張曉凡
摘 要:以寫(xiě)促讀的關(guān)鍵在于讓學(xué)生能夠充分理解文本的主體內(nèi)容,在寫(xiě)作的過(guò)程中可以獲得思維的提升,并利用系統(tǒng)的方式進(jìn)行寫(xiě)作。寫(xiě)作的過(guò)程也可以積累、應(yīng)用閱讀文本中所包含的重點(diǎn)詞句或是表現(xiàn)形式。在互相補(bǔ)充的基礎(chǔ)上,學(xué)生的認(rèn)識(shí)將獲得進(jìn)一步提升,學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)也將得到發(fā)展。因此,教師要充分利用以讀促寫(xiě)的優(yōu)勢(shì),促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。本文以高一英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)為研究對(duì)象,對(duì)如何利用以讀促寫(xiě)的方式進(jìn)行論述。
關(guān)鍵詞:? ?以讀促寫(xiě);高一;英語(yǔ);寫(xiě)作
高中英語(yǔ)教師在教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣,并以閱讀作為出發(fā)點(diǎn),提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。為此,教師應(yīng)努力營(yíng)造有效的閱讀氛圍,讓閱讀成為促進(jìn)寫(xiě)作教學(xué)發(fā)展的重要平臺(tái)。激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,增強(qiáng)學(xué)生的寫(xiě)作意識(shí),是閱讀教學(xué)的重要手段。要想實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)高效課堂的構(gòu)建,就應(yīng)將讀和寫(xiě)有效地結(jié)合在一起,發(fā)揮閱讀對(duì)寫(xiě)作的促進(jìn)作用,構(gòu)建寫(xiě)作教學(xué)的新模式。
一、以讀促寫(xiě)的應(yīng)用價(jià)值
閱讀與寫(xiě)作是英語(yǔ)教學(xué)的兩大重要板塊。為了培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力,既要豐富學(xué)生的知識(shí)積累,又要提高學(xué)生的表達(dá)水平。所以,教師在教學(xué)的過(guò)程中,要堅(jiān)持以讀促寫(xiě)、讀寫(xiě)結(jié)合的實(shí)踐方法,提高學(xué)生對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的把握能力。更好地實(shí)現(xiàn)以讀促寫(xiě)的教學(xué)目標(biāo)。教師應(yīng)注重利用信息處理機(jī)制,重新審視英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)。信息的輸入和輸出本身就是讀與寫(xiě)的過(guò)程。學(xué)生通過(guò)閱讀獲取大量的信息,并且通過(guò)有效的方法積累這些內(nèi)容。在寫(xiě)的時(shí)候需要將這些信息輸出去。而以讀促寫(xiě),就是要讓獲取的知識(shí)變得更加深刻具體,然后帶著深刻的領(lǐng)悟再次去閱讀和寫(xiě)作,進(jìn)而提高學(xué)生的寫(xiě)作能力[1]。從這一點(diǎn)來(lái)看,學(xué)生對(duì)文本的感受思考都會(huì)影響學(xué)生的閱讀效果。反過(guò)來(lái),如果學(xué)生可以在閱讀中積累大量的語(yǔ)言素材,也利于學(xué)生寫(xiě)作水平的提高。綜合來(lái)看,讀與寫(xiě)本身就是存在密切關(guān)系的兩個(gè)主體。在閱讀教學(xué)過(guò)程中,教師要鼓勵(lì)學(xué)生積極寫(xiě)作,嘗試?yán)贸渥愕馁Y料和素材表達(dá)自己的情感,傳遞深刻體悟,這樣才能夠發(fā)揮寫(xiě)作的優(yōu)勢(shì),讓學(xué)生對(duì)閱讀文本有更加多元的解讀。