關(guān)鍵詞 范式 中國文論 經(jīng)史子集 兼性闡釋
〔中圖分類號〕I0 〔文獻標識碼〕A 〔文章編號〕0447-662X(2024)07-0031-10
范式(paradigm)作為一個科學哲學概念,至今已經(jīng)為中國人文學科界所廣泛接受,并越來越多地被運用于古代文學、歷史、哲學、文化領(lǐng)域,尤其是在中國文論的研究之中。但實事求是地說,漢語的“范式”在本土學術(shù)傳統(tǒng)中是一個冷僻詞??贾畾v代典籍,“范式”一詞絕大多數(shù)為人名,指的是東漢名士、廬江太守范巨卿。除此以外,范式作為一個一般詞語,在漢語典籍中首次出現(xiàn)是在《文心雕龍·事類》:“至于崔班張蔡,遂捃摭經(jīng)史,華實布?;因書立功,皆后人之范式也?!雹?《文心雕龍·事類》篇屬于《文心雕龍》的“剖情析采”部分,主要講的是“據(jù)事以類義,援古以證今”的用典手法;“崔班張蔡”之文章,因其用典手法的“華實布?”,成為后人所認可和效法的“范式”。此外中國古代典籍中還有兩處言及“范式”。宋代蘇軾《題秧馬歌后四首之一》言“可備言范式尺寸及乘馭之狀”,② 此處所言“范式”指的是農(nóng)具秧馬的形狀,相當于制作圖紙;《四庫全書總目》子部藝術(shù)類《林泉高致》提要言“又有政和七年翰林學士河南許光凝序,亦謂公平日講論小筆范式,燦然盈編,題曰《郭氏林泉高致》”,①此處所言“范式”指的是繪制山水畫的具體方法。
所以,“范式”并非漢語原生用語,直到“paradigm”譯介入中國后,它才具有今天為學界所普遍接受的意義。但從另一方面來說,中國文論的知識譜系和思想傳統(tǒng)中又確實存在著近于“范式”的學術(shù)觀點或研究方法,中國文論學界對“范式”的譯介和引用,并不是簡單機械地移植一個西來概念,而是利用這一新語詞去激活和觸發(fā)潛藏在中國文論傳統(tǒng)中的思想觀念。因此本文取劉勰“因書立功”之說,概括中國文論的范式觀念,以“paradigm”在中國文論學界的接受、譯介和定名,辨別中國文論范式觀念和庫恩范式理論之間的差異,并從經(jīng)史子集的知識學背景、經(jīng)典中心的理論核心和兼性闡釋作用方式入手,剖析“因書立功”范式觀念的具體內(nèi)涵。
一、范式理論的中國旅行
學術(shù)史研究中的“范式”概念,源自托馬斯· 庫恩(ThomasSamuelKunh)所著《科學革命的結(jié)構(gòu)》(TheStructureofScientificRevolutions)。庫恩對自然科學中的“范式”“范式轉(zhuǎn)型”及其“反常—危機—革命”三階段等概念作出了開創(chuàng)性的系統(tǒng)論述?,敻覃愄亍ゑR斯特曼在《范式的本質(zhì)》中,依據(jù)《科學革命的結(jié)構(gòu)》原文將庫恩對范式的解釋總結(jié)為21種,并歸納為“形而上學范式或者元范式(metaparadigm)”“社會學范式(sociologicalparadigm)”“人工范式(artefactparadigm)或構(gòu)造范式(constructparadigm)”三個層面。②
范式理論在提出之后不久,便被引入了人文科學研究領(lǐng)域。在中國文學學科內(nèi),最早以“范式”方法開展研究的,是余英時的《近代紅學的發(fā)展與紅學革命——一個學術(shù)史的分析》(1977年)。余英時自覺地以相當篇幅引介了庫恩《科學革命的結(jié)構(gòu)》中的“典范”與“危機”觀念;同時他指出,近代紅學研究史上存在著兩個互相競爭的典范,即以蔡元培《石頭記索隱》為代表的“索隱派”典范,和胡適《紅樓夢考證》為代表的“自傳說”典范,并歷數(shù)“自傳說”典范所受的三種挑戰(zhàn)。③自李寶恒、紀樹立譯《科學革命的結(jié)構(gòu)》(1980年)出版以來,范式理論便逐漸為大陸學界所接受。中國大陸文學界最早自覺使用“范式”方法的著述,是南帆發(fā)表于《讀書雜志》(1986年第4期)的《選擇的進步》。該文提出“評論家事先總是有意無意受到了一定理論范式的支配”,并指出評論家要打破范式造成的思維定式局限。④ 而在古典文學領(lǐng)域,王兆鵬的《宋南渡詞人群體研究》(1992年)將范式理論首度應(yīng)用于中國文學史的梳理歸納,提出了“花間范式”“東坡范式”“清真范式”等一系列富有概括力和生命力的詞學命題。21世紀以來,學界已經(jīng)誕生了一批自覺使用范式理論展開的中國文論研究,并取得了一系列突出成果,如胡曉明的陳寅恪與錢鍾書詩學范式比較,姚愛斌的《文心雕龍》詩學范式研究,趙樹功的古代文學習用批評范式研究,李建中的中國文論經(jīng)史子集范式、元典關(guān)鍵詞研究理論范式系列研究等。2022年,中國古代文學理論學會會刊《古代文學理論研究》第54輯以“詩學思維與批評范式”作為該輯副標題,也意味著中國文論的范式問題已經(jīng)成為中國文論學界所普遍認可、積極探討的學術(shù)熱點。
