馮晨辰 劉姍姍
初中文言文教學(xué)一直是飽受詬病的,教師在教學(xué)中不是過于死摳字、詞、句而顯得呆板、缺乏生機(jī),就是流于形式而顯得浮夸、不扎實;學(xué)生在學(xué)習(xí)中對于這些“之乎者也”的文字興趣也不大,如果閱讀陌生的文言文,那簡直就像看天書。這樣一來,往往課內(nèi)文言文最終以死記硬背來應(yīng)付考試的需要,也勢必影響了學(xué)生對課外文言文的閱讀興趣。
《論語十則》是初一新生接觸的第二篇古文,《論語》比起《孟子》《史記》等古代典籍來,語言平易又不乏文采,篇章短小精練,適合作為初中生文言文的啟蒙讀物。學(xué)者章太炎說過,讀《百家姓》不如讀《三字經(jīng)》,讀《三字經(jīng)》不如讀《唐詩》,讀《唐詩》不如讀古代散文,讀古代散文不如讀諸子百家,讀諸子百家就讀其中一本——《論語》。筆者抓住教學(xué)《論語十則》的契機(jī),由選篇引向整本書閱讀,以期激活初中生自主閱讀文言文的興趣,養(yǎng)成自主閱讀文言文的良好習(xí)慣。
一.還原孔子的凡人形象,讓學(xué)生愛上孔子,從而愛上孔子的話語
孔子是我國歷史上偉大的思想家、教育家,儒家學(xué)派的創(chuàng)始人,被尊稱為“大成至圣”。他為中國文化乃至世界文明做出了不朽的貢獻(xiàn),聯(lián)合國教科文組織把他列為世界十大名人之一。有人說,若中國人不知道有孔子,不能算是有思想的中國人;知道了孔子,而不知道《論語》,也不能算是有思想的中國人。1988年75位諾貝爾獎得主在巴黎集會,發(fā)表了宣言:人類要在二十一世紀(jì)生存下去,就要從中國的孔子那里去尋找智慧。從中國的孔子這里找智慧,就要從《論語》里面去找智慧。
以上說的是孔子作為圣人形象的一面,圣人離我們太遠(yuǎn),我們除了贊嘆完美之外,很難讓學(xué)生親近孔子,所以教師在教學(xué)《論語十則》中,非常有必要還原孔子作為凡人的一面。教師可以用講小故事的方式,拉近學(xué)生與孔圣人的心距,讓學(xué)生覺得孔子并不是高不可攀、十全十美的圣人。例如:孔子到了鄭國,與弟子們走散了,孔子一個人站在外城的東門。有一個鄭國人見了孔子,就對子貢說:“東門有個人,他的額頭像唐堯,脖子像皋陶,肩膀像鄭子產(chǎn),可是腰部以下的部位比禹短了三寸,一副狼狽不堪、沒精打采的樣子,真像一條喪家狗?!弊迂暸c孔子見面時,把原話如實地告訴了孔子??鬃痈吲d地說道:“他形容我的相貌,不一定對,但說我像條喪家狗,對極了,對極了!”圣人聽人家把自己比喻成喪家狗,卻欣然接受這種侮辱,并以此自嘲。俗話說得好,“狗不嫌家貧,兒不嫌母丑?!惫佛I死也不會背叛自己的主人,孔子欣然接受喪家犬之喻,可謂對國家仁慈忠義之極,對民族仁慈忠義之極。
用小故事打破學(xué)生和孔子的隔膜,走進(jìn)圣人的內(nèi)心世界,感受他的的脆弱、他的好學(xué)、他的率真、他的豁達(dá)、他的幽默……不知不覺中,在學(xué)生的心房里已經(jīng)住下一個既熟悉又陌生的人間孔子。“親其師,信其道”,此后再讓學(xué)生去讀《論語》,就不是件痛苦的事,相反仿佛在聆聽一位尊敬可親的師長的諄諄教誨。
二.養(yǎng)成天天誦讀《論語》的習(xí)慣,增強(qiáng)文言文閱讀的語感
新課標(biāo)要求初中生能“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容。背誦優(yōu)秀詩文80篇”??梢姳痴b是文言文學(xué)習(xí)中必做的功課,筆者利用早讀課,讓學(xué)生自由挑選《論語》中喜歡的章節(jié),天天誦讀,直至熟讀成誦,養(yǎng)成借助工具書自解其義的閱讀習(xí)慣。“讀書百遍,其義自見”,如此每天反復(fù)誦讀幾遍,學(xué)生在誦讀中增強(qiáng)了文言文閱讀的語感,感受到文言文的精華,提高了文言文閱讀水平和審美能力。
