⊙龔 頻[長江大學(xué)外國語學(xué)院, 湖北 荊州 434000]
從《阿甘正傳》中的主要人物解讀當(dāng)代美國文化
⊙龔 頻[長江大學(xué)外國語學(xué)院, 湖北 荊州 434000]
本文從《阿甘正傳》中主要人物阿甘、珍妮、布巴和丹中尉的性格和遭遇出發(fā),揭示了美國傳統(tǒng)價(jià)值觀的回歸,20世紀(jì)60年代反主流文化的衰落,60年代后,種族歧視的隱秘化以及越戰(zhàn)的影響。
阿甘 文化 20世紀(jì)60年代
改編自溫斯頓格魯姆的同名小說《阿甘正傳》是好萊塢當(dāng)代電影中最受歡迎的影片之一。電影大獲成功,一舉獲得13項(xiàng)奧斯卡提名,并囊括其中6項(xiàng)大獎(jiǎng)。電影輕松搞笑,講述普通小人物的日常生活,結(jié)尾皆大歡喜,頌揚(yáng)了積極的人生態(tài)度。智商只有75的主人公阿甘在無意間,傳奇式地卷入了美國現(xiàn)代歷史中很多重要事件。電影以“愚者”的視角,帶領(lǐng)人們重溫從一戰(zhàn)后到20世紀(jì)90年代的美國文化變遷。因此,該片也成為英語視聽學(xué)習(xí)的首選材料。
1.阿甘
主人公阿甘是一個(gè)智商只有75的“傻小子”。這樣一個(gè)“愚者”卻以執(zhí)著、樂觀、忠誠和善良的本性從一個(gè)智力殘疾的弱者成長為一個(gè)足球明星、國家英雄、成功商人和出色的父親。奔跑的才能讓阿甘成了橄欖球好手,并因此進(jìn)入了大學(xué),成為美國大學(xué)橄欖球明星隊(duì)隊(duì)員;越戰(zhàn)中,跑步天分保住了他的性命,也挽救了戰(zhàn)友的性命。為此,他成為了越戰(zhàn)英雄并獲榮譽(yù)勛章;在軍隊(duì)醫(yī)院里學(xué)會(huì)了打乒乓球。因球技超群代表美國參加了和中國的乒乓球比賽,成為中美乒乓外交的參與見證者。“愚者”的天賦讓阿甘三次受到美國總統(tǒng)的接見。退伍后,為了實(shí)現(xiàn)對(duì)犧牲戰(zhàn)友巴布的諾言,阿甘買了一艘捕蝦船和丹中尉一起開始了捕蝦生涯,幸運(yùn)之神再次眷顧,生意蒸蒸日上,成了捕蝦大亨。母親去世后,阿甘留在了家鄉(xiāng),成了一名義務(wù)除草工,捕蝦公司由丹中尉打理。對(duì)蘋果電腦公司的幸運(yùn)投資給他帶來了滾滾財(cái)源。愛人的離去讓阿甘開始奔跑。在兩年多的時(shí)間里,阿甘橫跨美國大陸四次之多,成了一個(gè)全國聞名的跑步倡導(dǎo)者。阿甘最終也獲得了愛情。沒有母親的小阿甘在阿甘的呵護(hù)下,平靜但快樂地成長。阿甘的人生故事成為小人物的美國夢。
2.珍妮
珍妮是阿甘兒時(shí)的玩伴,同是生長在單親家庭的她伶牙俐齒,美貌動(dòng)人卻命運(yùn)悲慘。她從小失去了母親,總受到父親的性虐待而留下心理創(chuàng)傷;她的思想矛盾而激進(jìn):參加反對(duì)越南戰(zhàn)爭暴力的反戰(zhàn)集會(huì),卻容忍男友對(duì)自己的虐待;從裸身表演到上《花花公子》的彩頁,從吸食迷幻藥和其他毒品到嘗試沒有責(zé)任和束縛的愛情,珍妮走上了自我毀滅的道路,在性、毒品和搖滾樂中幻滅。
3.布巴和丹中尉
布巴和丹中尉都是阿甘越南戰(zhàn)場上的生死之交。巴布是阿甘的黑人戰(zhàn)友,為數(shù)不多的朋友之一,最后戰(zhàn)死越南。他夢想擁有自己的捕蝦船并與阿甘分享了這個(gè)企業(yè)家的夢想;丹中尉是戰(zhàn)場上的上司,戰(zhàn)爭中受傷過重,雙腿被截肢,曾經(jīng)一度失去生活的信心。戰(zhàn)后,阿甘捕蝦公司的合作者。
在這些人物的身上我們不難發(fā)現(xiàn)阿甘的傳統(tǒng)道德價(jià)值取向;珍妮的反主流文化意識(shí)及回歸;布巴代表的是在取消了種族隔離后的黑人的生活狀況和意識(shí)形態(tài);而丹中尉則反映了越戰(zhàn)對(duì)老兵的影響和沖擊。
1.傳統(tǒng)的道德觀
