賴(lài)圣穎
摘要:時(shí)代和社會(huì)的不斷進(jìn)步,對(duì)英語(yǔ)教學(xué)提出更高的要求,尤其在教學(xué)環(huán)境和資源相對(duì)薄弱的情況下,要想縮短農(nóng)村地區(qū)學(xué)生與城鎮(zhèn)地區(qū)學(xué)生的距離,跟上發(fā)展著的時(shí)代和社會(huì)的步伐,英語(yǔ)教師在培養(yǎng)學(xué)生的“世界面”方面的努力和作用不容忽視,體現(xiàn)在實(shí)現(xiàn)課程目標(biāo)結(jié)構(gòu)中的情感態(tài)度和文化意識(shí)等目標(biāo),也就是其中的國(guó)際視野和跨文化意識(shí)。
關(guān)鍵詞:國(guó)家視野;跨文化交際意識(shí);英語(yǔ)教學(xué);英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)
隨著社會(huì)的發(fā)展、時(shí)代的變化,對(duì)學(xué)生心智的全面發(fā)展,人文素養(yǎng)的培養(yǎng)提出了高要求,其中重要的體現(xiàn)便是國(guó)家視野和跨文化交際意識(shí)的培養(yǎng),當(dāng)學(xué)生的視界打開(kāi)、拓寬,學(xué)生才會(huì)在學(xué)習(xí)過(guò)程中有目標(biāo)、有方向的前進(jìn)和規(guī)劃。因此本文意在探討小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)的重要性和必要性,且通過(guò)經(jīng)驗(yàn)研究和閱讀相關(guān)論著總結(jié)相關(guān)教學(xué)方法,以期為提升文化教學(xué)、素質(zhì)教育提供參考和借鑒。
一、國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)在農(nóng)村小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的不足
學(xué)生對(duì)世界的認(rèn)識(shí)需要媒介以及條件,其中重要媒介便是老師,英語(yǔ)便是認(rèn)識(shí)的手段。培養(yǎng)學(xué)生的國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)在農(nóng)村小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的不足的原因是多方面的。有教師對(duì)當(dāng)前教育存在一些認(rèn)知誤區(qū),欠少學(xué)生綜合人文素養(yǎng)的培養(yǎng),沒(méi)有意識(shí)到學(xué)生的國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)在英語(yǔ)教學(xué)的培養(yǎng)對(duì)學(xué)生未來(lái)的重要性,導(dǎo)致學(xué)生在學(xué)習(xí)的過(guò)程中缺乏積極的國(guó)家視野和跨文化交際意識(shí)的體驗(yàn);再者,教師對(duì)認(rèn)識(shí)世界的教學(xué)認(rèn)知不夠全面,使得在其教學(xué)中缺失相對(duì)應(yīng)的教學(xué)實(shí)踐。
二、國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)在英語(yǔ)教學(xué)中的重要性
國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)不是一蹴而就,一朝一夕可以形成的,人對(duì)世界的認(rèn)識(shí)是零散的、不自覺(jué)的、不斷發(fā)展的過(guò)程。英語(yǔ)作為國(guó)際社會(huì)的通用語(yǔ)言,世界的語(yǔ)言,是學(xué)生了解世界多樣性、文化差異性的重要媒介。小學(xué)教學(xué)中學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)課堂對(duì)世界的初步認(rèn)識(shí)就像一顆種子,在學(xué)生的不斷成長(zhǎng)中悄悄的發(fā)芽,潛移默化的影響著學(xué)生的世界觀、人生觀、價(jià)值觀和文化觀。同時(shí),小學(xué)生正處于對(duì)世界的好奇心最重的階段,因此,在教學(xué)中滲透世界觀、認(rèn)識(shí)觀、人生觀和文化觀的培養(yǎng)和發(fā)展尤為重要。
三、小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中滲透國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)的方法
本文從教材、教師、學(xué)生以及互聯(lián)網(wǎng)+教育等方面探討在如何教學(xué)中滲透國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)的方法,學(xué)生對(duì)世界的認(rèn)識(shí)必不可少的是對(duì)世界不同文化的了解,因此在教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)策略的選擇上必然要考慮的是文化與教學(xué)的結(jié)合。
(一)把教材所蘊(yùn)涵的“世界”因素滲透到教學(xué)中去
