郭華 李亞楠 何相如

【摘要】作為時(shí)代產(chǎn)物的矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語，充分吸收了中外傳統(tǒng)的修辭手法，憑借其對(duì)互聯(lián)網(wǎng)規(guī)則的適應(yīng)迅速發(fā)展，如今運(yùn)用新的模塊載體實(shí)現(xiàn)了表達(dá)方式的多元化，在互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展中得以蛻變。矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語有其獨(dú)特的語言特征和深刻的社會(huì)心理動(dòng)因，這些語言特征和社會(huì)心理動(dòng)因?yàn)槠鋫鞑サ於松詈竦幕A(chǔ)，也為其飛速發(fā)展埋下種子。但矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播也需加以引導(dǎo)，以規(guī)避種種不良影響。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語；矛盾表達(dá)；語言特征；社會(huì)心理動(dòng)因

【中圖分類號(hào)】H030 ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261（2024）02-0088-03

【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2024.02.029

網(wǎng)絡(luò)流行語是社會(huì)發(fā)展的風(fēng)向標(biāo)和晴雨表，歷經(jīng)數(shù)年演變，依然走在反映當(dāng)代青年思想和社會(huì)心理的前沿，散發(fā)著獨(dú)特的魅力。近年來，一些語義完全相反、表現(xiàn)詼諧有趣的網(wǎng)絡(luò)流行語受到了青年群體的追捧，如2017年的“被動(dòng)式追星”、2018年的“精致窮”“土味情話”、2019年的“上班996，下班ICU”、2020年的“朋克養(yǎng)生”“理財(cái)式網(wǎng)購”“熱心社恐”、2021年的“凡爾賽文學(xué)”“笑哭”、2023年的“特種兵式旅游”。這些流行語在一定程度上表達(dá)了青年人矛盾復(fù)雜的社會(huì)心理。

一、矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展軌跡

矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語吸收了傳統(tǒng)的修辭手法，并在發(fā)展過程中適應(yīng)了互聯(lián)網(wǎng)的生存規(guī)則，從互聯(lián)網(wǎng)多元表達(dá)中脫穎而出，其獨(dú)特的發(fā)展軌跡大致可分為三個(gè)階段。

（一）緣起于傳統(tǒng)的修辭手法

矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語吸收了傳統(tǒng)英漢的修辭法。在英語中，矛盾修飾法（oxymoron）通常是將語義相互矛盾的兩個(gè)詞語結(jié)合在一起，以揭示事物的矛盾性，如：the littlest great men（最渺小的偉人）。在漢語中，陳望道將這種現(xiàn)象歸入“映襯”修辭格“反映”這一小類中[1]；錢鐘書在《管錐編》中指出：“夫‘正言若反，乃老子立言之方，《五千言》中處處彌望，即修辭所謂‘翻案語與‘冤詞親，固神秘家言之句勢語式耳?！盵2]他認(rèn)為這種“正言若反”的表達(dá)方式與西方修辭格中的矛盾修辭有異曲同工之妙，充滿了辯證精神。由此可見，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語和英語中的矛盾修飾法都與漢語中的“映襯”語出同源，它們都通過引入語義中的反義成分來實(shí)現(xiàn)二元對(duì)立，使表達(dá)效果更富張力。以“被動(dòng)式追星”為例，追星通常是主動(dòng)的行為，但在此矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語中卻表現(xiàn)為一種被動(dòng)行為，“被動(dòng)式”與“追星”構(gòu)成語義對(duì)立的效果，極具表現(xiàn)張力。

（二）傳承于適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)規(guī)則

矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語雖緣起于傳統(tǒng)的修辭格，但隨著互聯(lián)網(wǎng)的更迭逐漸與傳統(tǒng)修辭相分離，實(shí)現(xiàn)了質(zhì)的飛躍。主要存在兩方面的變化：一是語言表達(dá)形式更加簡潔。為了適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，提高網(wǎng)絡(luò)溝通效率，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的形式日漸簡潔，且矛盾沖突的效果更富張力。以“精致窮”為例，這一短小精悍的詞組傳達(dá)出當(dāng)代青年追求高品質(zhì)生活卻又囊中羞澀的矛盾心理，因此借“精致窮”來自我寬慰。二是圈層隔閡更加明顯。矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語在發(fā)展的過程中，由于職業(yè)等屬性不同，其使用圈層愈發(fā)明顯。比如“上班996，下班ICU”的使用群體主要為互聯(lián)網(wǎng)階層；“理財(cái)式網(wǎng)購”的使用圈層多為熱衷于購買潮鞋、游戲卡、爆款商品的青年網(wǎng)購消費(fèi)群體。

