文| 孫如珺
本節(jié)課是黑布林英語(yǔ)C 級(jí)The Thirsty Tree 的繪本教學(xué)課。繪本中主要講述了風(fēng)和鳥(niǎo)幫助一棵樹(shù)的故事。風(fēng)和鳥(niǎo)通過(guò)各自的努力,幫助一棵干旱的樹(shù)從枯萎變得郁郁蔥蔥,體現(xiàn)了幫助他人是一種美德。繪本與譯林版教材相比,它的魅力在于圖文結(jié)合帶來(lái)的美感,能夠豐富學(xué)生的體驗(yàn),激發(fā)學(xué)生的想象。
在此文本處理中,我們主要是要把握故事發(fā)展的起因、經(jīng)過(guò)以及結(jié)果,體會(huì)并且講述風(fēng)與鳥(niǎo)幫助樹(shù)的過(guò)程。同時(shí)學(xué)生還要根據(jù)書(shū)本內(nèi)容以及生活經(jīng)驗(yàn)編寫(xiě)對(duì)話并演一演,感受繪本的魅力。我們既要讓學(xué)生閱讀繪本,又要讓學(xué)生“悅讀”繪本。
六年級(jí)學(xué)生正處于形象思維向抽象思維過(guò)渡的階段,抽象思維還比較弱。他們對(duì)圖片很感興趣,但是缺少了一些判斷、推理能力。教師要在平時(shí)的課堂上潛移默化培養(yǎng)學(xué)生這一思維能力。對(duì)于高年級(jí)的學(xué)生,教師除了教授學(xué)習(xí)內(nèi)容以外,一定不能忽視對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng),既然是繪本閱讀,那么一定要重視學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。
1.通過(guò)聚焦圖文細(xì)節(jié),學(xué)生能體會(huì)人物心情,理解故事內(nèi)容,發(fā)展觀察思維;能提煉觀點(diǎn)和提出問(wèn)題,發(fā)展聚合思維和發(fā)散思維。
2.通過(guò)“以意義為核心”的文本解讀以及跟讀、齊讀,學(xué)生能理解并會(huì)說(shuō)“l(fā)ift,fly over,fly off ”等生詞,并能富有感情地熟練朗讀故事。
3.通過(guò)讀一讀、演一演、同伴合作等方式,學(xué)生能在閱讀過(guò)程中學(xué)會(huì)尋找關(guān)鍵詞,根據(jù)思維導(dǎo)圖理解并且復(fù)述故事內(nèi)容,發(fā)展聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的能力。
4.通過(guò)關(guān)注語(yǔ)篇整體,學(xué)生能看圖復(fù)述故事,發(fā)展具象思維和邏輯思維;能展開(kāi)合理想象進(jìn)行故事續(xù)編,鍛煉寫(xiě)作能力,發(fā)展創(chuàng)新思維。
5.通過(guò)挖掘故事內(nèi)涵,學(xué)生學(xué)會(huì)關(guān)心、幫助他人,懂得幫助他人是一種助人助己的美德,并在平時(shí)的生活中踐行這一行為。
1.教學(xué)重點(diǎn)
(1)通過(guò)精讀圖文,學(xué)生能體會(huì)人物心情,理解故事內(nèi)容。
(2)通過(guò)文本解讀以及跟讀、齊讀,學(xué)生能理解并會(huì)說(shuō)“ lift,fly over,fly off ”等生詞,并能富有感情地熟練朗讀故事。
(3)通過(guò)片段表演、帶著動(dòng)作和情緒讀一讀演一演等,學(xué)生能手口腦并用、同伴合作,加深對(duì)故事的理解。
2.教學(xué)難點(diǎn)
(1)通過(guò)看圖聯(lián)想,學(xué)生能提煉觀點(diǎn)和提出問(wèn)題。
(2)通過(guò)看圖復(fù)述故事,學(xué)生能圖文契合,再現(xiàn)情景。
(3)通過(guò)分析問(wèn)題、挖掘內(nèi)涵,學(xué)生學(xué)會(huì)關(guān)心、幫助他人,懂得幫助他人是一種助人助己的美德,并在平時(shí)的生活中踐行這一行為。
Step 1. Warm up and lead in
1.Enjoy a video
After watching a video,the teacher asks two ques tions:
(1)How is Nido at first and at last?
(2)Why is Nido sad at last?
2.Let’s review
The teacher asks students:Why should we save trees?
3.Let’s think
Nowadays,why are the trees scared?
