胡聰
(湖南都市職業(yè)學(xué)院,湖南長沙 410137)
基于社會各行對英語人才的需求,高職院校開始更加重視學(xué)生的英語口語能力,但目前很多高職學(xué)生英語口語基礎(chǔ)薄弱、學(xué)習(xí)效率低,亟須采用各種全新的教學(xué)方法來改變這種情況。產(chǎn)出導(dǎo)向法在提升學(xué)生英語口語實踐能力方面具有優(yōu)勢,很多高職院校采用產(chǎn)出導(dǎo)向法,并在實際教學(xué)過程中取得了較好的效果。
產(chǎn)出導(dǎo)向法包括:(1)學(xué)習(xí)中心說。對比“以教師為中心”“以學(xué)生為中心”兩種教學(xué)方式,產(chǎn)出導(dǎo)向法更加關(guān)注學(xué)習(xí)本身,強調(diào)教學(xué)需要制定教學(xué)目標,以目標來引領(lǐng)整體教學(xué)流程。(2)學(xué)用一體說。其中“學(xué)”多指輸入性學(xué)習(xí),即“聽”“讀”;“用”則指“產(chǎn)出”,即口譯、筆譯,重視學(xué)生的英語實際應(yīng)用能力。(3)全人教育說。關(guān)注學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中的整體發(fā)展,倡導(dǎo)教師在教學(xué)過程中融入人文目標,提升學(xué)生英語水平、英語素養(yǎng)[1]。
相關(guān)調(diào)研顯示:部分高職學(xué)生學(xué)習(xí)英語口語的意愿不強。學(xué)生英語基礎(chǔ)較差,難以跟上教師的節(jié)奏,學(xué)習(xí)興趣不足,不利于促進學(xué)生英語知識產(chǎn)出[2]。
高職學(xué)生鍛煉英語口語的實踐機會相對不足,同時,我國英語教育體系中的部分英語口語教學(xué)內(nèi)容與國際使用的英語口語仍舊存在一定的差別,使得學(xué)生在與外國人談話時無從應(yīng)答,可能會出現(xiàn)慌張、焦急等情緒[3]。
分析產(chǎn)出導(dǎo)向法流程,包括三個階段:驅(qū)動(motivating)→促成(enabling)→評價(assessing),強調(diào)以教師為中介開展系列教學(xué)實踐活動,關(guān)注以下要點:
以高職英語課程Greeting and Introduction 為例,制定教學(xué)目標:(1)語言目標。要求學(xué)生掌握打招呼、自我介紹常用句式,如在打招呼時可以用“Good morning/afternoon/evening/night!”“Long time no see!”“How are you?”在自我介紹時可用“May I introduce myself?”“I would like to introduce myself.”“Let me introduce myself.”(2)交際目標。能用英語與熟人簡單地打招呼、自我介紹,比如在自我介紹時,能夠正確地進行自我表達:“Hello, I am 18 years old.I like playing basketball.I can play together when we have time.”[4]
結(jié)合產(chǎn)出導(dǎo)向法理論“驅(qū)動”英語口語教學(xué)要求,設(shè)置驅(qū)動環(huán)節(jié),布置與學(xué)生學(xué)習(xí)、生活等息息相關(guān)的驅(qū)動任務(wù),讓學(xué)生依靠自身英語知識儲備、生活經(jīng)驗嘗試完成任務(wù),學(xué)生會在完成任務(wù)的過程中發(fā)現(xiàn)系列難題,如此可激發(fā)學(xué)生對英語口語知識的學(xué)習(xí)欲望。(1)目標驅(qū)動。就個人信息展開陳述、對話,要求教師在課程開始前,先通過互聯(lián)網(wǎng)搜集相關(guān)圖片、視頻,為學(xué)生展示應(yīng)用場景,該過程需考慮學(xué)生的個人英語水平、口語能力等,可在日常生活中多關(guān)注學(xué)生的基本表現(xiàn),包括其英語理論知識成績、口語學(xué)習(xí)能力、表達能力等[5]。(2)任務(wù)驅(qū)動。讓學(xué)生能夠自由選擇搭檔,但是盡量避免兩名搭檔英語水平都較低,否則可能影響后續(xù)任務(wù)完成;學(xué)生兩兩一組,相互詢問籍貫、專業(yè)、日常愛好等。如“Where are you from?”“What major do you study in?”之類,結(jié)合任務(wù)驅(qū)動,完成后續(xù)系列任務(wù)[6]。
第一階段。第一,布置產(chǎn)出任務(wù),設(shè)定具體口語對話情境:畢業(yè)后進入實習(xí)單位,面對國外客戶,需要先了解對方。第二,準備促成材料,如,完成任務(wù)涉及的句型,包括以下四種句型:(1)歡迎語句:Welcome to our company;(2)介紹個別部門:I will show you our marketing department;(3)請對方詢問:Please stop me if you have anything to ask;(4)關(guān)于銷路:This model is hot welcomed by our clients。第三,組織學(xué)生就英語口語的正式程度、禮貌程度等展開深度解析。第四,組織學(xué)生按照兩人小組模式,分析促成材料,嘗試完成產(chǎn)出任務(wù),結(jié)合任務(wù)中的對話,編寫文字版,再進行口頭練習(xí)。比如:“Excuse me, are you Susan James from Western Electronics?”“Yes, I am.And you must be Mr.Wang.”第五,獲取過程性材料,包括小組對話文字版、對話錄音[7]。