在誦讀中,教師要引導(dǎo)學(xué)生歸類文言知識,即通過文言知識的學(xué)習(xí)來獲得文言語感。學(xué)生只要能夠掌握一些常用文言詞語的意義用法及一些常見文言句式,并且熟練地運用它們,熟能生巧,就能轉(zhuǎn)化成一種能力,文言知識也就能向潛意識轉(zhuǎn)化,形成無意識的文言語感。學(xué)生把課內(nèi)習(xí)得的文言知識活用在《論語》自讀活動中,舉一反三,觸類旁通,即所謂“功在課內(nèi),利在課外”。
同時,在誦讀中積累流傳至今富有生命力的成語警句。出自《論語》許多成語和格言警句被后人廣泛使用,其中所包含的思想,體現(xiàn)人類普世價值,兩千多年來歷經(jīng)無數(shù)考驗卻始終歷久彌新,顛撲不破,被古今中外奉為為人處世、安身立命的金科玉律。如“德不孤,必有鄰”出自《論語·里仁》,“知者樂水,仁者樂山;知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽”出自《論語·雍也》,“質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史。文質(zhì)彬彬,然后君子”出自《論語·雍也》。那些流傳至今仍富有生命力的成語警句,教師要引導(dǎo)學(xué)生牢記在心,內(nèi)化為一種人文素養(yǎng),教師不定期檢測誦讀效果。
三.搭建學(xué)生自讀《論語》的展示平臺,營造濃厚的文言文閱讀氛圍
騰出語文課的前五分鐘,為學(xué)生搭建展示自讀《論語》成果的平臺。每位學(xué)生輪流(按語文學(xué)習(xí)基礎(chǔ)由強(qiáng)到弱排序)選送一則論語,在語文課前抄寫在黑板“古詩文天天讀”欄目中,抄寫時要求字跡工整美觀,這也是落實了新課標(biāo)中提出“按照規(guī)范要求認(rèn)真寫好漢字是教學(xué)的基本要求,練字的過程也是學(xué)生性情、態(tài)度、審美情趣養(yǎng)成的過程”的寫字教學(xué)精神。輪到的學(xué)生要求能背誦、直譯、評析,說出自己的誦讀感悟,最后由聽讀人打分。教師退居一旁,靜觀其變,在學(xué)生爭執(zhí)不下之時,適時點撥,起到學(xué)習(xí)活動的組織者、引導(dǎo)者、促進(jìn)者的作用。這寶貴的五分鐘,“激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的意識和習(xí)慣,引導(dǎo)學(xué)生掌握語文學(xué)習(xí)的方法,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)有利于自主、合作、探究學(xué)習(xí)的環(huán)境?!?/p>
上課鈴聲一響,選送人站在講臺邊,充當(dāng)起五分鐘的小老師角色。選送人根據(jù)自讀情況給同學(xué)解讀《論語》某章節(jié),可以自由靈活地選擇多種方式,或齊讀,或猜讀,或提問,只要能收到最好選讀的效果,什么法子都可以。當(dāng)教師相信學(xué)生,放手讓學(xué)生自己去閱讀,去感悟,去體驗,大大激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)《論語》的主動性和創(chuàng)造性。課堂里流淌著平等的人格、學(xué)習(xí)的伙伴、鮮活的生命。北師大教授錢理群先生說:“教育的根本目的是將人的潛力、創(chuàng)造力、美好的人性因子開發(fā)出來,加以培養(yǎng)升華?!?/p>
