南京大報(bào)恩寺位于南京主城正南門(mén)外的古長(zhǎng)干里，其前身是六朝時(shí)期的長(zhǎng)干寺、宋元時(shí)期的天禧寺。明永樂(lè)十年（1412），明成祖朱棣在天禧寺原址上下令重建，建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)“準(zhǔn)宮闕規(guī)制”，前后歷時(shí)17年，至宣德三年（1428）竣工。

琉璃塔是大報(bào)恩寺中最具特色也最引人注目的單體建筑，九級(jí)八面，高達(dá)78米，通體以白瓷磚和五彩琉璃為裝飾，被稱作“中國(guó)之大古董、永樂(lè)之大窯器”，有“天下第一塔”之美譽(yù)。17世紀(jì)后半葉，琉璃塔被來(lái)過(guò)中國(guó)的傳教士、商人等介紹至歐洲，西方人稱之為“南京瓷塔”，將其看作能夠代表中國(guó)的標(biāo)志性建筑，位列“中世紀(jì)世界七大奇跡之一”。

1856年，大報(bào)恩寺和琉璃塔不幸毀于太平天國(guó)戰(zhàn)火，寺院成為廢墟。大報(bào)恩寺和琉璃塔上的部分精美構(gòu)件或埋藏于地下，或流散四方，甚至流傳到海外。通過(guò)檢索大英博物館和美國(guó)大都會(huì)藝術(shù)博物館的藏品目錄與圖片，我們檢識(shí)出至少19件大報(bào)恩寺遺物，主要為琉璃構(gòu)件，少數(shù)為白瓷磚。將它們與大報(bào)恩寺遺址近年考古出土的遺物相對(duì)比，既可初步揭示大報(bào)恩寺遺物流失海外的基本情況，也有助于認(rèn)識(shí)、考證相關(guān)遺物的名稱、用途和價(jià)值。

大英博物館藏品

大英博物館（下文簡(jiǎn)稱英館）是世界三大博物館之一，館藏文物800萬(wàn)件，其中中國(guó)文物達(dá)23579件，但這僅是公開(kāi)的數(shù)據(jù)。我們通過(guò)博物館官網(wǎng)共計(jì)查找到9件大報(bào)恩寺文物，包括琉璃和白瓷磚兩類。

琉璃

黃綠釉西番蓮花磚（編號(hào)Franks.922），在英館的收藏器物說(shuō)明為：“陶胎，模塑裝飾，施黃、綠釉。直徑5厘米，高13厘米，寬23厘米。正面飾浮雕，正中有一朵黃色的大蓮花，露出中央的種子莢，兩側(cè)是兩個(gè)較小的黃色花朵。中央及兩側(cè)都有綠釉且卷曲的‘如意’式葉子。瓷磚背面沒(méi)有上釉，兩邊均有斷面。捐贈(zèng)者為約翰·米德上校（Capt J G Mead）。”

多彩釉墊拱板（編號(hào)Franks.922.b），器物說(shuō)明為：“陶胎，有奶油色、棕色、綠色和黃色釉。長(zhǎng)19厘米，寬16厘米，高5厘米。多種色釉形成數(shù)道階梯光線。瓷磚的四角都有缺口，每一面均有釉面滴落，證實(shí)了彎曲的形狀是有意為之，而不是另一塊瓷磚的破損部分。瓷磚側(cè)面有一被撕破的19世紀(jì)的紙標(biāo)簽，上面用墨水寫(xiě)著：‘公元1430年完工，公元1858年銷毀。’由奧古斯塔斯·沃拉斯頓·弗蘭克斯爵士（Sir Augustus Wollaston Franks）捐贈(zèng)?！?/p>

