謝春嫦
不熟練掌握詞匯,就不可能掌握一種語言。一個(gè)人掌握詞匯的多寡和牢固與否,直接影響他的語言表達(dá)能力,影響他思想表達(dá)的豐富與準(zhǔn)確程度。為了提高學(xué)生的英語水平,我們必須下一些苦工夫,努力擴(kuò)大他們的詞匯量,并確保他們能精確和透徹地理解他們所學(xué)的詞匯,能準(zhǔn)確地使用這些詞匯。通過自己多年的教學(xué)實(shí)踐,筆者總結(jié)詞匯教學(xué)的幾條有效方法,供同行教師和學(xué)生在英語教與學(xué)時(shí)作為參考:
一、詞匯教學(xué)一定要貫徹“聽說領(lǐng)先”的原則。
按照我國九年制義務(wù)教育英語教學(xué)大綱的要求,在初中年級,一定要貫徹“聽說領(lǐng)先”的教學(xué)原則。因此,詞匯教學(xué)也一定要首先是“聽”。即教師在教單詞時(shí),先讓學(xué)生聽,讓學(xué)生去“辨音”,教師所展示的不是課本里的文字,而是每個(gè)詞是由幾個(gè)音素、幾個(gè)音節(jié)構(gòu)成,重音在什么地方,這樣才能從聽的意義上掌握詞匯。同時(shí),又能為學(xué)生學(xué)好語音、語調(diào)打好基礎(chǔ),真正地培養(yǎng)學(xué)生的聽力能力,為以后更好地接收英語的輸入做準(zhǔn)備。
二、利用音形結(jié)合、構(gòu)詞法教單詞
“英語詞匯總量雖上百萬,但基本構(gòu)詞成分卻是有限的。無論就音形而言,還是就意義而言,每個(gè)英語詞都同其他詞有千絲萬縷的聯(lián)系,是整個(gè)英語詞匯系統(tǒng)中的一個(gè)分子。”(胡春洞,1990)由此可見,各個(gè)詞匯之間是有聯(lián)系的,而且系統(tǒng)性很強(qiáng),教師在教學(xué)中也應(yīng)該利用詞匯的這些特點(diǎn),立足于詞匯系統(tǒng)之上,當(dāng)然對于這些特點(diǎn)教師也不能夠直接把它們說出來,最好能在集中教學(xué)詞匯時(shí)呈現(xiàn)出來,讓學(xué)生自己去總結(jié)、發(fā)現(xiàn),這樣的學(xué)習(xí)有學(xué)生親自的參與,更能培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)能力。
三、使用英語解釋法教單詞。
“學(xué)習(xí)語言的首要條件就是要多聽、多讀,通過聽讀這兩條渠道向大腦輸入大量的、可理解的語言材料。有了大量的、足夠的語言輸入與積累,才能融會貫通形成語言規(guī)則?!保炙畹拢?001)這就要求教師在上課時(shí)要用英語來教學(xué),用英語來解釋單詞、句子等,并用英語設(shè)置交際情境來啟發(fā)學(xué)生用英語思考,在英語教學(xué)大綱中,也要求教師盡量使用英語,適當(dāng)利用母語教學(xué)。因?yàn)橹袑W(xué)生身處的環(huán)境是說漢語的環(huán)境,如果在每天一節(jié)英語課上不能完全接觸英語,沒有一個(gè)說英語的環(huán)境使他們鍛煉和培養(yǎng)自身的聽說讀寫能力,更別說課后能說得更多。這樣用簡單英語解釋單詞,不但訓(xùn)練了學(xué)生的聽力,而且對于舊的單詞能得到反復(fù)重現(xiàn),也使學(xué)生找到了同義詞,了解更多的詞匯知識。學(xué)生對于教師所說的英語能聽得懂,又知道新單詞的意思,這樣增添了學(xué)生們學(xué)習(xí)的信心,厭煩心理也自然消失得七七八八了,自然也提高了學(xué)生參與學(xué)習(xí),積極學(xué)習(xí)的信心。
四、創(chuàng)設(shè)語境講解詞義
“語境不僅包括文章或言談的上下文,而且也包括了各種社會環(huán)境。”(王文斌,2001)如果沒有一定的語境,任何詞匯也將變得沒有意義。由此可見語境非常重要的,也就是說學(xué)習(xí)詞匯一定要放在某個(gè)語境里學(xué)習(xí)。正如語言學(xué)家呂叔湘先生所說:“詞語要嵌在上下文里頭才有生命,才容易記住,才知道用法。”由此可見語境教學(xué)法可使學(xué)生通過語境更加深刻地理解單詞的用法和多種意義,從而對于單詞的記憶更加牢固。歸納起來說,筆者認(rèn)為利用語境教學(xué)法可以從以下兩方面入手:
1. 通過句型或上下文來教單詞
