王婧奕
(云南師范大學(xué) 云南 昆明 650500)
《夕陽簫鼓》原為琵琶古曲,明清時期就已經(jīng)流傳,后李芳園將其改名為《潯陽琵琶》,共十段,在1929 年沈浩初編的《養(yǎng)正琵琶譜》中,其名為《夕陽簫鼓》。1923 年至1925 年,此曲被改為絲竹合奏,深受廣大群眾喜愛。黎英海先生于1972 年根據(jù)琵琶古曲將其改編成鋼琴曲《夕陽簫鼓》,這首鋼琴獨奏曲表達的意境靜謐而優(yōu)美,是改編非常成功的一首中國鋼琴曲。本文研究鋼琴曲《夕陽簫鼓》的創(chuàng)作技巧、民族特色和演奏技法等,并結(jié)合自身的演奏體會進行論述。雖然有中國韻味的鋼琴作品數(shù)量越來越多,但《夕陽簫鼓》無疑是中國鋼琴作品中的一顆明星。鋼琴曲《夕陽簫鼓》在傳統(tǒng)的創(chuàng)作技法的基礎(chǔ)上吸收了西方音樂的一些元素,模仿民族器樂,具有濃厚的民族韻味。研究《夕陽簫鼓》這首鋼琴改編曲,可以使我們了解本民族的音樂文化和民族特色。
鋼琴曲《夕陽簫鼓》以傳統(tǒng)的五聲調(diào)式為基礎(chǔ),全曲在降A(chǔ) 商調(diào)的基礎(chǔ)上進行創(chuàng)作,之后又進行一系列的同宮關(guān)系轉(zhuǎn)調(diào),全曲調(diào)性布局的特點是從穩(wěn)定到不穩(wěn)定再到穩(wěn)定。這種創(chuàng)作手法既有創(chuàng)新之處,也保留了古曲的原貌。在以傳統(tǒng)調(diào)式為基礎(chǔ)的同時,借鑒了西方的和聲思維,采用了西方特有的空八度和弦、空五度和弦。
《夕陽簫鼓》主要借助專業(yè)化的“逐級模進、咬尾循環(huán)、擴充簡化、自由變奏”等手法[1],同時吸收借鑒西方的創(chuàng)作技法模仿琵琶和古箏等樂器的聲音,主旋律一直保持平穩(wěn)進行,貫穿全曲。雖然曲中加入了一系列和聲,但旋律始終清晰顯現(xiàn)出來。在曲子的主旋律開始的部分,黎英海先生運用了魚咬尾的創(chuàng)作手法,極具中國民族特色,這種創(chuàng)作手法在許多民歌中都有運用。魚咬尾指句子結(jié)束的旋律音和下一句開頭的音相同,是中國傳統(tǒng)音樂創(chuàng)作手法之一,在器樂中也有所運用。魚咬尾的旋律創(chuàng)作手法使旋律更加緊湊,這種創(chuàng)作手法使曲子表達了民族音韻,使音樂富有神韻。曲中第9-19 小節(jié)就采用了魚咬尾的創(chuàng)作手法,右手旋律和左手旋律都采用了魚咬尾的創(chuàng)作手法,該手法使曲子聽起來更加生動有趣。兩只手的旋律相互照應(yīng),共同勾勒出一幅美好的江邊夜景圖?!断﹃柡嵐摹愤@首鋼琴曲還多處采用了模進的創(chuàng)作手法,雖然聽起來有變化,但又與之前的主題不同,使音樂變得生動有趣,豐富而有變化。曲中第26-28 小節(jié)左手的旋律每個小節(jié)采用了二級下行模進,小節(jié)與小節(jié)之間采用了四級模進。曲中還有多處采用模進創(chuàng)作手法的地方,多種不同的模進方式使曲子聽起來有層次?!断﹃柡嵐摹分械倪B續(xù)模進是為了讓旋律層層遞進、達到高潮。自由模進的運用符合這首曲子的風(fēng)格,作為一首中國風(fēng)味的鋼琴曲,自由模進更能表現(xiàn)曲子的意境。
