厲黎江
文言教學(xué)是中學(xué)語文教學(xué)的難點(diǎn),有人用“死于章句,廢于清議”來形容其二難處境。在這兩個極點(diǎn)上,我們的確有過太多的失敗案例。要么機(jī)械串講,把古漢語知識體系整個搬將出來,上成純粹的古漢語課;要么脫離文本,架空分析,成就虛假空洞的“人文教育”。總的來看,前者在傳統(tǒng)課堂上更為普遍,是主流形態(tài)。錢夢龍老師用有“言”而無“文”來概括其流弊。
但新課改形勢下,情況有了變化。老師們開始積極拓展文言教學(xué)的新天地,力圖改變這種困境,涌現(xiàn)了不少新銳課例,表現(xiàn)出一種強(qiáng)勁的探索精神。但其具體的教學(xué)內(nèi)容和隱含的教學(xué)理念還是需要認(rèn)真反思。這種探討反思對于課程建設(shè)而言是十分必要的。
一、文言教學(xué)內(nèi)容的反思
我們來看下邊的課例《鄒忌諷齊王納諫》。為了更清楚地反映整個教學(xué)過程,簡要概述如下:
《讓學(xué)生當(dāng)一回鄒忌》
[課前準(zhǔn)備]:疏通文字,了解情節(jié)。
[歸納]:提問“鄒忌靠什么說服了齊王?”學(xué)生找出兩者相似點(diǎn)。投影亮出“類比論證”的概念。
[應(yīng)用]:投影示范文段,請學(xué)生分析其論證過程。
[操練]:展示任務(wù)“如何看待方言和普通話的矛盾?如何推測它們的將來?請學(xué)生用類比法證明自己的觀點(diǎn),并作書面準(zhǔn)備”。
[忠告]:投影“類比論證”的幾個注意事項(xiàng)。
[作業(yè)]:運(yùn)用類比法寫作議論文。
上述案例讀寫結(jié)合,自主探究,似乎充分體現(xiàn)了新課標(biāo)精神,卻讓我們感到別扭。那么,問題何在?我們認(rèn)為是教學(xué)目標(biāo)定位的偏頗。顯然。真正應(yīng)該關(guān)注的“文本賞讀”、“文言閱讀能力的培養(yǎng)”在這里被簡略成“課前預(yù)熱”,教學(xué)重心轉(zhuǎn)移到了“類比論證”的寫作應(yīng)用?!拔谋尽北粡氐走吘壔?,僅僅作為一個引子和例子而存在。某種意義上講,這也就不是一堂“文言閱讀課”,而是一堂“寫作訓(xùn)練課”了。當(dāng)然,對學(xué)生而言,“失之東隅,收之桑榆”,亦無不可。但立足文言教學(xué)的課程立場嚴(yán)格追問,定位“這一課”的理據(jù)何在?文言教學(xué)的目的意義又何在?恐怕是有疑問的,這里顯然沒有完成該完成的任務(wù)。在“課后反思”部分,這位老師順便介紹了他的設(shè)想:同樣,還可以借《過秦論》學(xué)習(xí)排除法,結(jié)合《諫以妖人鄭普思為秘書監(jiān)書》學(xué)習(xí)歸謬法。甚至還有專家評課,對此進(jìn)行肯定:此法古已有之,清代《古文筆法百篇》中就有《愚溪詩序》的“題字生情法”,《陋室銘》的“一字生骨法”。《醉翁亭記》的“起筆不平法”,《岳陽樓記》的“小中見大法”,《桃花源記》的“無中生有法”……都是值得學(xué)習(xí)的作文之法。
但是“古已有之”的借鑒意義與這里“教學(xué)內(nèi)容”的選擇,似乎沒有必然關(guān)聯(lián)。倒可以看出,這樣一種課文處置方式,在許多老師心目中還是一條成功之路。事實(shí)上,文言教學(xué)內(nèi)容的嚴(yán)重失當(dāng)早已是暗流涌動。幾年來,在“綜合”“體驗(yàn)”“活動”“探究”的名義下,借助文言課文,或隱或顯進(jìn)行其他活動的現(xiàn)象普遍存在。例如:通過《石鐘山記》來研究蘇軾的教子方式;通過《三峽》培養(yǎng)學(xué)生搜集處理信息的能力;通過《秋水》來培養(yǎng)發(fā)散性思維;還有通過《陳情表》來討論“忠孝對今天的人們有何啟發(fā)”。凡此種種,不一而足。丟棄文本,忽視積淀內(nèi)化和鑒賞能力的培養(yǎng),最終也就從根底上淘空了整個文言教育。
