【摘要】《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》和《孔雀東南飛》同為我國(guó)古代敘事詩(shī),二者有何異同?本文從情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物、主題、表現(xiàn)手法四方面作了比較,中國(guó)敘事詩(shī)的發(fā)展可見(jiàn)一斑。
【關(guān)鍵詞】情節(jié)結(jié)構(gòu) 人物 主題 表現(xiàn)手法
《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》和《孔雀東南飛》為人民教育出版社出版的全日制高中語(yǔ)文教科書(shū)第三冊(cè)所選篇目。在此我從情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物、主題、表現(xiàn)手法四方面對(duì)兩文作一比較。
一、情節(jié)結(jié)構(gòu)
古代作品中的情節(jié)結(jié)構(gòu),是刻畫(huà)人物性格、表現(xiàn)主題思想的重要藝術(shù)手段。情節(jié)是否生動(dòng)豐富、結(jié)構(gòu)是否新穎巧妙,直接關(guān)系到整個(gè)作品的成敗。情節(jié)是人物性格的發(fā)展史,結(jié)構(gòu)是對(duì)人物、環(huán)境和情節(jié)的組織和安排。這兩首詩(shī)在情節(jié)結(jié)構(gòu)上各具特色。
《氓》和《孔雀東南飛》都是古代敘事詩(shī),有完整的故事情節(jié),與戀愛(ài)婚姻有關(guān),且情節(jié)有相似之處,《氓》女主人公被丈夫拋棄,《孔雀東南飛》劉蘭芝遭婆婆遣歸,都寫(xiě)了中國(guó)古代婦女的愛(ài)情不幸。
情節(jié)上《孔雀東南飛》敘事性更強(qiáng),較《氓》更為詳細(xì)、生動(dòng)、曲折。《氓》順著戀愛(ài)——婚變——決絕的線(xiàn)索敘事,敘述了女主人公被遺棄的遭遇,情節(jié)簡(jiǎn)單,沒(méi)有大的波折?!犊兹笘|南飛》按照劉蘭芝和焦仲卿的別離——抗婚——殉情的悲劇發(fā)展線(xiàn)索為敘述,有開(kāi)端、發(fā)展、高潮、結(jié)局,情節(jié)生動(dòng),跌宕起伏,引人入勝。這兩首詩(shī)都設(shè)置了矛盾沖突。《氓》設(shè)置的是女主人公和丈夫的矛盾沖突,寫(xiě)了婚前和婚后?;榍?,“氓之蚩蚩”;婚后,“言既遂矣,至于暴矣”,“二三其德”,寫(xiě)出了丈夫的花心,批判了丈夫的喜新厭舊、始亂終棄,表現(xiàn)的仍是夫妻之情、男女之愛(ài)的悲劇。《孔雀東南飛》設(shè)置了女主人公和婆婆這對(duì)矛盾沖突,情節(jié)更具戲劇性、復(fù)雜性,主要寫(xiě)婚后。“三日斷五匹,大人故嫌遲。非為織作遲,君家婦難為”,“大人”即焦母,是個(gè)專(zhuān)斷蠻橫又頗有心計(jì)的封建老太太,在詩(shī)中是封建禮教和封建家長(zhǎng)制的化身?!犊兹笘|南飛》中,劉蘭芝的丈夫是忠于愛(ài)情的,“今若遣此婦,終老不復(fù)取”,“不久當(dāng)還歸,誓天不相負(fù)”,因此,批判的矛頭直指封建家長(zhǎng)制,揭露了封建家長(zhǎng)制摧殘青年的丑惡本質(zhì),有力說(shuō)明封建禮教不但造成青年人的悲劇,也造成了自身的悲劇,內(nèi)容更為集中,矛盾沖突更尖銳、典型,主題更深刻。
結(jié)構(gòu)上,《氓》只是采用回憶的手法敘事、抒情,而《孔雀東南飛》以孔雀失偶起興,以鴛鴦雙飛作結(jié),令人由美禽戀偶聯(lián)想到夫妻分離,含蓄有味,給全詩(shī)籠罩悲劇氣氛,極富表現(xiàn)力,構(gòu)思巧妙。
二、人物
