趙芳
2022年7月,董延梅老師辭世了,享年九十五歲。董延梅老師畢生從事文化出版工作,是新中國培養(yǎng)的第一批大學(xué)生,南開大學(xué)中文系畢業(yè)后,從1958年到1988年先后在百花文藝出版社任助理編輯、編輯、編輯室主任、副總編輯。百花文藝出版社迄今六十四年的歷史,以十年沉寂為界,前后是兩個(gè)輝煌期。以畢生奉獻(xiàn)于這兩個(gè)輝煌期的,董老師是絕不會(huì)被遺忘的人之一。
1958年,第一次為剛剛掛牌的百花組稿,董老師就和柯玉生老師“闖”去了北京大院胡同五號(hào)郭沫若的家,“磨”來了《洪波曲》單行本。該書次年印行,至1980年,累計(jì)印量達(dá)四十余萬冊(cè),是奠定百花輝煌最初的幾塊重要基石之一。從那時(shí)起,董老師與其他前輩一起,一磚一石,造起了百花的散文殿堂,其中包括至今為人津津樂道的百種小開本名家散文。1966年以前,她組稿和參與組稿的作家有冰心、巴金、老舍、艾蕪、孫犁、黃永玉、劉白羽、柯靈、碧野、葉君健、韓北屏、袁鷹、柯藍(lán)等,1979年百花文藝出版社復(fù)社后,長長的作者名單又增添了蕭乾、季羨林、阿英、吳伯簫、羅大岡、穆青、韋君宜、宗璞、馮亦代、施蟄存等響亮的名字。
四十余年的編輯生涯中,董老師與很多散文大家及新秀都成了朋友,甚至是可以傾吐心曲的摯友,正如蕭乾所說,她“是把組稿與同作家交朋友結(jié)合在一起的”。百花的前輩和一些晚輩都知道,董老師積攢有兩大箱作者來信,內(nèi)含許多珍貴的名家書簡(jiǎn)。這些書簡(jiǎn)其實(shí)也就是百花社史的一個(gè)方面,甚至,在某種意義上,是中國當(dāng)代散文乃至“新文學(xué)史料的一個(gè)來源”(蕭乾語)。
在百花人的記憶中,除了逐年增添的白發(fā)和皺紋,董老師是鮮少變化的一個(gè)人:從來衣著簡(jiǎn)樸,用來裝稿件上下班的布書包是自己手縫的,到了二十世紀(jì)八十年代,這身裝束就低調(diào)得有些過分了,但她沒變過,也根本不在意。她身形瘦弱,臉型小巧,短發(fā)一刀齊,長度始終穩(wěn)定在耳朵下方半寸。她平時(shí)話不多,甚至笑也比較少,說話直截了當(dāng),不愛拐彎。但在與人交談的時(shí)刻,她的表情會(huì)發(fā)生奇妙的變化——她會(huì)睜大眼睛直視你的眼睛,不允許你逃開,那是獨(dú)屬于她的一種兼具嚴(yán)肅、認(rèn)真的神氣,甚至帶了點(diǎn)點(diǎn)稚氣,瞬間讓你感到她其實(shí)并沒有那么大的年紀(jì)。
外表古板的董老師內(nèi)心是一個(gè)赤子。她生于1928年,一個(gè)同齡的普通中國人會(huì)經(jīng)歷的苦難和歡欣,她都嘗過。從而立之年開始,至少有四十多年,她是“默默地把自己埋伏在稿件堆里”度過的,其間,“窗外有過狂風(fēng)暴雨,生活中也有過痛苦折磨”,然而,她時(shí)時(shí)覺得自己是“世界上很富有的人”。
作為一個(gè)編書匠,這是怎么做到的?