二、文言教學(xué)理念的反思
再看《讓學(xué)生當(dāng)一回鄒忌》一課,借助文言課來進(jìn)行寫作教學(xué),從本質(zhì)上看,與上述事例如出一轍,共同問題是對文言在中學(xué)語文教學(xué)中的功能定位模糊不清。這里的關(guān)鍵問題是:為何要在中學(xué)階段學(xué)習(xí)這些文言詩文?中學(xué)文言教學(xué)的根本立場和歸宿在哪里?《論語》《離騷》《逍遙游》在寫作上固然有它的可學(xué)之處,但作為經(jīng)典,其文本價值主要還是體現(xiàn)為各自所負(fù)載的思想文化魅力,其教學(xué)價值是相關(guān)文言閱讀能力的培養(yǎng)。而不是“教參”或“教師”主觀認(rèn)定并用來指導(dǎo)學(xué)生的“文章特點(diǎn)”“寫作方法”。實(shí)際上,絕大多數(shù)文言作品也不適合作寫作范文之用,比如要模仿《滕王閣序》來寫作,既不容易,也無必要。若要作范文。還不如找一篇合適的現(xiàn)當(dāng)代作品,或許更有示范效果,大可不必勞駕這位遠(yuǎn)在唐代的天才少年。
較之傳統(tǒng)的“死于章句”,這類文言閱讀或許是一種新迷失。其根源是多方面的,課程論立場的缺席,相關(guān)教材建設(shè)的落后都難辭其咎。我們現(xiàn)代以來的語文教材,一直以選文模糊地頂替著課程內(nèi)容,“與中小學(xué)其他科目相比。語文科的‘學(xué)校語文知識具有流動性和生產(chǎn)性的特點(diǎn)”。面對這樣一篇“全息性”的課文,教些什么?全看教師的專業(yè)決斷,因而有相當(dāng)?shù)碾S意度?!鞍讼蛇^海”的教師往往會駕輕就熟,擇取自以為是的教學(xué)內(nèi)容。
根據(jù)王榮生教授近年的研究,鑒別出了選文的四種不同功能,“語文教材中有一類選文是構(gòu)成文學(xué)文化素養(yǎng)現(xiàn)實(shí)所指的經(jīng)典作品(定篇),它們確實(shí)是語文課程與教學(xué)的內(nèi)容。另有一些選文,在教學(xué)中,主要是把它們當(dāng)作聽說讀寫的知識技能方法策略態(tài)度學(xué)習(xí)的(例文或樣本)。還有一些選文,實(shí)際上,不是讓學(xué)生去學(xué)文。而是利用文中所涉及的事物來引導(dǎo)學(xué)生從事與之相關(guān)的聽說讀寫實(shí)踐活動(用件)?!?/p>
顯而易見,面對不同的選文,它們的功能發(fā)揮方式應(yīng)該各不相同。比如“例文”和“定篇”就必須區(qū)別開來。例文是“將本來含有無限可能性的詩文,限制在一個特定的側(cè)面,特定的點(diǎn)來作為例子”。那么,我們就應(yīng)用它去教點(diǎn)什么,它不是目的,只是手段。而定篇本身作為課程內(nèi)容,教師參與課程主要是對它的闡釋把握以及課程資源的配置。來引導(dǎo)學(xué)生透徹明了地理解。
三、文言教學(xué)出路的反思
究竟該如何來定位中學(xué)文言教育的價值和功能呢?這是教學(xué)展開的前提條件,是關(guān)鍵所在。現(xiàn)代以來,也曾有過幾次激烈論戰(zhàn),人們從不同的需要和視角出發(fā),人言人殊。但作為現(xiàn)代漢語的源頭活水,民族心理和思維方式的集體記憶,我們永遠(yuǎn)不可能也不應(yīng)該回避它。