一般情況下,許多學(xué)生在理解文章的時(shí)候都是采用翻譯的方式,這種方法并不適于學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的品味和重點(diǎn)的把握。最好的方式就是能夠利用語(yǔ)言的重新寫(xiě)作,激活學(xué)生的思維,促使學(xué)生將新舊知識(shí)結(jié)合在一起,逐步深入地走向文本的內(nèi)核,對(duì)文章的情感和意蘊(yùn)進(jìn)行深刻的體悟。作為高中英語(yǔ)教師,必須充分展開(kāi)讀寫(xiě)結(jié)合的活動(dòng),讓學(xué)生在感悟表達(dá)的同時(shí),用自然的語(yǔ)言去描述文本所傳遞的內(nèi)容,表達(dá)自己的感受。比如:在講解“history and traditions”的時(shí)候,就可以讓學(xué)生學(xué)會(huì)對(duì)比習(xí)作這種模式,在針對(duì)歷史和傳統(tǒng)內(nèi)容進(jìn)行閱讀的時(shí)候,有針對(duì)性地進(jìn)行對(duì)比閱讀,然后將這種寫(xiě)作模式應(yīng)用到自己的習(xí)作當(dāng)中。
二、閱讀與寫(xiě)作的關(guān)聯(lián)性
以讀促寫(xiě)的關(guān)鍵是將閱讀和寫(xiě)作結(jié)合在一起,這就像在教學(xué)時(shí)將兩個(gè)不同的板塊融合一樣,這種方式在邏輯上有一定的貫通性。比如:在開(kāi)展閱讀教學(xué)時(shí),教師會(huì)對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行細(xì)致分析,讓學(xué)生可以標(biāo)注出重點(diǎn)的語(yǔ)句,對(duì)一些段落結(jié)構(gòu)的寫(xiě)作方式和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)教師也會(huì)予以說(shuō)明。這些教學(xué)手段都是為了提高學(xué)生的語(yǔ)言感知能力。這種語(yǔ)言感知能力就在于,學(xué)生該如何準(zhǔn)確理解詞語(yǔ)和句子的含義,同時(shí)也需要學(xué)生主動(dòng)探究文本內(nèi)容,發(fā)現(xiàn)文本的表達(dá)方式和情感內(nèi)涵。所以,這一學(xué)習(xí)和實(shí)踐過(guò)程就是為了提高學(xué)生的總體認(rèn)識(shí),讓學(xué)生產(chǎn)生一種表達(dá)的欲望。這種欲望來(lái)自學(xué)生對(duì)文本的深刻感悟,或是對(duì)一些內(nèi)容的共情,當(dāng)學(xué)生不認(rèn)同文本觀點(diǎn)時(shí),同樣也會(huì)產(chǎn)生自己的認(rèn)知。在這種情況下,教師有必要為學(xué)生提供適當(dāng)?shù)钠脚_(tái),讓學(xué)生將這種情緒感知表達(dá)出來(lái),所以寫(xiě)作變成了一種最好的方式。于是,許多教師在課程實(shí)踐中會(huì)利用小練筆的方式來(lái)檢測(cè)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,并且及時(shí)批改相應(yīng)的文本,明確學(xué)生的問(wèn)題所在,調(diào)整自己的教學(xué)方案。有些教師則會(huì)利用寫(xiě)作的方式去考查學(xué)生對(duì)整篇文章的理解程度,所以布置相應(yīng)的作業(yè)也是教師喜歡選擇的方法。在邏輯關(guān)聯(lián)上,閱讀和寫(xiě)作具有一定的貫通性,二者是彼此承接的作用。同時(shí),二者也是相互促進(jìn)的關(guān)系。學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)自己在知識(shí)上存在一些漏洞,這時(shí)就會(huì)選取閱讀的方法去補(bǔ)充知識(shí),這種行為屬于二次學(xué)習(xí)的過(guò)程。學(xué)生的反復(fù)閱讀、反復(fù)寫(xiě)作,就是為了提高這種能力。