通觀范式理論在中國文論學界的接受史,可以認為,它已經(jīng)完成了由西至中、由今至古、由科學至人文的“理論旅行”,逐漸成為中國文論學界一種公共的學術(shù)話語。然而庫恩的范式理論中,始終有一個重要的邏輯無法適用于中國文論,這就是“危機—革命”論。范式的“危機”是由常規(guī)科學研究中出現(xiàn)的“反?!彼鶎е碌?。當科學家“認識到自然已經(jīng)違反了支配常規(guī)科學的由范式引出的預(yù)期”,①“反?!北阌纱硕?;“反常”積累到一定程度,使科學界產(chǎn)生了更深刻的覺察時,舊范式便陷入“危機”;在“危機”時段的紛亂爭論中,新的范式將會誕生并取代舊范式:這便是所謂的范式革命。所以,范式革命從其理論邏輯上而言,是一連串的反應(yīng)鏈:在舊范式支配下常規(guī)科學研究的“反?!币l(fā)了“問題”,“問題”的無法解決產(chǎn)生了科學的“危機”,“危機”造成的爭論會激發(fā)新范式的誕生,從而實現(xiàn)范式革命。但將西方的自然科學領(lǐng)域的范式理論直接應(yīng)用于中國古典人文學術(shù)的研究,必然會有格格不入之處。丘為君在《清代思想史“研究典范”的形成、特質(zhì)與義涵》中就對“危機—革命”的邏輯提出了一種自覺的反省,他指出20世紀以來的清代思想史研究存在著“理學反動”“每轉(zhuǎn)益進”“內(nèi)在理路”三種學術(shù)范式,而這三種范式之間既有反駁、對抗的關(guān)系,又有補充、修正的關(guān)系,因此學術(shù)范式的變遷并不存在真正意義上的“危機—革命”模式。②
要辨明這種沖突的原因,應(yīng)先從“范式”一語的漢語語義入手??v觀國內(nèi)學界對“paradigm”一詞的翻譯,大部分時候使用的是“范式”,有些著作也使用“典范”“范型”“范例”等譯法。先秦典籍中“範”“范”“笵”三字?;煊?,③而《文心雕龍·事類》中言及“范式”,所用的是“範”字?!墩f文解字》釋“範”:“範軷也。從車,笵省聲?!倍巫ⅲ骸班嵳f曰:法也。輿下三面材,輢式之所尌,持車正也。然則《周易》‘範圍’字當作軓,或作舗。而范其假借字也?!雹芎沃^“軷”?《說文解字》釋“軷”:“出,將有事于道,必先告其神,立壇四通,樹茅以依神,為軷。既祭軷,轢于牲而行,為範軷?!雹菥C合段注釋“範”與說文釋“範軷”來看,“範”字既然從車,其初義應(yīng)是一種車馬具部件的名稱,其功能是保持車型的端正;車型端正,則出行安全,所以“範軷”是古代出行前祭祀路神以祈求旅途順利的儀式。不過,“範”作車馬具或祭祀路神之義的用法在古代典籍中比較少見;多數(shù)時候,“範”意為制作器物的模具,或使用模具鑄造某物。如《論衡·物勢》:“今夫陶冶者初埏埴作器,必模範為形?!雹抻缮衔囊墩f文》知,“範”也是“笵”的假借字,《說文解字》:“笵,法也。從竹,竹,簡書也;泛聲。古法有竹刑?!雹叽颂帯爸裥獭敝傅牟皇且灾裰菩叹呤┘拥男塘P,而是寫在竹簡上的成文法條。段注曰:“竹刑者,刑罰科條載于竹簡者?!雹嘁虼恕肮D”指代的是中國古代早期的成文法。作為“笵”的假借字,“範”也有“法則”的名詞義,又有“約束、使之合法”的動詞義。如《孟子·滕文公下》:“吾為之范我馳驅(qū),終日不獲一;為之詭遇,一朝而獲十?!壁w岐注:“範,法也?!雹帷墩f文解字》:“范者,艸也”。⑩“范”字初義為草名,后為“範”所假借。綜合三字的訓詁來看,“范式”之“范”,本字應(yīng)為“笵”,通常假借為“範”,又可假借為“范”,而今使用簡化字,故統(tǒng)一為“范”。至于“式”字,《說文解字》:“式,法也,從工弋聲”。段注:“廌部法作麚。麚,刑也。引申之義為式、用也。按周禮八麚八則九式異其文。注曰:則亦法也。式謂用財之節(jié)度?!雹弦虼耍笆健币灿蟹ǖ囊馑?。
通過對“范式”的訓詁,我們可以發(fā)現(xiàn),漢語的“范”“式”均在名詞意義上指向某種規(guī)范——或是具體的作為生產(chǎn)生活工具的車馬具、模具,或是社會意義上的法律守則,或是抽象意義上的法度、規(guī)則;其在動詞意義上,則體現(xiàn)為對這種規(guī)范的效法和運用。實際上,上文所談及三個在古代典籍中使用“范式”的例證,也基本上是法度的意思。所以,漢語“范式”在語義上,更側(cè)重強調(diào)某一種法度自身以及它所產(chǎn)生的影響,而非規(guī)則之間的因革更替。以上運用范式理論考察中國文化、文學、文論的研究成果,大部分也都著重論述某一范式自身的意義內(nèi)涵和構(gòu)建歷程,也即漢語之范式作為“法”的意義指向,而非關(guān)注范式之間的因革關(guān)系。這是因為學界已經(jīng)察覺到中國文論的范式觀念與庫恩的“paradigm”存在著區(qū)別:范式之間并不存在嚴格的革命與被革命關(guān)系,在新范式誕生以后,舊范式也并不一定被徹底地取代。相反,舊范式的慣性使它能夠在學術(shù)觀念、著書體例、評價機制等多個層面頑強地存留下來,甚至能在合適的時機復(fù)蘇。這種差異的來源,則是中國文論范式觀念的知識學背景、理論核心與作用方式。