多彩釉墊拱板（編號(hào)Franks.921），器物說(shuō)明為：“陶胎，施綠色、黃色、棕色、奶油色釉。直徑12厘米，高37.5厘米，寬28厘米。由高浮雕的三個(gè)球體排列成金字塔狀，表面呈螺旋狀，其中一個(gè)球已經(jīng)斷裂。這些球體由黃色和綠色的三葉草階梯式框架環(huán)繞，并由蓮花花瓣底座和一圈連珠支撐著?；艏纾↗essica Harrison-Hall）指出，該建筑元素可能是為南京大報(bào)恩寺的一個(gè)觀賞性大門(mén)的基礎(chǔ)部分制作的。捐贈(zèng)者為奧古斯塔斯·沃拉斯頓·弗蘭克斯爵士。弗蘭克斯認(rèn)為，球體和火焰代表了佛陀的三智或三德。”

多彩釉須彌座（編號(hào)Franks.2544），器物說(shuō)明為：“陶胎，施奶油色、棕色、綠色和黃色釉。高18.5厘米，最大寬17厘米，徑長(zhǎng)7厘米?；艏缰赋?，這種帶珠的蓮花底座見(jiàn)于永樂(lè)時(shí)期的漢藏佛教雕塑中。捐贈(zèng)者為奧古斯塔斯·沃拉斯頓·弗蘭克斯爵士?！庇蓛山M八達(dá)碼圖案和中間一條相連的小混珠組成，其下有卷草紋圭角。

龍子拱門(mén)構(gòu)件（編號(hào)1923，0514.1），器物說(shuō)明為：“陶胎，施青色、黃色、棕色和奶油色釉。直徑15厘米，長(zhǎng)34厘米，寬19厘米。以高浮雕展示了一個(gè)‘飛天’的軀干，雙手緊握祈禱，軀干裸露，腰部系著裙子，手臂和脖子上戴著珠寶，飄帶在周圍旋轉(zhuǎn)?；艏缰赋?，它可能是為大報(bào)恩寺裝飾門(mén)右上角制作的，這個(gè)建筑元素可能是在江蘇南京或安徽當(dāng)涂制造的。1958年，在南京眼香廟附近的一個(gè)窯中出土了低燒鉛釉建筑元素，包括‘飛天’、獅子、大象等磚塊。在安徽當(dāng)涂縣發(fā)現(xiàn)了更多類似性質(zhì)的材料。捐贈(zèng)者為約瑟夫·索恩（Joseph Thorne）?！贝藶辇堊樱欠鸾淘煜瘛傲鶔偩摺敝械摹澳菃獟偂?。

黃綠釉蓮花紋勾頭（編號(hào)1880，1004.3），器物說(shuō)明為：“陶胎，施綠色和黃色釉。直徑15.5厘米。當(dāng)面中心有一個(gè)浮雕造型的蓮花，周圍有卷曲的綠釉葉子和一個(gè)2厘米寬的邊輪。有破損痕跡，沿著下邊緣做了修復(fù)，此勾頭失去了它的瓦身部分。捐贈(zèng)者為約翰·米德上校?！?/p>

白瓷磚

編號(hào)PDF，A.458白瓷磚的原始檔案為：“瓷胎，透明釉色。高3.7厘米，寬18.8厘米，深14.9厘米。英館95號(hào)展廳標(biāo)簽文字指出：‘此磚L形，只在一側(cè)上釉，是為大報(bào)恩寺訂購(gòu)的建筑材料。’無(wú)捐贈(zèng)人信息?！?編號(hào)Franks.32白瓷磚的器物說(shuō)明為：“左側(cè)瓷磚高2.54厘米，長(zhǎng)13厘米。右側(cè)瓷磚長(zhǎng)14.6厘米，寬14.5厘米。捐贈(zèng)者為奧古斯塔斯·沃拉斯頓·弗蘭克斯爵士?！?/p>

大都會(huì)藝術(shù)博物館藏品

紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館（下文簡(jiǎn)稱美館）是美國(guó)最大的藝術(shù)博物館、世界著名博物館之一。該館從1879年開(kāi)始收藏亞洲地區(qū)的藝術(shù)品，迄今為止，收藏的中國(guó)文物多達(dá)1.2萬(wàn)件。我們從博物館官網(wǎng)共查找到10件大報(bào)恩寺文物，同樣為琉璃和白瓷磚兩類。值得注意的是，美館羅列了收藏文物的展陳信息，此舉不同于英館。