黎英海先生在創(chuàng)作《夕陽簫鼓》時,沒有單一地模仿琵琶,而是模仿了一系列中國樂器,如鼓、簫、古琴、古箏、琵琶等,使曲子聽起來更加有層次感。
1.對琵琶音色的模仿。琵琶作為中國傳統(tǒng)樂器,表現(xiàn)力極強,既善于表現(xiàn)優(yōu)雅深情的“文曲”,又能夠表現(xiàn)威武雄壯的“武曲”,其演奏方式也非常多樣。[2]由于原曲是琵琶曲,黎英海先生在創(chuàng)作時運用了大量的琶音和弦。琵琶有多種演奏技法,如“彈、挑、掃、輪、拂”等?!断﹃柡嵐摹纺7铝伺玫摹拜啞薄皰摺薄胺鳌钡燃挤ㄟM行音色模擬。119-182 小節(jié)全部是對琵琶聲音的模仿,此處是音樂的高潮部分,這一段旋律就模仿了琵琶的“掃”和“拂”。這一部分的音效干凈利索,起初速度不要太快,平穩(wěn)即可。隨著速度愈來愈快,旋律依舊清晰,使曲子聽起來有“大珠小珠落玉盤”的感覺。這首曲子的漸強是為了表現(xiàn)曲子的氣勢,所以,手指的力量也是從弱到強,要把握好力度,彈奏出曲子旋律的層次感。
2.對古箏音色的模仿。古箏是我國漢代傳統(tǒng)彈撥樂器,音色優(yōu)美,充滿古風(fēng)古韻?!断﹃柡嵐摹愤@首鋼琴曲多處模仿古箏音色,模仿古箏“花指”和“刮奏”的演奏技巧,因為鋼琴的琴鍵和古箏的琴弦有所區(qū)別,在鋼琴上沒有辦法演奏古箏的刮奏,因此,只能以快速跑動的五聲音階來代替古箏的刮奏。曲中183-189 小節(jié)左手為八度旋律和弦,右手為快速的五聲音階,演奏時要體現(xiàn)出古箏刮奏的聲音。左右手旋律要充分連接起來,連貫均勻地彈奏,使左右手交替演奏時有行云流水之感。
3.對簫音色的模仿。簫是我國傳統(tǒng)樂器,音色清雅、意境悠遠、富有詩意。“倚音”是簫的一種演奏技法,《夕陽簫鼓》中有多處對簫聲進行了模仿,曲中出現(xiàn)的倚音是為了更好地模仿簫的音色及延續(xù)感。如曲中96-106 小節(jié)整個片段采用顫音模仿簫聲,在演奏時,右手的主音要突出,倚音不占時值,所以,從主音轉(zhuǎn)到倚音時手指速度要快,并且,主音聲音要重,倚音要輕一些。四個倚音做出漸強的效果,這樣才能體現(xiàn)簫的悠揚聲音。
4.對古琴音色的模仿。古琴作為中國傳統(tǒng)撥弦樂器,有三千多年的歷史。古琴悠遠的音色在《夕陽簫鼓》中得到了體現(xiàn),曲中49-54 小節(jié)是對古琴音色的模仿,彈奏速度不可過快,盡量平穩(wěn)。要表現(xiàn)出古琴松沉?xí)邕h、細微悠長的特點。彈奏力量不可過重,要體現(xiàn)古琴音色縹緲的效果。
5.對鼓音色的模仿。在引子部分,作者模仿了鐘鼓的聲音,運用了散拍子節(jié)奏的單音來模仿鼓點,在曲子的開頭就營造了畫面感。鋼琴的優(yōu)勢是能演奏縱、橫兼容,立體多聲的音樂,善于刻畫動態(tài)的縱橫交錯的畫面。[3]運用鋼琴模仿中國傳統(tǒng)器樂,融合了中西方音樂的特色,繪就了一幅美好、清新的水墨畫。
