違背《聯(lián)合國憲章》的活動或行為,或被認(rèn)為是允許或鼓勵完全或部分破壞或削弱獨立主權(quán)國家的領(lǐng)土完整或政治統(tǒng)一?!?。這表明《宣言》從根本上是防止利用其對民族自決權(quán)的規(guī)定破壞國際主權(quán)獨立、政治統(tǒng)一和領(lǐng)土完整的。
基于以下理由,筆者認(rèn)為,《土著民族權(quán)利宣言》不能成為一國境內(nèi)的土著人群體以自決為由尋求政治獨立或自治的國際法依據(jù)或習(xí)慣國際法的證據(jù)。
第一,《宣言》中關(guān)于自決權(quán)的規(guī)定本身就頗有爭議,主要體現(xiàn)在對《宣言》草案文本進(jìn)行磋商和各國對其表決立場所做的解釋性發(fā)言中。
比如,澳大利亞認(rèn)為,自決權(quán)適用于非殖民化以及國家分裂為小國家且人口群體界限分明的情況,也適用于一塊領(lǐng)土內(nèi)的某個群體被剝奪選舉權(quán)和政治權(quán)利或公民權(quán)利的情況。澳大利亞不支持一種可能被理解為鼓勵會損害,即使是部分損害擁有民主代議制政府制度的國家的領(lǐng)土和政治完整的行動的概念④同前注,澳大利亞的立場,A/61/PV.107,p.10.。英國認(rèn)為,承認(rèn)國際法上人民自決權(quán)的這一普遍權(quán)利并不意味著國際法上的自決權(quán)就自動適用于土著人民本身,也不意味著土著人民就自動成為兩個國際人權(quán)公約共有的第1條中所說的“人民”⑤同前注,英國的立場,A/61/PV.107,p.19.。美國在表決認(rèn)為,由于案文最重要的條款存在缺陷,案文整體無法被接受。這些條款包括但不局限于自決、土地和資源、補(bǔ)償以及《宣言》的性質(zhì)⑥同前注,美國的立場,A/61/PV.107,p.13~14.。俄羅斯認(rèn)為,雖然經(jīng)過修訂,《宣言》增加了有關(guān)不損害主權(quán)和獨立國家的完整和政治統(tǒng)一的規(guī)定,但這些修訂本身不足以使《宣言》成為真正平衡的文件⑦同前注,俄羅斯的立場,A/61/PV.107,p.14.。
第二,雖然《宣言》第3條規(guī)定了土著民族廣泛意義上的自決權(quán),但是,第46條第1款被認(rèn)為是規(guī)定了自決權(quán)的適用條件,即自決權(quán)的行使不能破壞國家的政治統(tǒng)一和領(lǐng)土完整,體現(xiàn)了對自決權(quán)的限制。這也是許多國家對《宣言》中所載自決權(quán)的主要關(guān)切。
比如,日本認(rèn)為《宣言》第46條經(jīng)修正后正確地澄清了自決權(quán)并沒有賦予土著民族脫離其所在國和要求獨立的權(quán)利,不能為損害一國主權(quán)、國家和政治統(tǒng)一或領(lǐng)土完整之目的而應(yīng)用自決權(quán)⑧同前注,日本的立場,A/61/PV.107,p.17.。墨西哥認(rèn)為《宣言》第3、第4和第5條規(guī)定的土著民族自決權(quán)、自主權(quán)和自治權(quán)應(yīng)依照該國憲法行使,以確保其民族團(tuán)結(jié)和領(lǐng)土完整⑨同前注,墨西哥的立場,A/61/PV.107,p.20.。泰國認(rèn)為《宣言》第46條第1段非常明確地規(guī)定,《宣言》不得被認(rèn)為是允許或鼓勵完全或部分破壞或削弱獨立主權(quán)國家的領(lǐng)土完整或政治統(tǒng)一[10]同前注,泰國的立場,A/61/PV.107,p.22.。挪威認(rèn)為應(yīng)根據(jù)國際法行使自決權(quán),并應(yīng)該在《關(guān)于各國依聯(lián)合國憲章建立友好關(guān)系和合作的國際法原則宣言》的框架內(nèi)理解這項宣言①同前注,挪威的立場,A/61/PV.107,p.19.。英國則認(rèn)為《宣言》第3條促進(jìn)根據(jù)土著民族的具體情況,發(fā)展一種新型的自決權(quán)。該權(quán)利應(yīng)視情在國家領(lǐng)土范圍內(nèi)行使,而不應(yīng)對現(xiàn)有國家的政治統(tǒng)一或領(lǐng)土完整產(chǎn)生任何影響②同前注,英國的立場,A/61/PV.107,p.18.。