琉璃

纏枝紋花磚（編號(hào)79.2.4）的器物說(shuō)明為：“名為建筑用磚。綠釉陶器，高6厘米，寬24.8厘米，徑長(zhǎng)7.6厘米。有兩次展陳歷史，主題均為中國(guó)傳統(tǒng)建筑。由塞繆爾·普特南·艾凡禮（Samuel Putnam Avery）捐贈(zèng)?！?/p>

墊拱板（編號(hào)79.2.788）的器物說(shuō)明為：“建筑片段。多彩釉陶器，高34.9厘米，寬31.8厘米。無(wú)展陳歷史。捐贈(zèng)者為塞繆爾·普特南·艾凡禮?！?/p>

須彌座（編號(hào)79.2.791）的器物說(shuō)明為：“建筑片段。多彩釉陶器，高21.3厘米，寬43.2厘米。有一次展陳歷史，主題為中國(guó)傳統(tǒng)建筑。捐贈(zèng)者為塞繆爾·普特南·艾凡禮?！?/p>

龍子拱門(mén)構(gòu)件（編號(hào)79.2.790）的器物說(shuō)明為：“來(lái)自‘瓷塔’的飛天建筑磚。多色釉陶器，高54厘米，寬33厘米，徑長(zhǎng)17.1厘米。美館由2020年3月4日至2022年7月24日于‘十字路口：帝國(guó)與商業(yè)’（Crossroads： Empires and Emporia）這一展覽中，將此件展出。捐贈(zèng)者為塞繆爾·普特南·艾凡禮?！?/p>

象王拱門(mén)構(gòu)件（編號(hào)79.2.789），器物說(shuō)明為：“‘瓷塔’大象門(mén)框磚。多彩釉陶器，高23.5厘米，寬32.7厘米，徑長(zhǎng)14.9厘米。展陳信息較多，共計(jì)三次。美館主持了兩次，主題分別為‘世俗與神圣：中國(guó)藝術(shù)中的學(xué)者、神靈和神仙’（Secular and Sacred： Scholars， Deities， and Immortals in Chinese Art）、‘十字路口：帝國(guó)與商業(yè)’。由塞繆爾·普特南·艾凡禮捐贈(zèng)?！?/p>

大鵬拱門(mén)構(gòu)件（編號(hào)79.2.5），器物說(shuō)明為：“‘建筑裝飾：大鵬頭’。多色釉陶器，高19.1厘米。有一次展陳歷史，主題為中國(guó)傳統(tǒng)建筑。捐贈(zèng)者為塞繆爾·普特南·艾凡禮?！贝藶榱鶔偩咧む釖?，意為大鵬。鳥(niǎo)身人面，嘴如鷹喙，生有巨翅。因梵文“慈悲”二字和大鵬鳥(niǎo)的發(fā)音相似，因此以鵬來(lái)表示慈悲憐憫。

金剛杵琉璃磚（編號(hào)89.7a），器物說(shuō)明為：“名為原‘瓷塔’的金剛杵磚。多彩釉陶器，高14.6厘米，寬7.6厘米，長(zhǎng)26.7厘米。無(wú)展陳歷史。由伊諾克·喬伊斯·史密瑟斯（E. J. Smithers）捐贈(zèng)。”

白瓷磚

3件白瓷磚編號(hào)為89.7b、89.7c、89.7d，博物館展陳說(shuō)明為：“瓷磚。白釉瓷胎，高14.6厘米，寬7.6厘米，長(zhǎng)26.7厘米。器物89.7d有一標(biāo)簽：‘中國(guó)南京瓷塔上的一塊瓷磚，被北京叛軍摧毀。由伊諾克·喬伊斯·史密瑟斯所找到?！療o(wú)展陳信息。捐贈(zèng)者為伊諾克·喬伊斯·史密瑟斯?！?/p>