中學(xué)語文教材精選的古詩文根植于民族文化的沃土中,不僅代表了一個文明大國的文學(xué)成就,而且還蘊(yùn)含了先人的審美觀、價值觀、道德觀。深刻的智慧、博大的胸襟、深沉的愛心體現(xiàn)的正是中華民族的精神氣質(zhì),這些都為學(xué)生提供了體悟生命的經(jīng)典范本,在提高他們藝術(shù)修養(yǎng)的同時,也熏陶漸染地提高了他們的人生品位。
林語堂先生曾深有感觸地說過,中國古典詩文既有廣泛性,又有深刻性,而且特別重“意”尚“神”,這相當(dāng)于一種宗教情緒,對于移情陶性有著十分重要的意義。著名教育家蔡元培先生也大力推崇詩歌的美育功能。他認(rèn)為,中國沒有嚴(yán)格意義的宗教,可用美學(xué)代宗教,而詩情便是美學(xué)的主體,可用詩教代宗教。前賢的卓識啟示我們,中學(xué)古詩文教學(xué)對塑造學(xué)生健全人格和美的心靈有著重要的作用。朱自清先生在《經(jīng)典常談》的序言中就曾特別強(qiáng)調(diào):在中等以上的教育里,經(jīng)典訓(xùn)練應(yīng)該是一個必要的項(xiàng)目。經(jīng)典訓(xùn)練的價值不在實(shí)用,而在文化。
文言的當(dāng)下意義以及教學(xué)地位,近年來也引起過熱烈討論。韓軍先生認(rèn)為:屈原、司馬遷、李白、蘇軾等先賢以文言構(gòu)筑的詩文,是輝煌燦爛的“精神燈塔”,照徹千萬年,沐浴古今人。他們的靈魂,用“文言”“走過”的漫漫的精神歷程,我們今人再通過“文言”,讓學(xué)生去“循跡走過”,對學(xué)生的精神就是一次次歷練,同樣也是語感的形成。
普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))則如此要求:學(xué)習(xí)中國古代優(yōu)秀作品,體會其中蘊(yùn)涵的中華民族精神,為形成一定的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)奠定基礎(chǔ)。學(xué)習(xí)從歷史發(fā)展的角度理解古代作品的內(nèi)容價值,從中汲取民族智慧。
這樣看來,如果按前面王先生的區(qū)分法,現(xiàn)有教材中的古代文言詩文恐怕絕大多數(shù)應(yīng)該劃入“定篇”處理。它們的價值在于文化傳承,精神熏陶?!把浴钡姆e淀與“文”的熏陶是融合一體的。它不能單單被當(dāng)作“語料”,也不能僅僅作為“話題”,而應(yīng)作為“作品”來教,在消除了學(xué)生閱讀中的語言障礙和文化隔膜后,更重在感染,喚醒學(xué)生的心靈,通過涵泳、揣摩去體悟語言符號所蘊(yùn)涵的生命意象。不應(yīng)該過多地承擔(dān)額外附加的任務(wù),比如寫作的范例,知識的印證等等。學(xué)生主要也就是浸染其中,涵泳內(nèi)化。牢記在腦子里,融化到血液中,成為自己生命的一部分。當(dāng)然,在課堂生成過程中,有必要的話稍作旁涉,水到渠成地進(jìn)行寫作點(diǎn)撥也無不可。但不能以偏概全甚至取代前者,要嚴(yán)守文言作為經(jīng)典訓(xùn)練的功能定位與價值立場。一旦錯判,就會造成整體偏差,最后勢必焚琴煮鶴,導(dǎo)致“文言”與“寫作”的兩失。傳遞了一大堆林林總總又零零碎碎的雜件之后,學(xué)生連課文都讀不通,更遑論鑒賞與內(nèi)化。
“新課標(biāo)”把學(xué)習(xí)古代優(yōu)秀作品的目的上升到“體會民族精神”、“形成文化底蘊(yùn)”的高度。這或許就是我們重新思考定位中學(xué)文言教育的新起點(diǎn)。