主人公阿甘被塑造成一個(gè)正直,誠實(shí),忠于友情和愛情,生活簡單卻執(zhí)著的平民英雄形象。正如本片的導(dǎo)演澤米基斯所說:“我把影片中的各個(gè)角色看作美國國民性的擬人化的象征,阿甘正直誠實(shí)、寬容善良是傳統(tǒng)美德的集大成者?!睙o疑,阿甘是美國主流意識(shí)的代表。而他的這些美德來自母親的影響。阿甘出生在單親家庭,由母親撫養(yǎng)長大。這位平凡而偉大的女性不惜和校長上床換得阿甘在普通學(xué)校接受教育的機(jī)會(huì);以極大的愛心和耐心用阿甘能理解的方式來告訴他相信自己,相信未來,并對(duì)未來充滿恤憬。低智商讓阿甘無法理解周圍的事物,但他并不苦惱于他的“笨”,因?yàn)閶寢尭嬖V他“每個(gè)人都有不同之處”,“笨有笨的作為”;對(duì)他來說生活就像一盒巧克力,(打開之前)你永遠(yuǎn)都不會(huì)知道你得到的會(huì)是什么。從母親身上秉承的這種傳統(tǒng)的樂觀向上和積極進(jìn)取的價(jià)值觀使他在體育、越南戰(zhàn)場和經(jīng)商等各方面都有輝煌的成就。誠實(shí)善良和堅(jiān)忍不拔的平民英雄身上體現(xiàn)出的奮斗精神讓這個(gè)無名的傻小子實(shí)現(xiàn)了神話式的“美國夢”。而他與珍妮的最終結(jié)合及小阿甘的誕生表現(xiàn)的是愛的勝利和生命的勝利。就像他對(duì)珍妮說的那樣“我的腦袋不好使,但我知道愛是什么”。圓滿的結(jié)局鼓勵(lì)人們堅(jiān)守傳統(tǒng)的美國價(jià)值觀,并有力地論證了“家是不可替代的”。
2.反主流文化運(yùn)動(dòng)
美國20世紀(jì)六七十年代“反主流文化”思潮深深地影響了幾代美國人。在那個(gè)喧囂的年代,很多傳統(tǒng)的價(jià)值觀受到嘲弄和懷疑。青年一代為了表達(dá)對(duì)美國社會(huì)的種種黑暗和越南戰(zhàn)爭的不滿和反叛,以及對(duì)現(xiàn)實(shí)和未來的迷惘與困惑,選擇的是一種逃避現(xiàn)實(shí)、追求享樂、否定理性、強(qiáng)調(diào)本能的幻滅之路。性的解放、毒品帶來的幻游和遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)社會(huì)的流浪和群居生活是他們所選擇的生活方式?!翱宓舻囊淮庇盟麄儶?dú)特的“嬉皮士”生活方式來對(duì)抗主流文化和傳統(tǒng)價(jià)值觀,他們摒棄對(duì)傳統(tǒng)和權(quán)威以及傳統(tǒng)意義上英雄的尊敬,遠(yuǎn)離家人和現(xiàn)有的社會(huì)制度,在舊金山和紐約等城市的公園過著“財(cái)產(chǎn)、愛情和孩子都共享”的群居生活。珍妮是反主流文化的代表:她唱鄉(xiāng)村歌曲,穿嬉皮士服裝,搭便車到舊金山參加愛情之夏,參加反戰(zhàn)游行,吸毒,濫交。她一次又一次地拒絕與阿甘回到現(xiàn)實(shí)生活,背著吉他與同伴去流浪,去做那個(gè)時(shí)代“聰明”的年輕人所做的事情。但這所有的一切換來的卻是自我毀滅——艾滋病奪去了她年輕的生命?;谖虿辉儆幸饬x,珍妮成為了反主流文化思潮的犧牲品。影片表現(xiàn)了“嬉皮士”生活方式的社會(huì)負(fù)面性,而特意安排代表主流意識(shí)的阿甘在珍妮需要的時(shí)候保護(hù)并幫助她。在她生命的最后時(shí)刻享受正常家庭帶來的寧靜生活。正如喧囂后的八九十年代的美國人變得更為理性和冷靜,即保守主義思潮呼喚傳統(tǒng)價(jià)值觀的回歸。
3.種族歧視