二、經(jīng)史子集:中國文論范式觀念的知識學背景
“中國文論”這一范疇本身是“識通四庫”的,古典形態(tài)的中國文論在文獻分類上的最大特征就是典籍的互文或互通。① 中國文論的原生形態(tài)具有“從寄生到彌漫”的特點:先秦時代,中國文論是以“寄生”的形態(tài)存在于文化元典之中,并往往表現(xiàn)為“只言片語”的文論范疇或命題,如《尚書》之“詩言志”,《論語》之“興觀群怨”,《莊子》之“心齋”等等;至于兩漢,中國文論則以“彌漫”的形態(tài)在經(jīng)傳、史書與子書中生長,形成了單篇的專論文章,如《毛詩序》《太史公自序》《論衡·超奇》等。② 因此,中國文論作為發(fā)端于“集部詩文評類”的一門學問,從其濫觴期就與經(jīng)、史、子知識密切相關(guān)。從這個意義上來看,考察中國文論之范式觀念,也需要從經(jīng)史子集的四部知識體系入手。中國文論的范式觀孕育于“考鏡源流,辨章學術(shù)”的思想史語境中,筑基于“經(jīng)史子集”的知識學基礎(chǔ)之上,與四部之學的知識譜系緊密結(jié)合,并孕育出“以人為范”和“以書為范”兩種論述策略。
中國文論的范式觀,其源頭可追溯至五經(jīng)。如《周易·系辭上》稱:“范圍天地之化而不過,曲成萬物而不遺”??追f達疏:“范謂模范,圍謂周圍,言圣人所為所作”。③ 可以說《周易》中已含有“范圍天地”“曲成萬物”的宏大心胸。此外,《尚書·洪范》的“洪范九疇”則第一次集中呈現(xiàn)了中國思想傳統(tǒng)中范式觀念的內(nèi)容,可以將其視為中國文論范式觀的源頭。孫星衍在《尚書今古文疏證》引《爾雅·釋詁》,釋“洪范”為“大法”,④中國思想傳統(tǒng)里最早的“范式”也確實是一種具體義涵和價值指向更為宏大的法則:
天乃錫禹洪范九疇,彝倫攸敘。初一曰五行,次二曰敬用五事,次三曰農(nóng)用八政,次四曰協(xié)用五紀,次五曰建用皇極,次六曰用三德,次七曰明用稽疑,次八曰念用庶征,次九曰用五福,威用六極。⑤
通觀洪范九疇,第一條五行屬于“推天道”,而其余八者屬于“明人事”,均屬于政治思想與施政措施的范圍。因此,《尚書·洪范》最初的范式觀是一種政治意義上的范式,它以神道設(shè)教、先王陳訓的方式,創(chuàng)造了最初的經(jīng)典。而這一經(jīng)典的具體內(nèi)容,又是周武王治理國家時需要效法和遵從的最高準則。因此誕生于夏禹時代的“洪范”,以經(jīng)典條文的形式直接影響了周代的政治思想、制度與措施,成為中國古代政治思想的一個重要源頭。
經(jīng)部為中國學術(shù)傳統(tǒng)的范式圈定了觀念的基本范圍,而史部與子部則集中呈現(xiàn)了中國古代的范式觀念。中國古代學術(shù)史、思想史的編撰,主要有兩種范式構(gòu)建的方法:以學案傳統(tǒng)為主干的“以人為范”和以目錄學傳統(tǒng)為主干的“以學為范”。相較之下,“以人為范”的學案傳統(tǒng)源遠流長。先秦諸子時代的學術(shù)史中,就采用了“以人為范”的編撰方法。中國最早的學術(shù)史著作《莊子·天下》縱論天下六家學術(shù),以“墨翟、禽滑厘”“宋钘、尹文”“彭蒙、田駢、慎到”“關(guān)尹、老聃”“莊周”“惠施”等六組人物代表,指稱六種不同的學術(shù)旨趣和思想流派。① 《荀子·非十二子》雖在學派代表人物的選取上與《莊子·天下》略有出入,但采用的學術(shù)史編撰方法亦與之相同;《韓非子·顯學》講“儒分為八”“墨離為三”,亦以具體人物指稱儒墨兩家的各支派。唐宋以來的禪宗燈錄同樣是以人為單位,詳述歷代祖師之事跡語錄,從而將自身的歷史追溯至古印度,構(gòu)建了“西天七佛二十八祖—東土六祖”的傳承統(tǒng)緒。宋明以來,理學家以學案體著作構(gòu)擬思想譜系,這類著作見于子部、史部傳記類:朱熹《伊洛淵源錄》首六卷記載濂溪、明道、伊川、康節(jié)、橫渠五先生之言語行狀,奠定了宋明理學最基本的“北宋五子”傳承譜系;黃宗羲《明儒學案》更是學案體的集大成者。