設(shè)計(jì)理念:
●課堂伊始,教師播放一個(gè)比較有感染力的視頻,一是為了激發(fā)學(xué)生的興趣,二是通過(guò)視頻讓學(xué)生感受到樹(shù)木的毀壞給動(dòng)物帶來(lái)的危害,使學(xué)生產(chǎn)生保護(hù)動(dòng)物的情感。
●同時(shí)教師出示學(xué)生之前學(xué)過(guò)的譯林版教材內(nèi)容,讓學(xué)生有一種熟悉感并感受到樹(shù)木的重要性,為進(jìn)入文本學(xué)習(xí)做好鋪墊。
●設(shè)計(jì)的問(wèn)題均為學(xué)習(xí)理解類(lèi)問(wèn)題,學(xué)生要注意圖片,通過(guò)獲取與梳理信息加以分析判斷,預(yù)測(cè)語(yǔ)篇內(nèi)容,明確主題意義及探究的目標(biāo)。
Step 2 Pre-reading
About the cover
First,the students observe the cover and discover how is the tree.
Then,the teacher asks more students to give the questions.
Step 3 While-reading
1. About the beginning
Activity 1: Listen and answer
(1)Where is the tree?(2)Why is the tree thirsty?
Activity 2: Let’s say
Try to introduce the tree according to the key phrases and the picture.
設(shè)計(jì)理念:
●識(shí)別語(yǔ)篇的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)是本單元要培養(yǎng)的學(xué)習(xí)能力之一,本環(huán)節(jié)活動(dòng)設(shè)計(jì)均為語(yǔ)篇理解類(lèi)問(wèn)題,學(xué)生要快速閱讀文章,獲取與梳理相關(guān)信息,驗(yàn)證對(duì)課文內(nèi)容的理解,同時(shí)也為下一環(huán)節(jié)的活動(dòng)做鋪墊。
●教師通過(guò)說(shuō)、讀的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),采用提問(wèn)、追問(wèn)以及觀察學(xué)生的個(gè)人思考、同伴交流與全班分享等活動(dòng)的表現(xiàn)情況來(lái)完成本環(huán)節(jié)評(píng)價(jià)。
2.Overall perceptions
Activity 1:Watch and answer
Activity 2:Scan and divide
Divide the story into four parts.(beginning,buildup,climax,ending)
Activity 3:Think and divide
After reading,try to divide the part of development into four parts according to the characters.
設(shè)計(jì)理念:
●本環(huán)節(jié)Activity1 是基于語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)理解類(lèi)活動(dòng);Activity2~3 是深入語(yǔ)篇的應(yīng)用實(shí)踐類(lèi)活動(dòng),學(xué)生需在對(duì)Activity1 完成的基礎(chǔ)上理解文本內(nèi)容,分析語(yǔ)篇信息后完成Activity2~3。
●教師在進(jìn)入繪本解讀前,首先要通過(guò)看圖片讓學(xué)生有一個(gè)整體的感知,明白這個(gè)故事中的人物有哪些,接著根據(jù)故事內(nèi)容進(jìn)行分段,讓學(xué)生大概理清文本的脈絡(luò),有準(zhǔn)備地學(xué)習(xí),這樣學(xué)生就不會(huì)感覺(jué)那么困難了。
●從理解文本著手,教師通過(guò)說(shuō)、讀語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),采用同伴交流、全班分享等活動(dòng)形式,根據(jù)學(xué)生完成文本分段和回答問(wèn)題情況的實(shí)時(shí)反饋,實(shí)現(xiàn)學(xué)生自評(píng)、生生互評(píng)和師生互評(píng)。
3.About the Build-up
Activity 1:Look and say
(Teach:fly over;branch)
Activity 2:Listen and fill
After listening to the tape,the students know what does the bird say.
(Teach:lift its wings)
Next,the students listen to the tape and answer what advice does the tree give.
(Teach:fly off to)
設(shè)計(jì)理念:
●基于文本細(xì)節(jié)進(jìn)行合理分析和推斷也是本堂課要培養(yǎng)的學(xué)習(xí)能力之一。本環(huán)節(jié)為深入語(yǔ)篇的應(yīng)用實(shí)踐類(lèi)活動(dòng),旨在引導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)結(jié)構(gòu)化的知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的深層理解能力,提升學(xué)生的批判性思維。
●故事發(fā)展過(guò)程中的第一部分,教師帶著學(xué)生一起探究分析,培養(yǎng)了學(xué)生推斷、提取文本信息的能力。然后,教師讓學(xué)生通過(guò)看動(dòng)詞和關(guān)鍵詞進(jìn)行復(fù)述,一是培養(yǎng)他們的口語(yǔ)表達(dá)能力,二是幫助他們更好地理解文本。
●教師通過(guò)說(shuō)、讀等語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),采用小組探索、改錯(cuò)等活動(dòng)形式,評(píng)價(jià)學(xué)生能否對(duì)語(yǔ)篇信息進(jìn)行分析與遷移運(yùn)用,形成自己的思維與判斷。
Activity 3:Look and say
Try to observe the picture and know what does the wind do.