我們或許能從她記述個(gè)人生活的文字中找到答案。她的《西島先生的木屐》講了年少時(shí)在遼河畔日本人管理的學(xué)校讀書的經(jīng)歷,那里有一位拼命讓孩子們記住完整中國地圖的女先生,和協(xié)助女先生逃脫憲兵追捕的日本人西島;《喬娘的名字》寫的是她住在家鄉(xiāng)的大娘,因生過天花面貌丑陋不堪,遭際也悲慘,卻荒唐地背負(fù)著一個(gè)美麗的名字;《樸素?zé)o華的人》是回憶父親的,其中寫到秉性平和的父親在弟弟被打成“反革命”后,脾氣一變而為暴躁,再也未能復(fù)原;《君子蘭的情意》是來自幾乎完全陌生的作者的情意,寫初始令人尷尬的嬌貴禮物君子蘭,最終如何報(bào)以一片濃濃的溫情……這些不假雕飾的素樸的散文,以十分克制的文筆,表達(dá)著熱烈的情感,包括敬愛、同情、悲慟和感動(dòng)。
能使一個(gè)人經(jīng)歷了那么多卻沒有喪失愛的能力,依然葆有一顆赤子之心的,對(duì)平凡的編書匠而言,只有文學(xué)。
文學(xué),使人內(nèi)心優(yōu)美;文學(xué)的傳遞者,亦然。
【摘自董延梅著《君子蘭的情意》】
1958年上半年百花文藝出版社還沒有正式成立,我作為天津人民出版社文藝編輯室的一個(gè)青年助編,雄心勃勃地準(zhǔn)備轉(zhuǎn)入百花,而且奉命要為百花的建社準(zhǔn)備一批稿子。那時(shí)我似初生牛犢,到了北京多么有名氣的作家也敢去找,多么重要的人物也敢去麻煩。記得第一個(gè)去拜訪的大作家就是郭沫若郭老。
那天,我和年紀(jì)比我還輕的老編輯柯玉生同志,在王府井大街作協(xié)大樓打聽到,《人民文學(xué)》編輯部正準(zhǔn)備發(fā)表郭老的《洪波曲》。心想要是能約到這部稿子,在百花建社時(shí)出版,可就給百花創(chuàng)了牌子;可是像郭老這樣知名的老作家,能把稿子給一個(gè)小小的地方文藝出版社嗎?猶豫了好久拿不準(zhǔn)主意,最后兩人還是決定去碰一碰。
在大院胡同5號(hào)的胡同口,我們又猶豫了半天。我們壯著膽子按響了門鈴,沒想到通報(bào)后,郭老的秘書王廷芳,一位穿軍服的男同志,說郭老正要接待客人不能見我們。偏巧這時(shí)于立群同志扶著郭老從里面走出來。于立群同志一眼就看見了在門洞里的我們。她擺著手阻止了秘書,又問我們是哪里來的。我們聞聲而動(dòng),飛快地跑到了他們的身邊。
當(dāng)我們向他們兩位說明了是來約《洪波曲》的,而且稚氣地問他們是否可以給我們這個(gè)小小的不知名的出版社時(shí),他們笑了起來。郭老竟反問我們:“我當(dāng)然可以給你們,可你們?yōu)槭裁捶且业母遄幽??”我們?dāng)即就比賽似的你一言我一語說了一大堆理由,其實(shí)主要意思還是說明因?yàn)樗谴笞骷?,我們這個(gè)小出版社需要支持。
記得他們兩位后來還把我們讓到了會(huì)客室,里邊確實(shí)是正待接見賓客的意思,郭老披著一件長衣坐在桌旁,微笑地端詳著我們兩個(gè)人,又拿著介紹信看了看,然后半開玩笑地隨手拿起毛筆,在介紹信的背面寫了一行字:“人老珠黃不值錢”。還問我們:“你們懂嗎?我老了,已經(jīng)不值錢了,還是你們年輕人值錢?。 碑?dāng)然我們是不同意他這種論斷的,恭敬地對(duì)他說:“哪里,人越老越值錢!”
郭老的《洪波曲》就這樣沒費(fèi)多少力氣約到了。他讓我們過些日子到《人民文學(xué)》編輯部去取初校樣,由他通知他們。
我現(xiàn)在已記不起來,我們兩個(gè)人后來是怎樣高興地回到出版社的。反正,拿回稿子交給了社領(lǐng)導(dǎo),而且立即請(qǐng)一位出版社的老編輯曾秀蒼同志擔(dān)任責(zé)編。
《洪波曲》在1959年以平裝與精裝兩種版本問世。書出版后,我們?nèi)ソo郭老送稿費(fèi),郭老說什么也不要。這書后來連印了幾次,1980年還印了一次,累計(jì)印數(shù)達(dá)四十余萬冊(cè)。
《洪波曲》是1948年郭老寓居香港時(shí),夏衍同志在主編《華商報(bào)》的副刊《茶亭》,他鼓勵(lì)郭老把在國民黨統(tǒng)治區(qū)的一段回憶寫出,逐日在報(bào)上發(fā)表的。所寫的是上海、南京失守后,準(zhǔn)備保衛(wèi)大武漢而終于放棄了大武漢的那一段。其中寫到長沙大火、退駐桂林、準(zhǔn)備撤退至重慶等內(nèi)容。
讀過《洪波曲》的同志,都會(huì)感到它不僅僅是歷史資料,也是一部?jī)?nèi)容豐富多彩、文情并茂的長篇既敘事又抒情的美文。它更是一份寶貴的文學(xué)遺產(chǎn)。