第三,關(guān)于《宣言》的性質(zhì),大多國家認(rèn)為它只是激勵性文件,沒有任何法律約束力。為避免產(chǎn)生誤解,有的國家專門澄清,不能將《宣言》視為或體現(xiàn)國際法,或說成是習(xí)慣國際法的證據(jù)。
比如,澳大利亞認(rèn)為各國的明確意圖是,《宣言》應(yīng)當(dāng)是具有政治和道義力量而非法律力量的愿望性宣言。人們并不打算使宣言本身具有法律約束力或體現(xiàn)國際法。由于該宣言未能描述目前的國家做法以及各國認(rèn)為它們必須根據(jù)法律所采取的行動,不能把它說成是國際習(xí)慣法發(fā)展的證據(jù)③同前注,澳大利亞的立場,A/61/PV.107,p.10.。加拿大強(qiáng)調(diào)《宣言》不是一項具有法律約束力的文書。它在加拿大沒有任何法律效力,其中的規(guī)定并不構(gòu)成習(xí)慣國際法④同前注,加拿大的立場,A/61/PV.107,p.11.。新西蘭認(rèn)為決議所附《土著民族權(quán)利宣言》這一案文,沒有表明在國家行為中得到反映的、或是得到或?qū)⒈怀姓J(rèn)為法律總體原則的主張⑤同前注,新西蘭的立場,A/61/PV.107,p.13.。美國認(rèn)為《宣言》所存在的根本性缺陷意味著該文件沒有獲得普遍支持,以成為真正的業(yè)績標(biāo)準(zhǔn)⑥同注釋,美國的立場,A/61/PV.107,p.13~14.。俄羅斯也認(rèn)為該《宣言》顯然未獲一致支持,它未得到有關(guān)各方的適當(dāng)贊同⑦同前注,俄羅斯的立場,A/61/PV.107,p.14.。
國際法院在一系列案件中闡述了對民族自決權(quán)原則的理解,反映了國際法院對這一原則的解釋,也促進(jìn)了這一原則的發(fā)展。
1971年6月21日,國際法院就“國家在西南非洲繼續(xù)存在的法律后果”發(fā)表咨詢意見。其中,對《聯(lián)合國憲章》中有關(guān)非自治領(lǐng)土的自決權(quán)問題,法院闡述了自己的意見:“國際法在《聯(lián)合國憲章》中非自治領(lǐng)土方面的隨后發(fā)展,使得民族自決權(quán)原則可以適用于所有這些領(lǐng)土。神圣托管的概念被確認(rèn)和擴(kuò)大到所有‘人民尚未臻完全自治'的領(lǐng)土。它包括殖民統(tǒng)治下的領(lǐng)土?!雹郘egal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia(South West Africa)notwithstanding Security Council Resolutionn276(1970),Advisory Opinion,I.C.J Report 1971,p.31,para.52.
1974年12月,聯(lián)大根據(jù)摩洛哥和毛里塔尼亞的建議通過決議,請求國際法院對西撒哈拉的法律地位問題提供咨詢意見。國際法院在咨詢意見中回顧了“西南非洲案”中關(guān)于民族自決權(quán)的意見,并闡述了與該案一致的觀點(朱利江,2006:29)。
在1991年國際法院受理的“東帝汶案”中,法院認(rèn)為:“葡萄牙所主張的,從《聯(lián)合國憲章》和聯(lián)合國實踐演變而來的人民自決權(quán)具有‘對一切'(erga omnes)的性質(zhì),是無可非議的。人民自決的原則已經(jīng)在《聯(lián)合國憲章》和國際法院的實踐中得到了承認(rèn);它是當(dāng)代國際法的基本原則之一”(朱利江,2006:29)。
2004年,“在被占領(lǐng)的巴勒斯坦領(lǐng)土內(nèi)修建隔離墻的法律后果”發(fā)表的咨詢意見,國際法院認(rèn)為,“當(dāng)前國際法在有關(guān)非自治領(lǐng)土正如《聯(lián)合國憲章》所規(guī)定的那樣,使民族自決權(quán)原則可以適用于所有這類領(lǐng)土。”“這些發(fā)展幾乎毫無疑問地表明,神圣托管這些領(lǐng)土的最終目的,如同國際聯(lián)盟盟約第22條第1段所提到的那樣,‘就是所涉領(lǐng)土上人民的自決'?!雹酟egal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory,I.C.J.Advisory Opinion of 9 July 2004,Para.88,from http://www.icj-cij.org/docket/files/131/1671.pdf,visited at May 3,2012.