大報(bào)恩寺遺址出土相似構(gòu)件

自2008年開(kāi)始，南京的考古工作者對(duì)大報(bào)恩寺遺址進(jìn)行了系統(tǒng)發(fā)掘，清理出土3000余件各式琉璃遺物。其中多數(shù)為普通殿堂建筑的屋面鋪裝構(gòu)件，包括筒瓦、板瓦、滴水、瓦當(dāng)、正脊、垂脊等；少數(shù)為琉璃塔上的特殊構(gòu)件，包括琉璃和白瓷磚兩大類，可與上述兩館的藏品進(jìn)行對(duì)比。

琉璃

大報(bào)恩寺遺址出土41件西番蓮雕花磚，其中編號(hào)TE04N04①：2與Franks.922的形制基本相同。15件纏枝紋花磚，其中編號(hào)TW02N04①：5與美館編號(hào)79.2.4形制基本相同，僅殘缺程度不同。

出土14件多彩釉墊拱板，《營(yíng)造法式》中稱其為“栱眼壁板”，是填補(bǔ)斗拱之間空隙的遮擋板，可將若干斗拱連接成整體，起到美化作用。墊拱板有為完整方形的，亦有由數(shù)個(gè)小墊拱板拼接成一個(gè)整體的，這兩種大報(bào)恩寺遺址均有出土，其中兩件除表面紋飾及釉色有剝落的情況，形制與兩館所藏基本一致。

21件須彌座的形制與兩館收藏的須彌座基本一致，如編號(hào)TE02N03①：2所示，除殘缺較大外基本相同。

出土象王拱門(mén)構(gòu)件6件，其中編號(hào)TE06N04①：1為殘件，所剩部分與美館所藏基本一致，且此兩件呈左右對(duì)稱，應(yīng)是拱門(mén)兩端所使用的對(duì)稱構(gòu)件。

出土大鵬拱門(mén)構(gòu)件3件，編號(hào)TE01N02①：2為大鵬頭部，不如美館所藏完整；編號(hào)TE03S01①：1為大鵬鳥(niǎo)身，與美館所藏可以組成一件，互為補(bǔ)充。

出土蓮花紋勾頭14件，如編號(hào)TE04N02①：1，皆與英館所藏勾頭一致。

白瓷磚

出土41件白瓷磚標(biāo)本，大部分與英、美兩館藏白瓷磚形制一致。部分瓷磚一側(cè)帶有榫孔，這一情況不見(jiàn)于海外博物館所藏。

相關(guān)問(wèn)題探討

流傳海外的原因

大英博物館、大都會(huì)博物館收藏的上述遺物，經(jīng)與大報(bào)恩寺遺址出土實(shí)物比對(duì)，并且結(jié)合《金陵梵剎志》《折疑梵剎志》等文獻(xiàn)的記載，可以確定源自大報(bào)恩寺琉璃塔。它們流失海外經(jīng)歷了令人辛酸的過(guò)程。

直接從遺址掠奪、采集 在1856年大報(bào)恩寺被毀之前，已有不少琉璃塔構(gòu)件被偷盜至海外。1840年中英爆發(fā)了第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)，1842年8月，英艦駛抵南京，逼迫清政府簽署《中英南京條約》。雙方談判過(guò)程中不少英軍官兵專程前往大報(bào)恩寺參觀，在飽覽琉璃塔建筑奇觀的同時(shí)，一些英軍乘機(jī)掠奪、偷竊塔上裝飾的琉璃構(gòu)件。英軍上校約翰·奧特隆尼（John Ouchterlony）記載道：“我們的隊(duì)伍有了一些收獲，獲得了許多無(wú)價(jià)的寶塔建筑材料樣本—我有些不好意思記述，有些是我們從寺廟里拿的，有一些則是從寶塔底層的僧侶手中買(mǎi)到的……一些粗暴無(wú)禮的人，帶著鶴嘴鋤和撬棍前去破壞寶塔。他們并不滿足于之前的游覽者帶回的小樣本，而是運(yùn)走了成船的瓷片，這使得寶塔上層的主要部分都消失了?！保s翰·奧特隆尼著，盧彥名選譯：《對(duì)華作戰(zhàn)記》第三十七章，收錄于盧海鳴、鄧攀主編：《金陵物語(yǔ)》，另起標(biāo)題為《艦隊(duì)抵達(dá)南京》，南京出版社，2014年）