“以學為范”的學術(shù)史編撰方法,在“以人為范”基礎(chǔ)上,對材料進行歸納、總結(jié)和概括,它集中體現(xiàn)在中國古代的目錄學傳統(tǒng)中。古典目錄學不僅是工具性的圖書分類之學,而且是構(gòu)建思想與學術(shù)世界的知識譜系之學。章學誠《校讎通義》開篇指出:“校讎之義,蓋自劉向父子部次條別,將以辨章學術(shù),考鏡源流;非深明于道術(shù)精微、群言得失之故者,不足與此?!雹谝虼四夸泴W之大義,正在于以“辨章學術(shù)”的方法,將著書體例、知識內(nèi)容或思想義涵具有近似之處的著作分類,并在此過程中形成“部次條別”的范式構(gòu)建。古典目錄學“以學為范”的典范是《四庫總目》,它建立起了經(jīng)史子集四部、四十四類、六十七子目的知識框架,包羅中國古典學術(shù)兩千多年的主流與支脈,宏觀而言,古典目錄學的分類方法能夠評價和總結(jié)學術(shù)史,并反映出當時的學術(shù)思潮與學術(shù)范式。此外,古典目錄中各部類的排列次序與收錄內(nèi)容,也體現(xiàn)了范式在設(shè)立學術(shù)標準時的功用。如中國古代佛教文獻浩如煙海,但《四庫總目》子部釋家類僅收錄25部著作,在排序和數(shù)量方面都處于《四庫總目》中的邊緣位置,這是四庫館臣秉承“經(jīng)學中心主義”尺度,以儒家經(jīng)典為范,對佛家有意抑制的結(jié)果。③
“人”是范式的主體,而學說與學派則是持相近見解的人形成的共同體,因此“以人為范”和“以學為范”并非判然二分,而是有著相當多的交集,如正史之“儒林傳”與“以學為范”的學案體相通,而最早的目錄成果《漢書·藝文志》,本身就是《漢書》的一部分?!叭恕迸c“學”是密不可分的,而兩者之所以有這些互指和相交之處,蓋因二者最終的落腳點,都是要立在“因書立功”的層面上:學案體所記述是前賢學者的著述內(nèi)容,目錄學更是一門關(guān)于圖書分類的學問,所以形塑了中國古代學術(shù)范式觀念,緊密依托文本,尤其以經(jīng)典文本作為中心的特征。
中國文論是一門“學出集部、識通四庫”的學問,對于中國文論而言,古典目錄學“以即學為范”的學術(shù)傳統(tǒng)意義甚大:它孕育了對中國文論范式的最早、最簡明的概括——《四庫總目·詩文評類敘》,可以將其視為中國歷史上最早最簡明的中國文學批評史:④
文章莫盛于兩漢,渾渾灝灝,文成法立,無格律之可拘。建安黃初,體裁漸備,故論文之說出焉,《典論》其首也。其勒為一書,傳于今者,則斷自劉勰、鐘嶸。勰究文體之源流,而評其工拙;嶸第作者之甲乙,而溯厥師承,為例各殊。至皎然《詩式》,備陳法律;孟棨《本事詩》,旁采故實;劉窸《中山詩話》,歐陽修《六一詩話》,又體兼說部。后世論著,不出此五例中矣。⑤
值得注意的是,集部詩文評類敘所建構(gòu)的五種批評史范式的方式,也都是“因書立功”式的經(jīng)典中心論:《文心雕龍》開創(chuàng)的“究源流、評工拙”范式,《詩品》開創(chuàng)的“第甲乙、溯師承”范式,《詩式》開創(chuàng)的“備陳法律”范式,《本事詩》開創(chuàng)的“旁采故實”范式和《中山詩話》《六一詩話》開創(chuàng)的“體兼說部”范式。因此,《四庫總目》對中國文學批評史五種著書范式的陳述,既有“史”層面的“考鏡源流”,即以歷時順序追溯詩文評的源頭、羅列五種著書范式的形成順序,又有“論”層面的“辨章學術(shù)”,即以經(jīng)典為例用概括性的斷語闡明五種范式的核心特質(zhì)。
總體來看,經(jīng)部之“洪范九疇”,孕育了中國思想傳統(tǒng)中最早的、包羅萬象的范式觀念;子部學案體之“以人為范”與史部目錄學之“以學為范”互相形塑,為中國文論范式觀念的構(gòu)成提供了交互參照的鏡鑒;而《四庫總目》提要詩文評類述,則是中國文論范式觀念的呈現(xiàn)。因此,中國文論的范式觀念,其思想源頭發(fā)端于經(jīng)部,其構(gòu)建形態(tài)完備于史部和子部,而其具體指向最終落腳于集部詩文評類。經(jīng)史子集的中國古代四部分類,形成了中國文論范式觀念主要的知識背景。
三、經(jīng)典中心:中國文論范式觀念的理論核心
如上所述,漢語之“范式”,既指向名詞義,即書寫于竹簡上的法條,或塑造器皿的模具,又指向動詞義的“范”,即運用法條規(guī)約社會行為,或以模具來生產(chǎn)器物。因此中國文論的范式觀念也具有名詞和動詞的兩種義涵:“法條”是權(quán)威的、神圣的、靜態(tài)的經(jīng)典文本,指向中國文論范式觀念的核心,即中國文論經(jīng)典;而“塑造”則是對經(jīng)典文本自覺地、靈活地、動態(tài)地繼承,它是中國文論范式觀念的作用方式,即兼性闡釋。下文即圍繞“經(jīng)典”,闡述中國文論范式觀念的理論核心。
