国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

由“義見微旨”注再論陸淳《春秋微旨》的撰作時間

2022-12-11 12:18:14葛煥禮
齊魯學(xué)刊 2022年6期
關(guān)鍵詞:刻本著作

葛煥禮

(中國社會科學(xué)院 古代史研究所,北京 100101)

中唐啖助、趙匡和陸淳《春秋》學(xué)派的一些重要著作已久佚,現(xiàn)僅存陸淳纂會啖、趙著作而于大歷十年(775)成書的《春秋集傳纂例》(以下簡稱《纂例》)、《春秋集傳辨疑》(以下簡稱《辨疑》),以及他撰作的《春秋微旨》(1)關(guān)于此書書名,《新唐書·藝文志》、晁公武《郡齋讀書志》、朱彝尊《經(jīng)義考》、《四庫全書》等著錄為《春秋微旨》;《崇文總目》《通志》等著錄為《集傳春秋微旨》;《宋史·藝文志》著錄為《集注春秋微旨》;焦竑《國史經(jīng)籍志》、孫能傳《內(nèi)閣藏書目錄》等著錄為《春秋集傳微旨》。(以下簡稱《微旨》)。關(guān)于《微旨》的撰作時間及其與陸淳纂會啖、趙著作之關(guān)系,過去主要有兩種觀點:一是日本學(xué)者戶崎哲彥先生認(rèn)為,“《纂例》、《辨疑》中不見《微旨》書名,恐為大歷十年(775)以后之作”,其完成是在貞元十一年(795)(2)戶崎哲彥:《關(guān)于中唐的新〈春秋〉學(xué)派——以其家系、著作、弟子為中心》,王青譯,林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,臺北:“中研院”文哲所,2002年,第474、490頁。。二是楊慧文先生認(rèn)為,“陸質(zhì)(3)即陸淳,貞元二十一年(805)任皇太子侍讀時為避皇太子李純(本名淳,即后來的憲宗)之名而改名質(zhì)。是在完成《纂例》一書以后,再以啖助《春秋集傳集注》為基礎(chǔ)又作一分為二,形成《辨疑》和《微旨》二書”,之后經(jīng)不斷修改,在“貞元十六年前后外任刺史期間才把《辨疑》和《微旨》兩書最后定稿”(4)楊慧文:《陸質(zhì)生平事跡考——柳宗元交游考》,《山東大學(xué)學(xué)報》1988年第3期,第120頁。按,楊先生所謂的《辨疑》由陸淳基于啖助《春秋集傳集注》編撰成書的說法,乃是誤見,見拙文《啖助、趙匡和陸淳〈春秋〉學(xué)著作考辨》(《西部學(xué)刊》2015年第4期,第17 -29頁),本文不作討論。。

上述兩種說法盡管對《微旨》的撰成年份認(rèn)識不同,但都認(rèn)為此書作于陸淳完成纂會啖、趙著作的大歷十年之后;重要的差別在于戶崎氏認(rèn)為此書由陸淳獨立撰作,楊氏卻認(rèn)為它基于啖助《春秋集傳集注》而編撰,是陸淳纂會啖、趙著作的成果之一。在拙文《啖助、趙匡和陸淳〈春秋〉學(xué)著作考辨》中,筆者認(rèn)同戶崎氏“《纂例》、《辨疑》中不見《微旨》書名,恐為大歷十年(七七五)以后之作”的觀點,認(rèn)為此書不屬于陸淳纂會啖、趙之作而成的著作系列,并列出兩條證據(jù):其一,在《纂例》卷一《重修集傳義第七》“這篇遍說與《春秋集傳》相關(guān)著作的文章中,陸淳卻未提及《微旨》,這似乎表明他于大歷十年(七七五)修撰成的著作中,并沒有《微旨》一書。也就是說,該書的撰作與陸淳纂會啖、趙著作而成《春秋集傳》無關(guān)”;其二,在《微旨》前附的《序》中,陸淳表達(dá)了“極為強(qiáng)烈的現(xiàn)實關(guān)懷和積極的用世之意,與《春秋集傳纂例》卷一所收陸淳文章體現(xiàn)出的對啖、趙學(xué)說忠實編纂和謙恭對待的觀念相比,明顯不同”,卻合于他于德宗即位之初入朝為官后立志“發(fā)吾君聰明、躋盛唐于雍熙”的心志(5)葛煥禮:《啖助、趙匡和陸淳〈春秋〉學(xué)著作考辨》,第17 -29頁。。

最近,黃覺弘先生檢得《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》“執(zhí)諸侯”例所列啖助的例說中,有該書中“唯一一處提及《微旨》”的陸淳原注:

春秋時,以強(qiáng)暴弱,故執(zhí)諸侯皆稱人,亂辭也(原注:以私相執(zhí),不歸京師),唯言晉侯執(zhí)曹伯(原注:義見微旨)。

《微旨》卷下“(成公)十五年春,癸丑,公會晉侯、衛(wèi)侯、鄭伯、曹伯、宋世子成、齊國佐、邾人同盟于戚。晉侯執(zhí)曹伯,歸于京師”條,正有對經(jīng)文“晉侯執(zhí)曹伯”的解釋:“淳聞于師曰:二百四十二年,諸侯相執(zhí)多矣。此獨稱晉侯者,以其執(zhí)既當(dāng)罪,又歸京師,得侯伯討罪之義。故明書晉侯之爵,以表其善也?!?6)陸淳:《春秋微旨》,《叢書集成新編》第108冊,臺北:新文豐出版公司,2008年,第213頁。黃先生據(jù)此認(rèn)為戶崎氏所謂《纂例》中“不見《微旨》書名”的說法并不準(zhǔn)確;由此注所顯示的“《纂例》、《辨疑》、《微旨》諸書互相提及”,他認(rèn)為《微旨》與《春秋集傳》《纂例》《辨疑》諸書一樣,也是陸淳纂會啖、趙著作時所作,是當(dāng)時他所構(gòu)建的“比較完整嚴(yán)密的解經(jīng)體系”的一部分(7)黃覺弘:《陸淳〈春秋〉學(xué)著作辨疑》,《2019中國四庫學(xué)研究高層論壇論文集》,南京,2019年,第687頁。。

陸淳《微旨》究竟撰作于何時?見于傳世本《纂例》陸淳注中全書“唯一一處提及”的《微旨》是否足可引以為據(jù)?本文將對這些問題再作探討。

一、《春秋微旨》非撰作于陸淳纂會啖助、趙匡著作之時

大歷五年(770)啖助去世后,陸淳“痛師學(xué)之不彰”,乃與其子啖異繕寫他剛剛完成的“集三傳釋《春秋》”之作,請趙匡“損益”。對于二人的取舍和解說,陸淳“誠恐學(xué)者卒覽難會,隨文睹義,謂有二端”,故“隨而纂會之”,撰成《春秋集傳》《纂例》和《辨疑》,并將《左傳》中的“無經(jīng)之傳,《集傳》所不取而事有可嘉者”編為《春秋逸傳》。這些就是《纂例》卷一明確記載的陸淳纂會啖、趙之作所形成的全部著作,完成于大歷十年。