1856年，大報(bào)恩寺與琉璃塔不幸毀于太平天國(guó)“天京事變”中，從此成為廢墟。部分外國(guó)人因各種原因來(lái)到南京，他們有機(jī)會(huì)從大報(bào)恩寺廢墟上直接帶走琉璃構(gòu)件。據(jù)太平天國(guó)晚期到達(dá)南京的英國(guó)外交官富禮賜（Robert J. Forrest）記載：“到南京的每一艘船都去那里（大報(bào)恩寺遺址）作一次掠奪性的旅行，凱旋式地從灰白堆里帶走大批的琉璃磚?！保ǜ欢Y賜著，范德一等譯：《富禮賜的天京見(jiàn)聞》，載羅爾綱、王慶成主編：《太平天國(guó)》第9冊(cè)，廣西師范大學(xué)出版社，2004年）這些被成批掠奪的大報(bào)恩寺遺物，有一部分流傳至海外各大博物館。

大英博物館館長(zhǎng)霍吉淑指出：“這座塔在清末咸豐年間被洪秀全軍隊(duì)在1853—1854年的太平天國(guó)戰(zhàn)役中摧毀。民國(guó)時(shí)期，在南京的‘大報(bào)恩寺’遺址也發(fā)現(xiàn)了類似的磚塊，其中一些現(xiàn)處南京市博物館。其他這種類型的磚塊，其中3件（注冊(cè)編號(hào)4696-1901、4696a-1901和45-1883）收藏于倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館，前兩者是從倫敦杰明街實(shí)用地質(zhì)博物館轉(zhuǎn)來(lái)的，因此可能是在1831—1851年期間通過(guò)種種方式獲得的；后者是由北京的卜士禮（Stephen Wootton Bushell）博士為維多利亞和阿爾伯特博物館購(gòu)買(mǎi)。其他磚塊有一些于1889年被贈(zèng)予紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館?！保ù笥⒉┪镳^官網(wǎng)PDF，A.458信息）

據(jù)美館信息指出，3塊白瓷磚由伊諾克·喬伊斯·史密瑟斯于廢毀的大報(bào)恩寺遺址中找到，1889年捐贈(zèng)給美館，即上述霍吉淑指出的部分白瓷磚去向。史密瑟斯1867年在美國(guó)財(cái)政部任職一段時(shí)間后，被任命為美國(guó)駐士麥那的領(lǐng)事，接著被任命為中國(guó)東部重要的商業(yè)中心—浙江的領(lǐng)事。史密瑟斯之所以得到并捐贈(zèng)琉璃塔構(gòu)件，與他在中國(guó)的經(jīng)歷直接相關(guān)。

據(jù)英館官網(wǎng)信息披露，1880年曾于 “莫德斯特號(hào)”（HMS Modeste）服役的約翰·米德上校向該館捐贈(zèng)了磚塊和兩個(gè)圓形瓦頭，其中一件應(yīng)為蓮花紋勾頭，這些捐贈(zèng)品是他從南京瓷塔廢墟中獲得的。莫德斯特號(hào)是一艘由英國(guó)皇家海軍建造的木制護(hù)衛(wèi)艦，在德文波特造船廠建造，于1873年下水。1878年1月16日至1881年9月30日，由米德上校指揮，駛向中國(guó)。

間接收購(gòu)捐贈(zèng) 英館部分藏品由奧古斯塔斯·沃拉斯頓·弗蘭克斯爵士收購(gòu)捐贈(zèng)，美館的部分琉璃構(gòu)件由塞繆爾·普特南·艾凡禮收購(gòu)捐贈(zèng)。