美國的種族歧視有其歷史根源,從南方的黑奴制的廢除到三個(gè)民權(quán)法案;從《獨(dú)立宣言》到馬丁·路德·金的《我有一個(gè)夢想》;從反對(duì)教育中的種族隔離斗爭到反對(duì)公共場所和共用事業(yè)中種族隔離的斗爭,從美國內(nèi)戰(zhàn)到20世紀(jì)60年代的民權(quán)運(yùn)動(dòng),美國黑人為自己爭取政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位的提高,經(jīng)過了一個(gè)世紀(jì)的不懈奮斗。但是種族主義的陰影仍舊籠罩著黑人生活的方方面面。盡管影片以善良的阿甘的視角看待種族歧視問題,種族間的對(duì)立與仇恨被明顯地弱化,我們?nèi)匀荒茉谟捌姓业椒N族歧視存在的佐證。影片中提到了1963年6月11日,聯(lián)邦政府部隊(duì)強(qiáng)迫阿拉巴馬大學(xué)執(zhí)行取消種族隔離的法庭指令,州長喬治·華萊士擋在校門口,進(jìn)行象征性的示威;反種族歧視的激進(jìn)組織——黑豹黨;黑人被稱作“黑熊”、“黑鬼”;厚大的嘴唇成為被取笑的理由;黑人士兵只會(huì)被送往前線為討厭他們的國家送死;布巴為自己的名字聽上去像白人而覺得不可思議;布巴的家人世代為白人服務(wù)煮蝦;影片中黑人的職業(yè)以大兵、服務(wù)生、唱詩班的成員、廚娘、管家、保姆為主;布巴的母親得到意外的財(cái)富就會(huì)暈倒等等。
4.美國越戰(zhàn)
越戰(zhàn)是二戰(zhàn)以后美國參戰(zhàn)人數(shù)最多、影響最重大的戰(zhàn)爭,也是該國至今戰(zhàn)敗的戰(zhàn)爭。對(duì)美國人民來說,越南戰(zhàn)爭是難忘的噩夢。與反納粹的愛國熱情不同,絕大多數(shù)美國父母在20世紀(jì)60年代不明白為什么要把兒子送往地球的一個(gè)角落去冒險(xiǎn)。布巴認(rèn)為戰(zhàn)爭是為了占領(lǐng)越南給美國人捕蝦;丹中尉認(rèn)為戰(zhàn)爭最大的勝利是活下來;卡普托在他的《戰(zhàn)爭之謠》中引用了一位美國將軍對(duì)越戰(zhàn)“勝利”的看法。將軍說:“我們的任務(wù)不是贏取地域或襲取陣地。我們的任務(wù)是殺!我們必須盡可能地多多殺死敵兵,把他們像木頭一樣堆起來。勝利便是敵人尸體數(shù)目多,失敗便是敵人尸體數(shù)目少。戰(zhàn)爭等于是數(shù)學(xué)?!眰麣埵勘鴼w國后成為社會(huì)問題。影片中丹中尉就是個(gè)典型的例子。他來自軍事世家,家族成員都在美國不同的戰(zhàn)爭中死去,為國盡忠。戰(zhàn)死沙場是自己的命運(yùn)和光榮的使命。傷殘歸國后,丹沒有工作,靠政府救濟(jì)為生,酗酒,詛咒上帝,對(duì)生活失去了信心。他被看作失敗者,沒腿的怪物,身心兩傷,信念瀕于崩潰。雖然在阿甘樂觀精神的帶動(dòng)下,他重新創(chuàng)業(yè)開始了正常的生活。
從影片中主要人物我們看到了傳統(tǒng)價(jià)值的回歸,反主流文化的衰落,和平時(shí)期的不和平以及飽受戰(zhàn)爭摧殘的靈魂在迷茫中重新找回自我的艱難過程,揭示了生命和愛的真諦。
[1]Andrew Lynn,霍斯亮,伊鴻.英語電影賞析[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2005.
[2]劉暉.當(dāng)代美國歷史和文化的縮影——解讀《阿甘正傳》[J].高等函授學(xué)報(bào),2006,(04).
[3]李一鳴.當(dāng)代美國的文化經(jīng)典——《阿甘正傳》[J].當(dāng)代電影,1997,(02).
[4]J.海蘭·旺,呂奇瑩.《阿甘正傳》中關(guān)于種族性別,以及政治的回憶[J].世界電影,2001,(06).
[5]羅艷麗.《阿甘正傳》:美國傳統(tǒng)價(jià)值觀的呼喚與回歸[J].電影評(píng)價(jià),2006,(19).
[6] 董鼎山.美國的“越戰(zhàn)文學(xué)”[J].讀書,1984,(08).
[7]陸蕾,王輝.《阿甘正傳》承載的美國青年文化[J].泰山鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)職工大學(xué)學(xué)報(bào),2005,(03).
作 者:龔 頻,長江大學(xué)外國語學(xué)院講師,美國威斯康星州立大學(xué)碩士。
編 輯:水 涓 E-mail:shuijuanby@sina.com