除拙文《啖助、趙匡和陸淳〈春秋〉學(xué)著作考辨》所列的上述兩條證據(jù)外,尚有多種跡象顯示陸淳《微旨》并非與《春秋集傳》《纂例》和《辨疑》一樣,撰作于他纂會啖、趙著作之時。

第一,《春秋集傳》和《微旨》有著不同的三傳取舍標(biāo)示形式。陸淳編撰《春秋集傳》的基本做法是:“(1)統(tǒng)合啖助擇取而又經(jīng)趙匡損益的三傳傳文,作為‘新傳’列于經(jīng)文之下;(2)將啖助、趙匡對三傳傳文的辨正,‘隨類刊附’;(3)將原先存于注中的啖助的經(jīng)文解說,(連同趙匡解說),作為傳而列于經(jīng)文之下?!?8)葛煥禮:《啖助、趙匡和陸淳〈春秋〉學(xué)著作辨正》,第23頁。《微旨》雖是陸淳僅針對不“通于禮經(jīng)”“事或反經(jīng)而志協(xié)乎道,跡雖近義而意實蘊(yùn)奸,或本正而末邪,或始非而終是”的經(jīng)文而編撰,但體例與《春秋集傳》類似,即在經(jīng)文下列載三傳取舍、啖趙解說以及以“淳聞于師曰”起文的陸淳解說。但是,兩部書中所列的三傳傳文卻有著不同的取舍標(biāo)示形式。

《春秋集傳》所列三傳傳文,皆經(jīng)啖助和趙匡“委曲剪裁,去其妨礙。故行有刊句,句有刊字,以至精深”(9)陸淳:《春秋集傳纂例》卷一《重修集傳義第七》,《叢書集成初編》本,上海:商務(wù)印書館,1936年,第13頁。,而《微旨》于“三傳舊說,亦備存之。其義當(dāng)否,則以朱墨為別”(10)陸淳:《春秋微旨序》,《春秋微旨》前附,第196頁。。也就是說,前者所列是經(jīng)啖、趙剪裁的三傳傳文,后者則列載完整的三傳傳文,而以“朱墨”兩色字體標(biāo)示字句取舍。對于《春秋集傳》中三傳傳文的“文句脫漏”,讀者“茍疑缺誤,宜先詳覽啖趙取舍例(見于《纂例》)及《辨疑》以校之”(11)陸淳:《春秋集傳纂例》卷一《重修集傳義第七》,第13 -14頁。,即可明了所刪文句及刪削原因。

這里的問題是,如果兩書同時撰作,陸淳于《微旨》中為何不直接采用啖、趙所剪裁的傳文而另作取舍標(biāo)示呢?原因很可能是《微旨》撰作于陸淳纂會啖、趙著作之后,當(dāng)時他對三傳傳文的取舍,雖然參取了啖、趙的成果,但對一些字句已經(jīng)形成自己的取舍認(rèn)識(12)陸淳在纂會啖、趙著作時,對某些傳文字句的取舍,已有自己的認(rèn)識。如在《春秋集傳辨疑》中,他用“按”語的形式標(biāo)示自己的刪舍意見,以別于分別以“啖子曰”和“趙子曰”起文的啖助、趙匡的意見。,由此而重新剪裁的傳文,已非《纂例》和《辨疑》所能呈現(xiàn)和解釋,所以他脫離啖、趙的取舍和解釋體系,采用了可一目了然地顯示傳文取舍的“以朱墨為別”的標(biāo)示形式。

第二,大歷十年完成的纂會著作中,“雖不乏陸淳的創(chuàng)作,但主體部分還是抄錄、纂集的啖助、趙匡之作”,如《春秋集傳》中除三傳傳文外,所列入的主要是啖助和趙匡的解說,而《微旨》中除此之外,還列入大量的以“淳聞于師曰”起文的陸淳解說。

對于這些“淳聞于師曰”之文,有學(xué)者認(rèn)為是陸淳轉(zhuǎn)述的啖助解說,如黃覺弘先生解釋《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》所列啖助例說中陸淳何以加注“義見微旨”云:“由于啖助解釋‘晉侯執(zhí)曹伯’的文義已詳見《微旨》卷下,故《纂例》于此不復(fù)贅述,僅作注提示?!?13)黃覺弘:《陸淳〈春秋〉學(xué)著作辨疑》,《2019中國四庫學(xué)研究高層論壇論文集》,第687頁。顯然把前文所引《微旨》卷下解說“晉侯執(zhí)曹伯”的“淳聞于師曰”之文,視為陸淳所轉(zhuǎn)述的啖助解說。其實,像清四庫館臣的認(rèn)識“其書雖淳所自撰,而每條必稱‘淳聞之師曰’”(14)永瑢等:《四庫全書總目》卷二六“《春秋微旨》三卷”條,北京:中華書局,1965年,第213頁。一樣,將這類解說視為陸淳自己的解說當(dāng)更為確當(dāng)。一個明顯的證據(jù),是該書中或于同一條經(jīng)文下并列“啖子曰”和“淳聞于師曰”兩種解說,“啖子曰”當(dāng)引自啖助的著作《春秋集傳集注》,而與之有別的“淳聞于師曰”則是陸淳自撰。如下文論析啖助、陸淳對“晉侯執(zhí)曹伯”的解說所示,“淳聞于師曰”中或有啖助之說的成分,但更多的是陸淳自己的見解。

《微旨》共解說128條《春秋》經(jīng)文,其中除17條只用三傳傳文作解外,其余111條經(jīng)文中,列有“淳聞于師曰”解說的有83條;這83條中,除三傳傳文外只列有“淳聞于師曰”解說的有61條。由此統(tǒng)計可見,《微旨》乃陸淳通過取舍三傳傳文輔以啖、趙解說,而以自己解說為主,以闡釋其義不“通于禮經(jīng)”的《春秋》經(jīng)文。這一做法,與他編纂《纂例》時“有辭義難解者,亦隨加注釋,兼?zhèn)漭d經(jīng)文于本條之內(nèi)”(15)陸淳:《春秋集傳纂例序》,《春秋集傳纂例》前附,第1頁。的補(bǔ)注之舉相比,完全不同。更為重要的是,陸淳對這些含義“介于疑似之間”的經(jīng)文的解說,有著明確的指導(dǎo)思想,即該書《序》中所謂的“表之圣心,酌乎皇極”、以“堯舜之心”為旨?xì)w。雖然這是對啖助“變周之文,從夏之質(zhì)”說的繼承(16)參見葛煥禮:《尊經(jīng)重義:唐代中葉至北宋末年的新〈春秋〉學(xué)》,濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,2011年,第95 -98頁。,但足以表明當(dāng)時陸淳已形成自己的《春秋》宗旨觀,并以之為指導(dǎo),在獨立解經(jīng)立說的路途上邁出了步伐,與纂會啖、趙著作所體現(xiàn)出的統(tǒng)合、解釋的風(fēng)格迥然不同。