有一位學(xué)生選送:“父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。”他先領(lǐng)著同學(xué)齊讀一次,再讓同學(xué)自譯。前一句比較容易理解,后一句出現(xiàn)理解偏差。在同學(xué)們處于“憤”的狀態(tài)之下,選送人明確句義:“父母的年齡,不可以不知道。一方面為父母的健康長壽而歡喜,一方面又為父母的衰老而擔(dān)心恐懼?!本o接著下一個環(huán)節(jié),選送人要求記住自己父母生日的舉手,舉手的人不到半數(shù)。當(dāng)大家羞愧地低下頭沉思時,選送人說出對這句話的理解和感悟:“父母能牢記子女的生日,而子女能說出父母生日或年齡的不多。我們要把父母放在心上,學(xué)著像父母愛我們那樣去愛我們的父母?!蹦且淮蔚恼n前五分鐘讀書活動,贏得熱烈的掌聲和最高分。教師只是立在一旁,沒有做什么,但學(xué)生自己做了許多,也獲得許多。
四.觀看有關(guān)《論語》的影視和書籍,博采眾長,豐富文言文閱讀體驗
央視“百家講壇”以最現(xiàn)代的手段傳播最古老的經(jīng)典,讓一本冷了幾十年的《論語》重新回到中國書生的視野里。先是2006年“十一”黃金假日于丹教授連續(xù)解讀《論語》心得,她從天地人之道、心靈之道、處世之道、君子之道、交友之道、理想之道和人生之道這七個方面分別闡述,用通俗易懂的白話文把孔子的《論語》詮釋給世人,用很多耐人尋味的例子來詮釋了《論語》的真諦,使我們能夠領(lǐng)悟到《論語》傳遞的是一種樸素而溫暖的生活態(tài)度。
再是2010年春節(jié)期間上海電視大學(xué)中文系鮑鵬山教授從新的角度解讀《孔子是怎樣煉成的》,在國內(nèi)外再次掀起“孔子熱”。鮑鵬山從圣人的成長、孔子的大學(xué)、三十而立等不同角度,為廣大讀者還原了一個鮮活的而不是藝術(shù)虛構(gòu)的孔子??鬃映錾碡毢?,原本也是一個草根知識分子,靠自學(xué)成才最終成為“萬世師表”、萬眾景仰的“孔圣人”,告訴大家“圣人是從凡人煉成的”。也讓人們看到一個真實的孔子是如何從凡人修煉成圣人的過程,又是如何用自己一生的不懈努力激勵著一個偉大民族走向復(fù)興。
漫畫大師、國學(xué)大師雙料美名的臺灣藝術(shù)家蔡志忠先生,素來以行云流水般的筆觸和睿智幽默的圣賢解讀聞名于世。他的系列中國古籍漫畫,繪以傳道、畫以解惑,別致地詮釋先賢的智慧和人生哲理,開創(chuàng)了中國古籍經(jīng)典閱讀的先河,值得向中小學(xué)生推薦閱讀。
語文教師本著職業(yè)的敏感性,把以上材料挖掘為優(yōu)質(zhì)的語文課程資源,大膽地挪為己用,見縫插針地給學(xué)生安排學(xué)習(xí)機(jī)會。筆者利用每周一次的午間閱讀課,師生共賞“百家講壇”,并做好摘錄。新課標(biāo)指出:“語文教師應(yīng)高度重視課程資源的開發(fā)和利用,創(chuàng)造性地開展各類活動,增強(qiáng)學(xué)生在各種場合學(xué)語文、用語文的意識,通過多種途徑提高學(xué)生的語文素養(yǎng)?!睘榇?,我們語文教師不斷拓展自己的閱讀視野,放出自己的眼光,有選擇性把有關(guān)《論語》的影視和書籍推薦給學(xué)生欣賞,讓學(xué)生作讀書筆記,寫觀后感。學(xué)生在輕松愉快的心情下積淀文化,博采眾長,豐富文言文閱讀體驗。
中國是一個有著五千年歷史的文明古國,在五千年的歷史長河中,我們的文化典籍,浩如煙海,如此宏大的歷史文化積累都是文言記錄的。如果我們不讀或不懂文言文,如何去吸收古人語言中有生命的東西呢?北宋名相趙普用半部《論語》治天下,我們也可以用一部《論語》激發(fā)學(xué)生自主閱讀文言文的興趣,養(yǎng)成自主閱讀文言文的良好習(xí)慣,傳承中國的傳統(tǒng)文化,構(gòu)建美好的精神家園。
馮晨辰,劉姍姍,教師,現(xiàn)居浙江象山。