“經(jīng)典”是書之竹帛、見諸文字的具體書籍,而“范式”是一種抽象的、具有普遍性的觀念、規(guī)則和價值判斷。形而下的經(jīng)典,之所以能在形而上的范式中成為核心,是因為三種思想因素的作用:一是“受命于天”的法天思想,經(jīng)典之根源,帶有神圣性的“天意”,如《尚書》之“天乃錫禹洪范九疇”;二是“古訓是式”的師古思想,即經(jīng)典是歷時性的源頭,一切后世的變化均需要以經(jīng)典作為準繩;三是“圣賢述作”的征圣思想,即經(jīng)典乃是“圣因文而明道”之作,它直接傳達著圣人的微言大義。因此,法天、師古和征圣,是經(jīng)典之所以為經(jīng)典、進而成為范式觀念之核心的思想動因。
《文心雕龍》作為中國文論領(lǐng)域的經(jīng)典,集中呈現(xiàn)了中國文論的范式觀念。除了《事類》篇“因書立功,皆后人之范式也”一處之外,《文心雕龍》還在多處單獨提及“范”或“式”字?!段男牡颀垺诽峒啊胺丁弊郑保勾危渲校洞螌儆跓o效信息,為人名范雎(2次)、范蔡、何范、弘范,為篇名時則指《洪范》。其余13次中,“范”可作名詞,如“禮以立體,據(jù)事制范”(《宗經(jīng)》),“若夫熔鑄經(jīng)典之范”(《風骨》),“凡此五家,前代之明范也”(《議對》)?!胺丁币嗫勺鲃釉~,如“楊雄稽古,始范虞箴”(《銘箴》),“多略漢篇,師范宋集”(《通變》),“模山范水”(《物色》)?!段男牡颀垺诽峒啊笆健弊郑玻复危瑯佑袃煞N用法,其中名詞用法較多,如“金相玉式,艷溢錙毫”(《辨騷》),“降及七國,未變古式”(《章表》),“模經(jīng)為式者,自入典雅之懿”(《定勢》);動詞用法較少,有“矩式周人”(《通變》)等。因此,中國文論的“范式”,其名詞義是靜態(tài)的經(jīng)典,而其動詞義則是以經(jīng)典作為學習、效法的對象,這恰恰構(gòu)成了“書”與“人”“學”之間的雙向交互關(guān)系:一方面,經(jīng)典以何種方式影響后人;另一方面,后人以何種方式摹仿經(jīng)典。
中國文論之范式觀的核心在于以經(jīng)典為中心的“因書立功”,而此處所言之“書”,就其最狹義、最本原的意義上而言,它指的是《易》《書》《詩》《禮》《春秋》五經(jīng)。李建中認為,“從濫觴處考察,中國文論與經(jīng)學是同根同源、同體同構(gòu)的。被稱為中國文論之‘開山綱領(lǐng)’的‘詩言志’語出《尚書》,最早獨立成篇、已然成體的文學批評文本《毛詩序》又是嚴格意義上的經(jīng)學文本,早期中國文論的信仰、觀念和譜系,規(guī)則、方法和范例等,無一不與經(jīng)學相關(guān)甚至就是經(jīng)學本身”。① 五經(jīng)作為中華文化的元典,自然是中國文論中當之無愧的、最核心的范式。作為一個整體,五經(jīng)在文論方面的范式意義是本原性的,“五禮資之以成,六典因之致用;君臣所以炳煥,軍國所以昭明:詳其本源,莫非經(jīng)典”(《文心雕龍·序志》),它能夠直接解答文學的本質(zhì)、源流、意義等基礎(chǔ)問題,從而為中國古代文論塑造了信仰與價值的指向,提供了路徑與方法的指引。
具體而言,五經(jīng)作為一個整體的范式意義,在于“體要”?!绑w要”一語在《文心雕龍》中多次出現(xiàn),徐復(fù)觀在《〈文心雕龍〉的文體論》一文中指出,體要之體源出五經(jīng),其特點是尚實用、重事義、明法則,而劉勰提出“體要”論的目的在于使文體之名實相符、體類相合,此說甚篤。② 《文心雕龍·通變》言:
夫設(shè)文之體有常,變文之數(shù)無方。何以明其然耶?凡詩賦書記,名理相因,此有常之體也;文辭氣力,通變則久,此無方之數(shù)也。名理有常,體必資于故實;通變無方,數(shù)必酌于新聲?!示毲噱{,必歸藍茜;矯訛翻淺,還宗經(jīng)誥。
所謂“名理”,是指不同文類文體的規(guī)范性構(gòu)成,也即不同文類文體所遵循的創(chuàng)作規(guī)范;所謂“故實”,則指已有的實際和成法?!百Y于故實”意味著對創(chuàng)作實際、已有成法的摹習、征效?!懊硐嘁颉钡囊?,實際上就是要合乎經(jīng)典中孕育的“體要”之體;而“資于故實”之具體指向,則是“還宗經(jīng)誥”,也就是以經(jīng)典為效法的模范。③ 若以經(jīng)典的運思路徑而論,“名理”是一種近于演繹法的、自上而下的思維方式,它是從經(jīng)典中提取出文體的規(guī)范,并作用于不同的文類。“故實”則是一種近于歸納法的、自下而上的思維方式,它是在文學創(chuàng)作中總結(jié)歸納出合于經(jīng)典的規(guī)范。而“名理”與“故實”都是“體要”的組成。