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的鍛煉,學(xué)生會(huì)在閱讀時(shí)有意識(shí)地捕捉重要的信息,并將這些內(nèi)容記在頭腦中,寫(xiě)作時(shí),自然就可以快速調(diào)取相關(guān)的內(nèi)容。而這些知識(shí)就像一個(gè)個(gè)方塊一樣組合在學(xué)生的頭腦中。從腦科學(xué)的角度來(lái)看,這種有意識(shí)的識(shí)記方法,可以將信息組織在一起,最終成為一個(gè)有效的鏈條,甚至成為龐雜知識(shí)網(wǎng)絡(luò)。這是學(xué)生提高自身能力的關(guān)鍵。所以,教學(xué)不僅要講究經(jīng)驗(yàn),同時(shí)還要利用科學(xué)的理論和方法,實(shí)現(xiàn)學(xué)生思維品質(zhì)的提升,讓學(xué)生可以在學(xué)習(xí)時(shí)省時(shí)省力,最終達(dá)到較好的效果。比如:在講解“wildlife protection”的時(shí)候,就可以讓學(xué)生進(jìn)行拓展閱讀,幫助學(xué)生找相關(guān)的閱讀資料,引導(dǎo)學(xué)生自主探索相關(guān)寫(xiě)作知識(shí),然后基于以上閱讀內(nèi)容進(jìn)行有效拓展,提升學(xué)生的綜合寫(xiě)作能力,適應(yīng)讀寫(xiě)結(jié)合教育發(fā)展需求。
三、高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)常見(jiàn)問(wèn)題
(一)對(duì)寫(xiě)作的重視不夠
在高中英語(yǔ)教學(xué)中,由于不同因素的影響,使得教師沒(méi)有認(rèn)識(shí)到培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作能力的重要性?;仡櫼酝慕虒W(xué),教師經(jīng)常會(huì)將教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)活動(dòng)結(jié)合在一起,以實(shí)現(xiàn)本課的教學(xué)目標(biāo)。對(duì)教師來(lái)說(shuō),這種傳統(tǒng)的教學(xué)方法不僅省時(shí)省力,還能夠提高課程教學(xué)的效率,讓學(xué)生在考試中取得好的成績(jī),但這種教學(xué)理論在一定程度上限制了學(xué)生開(kāi)展實(shí)踐活動(dòng)的價(jià)值。教學(xué)的關(guān)鍵在于提高學(xué)生的綜合能力和語(yǔ)言應(yīng)用水平,將寫(xiě)作能力的培養(yǎng)提到一個(gè)新的高度,高中英語(yǔ)可以提高學(xué)生的思維品質(zhì),讓學(xué)生在理解事物的時(shí)候有獨(dú)到的見(jiàn)解和認(rèn)識(shí),但現(xiàn)實(shí)并未如此。為應(yīng)試而準(zhǔn)備的教學(xué)活動(dòng),不僅無(wú)法激發(fā)學(xué)生的興趣,而且還具有一定的滯后性,結(jié)合學(xué)生現(xiàn)實(shí)發(fā)展的需求,這種教學(xué)形式會(huì)影響寫(xiě)作能力的培養(yǎng)效果。
(二)缺乏有效的方式
寫(xiě)作是學(xué)生綜合能力的體現(xiàn),語(yǔ)言的積累和應(yīng)用需要通過(guò)輸出的方式表現(xiàn)出來(lái)。寫(xiě)作就集合了這些優(yōu)勢(shì)。在實(shí)踐教學(xué)的過(guò)程中,教師需要利用有效的方法去引導(dǎo)學(xué)生細(xì)化閱讀得到的知識(shí),并且將這些知識(shí)進(jìn)行整合,從而表達(dá)自己的觀點(diǎn),傳遞自身的感悟。寫(xiě)作與閱讀之間的天然聯(lián)系,讓教師在教學(xué)實(shí)踐時(shí)要考慮到該如何將閱讀所得應(yīng)用在寫(xiě)作之中。有時(shí)候,相應(yīng)的閱讀延伸也需要利用寫(xiě)作的方式去實(shí)現(xiàn)。教學(xué)時(shí),教師對(duì)課程內(nèi)容的把握,以及教學(xué)形式的挑選會(huì)影響課程教學(xué)的整體效果。