曲子多處使用“加花變奏法”,這種創(chuàng)作手法在我國民歌創(chuàng)作中比較常見。加花指的是在骨干音上加上裝飾音?!凹踊ㄗ冏喾ā狈譃閮煞N,一種是原板變奏,骨干音延遲或者提前出現(xiàn)。另一種是增減板變奏,增板速度變快,減板速度減慢?!断﹃柡嵐摹返男梢舴謩e是bE、bG、bA、bE、bD。在曲子的進行中,黎英海先生運用了不同的變奏手法,根據(jù)骨干音進行變奏,突出主題。第一次出現(xiàn)骨干音是在“江樓鐘鼓”部分,運用了波音的裝飾音,為我們展示了波光粼粼的江面。曲中多處運用了增減板變奏,每一個小標題內(nèi)的部分都有增減板變奏,曲子在重復(fù)主干音的時候使骨干音出現(xiàn)的速度變慢或者變快,使曲子內(nèi)容更豐富。在聽覺上,聽者能夠感受到旋律的線條以及旋律速度的變化,進而對曲子的發(fā)展有所期待。這種手法符合曲子的主題,旋律節(jié)奏的變化宛如若隱若現(xiàn)的月亮,具有一種朦朧美。鋼琴曲《夕陽簫鼓》多處采用了散拍子和自由節(jié)奏。和西方的鋼琴作品不同,中國的曲子為了表達情感常采用散拍子和自由節(jié)奏。黎英海先生在創(chuàng)作時采用了中國傳統(tǒng)的樂曲節(jié)奏“散-慢-中-快-散”,根據(jù)變奏的形式將全曲的主題段落連在一起。引子處,作者就使用了散拍子創(chuàng)造音樂的意境。因為采用散拍子,沒有明確的速度標記,在演奏時,演奏者要通過自己的見解把握速度。黎英海先生在曲中多次使用散拍子,對其速度與強弱沒有具體的要求,需要演奏者根據(jù)旋律的變化進行調(diào)整,強弱交替、自由隨性,這就是中國音樂的魅力所在。
1.顫音的演奏。在《夕陽簫鼓》這部作品中,裝飾音為其整體結(jié)構(gòu)的重要組成部分,裝飾音的靈活應(yīng)用使整部作品的風(fēng)格更加活潑,使作品更加深入人心。[4]此曲運用了顫音來模仿簫和琵琶的聲音,第60-67 小節(jié)采用了顫音模仿悠揚的簫聲。在彈奏顫音時,手指要放松,彈奏速度才能快。左手是琶音,右手是顫音,兩只手要連貫銜接。通過演奏顫音,更容易讓聽者理解這首曲子的意境。
2.琶音和反琶音的演奏。鋼琴改編曲《夕陽簫鼓》不僅采用了大量的琶音,還多次運用了反琶音。反琶音也是分解和弦的一種,和琶音的演奏順序相反。樂曲的第3 小節(jié)就采用了反琶音,更加突出了民族特色。琶音這種裝飾音在鋼琴曲中非常常見,在音樂中占有重要的地位,琶音實質(zhì)上是一種分解和弦。黎英海先生為了保留古曲的原貌,在此曲中加入了大量的琶音。為了和右手的顫音配合好,在練習(xí)左手琶音時應(yīng)該快速彈奏,應(yīng)奏出“四弦如一聲”的效果。在演奏琶音時,手指力量應(yīng)該均勻,不要忽強忽弱,要勻速彈奏,手腕放松。
3.倚音和復(fù)倚音的演奏。在鋼琴曲《夕陽簫鼓》中,黎英海先生加入了大量的倚音來模仿簫和琵琶的聲音,倚音的使用讓曲子聽起來更加清新雅致,極具民族特色。鋼琴曲《夕陽簫鼓》第4、5 小節(jié)還采用了復(fù)倚音,這種裝飾音使旋律更加連貫,彈奏時要把重音放在二分音符上,突出曲子的旋律主題。