（三）蛻變于互聯(lián)網(wǎng)多元表達(dá)

隨著5G時(shí)代、人工智能的到來，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的表達(dá)方式也趨于多元化，實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)新與變異。為了迎合了青年群體的表達(dá)方式，其表達(dá)形式不再局限于語言文字，更趨向于運(yùn)用新的模塊載體來實(shí)現(xiàn)表達(dá)方式的多元化，最為典型的是用文字與圖片相結(jié)合來實(shí)現(xiàn)模塊的跨越，構(gòu)成矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語表情包。聊天中常用的詞匯“笑哭”，作為“喜悅的眼淚”已經(jīng)生成了相應(yīng)的表情包，近年來更是衍化出圖片和文字語義內(nèi)容矛盾的表情包，如散發(fā)著誘人香味的羊肉串動(dòng)圖上標(biāo)著“早點(diǎn)睡吧”字樣。這種多元表達(dá)揭示了矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語在資源整合過程中的蛻變[3]。

二、矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的語言特征

矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語作為風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)且備受青年追捧的語言，也有著鮮明的語言特征。根據(jù)語法結(jié)構(gòu)可將之劃分為短語類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語和句子類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語兩種。

（一）短語類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語

短語，又稱為詞組，是由詞經(jīng)過搭配構(gòu)成的大于詞而又不成句的語法單位。在短語類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語中，偏正短語類使用頻率最高，尤其是名詞性偏正短語類備受青睞，如積極廢人、土味情話、凡爾賽文學(xué)等；也有部分為動(dòng)詞性偏正結(jié)構(gòu)，如被動(dòng)式追星、精致窮、朋克養(yǎng)生、特種兵式旅游等。從語法功能的角度來看，偏正短語類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語大多可用作陳述的對(duì)象或話題，部分可作為修飾成分，或被其他成分修飾，還可以充當(dāng)動(dòng)作的對(duì)象。

以“特種兵式旅游”為例，用法有：（1）表話題或陳述的對(duì)象。如：特種兵式旅游成為熱搜，2天游遍北京、5天登頂五岳……高強(qiáng)度、長距離的旅游震驚了網(wǎng)友。（2）表示動(dòng)作支配的對(duì)象，常用在動(dòng)詞后。如：“雙節(jié)”假期健康提示：出行量力而行，不做特種兵式旅游。（3）修飾其他語言成分。如：特種兵式旅游的群體大都是年輕人，能夠順利完成這些難度極高的動(dòng)作，除了自身的良好體力和精準(zhǔn)規(guī)劃，更反映出當(dāng)前我國交通領(lǐng)域取得的跨越式發(fā)展。（4）被其他語言成分修飾。如：今年中秋國慶假期，在蘇州從事媒體工作的小蔡與多位驢友一起，來了一場說走就走的特種兵式旅游①。

（二）句子類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語

以“上班996，下班ICU”為例，前后兩個(gè)分句語義上存在關(guān)聯(lián)，結(jié)構(gòu)上相互獨(dú)立，語調(diào)統(tǒng)一，閱讀起來朗朗上口，是并列關(guān)系復(fù)句類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語。雖然復(fù)句類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語在單獨(dú)使用方面存在一定的優(yōu)勢，但其數(shù)量卻相對(duì)較少。究其原因，一是其結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜，字符數(shù)量較多，不符合網(wǎng)絡(luò)語言表達(dá)高效便捷的特點(diǎn)；二是此類矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語對(duì)網(wǎng)民素質(zhì)要求較高，需要把相關(guān)的事件按照一定規(guī)律加以組合，再對(duì)其進(jìn)行創(chuàng)造性傳播，難度較大。

三、矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的社會(huì)心理動(dòng)因

社會(huì)心理也是影響矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語發(fā)展的重要因素。矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播既存在外在動(dòng)因，如網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來、社會(huì)發(fā)展與變革。同時(shí)，也存在社會(huì)心理動(dòng)因，且后者強(qiáng)大的主觀能動(dòng)性和驅(qū)動(dòng)力使其在矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播發(fā)展過程中起著極為重要的作用。