第三,《微旨》前附的陸淳《序》,未被收入《纂例》卷一,且陸淳在該卷中未提及其中的任何內(nèi)容。

《纂例》卷一收錄《春秋宗指議第一》《三傳得失議第二》等八篇文章,為“全書總義”。其中前六篇主要為啖助、趙匡所撰,闡述其《春秋》宗旨、三傳得失之見和集傳集注的編撰、損益做法及義例等;第七、八篇是陸淳所撰的《重修集傳義第七》和《修傳終始記第八》,前者敘述集傳的編撰原委、做法等,后者敘述啖、趙、陸三人相承修撰集傳之始末,并說明他纂會的《春秋集傳》于“大歷乙卯歲而書成”。因《纂例》是輔通《春秋集傳》之作,亦由纂合啖、趙之作而成,兩者聯(lián)系密切,其編纂當(dāng)同始終,所以陸淳此處云大歷十年纂成《春秋集傳》,亦當(dāng)包括《纂例》的成書。正因為如此,清四庫館臣才徑直采用《修傳終始記第八》所述“修傳終始”,敘說《纂例》之成書:“啖助書本名《春秋統(tǒng)例》,僅六卷。卒后淳與其子異裒錄遺文,請匡損益,始名《纂例》。成于大歷乙卯?!?17)永瑢等:《四庫全書總目》卷二六“《春秋集傳纂例》十卷”條,第213頁。按,《新唐書·啖助傳》即以此口徑敘說《纂例》之成書:“助卒,年四十七。質(zhì)與其子異裒錄助所為《春秋集注總例》,請匡損益,質(zhì)纂會之,號《纂例》?!睔W陽修、宋祁:《新唐書》卷二〇〇《啖助傳》,北京:中華書局,1975年,第5706頁。

從《纂例》卷一所收八篇文章的內(nèi)容、其中或有與正文中格式一致的注釋,以及所排列的序號來看,它們在《纂例》成書時即已編入。其中第八篇《修傳終始記第八》,是陸淳對整個纂會工作的總結(jié)。明刻仿宋本該文中有語云:“(趙匡)累隨鎮(zhèn)遷拜,時為殿中侍御史、淮南節(jié)度判官……(陸淳)時又謬為潁川公所薦,詔授太常寺奉禮郎?!薄皾}川公”是指時任淮南節(jié)度觀察使的陳少游,他于大歷八年(773)自“越州刺史、兼御史大夫、浙東觀察使”任上“遷揚州大都督府長史、淮南節(jié)度觀察使”(18)劉昫等:《舊唐書》卷一二六《陳少游傳》,北京:中華書局,1975年,第3564頁。。趙匡從陳少游“隨鎮(zhèn)遷拜”,此時以殿中侍御史官銜在淮南節(jié)度觀察使府任判官。當(dāng)時陸淳被陳少游舉薦,“詔授太常寺奉禮郎”,被“辟為從事”,這是他入仕之始。由此可推知,陸淳撰寫此文之“時”,就是《纂例》成書之時,在大歷十年,如此正可與他在德宗即位(大歷十四年六月)之初(19)呂溫《祭陸給事文》云陸淳“德宗旁求,始賓明庭”(見《呂衡州文集》卷八,《粵雅堂叢書》本),可知他是在德宗朝(779-805年)入朝為官的。又據(jù)沈既濟(jì)《任氏》載:“建中二年(781),既濟(jì)自左拾遺與金吾將軍裴冀、京兆少尹孫成、戶部郎中崔需、右拾遺陸淳,皆謫居?xùn)|南。自秦徂吳,水陸同道?!?李昉等編:《太平廣記》卷四五二,北京:中華書局,1961年,第3697頁)其中陸淳的官職“右拾遺”,或為“左拾遺”之誤。由這兩條記載,可知陸淳入朝為官的時間當(dāng)在德宗即位之初。又被陳少游“薦于朝,拜左拾遺”(20)劉昫等:《舊唐書》卷一八九下《陸質(zhì)傳》,第4977頁。的遷官順序,以及趙匡當(dāng)時的官職相合。

關(guān)于《纂例》卷一所收這八篇文章的來源,戶崎哲彥先生認(rèn)為:

各篇又等于是個別書的序文,感覺是將其輯錄而成一卷的。另據(jù)考證,《啖氏集傳集注第三》相當(dāng)于啖助撰《春秋集傳集注》的序,《啖氏集注義例第四》相當(dāng)于其凡例,《趙氏集傳損益義第五》相當(dāng)于趙匡撰《春秋闡微類纂義統(tǒng)》的序,《重修集傳義第七》相當(dāng)于陸淳撰《重修春秋集傳》的序。(21)戶崎哲彥:《關(guān)于中唐的新〈春秋〉學(xué)派——以其家系、著作、弟子為中心》,王青譯,林慶彰、蔣秋華主編《啖助新春秋學(xué)派研究論集》,第473頁。

認(rèn)為這些文章是啖、趙、陸相承撰作的“個別書的序文”以及凡例等說明性文字,這一看法有著很大的合理性。早在清人董誥等編《全唐文》時,就分別摘取《纂例》卷一《春秋宗指議第一》《啖氏集傳注義第三》《趙氏損益義第五》《修傳終始記第八》等文,編為啖助的著作《春秋統(tǒng)例》的《序》和《自序》、趙匡的著作《春秋闡微纂類義統(tǒng)》的《自述》,以及陸淳所作的啖助著作《春秋例統(tǒng)》的《序》。雖然這些“還原”不見得準(zhǔn)確,但思路無疑是正確的?!侗嬉伞非案健胺怖焙汀蹲肜酚行┌姹厩案降年懘尽缎颉?,雖未被列入《纂例》卷一,但陸淳《重修集傳義第七》提及二文中的內(nèi)容(22)如《春秋集傳辨疑凡例》有語云:“《集傳》取舍三傳之義,可入條例者于《纂例》諸篇言之備矣。其有隨文解釋、非例可舉者,恐有疑難,故纂啖、趙之說,著《辨疑》?!?《辨疑》前附,第220頁)《春秋集傳纂例序》中有語云:“其三傳義例,可取可舍,啖、趙具已分析,亦隨條編附,以袪疑滯?!?《纂例》前附,第1頁)皆對應(yīng)于《重修集傳義第七》中語:“三傳義例,雖不當(dāng)者,皆于《纂例》本條書之,而論其棄舍之意。其非入例者,即《辨疑》中論之?!薄O啾戎?,《微旨》前附的陸淳《序》不僅未被列入《纂例》卷一,且陸淳于該卷中未提及其中的任何內(nèi)容。這在相當(dāng)程度上可表明《微旨》并不屬于陸淳纂會啖、趙之作而形成的著作系列,并不是當(dāng)時他所構(gòu)建的“比較完整嚴(yán)密的解經(jīng)體系”的一部分。