高一英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)是為了提高學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的綜合應(yīng)用能力,所以在實(shí)施的過(guò)程中,不能割裂寫(xiě)作與閱讀之間的關(guān)系,要借助有效的方式去激活學(xué)生的表達(dá)意愿,讓學(xué)生能夠利用寫(xiě)作的方式進(jìn)行有效的輸出?;谶@一點(diǎn),教師所要考慮的內(nèi)容就會(huì)變得更加復(fù)雜。比如:該如何應(yīng)用閱讀教學(xué)的成果去指導(dǎo)寫(xiě)作,該如何讓寫(xiě)作變得更加深刻、有思想。這些問(wèn)題不僅困擾著教師的教學(xué)實(shí)踐,同時(shí)還影響學(xué)生成績(jī)的提升。對(duì)此,許多教師已經(jīng)展開(kāi)了積極嘗試,但由于缺乏理性認(rèn)識(shí)和深刻思考,教學(xué)方式顯得過(guò)于刻板簡(jiǎn)單,缺乏有效性。面對(duì)這些問(wèn)題,教師要反思個(gè)人的教學(xué)行為,是否圍繞課程教學(xué)大綱的具體要求,培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。鑒于此,教師需要做的還有很多,必須圍繞學(xué)生的需求展開(kāi)深入的分析和討論,為學(xué)生的發(fā)展提供有效的方式。
(三)沒(méi)有做到讀與寫(xiě)的關(guān)聯(lián)
英語(yǔ)教學(xué)要體現(xiàn)人文性和工具性二者相統(tǒng)一的關(guān)系。所以,在教學(xué)時(shí),教師不僅要教會(huì)學(xué)生相應(yīng)的知識(shí),還要培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言文字的理解和應(yīng)用能力。閱讀既是為了檢驗(yàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ),檢測(cè)學(xué)生的分析思維能力,同時(shí)也能夠讓學(xué)生積累有效的知識(shí)。這些知識(shí)內(nèi)容對(duì)夯實(shí)語(yǔ)言學(xué)習(xí)基礎(chǔ)有重要的作用。寫(xiě)作是一種表達(dá)情緒觀點(diǎn)的方法。圍繞某一主題展開(kāi)分析和論述是高一英語(yǔ)寫(xiě)作的常見(jiàn)形式。在寫(xiě)作時(shí),多數(shù)學(xué)生會(huì)表現(xiàn)出語(yǔ)言知識(shí)積累不夠、邏輯順序混亂、詞語(yǔ)使用不準(zhǔn)確等問(wèn)題。這些寫(xiě)作上的常見(jiàn)問(wèn)題不僅困擾著學(xué)生,同時(shí)還會(huì)影響學(xué)生綜合素質(zhì)的提高。針對(duì)這些問(wèn)題,教師要著手探究英語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)的重點(diǎn)和難點(diǎn),并且在實(shí)踐中努力突破這些問(wèn)題。值得肯定的是,教師會(huì)有意識(shí)地將閱讀和寫(xiě)作聯(lián)系在一起,但是該如何科學(xué)地做到閱讀與寫(xiě)作的結(jié)合則顯得不夠具體。在理論思考上,教師有一定的意識(shí),但是在實(shí)踐應(yīng)用中卻沒(méi)有科學(xué)的辦法,這種種問(wèn)題都影響著高一英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的實(shí)施。
四、以讀促寫(xiě)的教學(xué)策略
(一)教師要做好引導(dǎo)
教師和學(xué)生是閱讀、寫(xiě)作活動(dòng)的主要參與者。在讀寫(xiě)實(shí)踐的過(guò)程中,教師主要擔(dān)負(fù)的是引導(dǎo)者的責(zé)任,因此教師的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)決定了教學(xué)的有效性。為了深化閱讀指導(dǎo)工作的效果,提高寫(xiě)作教學(xué)的創(chuàng)新水平,教師應(yīng)該在閱讀教學(xué)中采用有效的方法引發(fā)學(xué)生的思考,讓學(xué)生深化對(duì)文本的理解與認(rèn)識(shí)。