（一）追求個(gè)性的自我心理

“自我”作為矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語產(chǎn)生與傳播動(dòng)機(jī)的關(guān)鍵術(shù)語，也是社會(huì)心理學(xué)的重要概念，它對(duì)于深入探討矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的社會(huì)心理動(dòng)因有著重要的指導(dǎo)作用。

改革開放以來，我國經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的同時(shí)，人們的思想得到了極大程度的解放，加之受外來文化的影響，國人掀起了追崇個(gè)人主義的熱潮。在這種思想的影響下，新一代青年思想異?；钴S，更加關(guān)注自我的發(fā)展和自身能力的提高，在追求現(xiàn)代生活中展示個(gè)性，自我意識(shí)正在逐步覺醒。而互聯(lián)網(wǎng)給每一位想要彰顯自我、釋放個(gè)性的青年提供了空間，想要在不計(jì)其數(shù)的聊天中脫穎而出，引起別人的注意，常常需要借助另類獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)語言，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語正是基于這種社會(huì)心理土壤誕生的。

以“凡爾賽文學(xué)”為例，“文學(xué)”作為一個(gè)學(xué)科名詞，本是一個(gè)富有美感的詞語，屬于書面語詞匯范疇，加上修飾語“凡爾賽”后搖身變?yōu)橐粋€(gè)極具個(gè)性的詞語，在網(wǎng)絡(luò)上掀起熱潮，其最顯著的特征在于以不經(jīng)意的方式進(jìn)行炫耀，即用最低調(diào)的方式，展現(xiàn)最高調(diào)的自我，簡稱為“凡學(xué)”。毫無疑問，“凡爾賽文學(xué)”是大眾彰顯個(gè)性、追求自我心理表達(dá)的一種體現(xiàn)。

（二）渴求認(rèn)同的自尊心理

自尊心理指個(gè)人通過比較形成的對(duì)自身社會(huì)角色的評(píng)價(jià)，不僅包括自尊和自愛，還包括期望他人、集體乃至整個(gè)社會(huì)對(duì)自己尊重。當(dāng)自尊心理得到滿足時(shí)，個(gè)體能夠在生活和工作中獲取價(jià)值感。而矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的出現(xiàn)恰好迎合了個(gè)體的自尊心理，他們或在網(wǎng)絡(luò)上使用這種戲謔性的語言，或?qū)γ苁骄W(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)行再創(chuàng)造，以獲取他人的認(rèn)同與尊重。因此，自尊心理在矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播過程中發(fā)揮著巨大的推動(dòng)作用。青年群體為了追求自尊心理還會(huì)進(jìn)行自我妨礙。自我妨礙是指個(gè)體在追求成功的過程中，故意設(shè)置一些阻礙，為自己的失敗提供一種合理的解釋，以此來增強(qiáng)自尊心，即在做某件事之前，提前告知他人自己未對(duì)此事做充分的準(zhǔn)備，他人勢必不會(huì)對(duì)其抱過高期望。如此一來，若最后結(jié)果不理想，他人也必定認(rèn)為這是情理之中的事情，不會(huì)對(duì)其作出負(fù)面評(píng)價(jià)；如果獲得成功，他人就會(huì)認(rèn)為主體能夠克服各種障礙，其表現(xiàn)相當(dāng)出色，從而提高對(duì)主體的評(píng)價(jià)，進(jìn)而增強(qiáng)自尊心。許多年輕人在使用矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí)，也常借助自我妨礙心理來維護(hù)自尊。以“積極廢人”為例，人們對(duì)于未來總是充滿向往與追求，常常定下一個(gè)個(gè)目標(biāo)，但這些目標(biāo)未必都能實(shí)現(xiàn)，為了避免自己心生愧疚，避免因各種失敗而影響他人對(duì)自己的評(píng)價(jià)，常戲謔地稱呼自己為“積極廢人”，意在告訴他人自己是非常普通的存在，至少有著積極的心態(tài)，目標(biāo)完不成完全是情理之中的事。相反，如果完成了便會(huì)提高他人對(duì)自己的評(píng)價(jià)，增強(qiáng)自尊心。除了維護(hù)自尊外，人們還期望獲得較高的評(píng)價(jià)，從而贏得他人的尊重。在這種心理的驅(qū)動(dòng)下，人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上常使用一些個(gè)性化、新穎獨(dú)特的語言以贏得他人的尊重，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語便位列其中。但并非所有人的文化程度都可以新造矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語，這時(shí)通過模仿“現(xiàn)存流行語”、創(chuàng)新運(yùn)用便成為一個(gè)較為便捷的途徑。例如“土味情話”爆火網(wǎng)絡(luò)后，接踵而來的是各種式樣的模仿創(chuàng)作，衍化出“土味穿搭”“土味表情包”等。