第二階段。第一,布置產(chǎn)出任務(wù),設(shè)定具體口語對話情境:畢業(yè)后進入實習(xí)單位,經(jīng)理要求用英文進行簡單的自我介紹。第二,準備促成材料,如完成任務(wù)所需的句子結(jié)構(gòu),涉及語篇開頭、銜接詞、結(jié)尾,開頭可以根據(jù)時間確定:“Good morning/night!”或者是簡單的“Hello, everybody.”銜接詞可用“I first arrived……”“I believe that……”等,結(jié)尾可用“Above all”“Finally”等。第三,組織學(xué)生就英語口語的正式程度、禮貌程度等展開深度解析,確定該情境下應(yīng)用該種句型是否合適。第四,組織學(xué)生按照兩人小組模式,分析促成材料,嘗試完成產(chǎn)出任務(wù),形成完整的產(chǎn)出結(jié)果。比如:Good morning, everyone.Thank you, Mr.Li, for giving me this opportunity to speak.I am really lucky to work with you.Then I will briefly introduce myself……,My name is XX, I am 22 years old, and I graduated from……,I believe that through our mutual understanding and mutual understanding……, Finally, I hope to work hard with you in the future to create brilliant results.第五,獲取過程性材料,包括小組對話文字版、對話錄音[8]。
(1)確定評價標準:口語交際進程中表現(xiàn)出的語法、詞匯準確度、語言流利程度、所用語言禮貌程度、正式程度與當(dāng)時情境是否契合[9]。(2)學(xué)生評價活動。要求學(xué)生按照評價標準評價其產(chǎn)出作品,相互評價,給出意見,其后小組成員可結(jié)合其他小組給出的評價來完善自身產(chǎn)出作品,再次嘗試進行口語交流、錄音,給出新的產(chǎn)出任務(wù)結(jié)果[10]。(3)關(guān)注學(xué)生在此過程中的其他表現(xiàn),突出產(chǎn)出作業(yè)評價的多元化特征,比如學(xué)生對產(chǎn)出任務(wù)的理解能力、口語進步程度、團結(jié)協(xié)作能力等,這些都可作為產(chǎn)出導(dǎo)向?qū)W習(xí)的重點關(guān)注部分,給學(xué)生適當(dāng)?shù)募?,對其后續(xù)英語口語學(xué)習(xí)極為重要[11]。
高職院校學(xué)生在英語基礎(chǔ)、口語方面整體上弱于普通高校學(xué)生,故而在選擇產(chǎn)出導(dǎo)向任務(wù)時,應(yīng)當(dāng)結(jié)合學(xué)生的學(xué)情布置導(dǎo)向任務(wù),結(jié)合學(xué)生的任務(wù)完成情況、目標完成度、評價結(jié)果來調(diào)整產(chǎn)出任務(wù)、引導(dǎo)布置促成材料,讓學(xué)生能夠迅速適應(yīng)這種學(xué)習(xí)方式,發(fā)揮潛力,主動配合教師完成系列任務(wù),保證學(xué)生口語交際能力的整體提升[12]。
給予學(xué)生更多實踐機會,可結(jié)合高職英語教材,形成產(chǎn)出導(dǎo)向法長效教學(xué)機制,確保每月至少有一次進行產(chǎn)出導(dǎo)向?qū)W習(xí)的機會,保證所有的學(xué)生參與其中[13]。要求教師做好自我定位,一切從學(xué)生學(xué)習(xí)出發(fā),給予學(xué)生更多表現(xiàn)機會,教師則作為參與者、規(guī)范者、引導(dǎo)者參與其中,實現(xiàn)學(xué)生在產(chǎn)出導(dǎo)向?qū)W習(xí)過程中綜合能力的不斷提升[14]。
執(zhí)行統(tǒng)一的評價標準;在評價比例分配方面,教師評價占50%,小組評價、學(xué)生評價各占20%,剩余10%可采用軟件評價,即學(xué)生在應(yīng)用軟件參與產(chǎn)出導(dǎo)向?qū)W習(xí)時的整體表現(xiàn),以相關(guān)學(xué)習(xí)App 對其評價,保證評價結(jié)果的公平性、可靠性。
綜上,本文就產(chǎn)出導(dǎo)向法在高職英語口語課堂教學(xué)中的實踐應(yīng)用進行了重點論述與分析,建議給予其足夠的重視,分析該種教學(xué)方法在實際應(yīng)用中的優(yōu)勢與不足,發(fā)揮優(yōu)勢、彌補不足,綜合學(xué)生提出的意見與建議,優(yōu)化系列教學(xué)目標、方法等,為學(xué)生口語能力的不斷提升奠定基礎(chǔ)。
創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)理論研究與實踐2023年15期