如將五經(jīng)分而論之,每一部經(jīng)書又能形成一種影響深遠的范式。尤其是在文體論方面,一部經(jīng)書就是后世多種文體的源頭?!段男牡颀垺ぷ诮?jīng)》稱《易》“旨遠、辭文、言中、事隱”,稱《詩》“詀風裁興,藻辭譎喻”,稱“《書》實記言,而詁訓芒昧”“《禮》以立體,據(jù)事制范”“《春秋》辨理,一字見義”,每一經(jīng)典均有其特立獨出的文章風范和書寫體例,進而直接形塑了文章體裁的流別:“論說辭序,則《易》統(tǒng)其首;詔策章奏,則《書》發(fā)其源;賦頌歌贊,則《詩》立其本;銘誄箴祝,則《禮》總其端;記傳盟檄,則《春秋》為根”。因此詳察劉勰論文敘筆之“四項基本原則”,其“原始以表末”“釋名以彰義”,往往溯源至經(jīng)典傳注以尋找依托:如談賦體起源,曰“《詩序》則同義,《傳》說則異體;總其歸涂,實相枝干”(《詮賦》);又如訓“詩”體之名,言“詩者持也”(《明詩》),出自《詩緯·含神霧》。“選文以定篇”“敷理以舉統(tǒng)”,或從經(jīng)典中直接抽取案例,或以經(jīng)典為準繩,規(guī)定一種文體風范;如論“頌”體,劉勰稱“《時邁》一篇,周公所制;哲人之頌,規(guī)式存焉”(《頌贊》),《詩經(jīng)》中的《周頌·時邁》為頌這一文體制定了“規(guī)式”;又如論“書”體,則“取象乎《夬》,貴在明決而已”(《書記》),《周易·夬卦》言“君子夬夬獨行”,④故書牘之體應(yīng)有《夬卦》所描述的明確果決之意。因此,“若稟經(jīng)以制式,酌雅以富言,是即山而鑄銅,煮海而為鹽者也”(《宗經(jīng)》)。以五經(jīng)為中心的文化元典,制定了文學文體規(guī)范與批評標準,成為后世所效法的楷模。
同時,中國文論范式觀的經(jīng)典觀念又是富于變化的:經(jīng)典的遴選與創(chuàng)生不是固化僵死的,尤其具有開放性和彈性。對于經(jīng)學而言,經(jīng)目雖然從漢到宋,由五經(jīng)逐漸增長為十三經(jīng),但每一次經(jīng)目的變動,都是由政治和學術(shù)權(quán)威的認可所推動。因此,經(jīng)學之經(jīng)典具有神圣、權(quán)威和穩(wěn)固的特點,輕易不可增減。但對于文論而言,除了經(jīng)學意義上的“公共經(jīng)典”可以形成范式以外,其余典籍也會不斷被納入經(jīng)典范疇,從而形成新的理論范式。
新經(jīng)典的生成很大程度上與文學觀念的更新有關(guān)。在《文心雕龍》中,劉勰就在五經(jīng)之外確立了一批代表著“文辭之變”的經(jīng)典,它們主要是以《離騷》為代表的楚辭和以《莊子》為代表的先秦諸子。如果說經(jīng)學經(jīng)典代表著“設(shè)文之體有常”,那么楚辭與諸子就代表著“變文之數(shù)無方”,昭示著文學經(jīng)典本身“會通適變”的合法性。在劉勰之前,王逸《楚辭章句序》就強調(diào)了《離騷》“祖式模范”的作用:“自終沒以來,名儒博達之士,著造詞賦,莫不擬則其儀表,祖式其模范,取其要妙,竊其華藻?!雹佟侗骝}》篇言楚辭有四事“同乎風雅”,又有四事“異乎經(jīng)誥”,“雖取經(jīng)旨,亦自鑄偉辭”,它與五經(jīng)范式之間有衍生和共通,又有變化和區(qū)別。而劉勰將《辨騷》篇放入“文之樞紐”,這就意味著“變乎騷”的范式意義,可與經(jīng)學經(jīng)典的“本乎道,師乎圣,體乎經(jīng),酌乎緯”等量齊觀,同樣對文學本體問題具有決定性的價值。先秦諸子則是“文辭之變”的極致?!肚椴伞菲Q:“莊周云‘辯雕萬物’,謂藻飾也;韓非云‘艷采辯說’,謂綺麗也。綺麗以艷說,藻飾以辯雕;文辭之變,于斯極矣?!眲③奶幱邶R梁之際,而自建安以下,“詩賦欲麗”“詩緣情而綺靡”的文學觀念已有兩百余年積淀;故劉勰雖然以“征圣宗經(jīng)”為要,但也需要確認諸子、楚辭在“文辭”方面的經(jīng)典屬性。
新經(jīng)典的地位確認還與論域的選取有關(guān)。在特定的領(lǐng)域內(nèi),某些通常意義上并非經(jīng)典的典籍也可以被視作經(jīng)典。中國古代有發(fā)達的經(jīng)學闡釋學傳統(tǒng),前人為經(jīng)典所作的經(jīng)傳、章句、注疏,雖然是依附舊經(jīng)典的闡釋文體,卻同樣可以成為文體學意義上的新經(jīng)典,如《文心雕龍·論說》言:“若毛公之訓《詩》,安國之傳《書》,鄭君之釋《禮》,王弼之解《易》,要約明暢,可為式矣?!痹谡撜f這一特定文體的范疇內(nèi),經(jīng)典注疏因其有“要約明暢”的特征就成了可以被效法的楷模。