塑造人物也是表現(xiàn)主題的一個(gè)重要手段。這兩首詩(shī)所刻畫(huà)的人物形象都很生動(dòng)逼真,但《孔雀東南飛》比《氓》塑造的人物更多(除女主人公外,還有焦仲卿、焦母、劉兄等),也更為飽滿(mǎn)、立體,性格更為豐富、復(fù)雜。如《孔雀東南飛》兩首詩(shī)都寫(xiě)到了娘家兄弟的形象,在《氓》中只作抽象的概念化的敘述:“兄弟不知,咥其笑矣”,而《孔雀東南飛》中則有突出的特寫(xiě)鏡頭:“先嫁得府吏,后嫁得郎君,否泰如天地,足以榮汝身。不嫁義郎體,其往欲何云?”活畫(huà)出一副市儈嘴臉??梢?jiàn),《孔雀東南飛》在人物形象的表現(xiàn)上更有力度。
當(dāng)然,最有力度的人物塑造應(yīng)該是主人公了。這兩首詩(shī)的女主人公,她們的重要的性格特征都重合在一起:溫柔、體貼、勤勞、善良、堅(jiān)強(qiáng)、忠于愛(ài)情、追求幸福生活等。《氓》女主人公大膽揭露批判負(fù)心男子,在挫折面前不彎腰,被生活拋棄,但不拋棄生活,表現(xiàn)出了“反是不思,亦已焉哉”的決絕態(tài)度,但《孔雀東南飛》的劉蘭芝有更強(qiáng)的反抗精神?!睹ァ分?,“自我徂爾,三歲食貧”,“三歲為婦,靡室勞矣”,“夙興夜寐,靡有朝矣”,表現(xiàn)了女主人公的辛勞,而《孔雀東南飛》除了“雞鳴入機(jī)織,夜夜不得息”,表現(xiàn)了女主人公的辛勞,還有“妾不堪驅(qū)使,徒留無(wú)所施”,辛勞得不到認(rèn)可的反叛?!芭e身赴清池”,為了反抗罪惡的封建禮教,劉蘭芝最終不惜以身殉情??傊?,二人都再現(xiàn)了我國(guó)勞動(dòng)?jì)D女的傳統(tǒng)美德,是我國(guó)古典文學(xué)史上光輝的女性形象。
人物形象主要靠人物的肖像、語(yǔ)言、行動(dòng)、心理等手段來(lái)塑造,二者都運(yùn)用了一些描寫(xiě)手段。《氓》主要用獨(dú)白,而《孔雀東南飛》主要用對(duì)話(huà),運(yùn)用個(gè)性化的語(yǔ)言,還有肖像、動(dòng)作、神態(tài)等。內(nèi)心活動(dòng)這種深層次的刻畫(huà)人物的手段,古代作品中還不多見(jiàn),因而《孔雀東南飛》寫(xiě)人物的內(nèi)心活動(dòng)很少,很簡(jiǎn)短。寫(xiě)心理只是把人物心理狀態(tài)中最有動(dòng)作性的一點(diǎn)寫(xiě)出去,目的是推動(dòng)人物后來(lái)的行動(dòng),如“蘭芝慚阿母”、“愁思出門(mén)啼”,阿兄“悵然心中煩”等。
三、主題
《孔雀東西飛》和《氓》主題上都再現(xiàn)了古代婦女追求自主婚姻和幸福生活的強(qiáng)烈愿望。但《孔雀東南飛》比《氓》更深刻?!犊兹笘|南飛》多的是憤怒,控訴了封建禮教破壞青年男女幸福生活的罪惡,歌頌了劉蘭芝、焦仲卿的忠貞愛(ài)情和反抗精神,有深刻的社會(huì)意義,是悲劇?!睹ァ范嗟氖窃购?,寫(xiě)了女主人公被拋棄時(shí)的心理,有對(duì)自己行為沉痛的反省,有對(duì)負(fù)心郎的指斥,也有清醒的決絕,但缺乏廣闊的社會(huì)維度。
四、表現(xiàn)手法
這兩首詩(shī)表現(xiàn)手法上都運(yùn)用了賦、比、興。
賦就是直言其事,朱熹《詩(shī)集傳》中解釋為“賦者,敷陳其事而直言之也?!比纭睹ァ返谝欢瓮ㄟ^(guò)陳述鋪敘,交代了氓的熱切求愛(ài)和女主人公的含羞答允。第二段也用“不見(jiàn)復(fù)關(guān),泣涕漣連。既見(jiàn)復(fù)關(guān),載笑載言”的鋪敘,表現(xiàn)出姑娘盼望情人不至的痛苦與既見(jiàn)情人的歡欣的心情的變化過(guò)程。用賦的手法交代故事情節(jié),展示男女主人公的性格特征。如《孔雀東南飛》的開(kāi)頭“十三能織素,十四學(xué)裁衣,十五彈箜篌,十六誦詩(shī)書(shū)。十七為君婦,心中常苦悲”,這縱的鋪陳,突出了劉蘭芝從小聰明能干、多才多藝、有教養(yǎng)的特點(diǎn),和后面被逐作鮮明對(duì)比。蘭芝離開(kāi)焦家時(shí)的打扮“著我繡夾裙,事事四五通。足下躡絲履,頭上玳瑁光。腰若流紈素,耳著明月珰。指如削蔥根,口如含朱丹。纖纖作細(xì)步,精妙世無(wú)雙”,足、頭、腰、耳、指、口、步的夸張描寫(xiě),可謂盡善盡美,這橫的鋪陳是一個(gè)動(dòng)人形象的展現(xiàn)的極致。后文這美的形象被扼殺,就更能引起人的憐惜,更能激起對(duì)封建家長(zhǎng)制的譴責(zé)、憎惡之情。