備課時(shí)教師要有善于發(fā)現(xiàn)的眼睛,挖掘教材中蘊(yùn)含的“世界”、“文化”因素,利用英語(yǔ)自身的魅力和在國(guó)際舞臺(tái)上的廣泛使用性來(lái)吸引和感染學(xué)生。新人教版英語(yǔ)教材(三年級(jí)起點(diǎn))中許多內(nèi)容都有與學(xué)生的生活和時(shí)代發(fā)展緊密相關(guān),這些也是知識(shí)插入點(diǎn),因此教師可結(jié)合學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活、興趣愛(ài)好和學(xué)習(xí)實(shí)際,啟發(fā)和引導(dǎo)學(xué)生去感知、體驗(yàn)教材中的世界和文化。例如,在教授有關(guān)國(guó)家名稱(chēng)的課程,教師除了教授學(xué)生國(guó)家名稱(chēng)的讀音與對(duì)應(yīng)國(guó)旗,可以在穿插這些國(guó)家在世界地圖中的位置,埋下探索世界的種子。但筆者通覽人教版小學(xué)英語(yǔ)教材,發(fā)現(xiàn)其中蘊(yùn)含的世界與文化的因素相對(duì)薄弱,因此需要教師自身尋找更多的相關(guān)聯(lián)和有用的資源以豐富教學(xué)、充實(shí)內(nèi)容,為培養(yǎng)學(xué)生的國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)加碼。
(二)將教師的廣博的知識(shí)滲透到教學(xué)中
英語(yǔ)教師應(yīng)樹(shù)立正確的教學(xué)與文化相結(jié)合的教學(xué)理念,重視文化教學(xué),改變陳舊刻板的觀念與方法。學(xué)生獲取文化信息的重要的源泉來(lái)自教師,教師的知識(shí)結(jié)構(gòu)和儲(chǔ)備、教師的國(guó)際視野和對(duì)文化意識(shí)教學(xué)的態(tài)度都關(guān)系到情感態(tài)度和文化意識(shí)教學(xué)是否成功。英語(yǔ)教師利用語(yǔ)言之便多涉獵各種知識(shí),在英語(yǔ)教學(xué)中融匯多方知識(shí)、有效信息,參考國(guó)外有益的英文系列、兒童影視與繪本,豐富教學(xué)素材,立足于課堂且不限于課堂,做到知識(shí)與素養(yǎng)的結(jié)合。
(三)多方面滲透學(xué)生國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)的培養(yǎng)
英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)的課程目標(biāo)提到,文化意識(shí)的培養(yǎng)有利于學(xué)生正確地理解語(yǔ)言和得體地使用語(yǔ)言,而且積極的情感態(tài)度培養(yǎng)有利于促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)和身心的持續(xù)發(fā)展,因此教師需從學(xué)生的認(rèn)知、情感、表達(dá)等方面做好語(yǔ)言、文化與交際的英語(yǔ)教學(xué),由此拓寬學(xué)生的國(guó)際視野。認(rèn)知上,普及世界地理、世界各國(guó)相關(guān)文化,建立“世界”的意識(shí);情感上,將與教材和教學(xué)相關(guān)的中外聯(lián)系傳達(dá)給學(xué)生,讓學(xué)生不局限于中國(guó)或當(dāng)?shù)?,而是世界各地共?lián),形成“地球村”的概念,建立世界圈意識(shí),減少文化距離,形成跨文化交際意識(shí);表達(dá)上,學(xué)生在語(yǔ)言的表達(dá)上,要更注重其廣度和深度,使其不局限于思維的“一畝三分地”。
(四)合理有效利用網(wǎng)絡(luò)拓寬“世界面”
在如今互聯(lián)網(wǎng)高速發(fā)展時(shí)代下,教師要合理利用其優(yōu)勢(shì),以互聯(lián)網(wǎng)+教育的多種形式、多種角度向?qū)W生展示世界與世界文化,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生以積極的心態(tài)和行動(dòng)去認(rèn)識(shí)世界。既然時(shí)代和科技給與了我們快速獲得信息的渠道,身為教師要善于利用網(wǎng)絡(luò)的便利性,篩選出有效內(nèi)容,通過(guò)消化、融合,以口頭講述、圖片、視頻等方式再輸出給學(xué)生,匯聚多方資源,融于一方課堂。
本文所述并不認(rèn)為無(wú)論什么教學(xué)內(nèi)容都一定要接上文化的教育,而是在教學(xué)內(nèi)容有文化因素可挖掘的情況下,盡量納入文化的考量。英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)提到“學(xué)習(xí)英語(yǔ)能幫助他們形成開(kāi)放、包容的性格,發(fā)展跨文化交流的意識(shí)與能力,促進(jìn)思維發(fā)展,形成正確的人生觀、價(jià)值觀和良好的人文素養(yǎng)。”再者,教學(xué)與文化的有機(jī)結(jié)合是學(xué)生全面發(fā)展的重要方式,由此可見(jiàn),英語(yǔ)教學(xué)中對(duì)學(xué)生的國(guó)際視野和跨文化交際意識(shí)培養(yǎng)與發(fā)展是十分必要且重要的。
參考文獻(xiàn):
[1]義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版).北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]陳桂琴.大學(xué)英語(yǔ)跨文化教學(xué)中的問(wèn)題與對(duì)策[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2014.
[3]王麗.注重情感滲透,提高英語(yǔ)課堂實(shí)效[J].學(xué)周刊C版,2104.
[4]唐艷.運(yùn)用課堂天地,精彩教學(xué)舞臺(tái)[J].學(xué)周刊C版,2104.