（三）排遣不良情緒的宣泄心理

語言如同社會(huì)的一面鏡子，其演變與社會(huì)的變革密不可分。經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展給人們的生活帶來極大改善，但同時(shí)日新月異的快節(jié)奏也給青年人帶來社會(huì)競爭激烈等一系列精神壓力問題。這些弊端激發(fā)了人們的宣泄動(dòng)機(jī)，當(dāng)社會(huì)主體有著強(qiáng)烈的表達(dá)需要時(shí)，便激發(fā)了存在于個(gè)體心中的“主我”和“客我”之間的矛盾。表示自我的“主我”想要袒露心聲，而理智的“客我”卻在顧慮社會(huì)評(píng)價(jià)，思考袒露心聲后會(huì)引發(fā)哪些后果。而網(wǎng)絡(luò)的匿名性使得“客我”的顧慮得以舒緩，這時(shí)“主我”便占據(jù)上風(fēng)，個(gè)體可以通過網(wǎng)絡(luò)宣泄不良情緒。

在網(wǎng)絡(luò)中的自我表達(dá)并非完全隨心所欲，網(wǎng)絡(luò)中的“把關(guān)人”會(huì)對(duì)不利于社會(huì)穩(wěn)定的過激或煽動(dòng)性言論進(jìn)行攔截。面對(duì)嚴(yán)格審查和宣泄渴望之間的矛盾，青年網(wǎng)民巧妙運(yùn)用矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語來表達(dá)內(nèi)心真實(shí)感受。以“特種兵式旅游”為例，它就是當(dāng)代青年宣泄心理的一種體現(xiàn)。前幾年，許多大學(xué)生的生活變成了守著電腦上網(wǎng)課的“宅家日記”。隨著一位大叔喊出“青春沒有售價(jià)，硬座直達(dá)拉薩”的口號(hào)，其他青年大學(xué)生陸續(xù)在各種社交平臺(tái)響應(yīng)并曬出自己的旅行攻略，以及在社交媒體的廣泛傳播、網(wǎng)絡(luò)的推動(dòng)下，引發(fā)無數(shù)人青年大學(xué)生跟風(fēng)效仿，開啟了“特種兵式”報(bào)復(fù)性旅游。

（四）整飾印象的親和心理

親和動(dòng)機(jī)是人類廣泛存在的一種動(dòng)機(jī)，源于人們對(duì)生活和心理平衡的普遍需求。簡言之，它指的是人們害怕孤獨(dú)或感到個(gè)體力量的單薄，渴望與他人建立聯(lián)系、以達(dá)到抱團(tuán)取暖的目的。馬斯洛的需要層次理論強(qiáng)調(diào)，歸屬和愛的需求在個(gè)體成長過程中占據(jù)著至關(guān)重要的地位。因此，親和心理對(duì)矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展起著非常關(guān)鍵的推動(dòng)作用。

在人際交往中，我們常力求給他人留下一個(gè)好印象，這種現(xiàn)象在心理學(xué)上被稱為“印象整飾”，其基本目標(biāo)是建構(gòu)與他人的交往，最終獲得理想的結(jié)果。青年群體在網(wǎng)絡(luò)上的交往亦是如此。網(wǎng)絡(luò)具有時(shí)空分離和匿名性的特點(diǎn)，這給網(wǎng)民抒發(fā)個(gè)人情緒和表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)提供了很好的平臺(tái)。但即使在網(wǎng)上尋找到了擁有相同或相似經(jīng)驗(yàn)的朋友所形成的交際圈，青年網(wǎng)民也渴望在圈里贏得別人的認(rèn)可與尊重，從而增強(qiáng)群體認(rèn)可。因此也存在“害怕說錯(cuò)話”“想說不敢說、不能說”的矛盾心理，于是“熱心社恐”等網(wǎng)絡(luò)流行語應(yīng)運(yùn)而生。

