摘 要:衣食住行是人類的基本生活保障,“衣”排在第一位??梢?,衣服在人類生活中有著舉足輕重的地位。東漢許慎所著的《說文解字》記錄了大量上古時(shí)期的服飾詞匯。本文旨在從語義角度對(duì)《說文解字》“衣部、巾部、日部、履部、革部”等部中的詞匯進(jìn)行總結(jié),以探究上古漢語服飾詞匯的構(gòu)成。
關(guān)鍵詞:上古漢語 說文解字 服飾詞匯 語義
一、引言
“服飾”在《現(xiàn)代漢語詞典》中釋義是“衣著和裝飾”。通過對(duì)服飾詞匯的研究,可以揭示特定時(shí)期的物質(zhì)文化、精神文化以及禮儀制度文化。雖然本論文只是對(duì)《說文解字》這一本書中的幾個(gè)與服飾有關(guān)的部首進(jìn)行論述,未能做到全面系統(tǒng)地總結(jié)上古漢語服飾詞匯,但對(duì)我們研究上古時(shí)期的文化以及社會(huì)制度也有著重要的作用。
本文將從以下幾個(gè)方面來分析上古漢語服飾詞匯的構(gòu)成:釋服飾質(zhì)料的詞;釋服飾種類的詞;釋服飾部件的詞;釋服飾狀貌的詞。
二、服飾詞匯系統(tǒng)
(一)釋服飾質(zhì)料的詞
隨著社會(huì)的進(jìn)步,衣服的質(zhì)地材料也層出不窮,比如皮毛質(zhì)料、棉麻質(zhì)料、絲綢質(zhì)料等等。
1.皮毛類
在原始社會(huì)初期,服飾的質(zhì)料大都是樹葉或獸皮之類的東西,如“裘”“革”?!墩f文》:“古者衣裘,以毛為表?!薄墩f文·革部》:“革,獸皮治去其毛,革更之?!?/p>
2.棉麻、絲綢類
隨著人類社會(huì)進(jìn)入農(nóng)業(yè)社會(huì),人們開始使用粗麻、棉布以及絲質(zhì)品。褐《說文》:褐,“一曰粗衣”,指用獸毛或者是粗麻織成的衣服;“絺”,《說文》:“絺,細(xì)葛也”指的是一種細(xì)葛布;“綌”,《說文》:“綌,粗葛也”,是一種粗葛布。再如:“布”,《說文》:“枲織也”,麻革織品稱;“絮”,《說文》:“絮,敝緜也”,是質(zhì)地差的絲綿;“紵”,《說文》:“榮蜀細(xì)者為絟,粗者為紵”;“絟,細(xì)布也”;“”《說文》“,大絲繒”,是一種粗制的綢。
(二)釋服飾種類的詞
從現(xiàn)代漢語的語義角度把服飾分為兩個(gè)大的種類,即普通服飾和特殊服飾。
1.普通服飾
(1)上衣、下衣
衣,上衣。《說文》:“衣,依也。上曰衣,下曰裳?!毖d,下裳?!墩f文》:“裠,下裳也”。裳,下身長裙,古時(shí)男女皆服?!墩f文·巾部》:“常,下裠也。裳,?;驈囊隆薄?/p>
(2)長衣、短衣
袍,棉袍,即有夾層,中著棉絮的長衣?!墩f文》:“袍,襺也”。襺,新絮的絲緜袍?!墩f文》:“襺,袍衣也。……以絮曰襺,以褞曰袍”。襲,衣襟在左邊的衣服,古代多給死者所穿。《說文》:“襲,左衽袍”。袛,雙生連綿字。直襟單短衣?!墩f文》:“袛,袛裯,短衣”。襡,長襦即連腰衣?!墩f文》:“襡,短衣也”。襦,短衣,短襖?!墩f文》:“襦,短衣也”。
(3)單衣、夾衣
袷,夾衣?!墩f文》:“袷,衣無絮”。褋,單衣。《說文》:“褋,南楚謂禪衣曰褋”。襌,單衣。《說文》:“襌,衣不重”。
(4)外衣、內(nèi)衣
表,穿在外面的衣服?!墩f文》:“表,上衣也。從衣從毛。古者衣裘,故以毛為表?!敝?,貼身的內(nèi)衣?!墩f文》:“衷,裹褻衣”。衵,貼身衣?!墩f文》:“衵,日日所常衣”。褻,居家常穿的便服,貼身內(nèi)衣?!墩f文》:“褻,私服”。襗,褻衣,即貼身的衣褲?!墩f文》:“襗,绔也”。
(5)帽子、鞋襪
冃,少數(shù)民族小兒的帽子?!墩f文》:“冃,小兒蠻夷頭衣也”。冕,士大夫以上的帽子?!墩f文》:“大夫以上冠也”。胄,古時(shí)打仗戴的保護(hù)頭部的帽子?!墩f文》:“胄,兜鍪也”。履,鞋子。《說文》:“履,足所依也”。屐,木底有齒的鞋子?!墩f文》“屐,屩也”。屩,草鞋?!墩f文》:“屩,屐也”。靸,小兒的鞋子?!墩f文》:“小兒履也”。鞵,生革鞋?!墩f文》:“鞵,革生鞮也”。韈,襪的本字,即襪子?!墩f文》:“韈,足衣也”。
2.特殊服飾
(1)上層階級(jí)所服之衣
袞,古代帝王及三公所穿的禮服?!墩f文》:“袞,天子享先王,卷龍繡於下幅,一龍?bào)窗⑸相l(xiāng)”。