由以上論證,再結(jié)合《微旨》還采用類似《春秋集傳》的解經(jīng)形式,以及對啖、趙經(jīng)說有著一定程度的依賴等情況,筆者認(rèn)為該書當(dāng)撰作于大歷十年之后至他更為獨立地撰作《春秋集注》之前這一時段內(nèi)。至于戶崎哲彥和楊慧文二先生所給出的《微旨》具體的撰成年份,或為無史料佐證的獨斷之見,或認(rèn)識、推論有誤,本文不取。

二、《春秋集傳纂例》“義見《微旨》”注之疑義

既然《微旨》不屬于陸淳纂會啖、趙之作而形成的著作系列,當(dāng)撰作于《纂例》成書之后,那么黃覺弘先生所檢得的《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》中的“義見《微旨》”注當(dāng)如何理解?

首先,需要指出的是,黃先生以此“義見《微旨》”注為據(jù),在得出《微旨》撰作于陸淳纂會啖趙著作之時、與《春秋集傳》《纂例》《辨疑》一起“形成了一個比較完整嚴(yán)密的解經(jīng)體系”這一結(jié)論的推理中,有如下疏誤之處:

第一,如上文所提及,黃先生將《微旨》中“晉侯執(zhí)曹伯”的解釋“淳聞于師曰:二百四十二年,諸侯相執(zhí)多矣。此獨稱晉侯者,以其執(zhí)既當(dāng)罪,又歸京師,得侯伯討罪之義。故明書晉侯之爵,以表其善也”,視為陸淳所轉(zhuǎn)述的“啖助解釋‘晉侯執(zhí)曹伯’的文義”,其實,視之為陸淳自己的解說當(dāng)更為確當(dāng)。為便于說明,茲將《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》“執(zhí)諸侯”例的相關(guān)內(nèi)容引錄于下:

執(zhí)諸侯

……

(成公)十五年春,晉侯執(zhí)曹伯,歸之于京師(原注:以其篡立,故《公羊》云稱侯以執(zhí),伯討也)。

……

啖子曰:“春秋時,以強(qiáng)暴弱,故執(zhí)諸侯皆稱人,亂辭也(原注:以私相執(zhí),不歸京師),唯言晉侯執(zhí)曹伯(原注:義見微旨)?!壁w子曰:“被執(zhí)失地則名,不然則否(原注:滕嬰齊、戎蠻赤失地)。凡執(zhí)不言釋,唯言釋宋公,為公往會而見釋,嘉我公之救患也?!?23)陸淳:《春秋集傳纂例》卷七“執(zhí)放例第二十七”,第152 -153頁。

可見在該例所列經(jīng)文中,已有陸淳對“晉侯執(zhí)曹伯”所加的注釋:“以其篡立,故《公羊》云稱侯以執(zhí),伯討也。”又據(jù)《辨疑》卷八“晉侯執(zhí)曹伯,歸于京師”條所載:“《穀梁》曰:‘以晉侯而斥執(zhí)曹伯,惡晉侯也。不言之,急辭也,斷在晉侯?!⒆釉唬骸藗鞑恢懿写蹚s之罪,故妄說耳?!编⒅诖朔瘩g《穀梁傳》斥晉侯執(zhí)曹伯、故稱“晉侯”以惡之之說,認(rèn)為是因為執(zhí)“有篡弒之罪”的曹伯,所以經(jīng)文才稱“晉侯”。可見陸淳此注中的執(zhí)“篡立”而稱侯說,當(dāng)來自啖助;他又結(jié)合《公羊傳》的例說,形成了“伯討”之義。再看《微旨》“晉侯執(zhí)曹伯”條“淳聞于師曰”之文,可見他又加入了表達(dá)尊王意旨的“又歸京師”一義,至此形成了“執(zhí)有罪”+“歸京師”=“伯討”,因而書爵以表善的完整解說。由此可見,這一完整解說中雖有啖助的學(xué)說因子,但更有陸淳補(bǔ)充的成分,視之為陸淳的解說更為確當(dāng)。

第二,黃先生的推論“由于啖助解釋‘晉侯執(zhí)曹伯’的文義已詳見《微旨》卷下,故《纂例》于此不復(fù)贅述,僅作注提示”,并不妥當(dāng)。因為陸淳編纂《纂例》,是對啖助《統(tǒng)例》和趙匡的“損益”內(nèi)容進(jìn)行纂合,他所添加的,主要是“有辭義難解者,亦隨加注釋,兼?zhèn)漭d經(jīng)文于本條之內(nèi)”,并無跡象顯示他曾刪削啖、趙的例說,尤其是刪削之而注云另見自己的解說。如上面引文中,有趙匡的例說:“被執(zhí)失地則名,不然則否(原注:滕嬰齊、戎蠻赤失地)。凡執(zhí)不言釋,唯言釋宋公,為公會而見釋,嘉我公之救患也。”其中對“唯言釋宋公”的解釋“為公會而見釋,嘉我公之救患也”,與《微旨》卷中“(僖公二十一年)冬,十有二月癸丑,公會諸侯盟于薄,釋宋公”條陸淳的解說“二百四十二年諸侯之盟多矣,未有書其事者,此言釋宋公,嘉我公之救患也”觀點一致。如果陸淳曾對這類觀點一致而兩書皆見的解說做過刪削,那么《纂例》中趙匡的這一解釋也應(yīng)被刪除而加注“義見《微旨》”,但多個類似的例子表明,陸淳并無這方面的刪削加注之舉。

第三,作為形成結(jié)論的重要依據(jù)之一的黃先生的“《纂例》、《辨疑》、《微旨》諸書互相提及”說,并不準(zhǔn)確。由檢索可知,《辨疑》注中有3處提到《纂例》,《纂例》注中有6處提到《辨疑》;《辨疑》《纂例》二書中,僅有黃先生檢得的《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》“執(zhí)諸侯”例中這1處陸淳注提到“《微旨》”,是一個孤例,而《微旨》中卻未提及《辨疑》《纂例》二書。

其次,如果將《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》“義見微旨”注中的“微旨”理解為陸淳的著作《微旨》,那么上列“執(zhí)諸侯”例引文中,便有邏輯不洽之處:

第一,如上文所論及,“執(zhí)諸侯”例所列經(jīng)文“(成公)十五年春,晉侯執(zhí)曹伯,歸之于京師”后,已有陸淳所加的注釋:“以其篡立,故《公羊》云稱侯以執(zhí),伯討也?!贝苏f與《辨疑》卷八“晉侯執(zhí)曹伯,歸于京師”條啖助的辯駁所表達(dá)的觀點一致,可以說陸淳是用啖助的觀點注釋此經(jīng)文。既然有此注釋,陸淳還有必要在啖助的例說中再對同一問題加注“義見《微旨》”嗎?按編纂常理而言,實無再加此注的必要??赡艿脑颍顷懘咀屪x者參閱《微旨》中經(jīng)他補(bǔ)充的完整解說,但這又不符合《纂例》的編纂常規(guī)。因為如前文所述,《微旨》中有大量的以“淳聞于師曰”起文的陸淳經(jīng)說,如果他有加注以見己說的做法,《纂例》注中當(dāng)不會僅有一處“義見《微旨》”。

第二,如前文所論及,《纂例》卷一所收八篇文章,是關(guān)于啖、趙著作及陸淳纂會之所形成的《春秋集傳》《纂例》《辨疑》諸書的“總義”性說明,其中未提及《微旨》及其任何信息,在此情況下,對正文作注“義見《微旨》”,便因缺少鋪墊性說明而頗為突兀,不符合撰作常規(guī)。檢索《纂例》,其中陸淳作注參見的其他著作,除這1處《微旨》和上文提到的6處《辨疑》外,還有18處指稱《春秋集傳》的“義見本傳”“說具傳文”“說具本傳注中”。如前文所論,無論《春秋集傳》還是《辨疑》,在《纂例》卷一中或者被集中說明,或者被提及,做到了卷一說明與正文注稱的前后呼應(yīng),而《微旨》卻缺少這一行文邏輯。

第三,上面引文中啖助的這條例說以“唯言晉侯執(zhí)曹伯”結(jié)束,從文意表達(dá)來看,因缺少后續(xù)對此特殊書法的必要解釋而顯得意猶未盡,不符合《纂例》所載啖、趙例說的一般表述方式。如上面引文中接著啖助例說而列的趙匡例說中,也有類似的句式:“凡執(zhí)不言釋,唯言釋宋公”,但隨后還有解釋性的文字:“為公會而見釋,嘉我公之救患也。”再如《纂例》卷四《盟會例第十六》“內(nèi)臣會”例所載啖助例說云:“凡會皆不書其事(原注:但言會于某處而已)。唯桓二年會于稷,以成宋亂;襄三十一年會于澶淵,書宋災(zāi)故。義各見本傳。余即無他,故但言會而已?!?24)陸淳:《春秋集傳纂例》卷四“盟會例第十六”,第92頁。其中的特例“唯桓二年會于稷,以成宋亂;襄三十一年會于澶淵,書宋災(zāi)故”后,亦有指示性說明文字“義各見本傳”?!拔ㄑ詴x侯執(zhí)曹伯”后卻無類似的解釋,頗為異常。

由前節(jié)所論《微旨》當(dāng)撰作于陸淳完成纂會啖、趙著作之后,再加上文所述“義見《微旨》”注的諸多疑義,我們認(rèn)為這條注文很可能并非由陸淳所加,據(jù)之而得出的《微旨》是陸淳纂會啖、趙著作所構(gòu)建的“比較完整嚴(yán)密的解經(jīng)體系”的一部分的結(jié)論,不能成立。

三、《春秋集傳纂例》“義見微旨”注形成緣由蠡測

既然認(rèn)為《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》“義見微旨”注并非由陸淳所加,那么它是如何形成的?筆者認(rèn)為存在著兩種可能:

其一,該條注文為后世整理、??陶咚印暮笫懒鱾鞯摹蹲肜钒姹镜男?眮砜?,存在著不少注文衍脫的情況。如清康熙年間龔翔麟刊行的玉玲瓏閣叢刻本《纂例》,是一個后來抄印流傳廣泛的版本。晚清陸心源用明刻仿宋本校之,發(fā)現(xiàn)其內(nèi)容“誤奪甚多”(25)陸心源:《群書校補(bǔ)》卷七《春秋集傳纂例》,清光緒刻本。以下所列玉玲瓏閣刻本《纂例》注文衍脫、正文誤為注文的條目,皆出自該書,不再出注。,其中注文衍脫之處見下表:

表1 玉玲瓏閣叢刻本《纂例》注文衍脫表

再如清道光年間嘉興錢儀吉將所得“明人舊本”《纂例》刻入《經(jīng)苑》叢書前,曾“讎校數(shù)過,疑則注之”(26)孫星華《粵刻聚珍本〈春秋集傳纂例〉校勘記》末附錢儀吉識記,見《叢書集成初編》本《春秋集傳纂例》卷末。,《經(jīng)苑》本《纂例》中遂有多條錢氏以按語形式作的注。如卷十《地名譜第四十》起文處“陸淳曰”后注云:“按,此篇皆用杜氏《釋例》之文。經(jīng)師相承,述而不作,古多有之,然不應(yīng)冠以己名,此三字當(dāng)為后人妄增?!?27)陸淳:《春秋集傳纂例》卷十“地名譜第四十”,第232頁。一方面這說明前人曾對《纂例》正文作過添改,另一方面這類注文的刻印形式與陸淳原注一樣,若非錢氏標(biāo)以按語以及有的內(nèi)容帶有時代信息,則極易使后人將兩者混淆?!傲x見微旨”注即或出自后人的類似添加,之后遂與陸淳的原注混同,從而被視為陸淳所加的注。

其二,該條注文本來并非是陸淳或后人所加的注,而是啖助此條例說中的正文,其中“見”(繁體為見)字或是“具”字之訛,即“義見微旨”應(yīng)是正文中作為“唯言晉侯執(zhí)曹伯”解釋性說明的“義具微旨”(其義具有微妙的旨意)。在流傳過程中,恰因《微旨》中有陸淳對其前語“唯言晉侯執(zhí)曹伯”的解說,遂被理解、抄印為陸淳所加的注“義具《微旨》”,進(jìn)而誤“具”為“見”。

首先,如黃覺弘先生所言,“啖助曾屢屢稱道《春秋》之‘微旨’”(28)黃覺弘:《陸淳〈春秋〉學(xué)著作辨疑》,《2019中國四庫學(xué)研究高層論壇論文集》,第686頁。。如啖助批評當(dāng)時三傳的傳習(xí)狀況云:“今《公羊》、《穀梁》二傳殆絕。習(xí)《左氏》者,皆遺經(jīng)存?zhèn)鳎勂涫论E,玩其文彩,如覽史籍,不復(fù)知有《春秋》微旨?!?29)啖助:《啖氏集傳集注義第三》,見陸淳《春秋集傳纂例》卷一,第5頁。鑒于他對《春秋》經(jīng)文“微旨”相當(dāng)重視,視“義見微旨”注原本為正文“義具微旨”的判斷便有著很大的合理性和可能性。如此將其還原為正文中“唯言晉侯執(zhí)曹伯”的解釋性說明,前文所論此句因缺少后續(xù)解釋而顯得意猶未盡的問題便得以解決,句式結(jié)構(gòu)更加合理,符合《纂例》所呈現(xiàn)的啖助及趙匡的表述方式。