比就是打比方,朱熹解釋為“比者,以彼物比此物也”,即譬喻,對(duì)人或物加以形象的比喻,使其特征更加鮮明突出。如《氓》中“桑之未落,其葉沃若”,比喻女主人公新婚時(shí)的光艷美麗,“桑之落矣,其黃而隕”,比喻女主人公婚后辛苦勞動(dòng)不被關(guān)愛(ài)容顏衰老?!犊兹笘|南飛》中,“君當(dāng)作磐石,妾當(dāng)作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無(wú)轉(zhuǎn)移”,精彩的比喻,表現(xiàn)蘭芝對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝。
興即聯(lián)想,朱熹解釋為“興者,先言他物以引起所詠之辭也”,是借助其他與詩(shī)歌所詠事物有相類(lèi)似的事物作為詩(shī)歌的發(fā)端,以引起所要歌詠的內(nèi)容。如《氓》中“桑之未落”、“桑之落矣”,葉由嫩綠變?yōu)榭蔹S,這與士“信誓旦旦”變?yōu)椤笆抠E其行”相對(duì)照,用自然現(xiàn)象來(lái)對(duì)照女主人公戀愛(ài)生活的變化,因而也有人認(rèn)為這是興?!犊兹笘|南飛》“孔雀東南飛,五里一徘徊”,以孔雀失偶起興,統(tǒng)攝全篇,引起下文,給全文籠罩上悲劇氣氛。
二者也有不同?!睹ァ酚玫谝蝗朔Q(chēng)“我”的口吻敘述,而《孔雀東南飛》用第三人稱(chēng)。兩種敘述方式各有所長(zhǎng)。第一人稱(chēng)便于女主人公抒發(fā)感情,易感染讀者。第三人稱(chēng)便于客觀(guān)敘述,人物更迭?!犊兹笘|南飛》是五言詩(shī),多用排比鋪陳,少有議論,像“生人作死別,恨恨那可論?念與世間辭,千萬(wàn)不復(fù)全”的議論很少?!睹ァ肥撬难栽?shī),主要采用對(duì)比手法,有較多的議論、抒情?!犊兹笘|南飛》屬樂(lè)府詩(shī),是現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義的結(jié)合(如夫妻化鳥(niǎo)雙飛),《氓》出自《詩(shī)經(jīng)》,屬現(xiàn)實(shí)主義。
通過(guò)比較,中國(guó)敘事詩(shī)的發(fā)展可見(jiàn)一斑。從《詩(shī)經(jīng)》中的《氓》發(fā)展到保存下來(lái)的我國(guó)古代最早的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)《孔雀東南飛》,敘事詩(shī)更加成熟。《孔雀東南飛》結(jié)構(gòu)更加完整、情節(jié)更加曲折、生動(dòng),人物形象更加飽滿(mǎn)、性格更加鮮明,表現(xiàn)手法更加多樣、敘事技巧更加高超。藝術(shù)風(fēng)格上,《孔雀東南飛》起著承前起后的作用,既繼承了《詩(shī)經(jīng)》的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),又繼承、發(fā)展了《楚辭》的浪漫主義精神?!犊兹笘|南飛》作為我國(guó)古代最優(yōu)秀的民間敘事詩(shī),“是藝苑的奇花,也是歷史的鏡子”,為詩(shī)歌的發(fā)展史譜寫(xiě)下輝煌的篇章。
★個(gè)人簡(jiǎn)歷:胡玉芳,山西省大同市第四中學(xué)高級(jí)教師,教研室主任,山西省模范教師。