因此,采用以讀促寫(xiě)的方法是讓學(xué)生能夠真正地理解文本,明確閱讀與寫(xiě)作之間的關(guān)系,在提高寫(xiě)作教學(xué)水平上也發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。由于學(xué)生對(duì)語(yǔ)言要素掌握得不夠扎實(shí),所以在實(shí)踐的過(guò)程中就會(huì)出現(xiàn)一些問(wèn)題。為了能夠激發(fā)學(xué)生的興趣,讓學(xué)生可以在閱讀中發(fā)揮主觀能動(dòng)性,就應(yīng)該適時(shí)地營(yíng)造讀寫(xiě)結(jié)合的氛圍,讓學(xué)生可以利用寫(xiě)作、演講等活動(dòng)實(shí)現(xiàn)閱讀能力的提高。教師與學(xué)生的有效分工能夠促進(jìn)讀寫(xiě)結(jié)合練習(xí)的實(shí)現(xiàn),幫助學(xué)生對(duì)閱讀文本有深入思考,并嘗試寫(xiě)作。所謂深度解析并不是說(shuō)學(xué)生閱讀完文本之后回答了相應(yīng)的問(wèn)題,就結(jié)束了閱讀行為,而是需要對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行條分縷析,明確文本的寫(xiě)作方式,以及作者所要傳遞的主要思想情感和寫(xiě)作的要求。為了讓學(xué)生有更好的理解,教師還應(yīng)該適時(shí)提出一些思辨性的問(wèn)題,以此作為啟發(fā)學(xué)生智慧的平臺(tái)和載體,結(jié)合學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn),教師在處理文本內(nèi)容時(shí)要有所側(cè)重。
比如:在學(xué)習(xí)“music”的時(shí)候,學(xué)生不僅是完成寫(xiě)作任務(wù),同時(shí)也要明確自己的角色定位?;谶@樣的思考,教師在指導(dǎo)時(shí)還要讓學(xué)生能夠?qū)W會(huì)換位思考,應(yīng)該站在主人公的角度上去思考這些問(wèn)題。同時(shí),寫(xiě)作的格式也要規(guī)范。教師可以借助課本上已經(jīng)給出的結(jié)構(gòu)形式,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作。同時(shí),要使用書(shū)上所提供的例句:first, why not…If you do this…second you should…it would be a good idea if…by doing this,…對(duì)這些句式的具體使用方法教師還要進(jìn)行講解,然后才能夠開(kāi)展寫(xiě)作。
(二)突出教學(xué)重點(diǎn)
學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的理解需要通過(guò)寫(xiě)作的方式得以延伸,所以在進(jìn)行訓(xùn)練的時(shí)候,教師可以創(chuàng)設(shè)適宜的情境,讓學(xué)生在這一情境中進(jìn)行寫(xiě)作和理解,這有助于提高學(xué)生的情感表達(dá)能力[2]。為此,教師可以引導(dǎo)學(xué)生將自己的感受先寫(xiě)出來(lái),然后要求學(xué)生閱讀相應(yīng)的文章內(nèi)容,如果學(xué)生對(duì)文本的內(nèi)容不夠理解,或者文本內(nèi)容與學(xué)生的生活實(shí)際相距甚遠(yuǎn),教師還可以利用多媒體的手段播放相關(guān)的視頻。通過(guò)觀看視頻,學(xué)生也可以被文本中所描述的情境所觸動(dòng)。英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中利用以讀促寫(xiě)的方法,可以開(kāi)啟學(xué)生的智慧,讓學(xué)生的語(yǔ)言文字有更強(qiáng)的敏感性,從而深化對(duì)文章的理解。在實(shí)踐的過(guò)程中,教師所采用的方法決定了讀寫(xiě)結(jié)合的效果。為此,教師應(yīng)基于課程教學(xué)的主體目標(biāo)和主要的文本形式進(jìn)行有效的寫(xiě)作訓(xùn)練,找準(zhǔn)切入點(diǎn),實(shí)施引導(dǎo)行為才是落實(shí)以讀促寫(xiě)理念的重要方法。