弗蘭克斯爵士出生于瑞士日內(nèi)瓦，是英國(guó)藝術(shù)收藏家、考古學(xué)家、大英博物館管理員。他于1851年在英館開(kāi)始漫長(zhǎng)的職業(yè)生涯，被任命為古物部助理。他主要致力于收集陶瓷和中世紀(jì)藝術(shù)珍品，極大豐富了英館的收藏，他也是克里斯蒂基金（The Christy Collection Trustees）的受托人之一。他用克里斯蒂基金和自己的錢(qián)來(lái)購(gòu)買(mǎi)贈(zèng)送給英館的物品。前文共列舉6件琉璃構(gòu)件，由他收購(gòu)后捐贈(zèng)給英館。

艾凡禮1822年生于美國(guó)紐約，卒于1904年。艾凡禮是木雕師出身，后全心投入到收藏行業(yè)，成為一名收藏家和古董商。1867年，他成為巴黎世界博覽會(huì)的美國(guó)專員。對(duì)于美館而言，艾凡禮是一位舉足輕重的人物，他是該館終身委托人之一。該館首批重要的中國(guó)陶瓷便來(lái)自他的珍藏，前面列舉共計(jì)有6件琉璃構(gòu)件由他捐贈(zèng)，每一件都標(biāo)注是他在1879年收購(gòu)的。

海外博物館對(duì)琉璃構(gòu)件的認(rèn)識(shí)

兩館對(duì)收藏的琉璃構(gòu)件和白瓷磚大都進(jìn)行了定名與定性說(shuō)明，簡(jiǎn)要介紹了器物的紋飾、產(chǎn)地與功用，部分還附有研究者的分析與評(píng)語(yǔ)，具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值，但是部分定名與認(rèn)識(shí)還存在不足。

比如美館對(duì)79.2.790定名為飛天建筑磚，其實(shí)該“飛天”是六拏具中的“那啰拏”。將龍子定為“飛天”體現(xiàn)出外國(guó)學(xué)者對(duì)中華文化已有一定的了解，但是顯然尚不能準(zhǔn)確識(shí)別出六拏具。又如79.2.788、79.2.791被美館定名為建筑片段，79.2.4被定名為建筑用磚，其實(shí)它們分別為墊拱板、須彌座和纏枝紋雕花磚。

海外藏品和遺址出土物的互補(bǔ)

對(duì)大報(bào)恩寺遺址開(kāi)展的考古與研究既可以證明上述海外博物館收藏的琉璃構(gòu)件均是真實(shí)的大報(bào)恩寺遺物，也能夠從海外藏品中獲得有益的研究資料補(bǔ)充。

第一，兩館上述藏品由于采集較早，相比于遺址出土物，大多更為完整、精美，能夠更好反映大報(bào)恩寺琉璃塔的原狀。

第二，部分海外藏品如美館收藏的金剛杵琉璃磚，在大報(bào)恩寺遺址考古工作中尚未發(fā)現(xiàn)，填補(bǔ)了考古發(fā)現(xiàn)的空白。

第三，海外藏品與遺址出土物各有殘損與缺失，但可合而為一。如美館收藏的大鵬頭部與遺址出土的大鵬軀干相合后，可以獲得更為完整的大鵬形象。

大報(bào)恩寺琉璃塔遺物散落海外各國(guó)無(wú)疑令國(guó)人深感遺憾，但不可否認(rèn)的是，它們已經(jīng)成為人類文化和藝術(shù)的重要組成部分。在全球化高度發(fā)達(dá)的今天，我們應(yīng)該充分利用這些流失海外的文物遺珍，提升學(xué)術(shù)研究水平，不斷擴(kuò)大中國(guó)文化的影響力。

本文為國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“南京大報(bào)恩寺遺址考古發(fā)現(xiàn)與研究”（項(xiàng)目編號(hào)：18ZDA221）的階段性成果。

（作者吳若愚為南京師范大學(xué)文博系碩士研究生；祁海寧為南京師范大學(xué)文博系教授）