中國文論范式觀念的核心是經(jīng)典,而經(jīng)典的序列又是兼?zhèn)浞€(wěn)定性和開放性的:五經(jīng)是經(jīng)典的核心,這一定位貫穿中國文論史的始終,成為中國文論范式觀念恒久不易的精神主干;同時,新的典籍又會因文學觀念的變化或特定論域的界定而不斷加入經(jīng)典序列中,使經(jīng)典序列具有一種因時因事而通變的彈性。
四、兼性闡釋:中國文論范式觀的作用方式
如上文所述,中國文論的范式觀念是以遴選經(jīng)典和構(gòu)建具有開放性的經(jīng)典序列為中心的,此之謂“因書”。那么在具體的文論中落實這種范式觀念,即是所謂的“立功”。當經(jīng)典被確立起來后,“后人”如何繼承經(jīng)典的價值與信仰,如何效法經(jīng)典的方法與路徑,就決定了經(jīng)典作為“范式”的影響與接受層次。而“后人”效法經(jīng)典的路徑,就是兼性闡釋。②
張江指出,“闡”具有公開、對話、協(xié)商的敞開性;“釋”基于分析,指向內(nèi)省地、溫和地說明文本意義。③ 對于中國文論的范式觀念而言,作為范式觀念中心的“經(jīng)典”,需要經(jīng)過闡釋才能為后人所接受;后人對經(jīng)典的闡釋和接受歷程,及這一進程中新產(chǎn)生的理論成果,也才使經(jīng)典之范式意義得以確立。這種闡釋的特征,首先應(yīng)該是理性的、公共的,要基于經(jīng)典文本展開;同時又應(yīng)當具有開放性,不僅作為闡釋對象的經(jīng)典文本是彈性的序列,闡釋的文體、思維、主體也應(yīng)該有兼容并包、會通適變的精神;一言以蔽之,即為“兼性闡釋”。對于中國文論的范式觀念而言,其“兼性闡釋”的作用方式,主要體現(xiàn)在“博雅君子”的闡釋主體、“兼解俱通”的闡釋方法和“兼以易別”的闡釋目的三個方面。
“博雅君子”的闡釋主體指的是闡釋者多元化的身份,能使其對文論經(jīng)典的闡釋呈現(xiàn)出多樣性的向度。在學科界分尚不明確的時代,中國古代的文論作者并不是職業(yè)的“文學家”或“文學批評家”,論文之士既是創(chuàng)作者又是評論者,既出入經(jīng)史、又博通子集。因此,歷代論文者能共享一種學兼四部、博雅融通的知識背景。同時,對于同一部類的文論經(jīng)典,不同身份的論者又因其共同的知識背景而能夠互相補充,共同形成對經(jīng)典的整體性闡釋。比如同為以目錄學家論《詩品》,《四庫全書總目》提要曰:“各冠以序。皆妙達文理,可與《文心雕龍》并稱?!┢湔撃橙嗽闯瞿橙?,若一一親見其師承者,則不免附會耳?!雹俣聦W誠《文史通義·詩話》曰:“《文心》體大而慮周,《詩品》思深而意遠,蓋《文心》籠罩群言,而《詩品》深從六藝溯流別也。如云某人之詩,其源出于某家之類,最為有本之學,其法出于劉向父子?!雹凇端膸烊珪偰俊诽嵋獮楣俜街觯终撝姓?、重視憑據(jù),對《詩品》推源溯流的特色方法有所褒貶。而《文史通義》為私人著作,章學誠又推重《漢書·藝文志》“辨章學術(shù)、考鏡源流”的校讎之義,故觀點鮮明地指出《詩品》推源溯流方法與《漢書·藝文志》之間的承繼關(guān)系。
“兼解俱通”的闡釋方法指的是闡釋者與文論經(jīng)典之間的雙向互動:一方面,經(jīng)典是闡釋的中心,闡釋要有所本原;另一方面,闡釋者又能夠借助經(jīng)典文本,表述自己的意見。“兼解俱通”的闡釋方法,與中國文論經(jīng)典的開放性特質(zhì)是相關(guān)聯(lián)的:經(jīng)典序列的兼容品質(zhì)使闡釋者得以將闡釋經(jīng)典的成果,塑造為新的經(jīng)典。這就使得中國文論的經(jīng)典闡釋與思想創(chuàng)造能夠密切地結(jié)合。這里以中國文論的“重言”述學文體為例:“重言”語出《莊子·寓言》篇,原文曰:“重言十七,所以己言也,是為耆艾?!雹壑匮灾疄槭鰧W文體者,其表現(xiàn)形式是“重復(fù)”,即引用經(jīng)典的既有文字;其意義在于“借重”,以經(jīng)典來增強論說的可靠性和權(quán)威。體現(xiàn)在中國文論文本中,就是不避煩瑣、長篇大論地引經(jīng)據(jù)典,并穿插作者自己簡明精要的論述。同時,這種引用又是具有能動性的,并非是對經(jīng)典機械的、資料式的引用,而是要用來傳達自己的觀點。近代以來,重言成為中國文論中一種常用的闡釋方式,如黃侃《文心雕龍札記》抄撮“彥和所不載,而私意以為可作楷?”④的歷代文章,以闡發(fā)《文心雕龍》之原旨,更兼抒發(fā)己意;劉師培《中國中古文學史講義》“取宋齊梁陳史各傳”,⑤廣泛搜羅和輯錄史傳中反映南朝人“文筆”觀的語句,用以論述南朝時代的文學觀念問題;又如錢鐘書《談藝錄》,闡釋神韻、妙悟、圓、自然等文論范疇,其文獻征引不僅限于中國古代典籍,而是進一步擴大到西方文學與文論的廣闊世界,形成了兼容并包、東西貫通的學術(shù)境界??梢姡爸匮浴笔降氖鰧W文體,直接呈現(xiàn)出經(jīng)典文本與思想創(chuàng)造之間的有機關(guān)聯(lián),是“兼解俱通”闡釋方法在文體方面的重要標志。