其次,由《纂例》引文可見,啖助也將“義具微旨”中的動詞“具”取其“存在于”之義,與“見”互用,用于指示性說明中。如《婚姻例第十三》“內(nèi)女歸”例經(jīng)文“莊十二年春,王三月,紀(jì)叔姬歸于酅”后,引“啖子曰”作注云:“非嫁而歸,故加紀(jì)字,義見本傳?!?30)陸淳:《春秋集傳纂例》卷二“婚姻例第十三”,第36頁。其中指示性說明“義見本傳”用“見”字?!睹藭谑贰皟?nèi)外諸侯盟”例經(jīng)文“(莊公)十六年冬,十有二月,會齊侯、宋公、陳侯、衛(wèi)侯、鄭伯、許男、曹伯、滑伯、滕子同盟于幽”后,引“啖子曰”作注云:“諸侯同辭而盟,說具傳文?!?31)陸淳:《春秋集傳纂例》卷四“盟會例第十六”,第78頁。其中“說具傳文”又用“具”字。陸淳在這種指示性說明的注文中,也是“見”“具”互用。這種表達(dá)方式,極易使后人在閱及《微旨》對其前句“唯言晉侯執(zhí)曹伯”的解說后,將“義具微旨”中的“微旨”理解為陸淳的著作《微旨》,從而視之為陸淳所加的注。

再次,可從《纂例》刊刻流傳中存在的誤正文為注文的情形中獲得參照性認(rèn)識。如陸心源用明刻仿宋本所校的玉玲瓏閣刻本《纂例》中,就有如下6條正文被誤為注文:

由此可見,在后世刊刻傳抄中,因疏誤而將《纂例》正文抄刻為注文的情況時有發(fā)生,更不用說將“義具微旨”視為其前句“唯言晉侯執(zhí)曹伯”的指示性說明,而自覺將其抄刻為注文了。

現(xiàn)存《纂例》版本中,《四庫全書》本以龔翔麟玉玲瓏閣叢刻本為底本抄錄。錢儀吉??獭督?jīng)苑》本所據(jù)的“明人舊本”,乃是臺北“中央圖書館”藏有的明嘉靖十九年(1540)吳縣汪旦刻本,經(jīng)錢氏“讎校數(shù)過”,被稱善本,《古經(jīng)解匯函》本、粵刻《武英殿聚珍版全書》本和《叢書集成初編》本即刊刻、排印自《經(jīng)苑》本。國家圖書館藏明刻本《纂例》,即是陸心源用以??饼徥嫌窳岘囬w刻本的明刻仿宋本,該本中“桓”字或缺末筆,當(dāng)是避宋欽宗趙桓諱,可知其所仿本(或其源出本)當(dāng)刻于南宋。明刻仿宋本與玉玲瓏閣刻本文字差異處較多,汪旦刻本介于兩者之間。但從一些重要文字的異同來看,如玉玲瓏閣刻本和汪旦刻本《纂例》卷一《修傳終始記第八》,同樣都缺失大段對趙匡和陸淳家世的介紹,這兩個版本當(dāng)有著相對較近的同一源頭,可歸為一個傳本系統(tǒng)(32)現(xiàn)存《纂例》諸版本間的對校狀況,可參見馮茜、袁晶靖《〈春秋集傳纂例〉版本小考》,《經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)研究集刊》第22輯,上海:上海書店出版社,2019年,第101 -115頁。。由玉玲瓏閣刻本《纂例》前附元人吳萊序“元延祐五年十一月,集賢學(xué)士曲出言:‘唐陸淳所著《春秋纂例》、《辨疑》、《微旨》三書,有益后學(xué),請令江西行省鋟梓,以廣其傳?!瘡闹敝Z和朱臨序,再參考元人柳貫《記舊本〈春秋纂例〉后》一文,可回溯出該版本在金元時期的刊行軌跡:玉玲瓏閣刻本出自延祐五年(1318)曲出請令江西行省鋟梓的刻本(33)龔翔麟雖未說明其刻本的底本來源,但他于卷前附載諸文,其實在表明其底本淵源。孫星衍《平津館鑒藏書籍記》記載一元版“《春秋啖趙二先生集傳纂例》十卷”,其中有明末清初收藏家孫承澤的墨跡題識:“延祐五年十一月,集賢學(xué)士曲出言:‘唐陸淳所著《春秋纂例》《辨疑》《微旨》三書,有益后學(xué),請令江西行省鋟梓,以廣其傳。’從之。此當(dāng)日鋟本,余求之十年始見之。”(道光刻本卷一)其中曲出請令鋟梓一事,出自《元史·仁宗本紀(jì)》:“(延祐五年十一月)丙子,集賢大學(xué)士、太保曲出言:‘唐陸淳著《春秋纂例》、《辨疑》、《微旨》三書,有益后學(xué),請令江西行省鋟梓,以廣其傳?!瘡闹?。”(宋濂等撰:《元史》卷二六,北京:中華書局,1976年,第587頁)對校可見,玉玲瓏閣刻本前附之語與孫承澤題識中語完全一致,而不同于《元史·仁宗本紀(jì)》之記載,可知龔翔麟在刊刻時乃將該書孫承澤題識中語改編為前附之語,再加此元版本與玉玲瓏閣刻本書名一致(按,玉玲瓏閣刻本書名中有“啖趙二先生”五字,明刻仿宋本書名無之,這是兩種版本的顯著區(qū)別之一),足可證玉玲瓏閣刻本《纂例》的底本即是這部孫承澤題識過的元江西行省刊本。;此江西刻本所據(jù)之本,當(dāng)是吳萊“北游京師,始從國子學(xué)”見到的“太原板行”的“金泰和間禮部尚書趙秉文手本”(34)袁桷《書陸淳〈春秋纂例〉后》云:“按《纂例》他無善本,審此書廢已久。聞蜀有小字本,惜未之見?!?《清容居士集》卷四八,《四部叢刊》本)又據(jù)延祐三年得此書的柳貫云:“余逆而計之,亦一百一十六年物也,況今無板本,豈不尤可珍也哉?!?柳貫《記舊本〈春秋纂例〉后》,《柳待制文集》卷一八,《四部叢刊》》本)可知《纂例》在延祐五年十一月被曲出請令“江西行省鋟梓,以廣其傳”前,存世稀少,這次鋟板很可能即以柳貫所得者為底本。;該書在柳貫延祐三年(1316)“客京師”時為其所得:“《春秋纂例》十卷,平陽府所刊本。末有識云:‘泰和三年五月十三日,秉文置其裝標(biāo),猶用宋紹圣間故門狀紙,蓋金仕宦家物也……校其中闕亡三十一紙,從朋友假善本,手書完裝綴成?!笨芍摃墙鹛┖腿?1203)前平陽府所刊本。