恰當(dāng)?shù)闹黝}不僅可以引發(fā)學(xué)生的思考,還能夠?qū)⒄恼戮劢乖谝粋€(gè)小的點(diǎn)上。之所以提出這樣的立意方法,是因?yàn)樵趥鹘y(tǒng)教學(xué)中,許多教師都是采用翻譯結(jié)合解析的方式講解文章的。在教師的牽引下,學(xué)生失去了自主判斷和分析的能力。當(dāng)教師詢問(wèn)學(xué)生該如何評(píng)價(jià)文章中的某一句時(shí),學(xué)生往往是從整篇文章的角度說(shuō)出既定的答案。這種萬(wàn)能式的理解方法目前已經(jīng)難以滿足學(xué)生認(rèn)知發(fā)展的需要,必須找到一個(gè)恰當(dāng)?shù)姆绞秸{(diào)整學(xué)生的思路,讓學(xué)生能夠真正沉下心來(lái)去品味文章中的內(nèi)容,寫(xiě)出優(yōu)秀的作品。
比如:圍繞“a new report about cultural heritage protection”這一主題寫(xiě)相關(guān)的文章時(shí),教師就要盡可能地打開(kāi)學(xué)生的思路,讓學(xué)生可以跳脫現(xiàn)在的生活場(chǎng)景,進(jìn)行更加深入的思考,并且將這些內(nèi)容與他人進(jìn)行分享。在書(shū)中的提示框里給了一個(gè)簡(jiǎn)單的示范。那么教師也可以先引導(dǎo)學(xué)生圍繞自己的生活體驗(yàn),列出一些小的項(xiàng)目,并且嘗試說(shuō)一說(shuō)自己的理由。在這種情況下,多數(shù)學(xué)生可能會(huì)得出共性的答案。
此外,在針對(duì)“music”進(jìn)行讀寫(xiě)結(jié)合寫(xiě)作的時(shí)候,就可以進(jìn)行閱讀拓展,比如:通過(guò)音樂(lè)可以與他人進(jìn)行交流;學(xué)習(xí)英語(yǔ)可以聽(tīng)英文歌曲;聽(tīng)音樂(lè)可以交到更多的朋友……這些答案與學(xué)生的生活相關(guān)聯(lián),而且屬于學(xué)生的認(rèn)知范圍內(nèi)。學(xué)生在理解的時(shí)候不存在難度,但是這些內(nèi)容不足以讓學(xué)生的寫(xiě)作變得深刻有內(nèi)涵。在這種情況下,教師就可以播放一些音樂(lè)視頻,讓他們感受到學(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要性,通過(guò)這種聯(lián)系生活實(shí)際的講解方式,更能夠加深學(xué)生的認(rèn)識(shí),開(kāi)闊學(xué)生的視野[3]。
(三)加強(qiáng)閱讀與寫(xiě)作的聯(lián)系
寫(xiě)作能力的提高需要有一定的依托。在高中英語(yǔ)課程教學(xué)中,最好的載體就是文本中所出現(xiàn)的詞語(yǔ)、句子。這些詞語(yǔ)和句子凝結(jié)在一起,既有其獨(dú)特的意蘊(yùn),同時(shí)還能夠營(yíng)造出良好的認(rèn)知情境,所以寫(xiě)作和閱讀是不能分開(kāi)的。為了深化學(xué)生對(duì)詞語(yǔ)的認(rèn)識(shí),提高學(xué)生用詞準(zhǔn)確性,教師要引導(dǎo)學(xué)生在文字中讀出畫(huà)面,同時(shí)運(yùn)用自己的想象和聯(lián)想擴(kuò)充對(duì)詞語(yǔ)的理解內(nèi)容。與此同時(shí),教師還要選取有代表性的句子,讓學(xué)生以此為基礎(chǔ),體悟作者想要表達(dá)的思想,以及作者是如何運(yùn)用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)這種思想的。這是學(xué)生值得學(xué)習(xí)的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。此外,學(xué)生還可以結(jié)合教師的引導(dǎo),在頭腦中形成新的認(rèn)知框架。比如:對(duì)一些特殊的句式或是表達(dá)方法的學(xué)習(xí),就可以讓學(xué)生明確順序的重要性,以及為了表達(dá)自己的情感,該如何利用恰當(dāng)?shù)姆椒ㄈドA相應(yīng)的重點(diǎn)。