4.About the Climax
Activity:Learn by yourselves
設(shè)計(jì)理念:
●基于事實(shí)與細(xì)節(jié)進(jìn)行合理推斷和總結(jié)也是本堂課要培養(yǎng)的學(xué)習(xí)能力之一。本環(huán)節(jié)為深入語(yǔ)篇的應(yīng)用實(shí)踐類(lèi)活動(dòng),旨在引導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)結(jié)構(gòu)化的知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的深層理解能力,提升學(xué)生的邏輯性。
●相較于第一部分的學(xué)習(xí),在第二部分中,教師引導(dǎo)較少,主要是讓學(xué)生自己去探究。教師讓學(xué)生自己去朗讀找出動(dòng)詞,同時(shí)思考這些動(dòng)作的先后順序,培養(yǎng)他們的邏輯思維能力。
●教師通過(guò)說(shuō)、讀等語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),采用小組探索交流與全班分享等活動(dòng)形式,根據(jù)學(xué)生完成導(dǎo)圖及回答問(wèn)題等情況,評(píng)價(jià)學(xué)生能否對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行編碼分析和遷移運(yùn)用,形成自己的思維與判斷。
5.About the Ending
Try to observe how is the tree at last.
Step 4 Consolidation
1. Read the whole story after the tape.
2. Read the whole story after the teacher.
設(shè)計(jì)理念:
●英語(yǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)能夠讓人們感受到興奮、懷疑、輕松、沮喪、憤怒、肯定、質(zhì)疑、猶豫等不同的心理狀態(tài)。英語(yǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)像延綿不斷的流水,升調(diào)降調(diào)、重讀、弱讀等不同的語(yǔ)氣、感情和心理狀態(tài)都會(huì)從英語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)中表現(xiàn)出來(lái),這種差異非常微妙,有時(shí)候是文字難以表達(dá)的。
●通過(guò)多樣的朗讀方式,教師一步步反復(fù)引導(dǎo)學(xué)生用相應(yīng)的情緒有感情地朗讀這篇文章,以此感受主人公tree,bird 等的情緒變化。
Step 5 Production
1. Give a brief story.
2. Deeper thinking: If you were the tree,what do you want to say?
設(shè)計(jì)理念:
●本環(huán)節(jié)為超越語(yǔ)篇的遷移創(chuàng)新類(lèi)活動(dòng),是基于文本的結(jié)構(gòu)化信息整合而展開(kāi)的,活動(dòng)旨在幫助學(xué)生深化和拓展對(duì)主題意義的理解。
●在此過(guò)程中,教師引導(dǎo)學(xué)生感同身受,如果你是樹(shù),你會(huì)說(shuō)什么,提升學(xué)生的思維邏輯性和創(chuàng)新性,同時(shí)教師及時(shí)反饋指導(dǎo)并給予激勵(lì),讓學(xué)生成為評(píng)價(jià)活動(dòng)的主體和積極參與者。
Step 6 Emotion
1.Give an emotion
根據(jù)學(xué)生的不同想法,教師適時(shí)引導(dǎo),總結(jié)閱讀感悟:Helping others is helping ourselves.
2.Books to read
教師給學(xué)生提供更多同一作者的繪本,以激發(fā)學(xué)生閱讀的興趣,同時(shí)也能為學(xué)生閱讀提供更多精彩的書(shū)籍。
Step 7 Homework
必做:Read the whole story fluently and dramatically.
鼓勵(lì)做:Share the story with your friends.
選做:Read more nice books.
設(shè)計(jì)理念:
●課后作業(yè)是課堂學(xué)習(xí)的補(bǔ)充和延伸。教師根據(jù)學(xué)生個(gè)性、興趣、特長(zhǎng)將學(xué)生進(jìn)行分層,設(shè)計(jì)著眼于學(xué)科素養(yǎng)與學(xué)生未來(lái)發(fā)展的彈性作業(yè)。教師設(shè)置“必做”“鼓勵(lì)做”和“選做”三個(gè)欄目,不同欄目的區(qū)別在于習(xí)題情境化的復(fù)雜性和靈活度。必做的是對(duì)繪本故事的朗讀;鼓勵(lì)做的是希望學(xué)生對(duì)自己有更高的要求,分享故事;選做的可以自己再嘗試閱讀更多的精彩繪本。
●本作業(yè)主要通過(guò)說(shuō)、寫(xiě)的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行階段性學(xué)習(xí)效果評(píng)價(jià),檢查學(xué)生通過(guò)本節(jié)課的學(xué)習(xí)是否能把握主題、遷移知識(shí)并創(chuàng)造性地使用語(yǔ)言。教師也要通過(guò)學(xué)生課堂表現(xiàn)和作業(yè)完成情況做出調(diào)整,為日后教學(xué)改進(jìn)提供參考。