元初袁桷家有一藏本,似乎不屬于上述傳本系統(tǒng)。據(jù)其《書陸淳〈春秋纂例〉后》云:“予家所藏《纂例》,乃寶章桂公所校,號為精善?!?35)袁桷:《書陸淳〈春秋纂例〉后》。“寶章”指南宋理宗寶慶二年(1226)設(shè)置的寶章閣官職;“桂公”當(dāng)指南宋寧宗慶元二年(1196)進(jìn)士、曾任職直寶章閣的桂萬榮。由此可知袁桷家藏《纂例》是一經(jīng)桂萬榮??边^的南宋晚期刻本。此刻本與明刻仿宋本所仿之本的關(guān)系如何?因文獻(xiàn)無征,我們無從知曉,但可能屬于一個傳本系統(tǒng)。至此可以明了,以明刻仿宋本為代表的南宋傳本系統(tǒng),與以玉玲瓏閣刻本為代表、其源頭可回溯至金朝平陽府刊本的傳本系統(tǒng)間的文字差別,很可能是由《纂例》分別在北南分治的金朝和南宋流傳、刊刻所致。

但是,無論是汪旦刻本、玉玲瓏閣刻本,還是明刻仿宋本,其中“義見微旨”注皆已存在。之所以如此一致,不排除這兩個傳本系統(tǒng)在流傳過程中一方借鑒另一方而添改的可能,但更大的可能性在于兩個傳本系統(tǒng)共同的源頭祖本已作添改,而這很可能發(fā)生在北宋及以前,其緣由當(dāng)于中唐至北宋《纂例》的流傳史中探尋。

陸淳在唐德宗即位初年入朝為官后,為學(xué)不輟,學(xué)術(shù)聲譽(yù)日彰,他的《春秋》學(xué)著作便在京城友人弟子圈中傳抄開來。如陸淳的弟子柳宗元回憶云:“京中于韓安平處始得《微指》,和叔處始見《集注》……復(fù)于亡友凌生處,盡得《宗指》、《辨疑》、《集注》等一通。”(36)柳宗元撰,尹占華、韓文奇校注:《柳宗元文集校注》卷三一《答元饒州論春秋書》,北京:中華書局,2013年,第2057頁。按,文中“《宗指》”為“《微指》”之誤。其中除《辨疑》外,包括柳宗元《唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》中所提到的,皆非陸淳纂會啖、趙著作所成之書。其原因應(yīng)該是陸淳當(dāng)時已自為立說,弟子友人看重的是他撰著的著作,故包括《纂例》在內(nèi)的纂會啖、趙之作皆未受到重視,流傳范圍有限。如永貞元年(805)陸淳去逝時,無論是柳宗元所撰《唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》,還是呂溫所撰《祭陸給事文》,乃至官方所撰(37)據(jù)《唐會要》卷六三“諸司應(yīng)送史館事例”載:“京諸司長官薨卒(本司責(zé)由歷狀跡送)?!?王溥:《唐會要》,北京:中華書局,1960年,第1090頁)可知修入《實錄》的陸淳傳記乃由其所屬機(jī)構(gòu)撰寫。附入《實錄》、今保存于《舊唐書》中的《陸質(zhì)傳》,皆未述及陸淳的家世,這在講究家世門第并在人物傳記中有著顯明呈現(xiàn)的時代風(fēng)氣中,頗屬異常;而且《舊唐書·陸質(zhì)傳》甚至將啖、趙、陸三人間的師承關(guān)系誤為“(質(zhì))少師事趙匡,匡師啖助”(38)劉昫等:《舊唐書》卷一八九下《陸質(zhì)傳》,第4977頁。。事實上如上文所及,在與原本最為接近(論證見下文)的明刻仿宋本《纂例》卷一中,就有陸淳較為詳細(xì)的家世自述,以及啖、趙、陸三人間學(xué)緣關(guān)系的明確說明,而陸淳的儒學(xué)世家背景,也值得寫入墓表、祭文和傳記。之所以缺載或誤寫,當(dāng)歸于彼時柳宗元、呂溫等人以及相關(guān)官方人士對《纂例》一書的生疏或無知。

據(jù)呂溫《祭陸給事文》云:“公方沉瘵,忘己之危,念我否隔,發(fā)言漣洏。悉所著書,付予稚兒,曰:道之將興,而父其歸,懼不果待,寓心于斯?!?39)呂溫:《祭陸給事文》,《呂衡州文集》卷八。陸淳病危時,他最親近的弟子呂溫奉使吐蕃未歸,不得不通過其子將“悉所著書”托付給呂溫。其中當(dāng)包括《纂例》《春秋集傳》等陸淳所纂會的啖、趙之作,它們因此得以保存并流傳,這應(yīng)該是《纂例》得以流傳后世的一個重要環(huán)節(jié)。又據(jù)柳宗元《答元饒州論〈春秋〉書》云:“往年又聞和叔言兄論楚商臣一義,雖啖、趙、陸氏皆所未及,請具錄,當(dāng)疏《微指》下,以傳末學(xué)?!逼渲小昂褪濉笔菂螠氐淖郑弧俺坛肌笔侵浮洞呵铩肺墓辍岸?,十月丁未,楚世子商臣弒其君髡”條經(jīng)文,作為其義“不通于禮經(jīng)”者而被陸淳列入《微旨》。柳宗元信中云“元饒州”所論此條經(jīng)文之義,“雖啖、趙、陸氏皆所未及”,故請他具錄寄來,以疏于《微旨》中該條目之下。當(dāng)時呂溫已去世(40)元和六年(811)八月,呂溫去世,該文中有“亡友呂衡州”之語。,柳宗元有著如此自覺的完善陸淳著作的意愿,或許表明當(dāng)年呂溫受托的陸淳的全部著作,在他逝后又被轉(zhuǎn)托給了柳宗元亦未可知。但由之可以確定的是,柳宗元、呂溫等同門學(xué)友在陸淳去世后曾有著隨時完善其著作的意愿,并著手做過。這應(yīng)該是《纂例》“義見微旨”注被添入或改動的最具可能性的緣由。

晚唐至宋初,政局動蕩,朝代屢更,學(xué)術(shù)萎靡,且典籍毀佚嚴(yán)重,現(xiàn)存的該時期文獻(xiàn)中幾乎未有關(guān)于《纂例》的記載?;谒纬^和秘閣藏書而由朝廷組織編撰、于慶歷元年(1041)十二月成書奏上的《崇文總目》中,列有《微旨》《辨疑》,卻無《纂例》。雖然今本《崇文總目》是一殘本,條目缺失眾多,但從《微旨》《辨疑》二書提要中語“初,淳以三家之傳不同,故采獲善者,參以啖助、趙匡之說,為《集傳春秋》”來看,編撰者對“《集傳春秋》”的撰作原委完全隔膜,顯然未閱及《纂例》卷一中的相關(guān)文章,由此可證當(dāng)時朝廷所藏典籍中并無《纂例》,也就是說它本來就未被列入《崇文總目》。