在這種情況下,教師還可以利用不同的手段強(qiáng)化學(xué)生對(duì)新詞的理解。比如:在學(xué)習(xí)一些具有新鮮感的詞語(yǔ)時(shí),教師很難教會(huì)學(xué)生去品讀和分析,關(guān)鍵還是要學(xué)生自己去領(lǐng)悟。那么該如何實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)呢?教師首先可以將具有代表性的語(yǔ)句呈現(xiàn)出來(lái),其次讓學(xué)生談一談這些語(yǔ)句給自己帶來(lái)怎樣的感受,最后再將語(yǔ)句放回文中,嘗試?yán)斫膺@一語(yǔ)句的整體,以及對(duì)文本銜接上所起到的作用。在教師的恰當(dāng)引導(dǎo)下,學(xué)生從詞語(yǔ)過(guò)渡到句子,最后再過(guò)渡到語(yǔ)段乃至整篇文章,這種從小至大的邏輯思維模式,更適合學(xué)生理解文本中的寫(xiě)作重點(diǎn)。所以利用不同的語(yǔ)言要素去啟發(fā)學(xué)生的思考,幫助學(xué)生感悟更加精彩的文本內(nèi)容,是教師展開(kāi)實(shí)踐活動(dòng)的基礎(chǔ)。在這種啟發(fā)下,學(xué)生不僅有話可寫(xiě),而且以小見(jiàn)大,更具實(shí)踐價(jià)值。比如:寫(xiě)作邏輯對(duì)學(xué)生展開(kāi)寫(xiě)作具有重要意義,雖然每個(gè)段落、每個(gè)句式所表達(dá)的意思也很明確,但是過(guò)度不夠自然,要讓語(yǔ)言運(yùn)用得具有邏輯性和層次性,因此在閱讀中要有意識(shí)地鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)銜接能力,例如:順序關(guān)系使用“furthermore”“to begin with”;轉(zhuǎn)折關(guān)系使用“however”“yet”;條件關(guān)系使用 “unless”“if”等,通過(guò)強(qiáng)化學(xué)生寫(xiě)作邏輯,提升寫(xiě)作效果。
(四)提高語(yǔ)言敏感性
英語(yǔ)寫(xiě)作的難點(diǎn)在于詞語(yǔ)的準(zhǔn)確應(yīng)用和句式的修飾。所以在實(shí)踐的過(guò)程中,學(xué)生需要將英語(yǔ)寫(xiě)作轉(zhuǎn)化為可理解的語(yǔ)言范式。短短數(shù)句包含的是無(wú)限的思想和內(nèi)涵,學(xué)生在分析的時(shí)候要把文章語(yǔ)言的特點(diǎn)與文化內(nèi)涵的特點(diǎn)進(jìn)行對(duì)比分析。只有積極探索文章內(nèi)涵才能夠啟迪學(xué)生的智慧,讓學(xué)生能夠?qū)τ⒄Z(yǔ)寫(xiě)作的內(nèi)容有深層次的理解。這種深層次的理解是基于將濃縮的語(yǔ)言進(jìn)行轉(zhuǎn)化和表達(dá)。一般情況下,許多學(xué)生在理解文章的時(shí)候都是采用翻譯的方式,這種方法并不適用于學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的理解和重點(diǎn)的把握。最好的方式就是能夠利用語(yǔ)言的重新寫(xiě)作、重新表述,激活學(xué)生的思維,促使學(xué)生將新舊知識(shí)結(jié)合在一起,逐步深入地走向文本的內(nèi)核,對(duì)文中的情感和意蘊(yùn)進(jìn)行深刻的體悟[4]。作為高中英語(yǔ)教師,必須要充分展開(kāi)以讀促寫(xiě)的活動(dòng),讓學(xué)生在感悟表達(dá)的同時(shí),用準(zhǔn)確的語(yǔ)言去論述文章所傳遞的內(nèi)容。激發(fā)學(xué)生的語(yǔ)言智慧,讓學(xué)生可以對(duì)英語(yǔ)文章的情境有初步理解,這對(duì)構(gòu)建英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的新生態(tài)有積極的探索作用。為了真正落實(shí)這一目的,教師還應(yīng)該在引導(dǎo)學(xué)生品味的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生進(jìn)行大膽的嘗試,將這些內(nèi)容與自己的生活實(shí)際結(jié)合在一起,加深對(duì)文中思想的理解。相較于翻譯而言,這種創(chuàng)作方式有更強(qiáng)的自由度,學(xué)生結(jié)合寫(xiě)作的具體要求,利用已有知識(shí)表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