踏板的使用在演奏鋼琴時非常重要。由于曲子表達的情感不同,踏板的運用也多種多樣。在演奏此曲時,踏板的使用一定要仔細斟酌。作為一首中國鋼琴曲,旋律的完整性尤為重要,要想表達此曲的意境美,踏板的使用要干凈并且連貫。在曲子的引子部分,為了結(jié)合鐘鼓之聲營造一種虛無縹緲的氣氛,應(yīng)使用弱音踏板,并且要提前踩踏板。當鼓聲再次出現(xiàn)時,應(yīng)該再次踩下左踏板。當鼓聲出現(xiàn)并且節(jié)奏越來越快時,松開左踏板,踩下右踏板。踏板切換的時候要迅速,在旋律速度較快的地方,可以采用切分踏板。只有這樣,才能讓整首曲子聽起來有身臨其境的感覺,使聲音干凈清晰。正確運用踏板是彈好此曲的重點,在出現(xiàn)顫音的時候不能踩踏板,為了避免二度音的混淆和模糊,在顫音和骨干音交替時,踏板要迅速切換,避免聲音不清晰。在倚音出現(xiàn)時,踏板應(yīng)該輕踩,營造出輕盈的效果。使用踏板時要嚴謹,在運用踏板時,要根據(jù)自己情感的表達選擇正確的方法,每位演奏者的情感表達方法不同,所以,這首曲子有很多地方需要演奏者自由處理,踏板的運用相對自由。
《夕陽簫鼓》這首曲子一共運用了三處散拍子,這種自由的節(jié)奏要求演奏者在演奏時根據(jù)自己的情感靈活調(diào)整演奏方法。演奏者的理解不同,表達就不同。第一處散拍子是在引子部分,模仿了琶音的輪指,左右手交替節(jié)奏,從慢到快,模仿了由近及遠的鼓聲。此處有兩種彈奏方法,一是左右手輪指,要保證力度均勻,速度從慢到快。二是右手單手輪指,單手輪指要把速度練好,并且保持聲音的清晰度。第二處散拍子出現(xiàn)在變奏三的位置,左手為琶音,右手是顫音。高音聲部的音逐漸收攏,顫音從長變短,左手琶音彈奏時要緊湊,產(chǎn)生流水似的聲音,旋律層層遞進。右手在演奏顫音時不要過慢,速度逐漸加快,直至連接下一句。在曲子的尾聲,又一次出現(xiàn)了自由節(jié)奏,全曲從散拍子開始,至散拍子結(jié)束,首尾呼應(yīng)。右手要突出旋律,左手琶音要緊湊連貫,手腕放松,使聲音聽起來悠揚,但手指上的動作要干凈利索。在練習(xí)的時候,可以單獨練習(xí)右手,直至右手聲音連貫且清晰。
《夕陽簫鼓》這首曲子作為中國鋼琴作品,極具民族特色。作者黎英海在運用傳統(tǒng)調(diào)式的基礎(chǔ)上結(jié)合西方鋼琴創(chuàng)作技法,對琵琶古曲《夕陽簫鼓》進行改編,使中西方文化融合碰撞。本文對此曲的創(chuàng)作背景、民族特色以及演奏技巧進行了簡單探討。這首曲子在創(chuàng)作技法上采用了傳統(tǒng)的五聲調(diào)式,并與西方和聲思維相融合,模仿了多種樂器的演奏技巧,非常具有中國民族特色,黎英海先生不僅模仿了琵琶的音色,還模仿了古箏、簫、古琴等民族樂器的音色,使曲子聽起來情感細膩。在分析和演奏《夕陽簫鼓》這首鋼琴曲時,演奏者要充分發(fā)揮自己的想象力,挖掘其背后的故事,通過分析這首曲子了解中國鋼琴作品的民族特色,提高文化自信,把這首曲子詮釋好。只有這樣,才能把具有民族特色的音樂展現(xiàn)在世人面前,讓更多人了解中國民族音樂。