《纂例》的這一沉淪狀況直到慶歷八年(1048)被朱臨刊刻后才得以改觀。當(dāng)時朱臨同時刊刻了《纂例》和《辨疑》,并分別為兩書作《序》,其中有語云:

臨嘗從師學(xué),識其大略,復(fù)得先生所為書,乃益曉發(fā)……惜乎不得人人傳之,以速其遠(yuǎn)到……近歲取人,以通經(jīng)為尚,學(xué)者無小大,以不通經(jīng)為恥,則此書之傳,為時羽翼,豈可忽哉。(41)朱臨:《春秋集傳纂例序》,見朱彝尊《經(jīng)義考》卷一七六“《集傳春秋纂例》”條,北京:中華書局,1998年,第910頁。

唐有陸氏,總啖、趙之說,為《纂例》,為《辨疑》,所得獨多于近古……《纂例》雖傳而世不全,獨《辨疑》無遺辭,而學(xué)《春秋》者當(dāng)自《辨疑》始,故予廣其傳。(42)朱臨:《春秋辨疑序》,見朱彝尊《經(jīng)義考》卷一七六“《春秋辨疑》”條,第911頁。

引文透露出如下信息:一、兩書是在當(dāng)時“以通經(jīng)為尚”的科場、學(xué)術(shù)風(fēng)氣中刊刻的;二、《纂例》此前“不得人人傳之”,流傳范圍有限;三、《纂例》“雖傳而世不全”,內(nèi)容有所殘缺。朱臨在刊刻前,可能對《纂例》做過補(bǔ)缺、整理,這是“義見微旨”注被添入或改動的一個頗具可能性的緣由。

朱臨刻本是《纂例》流傳史上的第一個刻本,也是后世兩個傳本系統(tǒng)的源出祖本。從此,《纂例》的流傳由抄本轉(zhuǎn)為以刻本為主,流傳范圍得以極大擴(kuò)展。如嘉祐四年(1059)進(jìn)士省試的一道策題中有語云:“至唐陸淳學(xué)于啖、趙,號為達(dá)者,其存書有《纂例》《微旨》《義統(tǒng)》,今之學(xué)者莫不觀焉?!?43)程顥、程頤撰,王孝魚點校:《二程集·河南程氏文集》卷二《南廟試策五道》,北京:中華書局,2004年,第466頁。再如嘉祐五年(1060)修撰完成的《新唐書》中新增的《啖助傳》,大量采用了《纂例》卷一《春秋宗指議第一》《趙氏損益義第五》二文的內(nèi)容。眾所周知,《新唐書》列傳部分出自宋祁之手,他也曾深度參與《崇文總目》的編撰。二十年間《纂例》在朝廷文化工程中從缺載到被參閱,顯示出其流傳境況的全面改善,而這根本上得益于朱臨的刊刻。值得注意的是,宋祁在《啖助傳》中云趙匡乃“(陸)質(zhì)所稱為趙夫子者”(44)歐陽修、宋祁:《新唐書》卷二〇〇《啖助傳》,第5706 -5707頁。,《纂例》卷一所收陸淳《修傳終始記第八》一文中,用“趙夫子”、“夫子”而非“趙子”指稱趙匡,是明刻仿宋本與汪旦刻本、玉玲瓏閣刻本的顯著差別之一,這表明明刻仿宋本《纂例》更接近宋祁所閱本,亦即更接近朱臨刻本。由此可知,以明刻仿宋本為代表的南宋傳本系統(tǒng)是更接近《纂例》原本的正統(tǒng)系統(tǒng),而以玉玲瓏閣刻本為代表、源頭可回溯至金朝平陽府刊本的系統(tǒng),則是一個歧出的傳本系統(tǒng)。該系統(tǒng)的源出版本作了不少刪改,但此本出自北宋朱臨刻本至金朝平陽府刊本間的何時何人,因文獻(xiàn)無征,我們已無從得知。

結(jié)論

除拙文《啖助、趙匡和陸淳〈春秋〉學(xué)著作考辨》所列兩條外,更多的證據(jù),如《微旨》有著與《春秋集傳》不同的三傳取舍標(biāo)示形式;其內(nèi)容以陸淳自為解說為主,并非僅纂會啖、趙之說;其前所附陸淳《序》未被列入作為“總義”的《纂例》卷一,且陸淳于該卷中未提及其中的任何內(nèi)容,皆表明《微旨》并不屬于陸淳纂會啖、趙之作而成的著作系列。再結(jié)合《微旨》還采用類似《春秋集傳》的解經(jīng)形式,以及對啖、趙經(jīng)說有著一定程度的依賴等情況,可斷定該書撰作于大歷十年后至陸淳更為獨立地撰作《春秋集注》之前。如果將傳世本《纂例》卷七《執(zhí)放例第二十七》“執(zhí)諸侯”例中的“義見微旨”注,理解為陸淳所加的參見其著作《微旨》的指示性說明,則不僅難以圓滿解釋他何以加之,而且在文本中多有邏輯不洽之處。此注應(yīng)該不是陸淳所加,而是或出自后世整理、??陶?,或原本為正文,在流傳過程中被理解、抄印為注文。這最有可能出自陸淳去世后弟子呂溫、柳宗元等對其著作的完善,其次則是北宋慶歷八年朱臨刊刻《纂例》時對其所作的校補(bǔ)。因此,根據(jù)此注而得出的《微旨》是陸淳纂會啖、趙著作所構(gòu)建的“比較完整嚴(yán)密的解經(jīng)體系”的一部分的結(jié)論,不能成立。

猜你喜歡
刻本著作
和刻本《事林廣記》中所見宋詞——《全宋詞》未收《迎仙客》詞六首
詞學(xué)(2022年1期)2022-10-27 08:08:38
柴文華著作系列
鄭之珍《勸善記》明清刻本流變再論
戲曲研究(2022年2期)2022-10-24 01:53:24
趙軼峰著作系列
陳松長著作系列
楊大春著作系列
楊澤波著作系列
李帆著作系列
未刊布的西夏文刻本《碎金》考論
山西發(fā)現(xiàn)北宋刻本《崇寧藏》
丹青少年(2017年4期)2017-02-06 03:08:48
宜宾市| 夏河县| 赞皇县| 南漳县| 万安县| 陕西省| 长兴县| 宝鸡市| 五常市| 开江县| 新和县| 尖扎县| 兴安盟| 杨浦区| 紫金县| 蒲城县| 甘肃省| 大英县| 阳春市| 临泉县| 呼伦贝尔市| 德昌县| 泌阳县| 兴隆县| 和平区| 萨嘎县| 湘潭市| 太原市| 云南省| 阳原县| 武城县| 从江县| 和龙市| 平安县| 江西省| 柏乡县| 安吉县| 华容县| 余干县| 吉林市| 托里县|