褘,王后的祭服,衣上繪有野雞圖文。《說文》:“褘,……周禮曰:‘王后之服褘衣。謂畫袍”。
褕翟,古代王后的一種禮服,服上繪有雉羽?!墩f文》“褕,褕翟,羽飾也”。
(2)下層階級(jí)所服之衣
裋,粗布衣服?!墩f文》:“裋,豎使布長襦”。卒,地位低下的人的衣服?!墩f文》:“隷人給事者衣為卒,卒衣有題識(shí)者”。
(3)特殊材料、式樣
衰,一種雨具?!墩f文》:“衰,艸雨衣,秦謂之革”。
襜,系在身前的圍裙?!墩f文》:“襜,衣蔽前”。
袢,暑天穿的白色內(nèi)衣。《說文》:“袢,衣無色也”。
袚,古代少數(shù)民族的一種服裝。《說文》:“袚,蠻夷衣”。
被,寢衣,被子?!墩f文》:“被,寢衣,長一身有半”。
緥,嬰兒衣被。《說文》:“緥,小兒衣也”。
褰,套褲?!墩f文》:“褰,绔也”。
襁,背負(fù)嬰兒用的寬帶?!墩f文》:“襁,負(fù)兒衣”。
襚,為死者穿衣或向死者贈(zèng)送衣衾?!墩f文》:“襚,衣死人也”。
禬,古代指衣領(lǐng)交叉處?!墩f文》:“禬,帶所結(jié)也”。
袑,褲子的上半部,即褲襠?!墩f文》:“袑,絝上也”。
裂,繒帛的殘余?!墩f文》:“裂,繒余也”。
裛,書囊,書套。《說文》:“裛,書囊也”。
裝,行裝,包裹?!墩f文》:“裝,裏也”。
褘,佩巾。佩于前身可以蔽膝。《說文》:“褘,蔽膝也”。
(三)釋服飾部件的詞
在《說文》中也記錄了一些表示服飾部件的詞。這部分詞主要表示上衣的部件。
1.表示衣領(lǐng)的詞
裺,有緣的衣領(lǐng)?!墩f文》:“裺,褗謂之裺”。褗,衣領(lǐng)?!墩f文》:“褗,領(lǐng)也”。襋,衣領(lǐng)?!墩f文》:“襋,衣領(lǐng)也”。
2.表示衣邊的詞
裔,衣服的邊緣?!墩f文》:“裔,衣裾也”。
3.表示衣袖的詞
袂,衣袖。《說文》:“袂,袖也”。祛,衣袖?!墩f文》:“祛,衣袂也”。袖,衣袖。《說文》:“褎,袂也,從衣,采聲。袖。俗褎從由”。褎,衣袖?!墩f文》:“褎,袂也”。褢,衣袖。《說文》“褢,袖也”。
4.表示衣襟的詞
衭,衣服的前襟?!墩f文》:“衭,襲衭也。”衽,衣襟?!墩f文》:“衽,衣衿也”。裾,衣服的前襟?!墩f文》:“裾,衣袍也”。襃,衣襟寬大。《說文》:“襃,衣博裾”。褸,衣襟。《說文》:“褸,衽也”。
(四)釋服飾狀貌的詞
1.長衣的樣子
衯,長衣的樣子?!墩f文》:“衯,長衣皃”。袁,長衣的樣子?!墩f文》:“長衣皃”。裵,長衣的樣子?!墩f文》:“長衣皃”。
2.大衣的樣子
袳,衣服寬大的樣子?!墩f文》:“衣張也”。襑,衣服寬大的樣子?!墩f文》:“衣博大也”。
3.小衣的樣子
褊,衣服狹小?!墩f文》:“褊,衣小也”。
4.衣破的樣子
襤,無邊飾的破舊衣服。《說文》:“襤,裯謂之襤。褸,襤,無緣也”。
5.衣厚的樣子
禯,衣厚的樣子?!墩f文》:“衣厚皃”。
三、結(jié)語
古代服飾詞匯是十分豐富的,本文主要以語義為出發(fā)點(diǎn),從四個(gè)方面對(duì)《說文解字》中與服飾有關(guān)部首的詞做了歸納分類,總結(jié)了上古漢語服飾詞匯的構(gòu)成。通過上文,我們可以看出,在古代服飾詞匯是豐富多彩的,既有表示上衣、下衣、衣襟、衣領(lǐng)的詞語,也有表示帽子、鞋子的詞匯,并且還存在大量的專門表示階級(jí)的服飾詞語。
上古漢語服飾詞匯是十分龐大的,這不僅有助于我們研究上古的服飾文化也為學(xué)者們研究上古時(shí)期人們的社會(huì)生活、生存狀況提供了可靠的史料。同時(shí),它們也反映了上古漢語的語言特征,因此對(duì)其研究是有重大意義的。
參考文獻(xiàn):
[1][清]段玉裁.說文解字注[M].鄭州:中州古籍出版社,2006.
[2]王力.古代漢語字典[M].北京:中華書局,2000.
[3]許進(jìn)雄.中國古代社會(huì)文字與人類學(xué)的透視[M].北京:中國人民
大學(xué)出版社,2008.
[4][漢]許慎. 說文解字[M].北京:中華書局,2011.
[5]張麗.上古漢語顏色詞概述[D].四川大學(xué)碩士論文. 2007,
(4).
(曹景園 遼寧大連 遼寧師范大學(xué)文學(xué)院 116081)