2010年7月22日,國際法院就“科索沃單方面宣布獨立是否符合國際法”的問題發(fā)表了咨詢意見,指出“除了殖民地的自決或獨立外,也存在一些國家(脫離所屬國)宣布獨立的例子。這些國家實踐沒有表明國際法上出現(xiàn)了禁止在這些情況下宣布獨立的新規(guī)則。”⑩See ICJ Advisory Opinion of 22 July 2010 on“Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo”,para.82.但是,對于除了非自治領(lǐng)土和正在遭受異族剝削、統(tǒng)治和壓迫的人民的自決權(quán)外,國際法是否允許既存國家的一部分從該國脫離出來,或是否存在所謂的“救濟(jì)性脫離權(quán)”(remedial secession)的問題,國際法院以各國分歧很大、超出了聯(lián)大尋求法院咨詢意見的范圍為由未予以回應(yīng)(熊玠,2001:171)。
綜上所述,國際法上的民族自決權(quán)雖已成為一項國際法基本原則,或者說“對一切的權(quán)利”(a righterga omnes)。但通過對該原則有所規(guī)定的聯(lián)合國法律文件的解讀,其行使不能破壞國家的政治統(tǒng)一和領(lǐng)土完整,且主要適用于聯(lián)合國托管下的非自治領(lǐng)土和處于殖民統(tǒng)治或異族剝削壓迫下的民族。此外,對于是否允許既存國家的一部分從該國脫離出來,各國的分歧很大,遠(yuǎn)未達(dá)成共識,更不用說形成國際法依據(jù)。
另外,從國際社會的實踐來看,對于前蘇聯(lián)解體引發(fā)的戰(zhàn)后最大一次非殖民地國家分立和脫離的浪潮,國際社會的反應(yīng)背離了一般不愿支持非殖民地地區(qū)自決的做法。但即使如此,除了對波羅的海各國的獨立迅速給予支持外,大多數(shù)國家對前蘇聯(lián)各共和國獨立的反應(yīng)是非常謹(jǐn)慎的,在其取得獨立前,沒有任何外國支持他們的自決權(quán)。在前南斯拉夫解體問題上也是一樣,在南斯拉夫當(dāng)局還能用武力壓制斯洛文尼亞和克羅地亞的獨立運動時,國際社會對其各共和國分離主義要求的支持同樣是遲疑不決的(熊玠,2001:171)。在最近的這次烏克蘭危機(jī)中,國際社會面對烏克蘭克里米亞共和國及烏東、南部城市提出的舉行全民公決來決定是否脫離烏克蘭的做法也是堅決反對的。
因此,可以說,國際法上民族自決權(quán)原則的發(fā)展還很不成熟,除了殖民地人民擺脫殖民統(tǒng)治這一背景外,民族自決權(quán)的作用是微不足道的,遠(yuǎn)未發(fā)展成一般意義上的任何民族都有決定自己政治地位的權(quán)利,更不能成為國內(nèi)的少數(shù)人群體脫離本國的法律依據(jù)①詹姆斯·克勞福德在其修訂的《布朗利國際公法原理》第八版中指出:“在殖民地背景以外,民族自決權(quán)原則的適用范圍和作用,以及分離的問題都是非常有爭議的?!盨ee James Crawford,Brownie's Principles of Public International Law(8th edition),p.141~142,Oxford University Press,2012.。
[1] 白桂梅(1997).國際法上的自決權(quán)與少數(shù)者權(quán)利,中外法學(xué),4.
[2] [美]熊玠(2001).無政府狀態(tài)與世界秩序.杭州:浙江人民出版社.
[3] 朱利江(2006).國際法院對國際人權(quán)法的貢獻(xiàn),外交評論,5.