當(dāng)遇到講授新單詞時(shí),教師課前也是要花時(shí)間來準(zhǔn)備的。如:water這個(gè)詞,在講授時(shí)可以借助一些教具或動(dòng)作,如澆水的動(dòng)作和喝水的動(dòng)作等,這些都必須是學(xué)生熟悉的行為,再呈現(xiàn)以下的句子。如:(1)Im very thirsty, I want to drink some water. (2)The flowers are dry, I must water them every day. (3)There is some water in the bottle. We can drink it. 從語境中我們可猜測出(1)、(3)句中的water 是水,(2)句的是澆水的意思,從中我們也可以知道water不同的詞性和用法。
2. 利用情景教單詞
利用情景教單詞,是中學(xué)生較喜愛的一種方法,因?yàn)榍榫半m然是模擬的,但至少也像置身于真正的交際情景中,這些可以使學(xué)生真正參與活動(dòng),也是他們?nèi)粘J煜さ膱鼍?,比如說,學(xué)習(xí)打電話用語時(shí)便可拿兩部會響的電話,讓他們好像真的在打電話一樣,在交際中,學(xué)得了知識。提前標(biāo)好價(jià)格做好準(zhǔn)備就開始了,同學(xué)們的學(xué)習(xí)興趣很高,學(xué)習(xí)積極性也很高,都積極參與,爭先恐后的發(fā)言。學(xué)習(xí)任務(wù)完成的又快又好,我上了一堂輕松,愉快,成功的英語課。
五、在游戲中教單詞
“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”。心理學(xué)家研究認(rèn)為,興趣可增強(qiáng)記憶。
愛玩是孩子的天性,對于這種天性我們不能壓抑,只能加以引導(dǎo)。游戲便是一種集知識性與趣味性為一體的娛樂方式,也是孩子們偏愛的一種學(xué)習(xí)方式,不用說小孩,連成年人也不喜歡呆板,沉悶、枯燥的課堂,在這樣的課堂學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性是為零的,要想調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)的積極性,就讓孩子們在“玩中學(xué),學(xué)中玩”吧,在詞匯教學(xué)中更要采取活潑多樣的形式,來減輕學(xué)生對單詞厭煩和焦慮心理,教師只有幫他們清除了這些心理障礙,孩子們的各方面能力才會有所提高。
關(guān)于詞匯的游戲是多不勝數(shù),如(1)What is it?一隊(duì)的學(xué)生描述一件東西,如:“It has four legs. Its made of wood. Its used for sitting.”另一隊(duì)學(xué)生就可答:“Its a chair.”這種猜測游戲可鍛煉學(xué)生的思維能力。(2)學(xué)數(shù)詞也有不少游戲,如:“Who has number…?”寫些數(shù)詞卡片,根據(jù)所教數(shù)詞的多少,卡片上分別寫上從1到25,從25到100,從100到1000和超過1000以上的數(shù)詞。當(dāng)教師指卡與學(xué)生背誦、做游戲時(shí),就用數(shù)字代替他們的名字。就像他們的英文名字一樣,使用多了就記熟了,這個(gè)游戲鍛煉了學(xué)生們的記憶能力。也是如此類推,看誰堅(jiān)持說得最長時(shí)間、最多的詞匯,這樣可以培養(yǎng)學(xué)生口頭表達(dá)能力、復(fù)述能力和單詞的貯存量。
六、結(jié)語
詞匯是掌握和運(yùn)用語言的基礎(chǔ),學(xué)習(xí)者的詞匯掌握情況是決定他能否熟練運(yùn)用英語的一個(gè)重要因素。詞匯教學(xué)的方法并不是固定的。在實(shí)際教學(xué)中,根據(jù)學(xué)習(xí)者的情況和學(xué)習(xí)條件的不同,教師可以將幾種不同的教學(xué)方法結(jié)合起來以達(dá)到更好的教學(xué)效果。實(shí)踐證明,靈活多樣的教學(xué)方法,能激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣,能有效地訓(xùn)練基本技能。而耐心啟發(fā),積極引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用各種記憶方法,能使英語詞匯的教學(xué)質(zhì)量大大提高。