“兼以易別”的闡釋目的指的是對中國文論經(jīng)典的兼性闡釋,最終要破除各照隅隙的一端之見,形成后世論者所普遍接受的闡釋結(jié)果。章學誠《文史通義·浙東學術(shù)》稱“學者不可無宗主,而必不可有門戶”,⑥對中國文論經(jīng)典的兼性闡釋,其目的不僅是還原作者之意圖,還要去除門戶之蔽見,而闡釋之所以能超越一端之見,正是出于其公共性,建立在眾人所普遍認可的基礎(chǔ)上。李春青認為“闡釋的目的之所以重要是因為它在很大程度上決定著闡釋的性質(zhì)與走向”,⑦故“兼以易別”的闡釋目的,首先要求闡釋主體要具備“圓照之相,務(wù)先博觀”的知識素養(yǎng),因此劉勰稱“操千曲而后曉聲,觀千劍而后識器”,杜甫稱“轉(zhuǎn)益多師是吾師”。同時,還要求闡釋方法要有“平理若衡,照辭如鏡”的理性前提?!端膸烊珪偰俊诽嵋啻我浴捌叫亩摗痹u點得失。如《放翁詞》提要曰:“劉克莊《后村詩話》謂其時掉書袋,要是一病。楊慎《詞品》則謂其纖麗處似淮海,雄快處似東坡。平心而論,游之本意,蓋欲驛騎于二家之間。故奄有其勝,而皆不能造其極。要之詩人之言,終為近雅,與詞人之冶蕩有殊。其短其長,故具在是也?!雹佟逗蟠逶娫挕泛汀对~品》對陸游詞的評論,一貶其“掉書袋”,一贊其似“淮海、東坡”。而四庫館臣能“平心而論”,既從陸游之作者意圖出發(fā)指出其折衷于秦觀、蘇軾的藝術(shù)追求,又從其客觀素質(zhì)評價指出詩人之言與詞人之言的區(qū)別,可謂切中肯綮、唯務(wù)折衷。
庫恩認為,范式以“常規(guī)科學”的方式構(gòu)筑了一套精致、廣泛且脫離了通識的專業(yè)化知識體系,并導致了科學的細化和僵化——正是這種自反性孕育了范式危機和革命的到來:
進一步的發(fā)展通常需要構(gòu)造復(fù)雜的設(shè)備,發(fā)展一套內(nèi)行才懂的詞匯和技巧,精煉概念,使之越來越不像其通常的常識原型。這專業(yè)化一方面大大限制了科學家的眼光,嚴重阻礙了范式改變,科學變得日益僵化……范式越是精確和廣泛,就越能靈敏地指示出反常和范式改變的契機。②
而對中國文論經(jīng)典的兼性闡釋,則能夠使中國文論范式不至于陷入僵化和限制的死局。首先,“博雅君子”的闡釋主體,就要求闡釋者要以廣博融通的眼光,多向度地、靈活地闡釋文論經(jīng)典,而不限于某種學科體系的專業(yè)化限制。其次,“兼解俱通”的闡釋方法,能夠使文論經(jīng)典在不斷變化的時代中會通適變,孕育新的思想成果。最后,“兼以易別”的闡釋目的,則能使對中國文論經(jīng)典的闡釋具備公共性和普遍認可度,使中國文論的范式獲得了長久的生命力。
五、結(jié)論
綜上所述,“因書立功”的中國文論范式觀念,其知識學依據(jù)、核心問題和作用方式均與庫恩提出的“paradigm”大致對應(yīng),因此我們可以認為,中國本土文論的思想譜系中確實存在著“范式”的觀念。同時,中國文論范式觀念的思想基底、闡釋邏輯又與庫恩提出的“paradigm”有所區(qū)別,正是這些區(qū)別導致了“危機—革命”邏輯在中國文論話語場域內(nèi)的不兼容。所以,“因書立功”的中國文論范式觀念自有其本土化的學術(shù)根柢和堅固扎實的學理依據(jù),并非是對“paradigm”的簡單比附。
對于自然科學界而言,今日的前沿科學研究幾乎不可能再使用亞里士多德、哥白尼、牛頓的范式,他們的研究成果對于科學共同體而言只能是某種客體性的、需要去偽存真的知識。但在人文社科界,尤其是對中國文論學科而言,傳統(tǒng)的學術(shù)范式仍然具有充沛的、鮮活的生命力。因此,本文對中國文論的“因書立功”范式觀念的考察,目的也并不止于廓清這個觀念自身的思想傳統(tǒng)、理念構(gòu)成和學術(shù)史影響,而是試圖重新定位“范式”作為一種研究方法在中國文論學界的價值。如果中國古代文論傳統(tǒng)中本然存在一種范式觀念(盡管它并不以“范式”二字為名),那么從事中國文論范式研究的學者就可以不必“以庫恩之是非為是非”、機械套用《科學革命的結(jié)構(gòu)》中的只言片語,來建立研究中國文論的框架結(jié)構(gòu)。同樣,中國文論的范式研究成果,既可以不必再面對科學史界“引喻失義”的詰問,也能夠避免“以西律中”的強制闡釋陷阱。
作者單位:武漢大學文學院
責任編輯:張翼馳