比如:在學(xué)習(xí)“The Internet”的時(shí)候,其中涉及內(nèi)容The Internet has become very important in our daily life.Now people are busy learning…對(duì)這種專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的知識(shí),學(xué)生在整理和思考的時(shí)候會(huì)存在一定的難度。所以,此時(shí)教師就要利用閱讀的方法提高學(xué)生的語(yǔ)言積累,并且在閱讀時(shí)豐富學(xué)生的認(rèn)知,提高學(xué)生的語(yǔ)言敏感性。這些內(nèi)容是學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)要涉及的主要內(nèi)容,如果缺乏這一方面的內(nèi)容,學(xué)生就很難完成相應(yīng)的寫(xiě)作任務(wù)。同時(shí),還要引導(dǎo)學(xué)生將這些內(nèi)容整合在一起,并且提煉出關(guān)鍵信息,以便可以與寫(xiě)作內(nèi)容相結(jié)合。由此可見(jiàn),閱讀與寫(xiě)作的結(jié)合要有其內(nèi)在的關(guān)聯(lián)性,并且圍繞核心主題選擇恰當(dāng)?shù)膬?nèi)容,否則就是在浪費(fèi)學(xué)生的時(shí)間[5]。
結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的新生態(tài)要以學(xué)生的閱讀能力為基礎(chǔ),凸顯學(xué)生的主體意識(shí)。以讀促寫(xiě)的關(guān)鍵在于對(duì)文章的品讀,所以要以閱讀為強(qiáng)有力的支撐,創(chuàng)設(shè)適宜的寫(xiě)作環(huán)境,為學(xué)生的寫(xiě)作行為搭建有效的平臺(tái)。因此,在寫(xiě)這個(gè)加工過(guò)程中,教師應(yīng)有效引導(dǎo)學(xué)生對(duì)閱讀感受進(jìn)行深入分析,凸顯閱讀的有效性。總之,以讀促寫(xiě)的目的仍舊是寫(xiě)作,教師要分清主次,利用有效的方法,突破教學(xué)重點(diǎn),落實(shí)教學(xué)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn)
[1]聶永春.以讀促寫(xiě)在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用研究[J].基礎(chǔ)教育論壇,2022(25):61-62.
[2]周靜娟.以讀促寫(xiě):助力高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)[J].英語(yǔ)教師,2022,22(6):124-126.
[3]柳楊.高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)以讀促寫(xiě)教學(xué)模式初探[J].延邊教育學(xué)院學(xué)報(bào),2022,36(2):163-164.
[4]張麗.“以讀促寫(xiě)”法在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用[J].讀與寫(xiě),2022(28):118-120.
[5]謝海紅.“以讀促寫(xiě)”在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的行動(dòng)研究[J].課堂內(nèi)外(高中教研),2022(1):58-59.
本文系廣東省茂名市教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2022年度研究項(xiàng)目(審批號(hào):mjy2022149)。