（五）凸顯群體規(guī)范的從眾心理

群體規(guī)范指群體在人際交往過程中所需遵守的判斷標(biāo)準(zhǔn)或準(zhǔn)則。在群體規(guī)范的作用下，個(gè)體需要根據(jù)群體目標(biāo)規(guī)范自己的行為，群體規(guī)范的執(zhí)行雖不具強(qiáng)制性，但個(gè)體在心理上會(huì)自覺遵守這些準(zhǔn)則，否則就會(huì)遭受他人的排斥和疏遠(yuǎn)。人作為社會(huì)性動(dòng)物，如果被孤立或不從屬于任何一個(gè)群體，那將是非?？膳碌?。在群體規(guī)范的限制下，個(gè)體往往會(huì)舍棄個(gè)人意見，與多數(shù)人保持一致，形成一種從眾行為。我們常說的“隨大流”也可列入從眾行為的范疇。要從眾，必須具有“群體標(biāo)簽”，如“理財(cái)式網(wǎng)購”，為該群體的網(wǎng)購行為附加了“理財(cái)”內(nèi)涵，也引導(dǎo)了小組成員的行為?？偠灾苁骄W(wǎng)絡(luò)流行語在青年群體追求個(gè)性心理的作用下應(yīng)運(yùn)而生，在渴求認(rèn)同的自尊心理推動(dòng)下得以傳播，在宣泄心理作用下實(shí)現(xiàn)迅速發(fā)展，在親和心理、從眾心理的驅(qū)動(dòng)下使用圈層愈發(fā)明顯。正是在這些社會(huì)心理動(dòng)因的推動(dòng)下，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語實(shí)現(xiàn)了蛻變，得到了飛躍式的發(fā)展。

四、矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語需正確引導(dǎo)

網(wǎng)絡(luò)流行語層出不窮、大肆盛行，矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語作為其分支，是對(duì)當(dāng)下社會(huì)人矛盾心理的真實(shí)寫照，一定程度上抒發(fā)了青年群體的普遍情緒，為文化的發(fā)展注入了鮮活的能量；從另一方面講也有其消極影響，如“上班996，下班ICU”，雖然是當(dāng)代青年工作疲憊狀態(tài)的真實(shí)寫照，但也在一定程度上傳達(dá)出消極的工作觀。鑒于矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語的消極影響，我們需對(duì)其進(jìn)行正確引導(dǎo)，需要對(duì)廣大網(wǎng)民群體，尤其是青年群體進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語言教育，使之形成正確的語言觀，對(duì)待新詞語特別是矛盾式網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí)需要秉持客觀謹(jǐn)慎的態(tài)度，切忌隨意使用。

注釋：

①“特種兵式旅游”的語料均選自學(xué)習(xí)強(qiáng)國中的內(nèi)容，其中大部分出自《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》，部分出自地方平臺(tái)發(fā)布的內(nèi)容。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳望道.修辭學(xué)發(fā)凡[M].上海：上海教育出版社，1997：92

[2]錢鍾書.管錐編[M].北京：中華書局，1999：463

[3]李少多.“矛盾式表達(dá)”：青年網(wǎng)絡(luò)流行語的文化透視[J].中國青年研究，2021（12）：106-112+119.

[4]胡曙中.英漢修辭比較研究[M]上海：上海外語教育出版社，1993：138.

[5]王炎龍.網(wǎng)絡(luò)語言的傳播與控制研究——兼論未成年人的網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)教育[M].成都：四川大學(xué)出版社，2023：63-66.

[6]凌云.2010-2019年網(wǎng)絡(luò)流行語研究[D].武漢：華中師范大學(xué)，2023：41-53

[7]曲瑞珠.網(wǎng)絡(luò)流行語傳播的社會(huì)心理動(dòng)因及社會(huì)影響研究[D].濟(jì)南：山東師范大學(xué)，2012.

[8]王清杰.網(wǎng)絡(luò)流行語的文化生態(tài)與社會(huì)心理分析[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2011（04）：43-45.

[9]楊歡歡.從網(wǎng)絡(luò)流行語看社會(huì)生活和青少年心理變化[J].電影評(píng)介，2009（08）：108.