摘 要:動機(jī)會在很大程度上影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。教師教學(xué)時不僅要了解學(xué)生的動機(jī),同時要知道如何劃分動機(jī)類別,針對不同動機(jī)背景的學(xué)生采取合適的教學(xué)策略,從而提升大學(xué)英語課堂的教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:動機(jī)背景;英語課堂;教學(xué)策略
作者簡介:陳昊怡,貴州理工學(xué)院國際教育學(xué)院。
一、研究背景
隨著心理語言學(xué)的發(fā)展,學(xué)習(xí)者的心理動機(jī)逐漸得到重視。動機(jī)被定義為“中央精神引擎”或“能量中心”。研究表明,即使是擅長語言學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)者,如果沒有強(qiáng)烈的動機(jī),要長期保持語言學(xué)習(xí)的熱情,達(dá)到語言學(xué)習(xí)目標(biāo)也同樣存在困難。
學(xué)者邵瑞珍認(rèn)為,動機(jī)是驅(qū)使人們活動的一種動因和力量,包括個人的意圖、愿望、心理的沖動或期望達(dá)到的目標(biāo)等。動機(jī)之于語言學(xué)習(xí),特別是英語作為第二語言學(xué)習(xí),有著強(qiáng)大的驅(qū)動力。她強(qiáng)調(diào)學(xué)生在學(xué)習(xí)之前要明確自身的學(xué)習(xí)目標(biāo),通過努力達(dá)成目標(biāo),獲得成就感,學(xué)生才能從學(xué)習(xí)中獲得快樂,也更能夠投入新的學(xué)習(xí)中,形成學(xué)習(xí)的良性循環(huán)。
學(xué)者江新著認(rèn)為,語言學(xué)習(xí)動機(jī)是影響二語學(xué)習(xí)的重要因素之一。為了提高二語教學(xué)的質(zhì)量,需要研究、了解學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)。了解學(xué)生二語學(xué)習(xí)動機(jī)的類型、強(qiáng)度以及不同類型學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)的區(qū)別,并根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)特點進(jìn)行教學(xué),有助于進(jìn)一步提高二語教學(xué)的質(zhì)量。
由此可見,學(xué)界肯定了學(xué)生在學(xué)習(xí)中擁有良好動機(jī)的重要性,因此,作為二語為英語的學(xué)習(xí)者,學(xué)習(xí)一門新的語言不僅在詞匯、語法方面存在困難,更大的困難是文化差異引起的理解誤差。那么如何培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)?動機(jī)背景又有哪些呢?筆者將在下文結(jié)合Zoltán D?rnyei和 Dr. Ema Ushioda提出的二語學(xué)習(xí)自我動機(jī)系統(tǒng)和相關(guān)文獻(xiàn)資料討論學(xué)生可能存在的動機(jī)。
二、三種不同動機(jī)背景
Zoltán D?rnyei 和Dr.Ema Ushioda提出了L2 Motivational Self System的概念,即二語學(xué)習(xí)自我動機(jī)系統(tǒng)(LMSS)。D?rnyei認(rèn)為,二語學(xué)習(xí)自我動機(jī)系統(tǒng)主要包含理想自我(Ideal self L2)、應(yīng)該自我(Ought-to self L2)以及反期望自我(Anti-ought-to self)。
1. Ideal self L2 (理想自我)。二語學(xué)習(xí)的自我動機(jī)系統(tǒng)不僅僅只是簡單歸納學(xué)習(xí)動機(jī),如未來期望、職業(yè)規(guī)劃、個人興趣等,而是從更加宏觀的角度來歸類二語學(xué)習(xí)者的心理動機(jī)。其中一種動機(jī)被定義為“理想自我”。何謂“理想自我”?從字面意義上不難理解,就是一個人對自己未來的期望,他希望成為哪一類人,這個期望并不僅僅簡單歸為未來的職業(yè),而是一個“怎么樣存在的人”。把這個概念運(yùn)用在英語學(xué)習(xí)者身上,則是他們學(xué)習(xí)英語有明確的期望。這類學(xué)生對學(xué)習(xí)有明確的規(guī)劃,對自己要達(dá)成的目標(biāo)有清晰的認(rèn)識。理想自我驅(qū)使著學(xué)生主動學(xué)習(xí),幫助學(xué)生縮小理想和現(xiàn)實之間的差距,即“我”希望自己成為某一類優(yōu)秀的人,而“我”也會為之付出努力。簡單來說,理想自我是學(xué)習(xí)者在語言能力(內(nèi)在欲望)方面想成為什么樣的人;對學(xué)習(xí)者理想自我的調(diào)查通常涉及“想象”“期望”之類的問題。
2. Ought-to self L2(應(yīng)該自我)。這個動機(jī)指的是一個人決定做什么事不取決于他們個人的興趣愛好,更多的是受周圍人或事物的影響,他們覺得他們“應(yīng)該”這樣做。人是社會化動物,依賴于各種社會關(guān)系而存在,人們在作決定的時候會參考各個外在因素,如社會規(guī)則、周圍人的期望、和別人的約定等。把這個概念套用在英語學(xué)習(xí)中,即學(xué)生選擇學(xué)習(xí)英語,更多的是他們覺得“應(yīng)該”學(xué),而不是內(nèi)心真正想學(xué)。這些學(xué)生學(xué)習(xí)英語更多的是受外在動機(jī)和工具動機(jī)驅(qū)使,這些動機(jī)可能沒有完全內(nèi)化。應(yīng)該自我指的是一個人認(rèn)為自己應(yīng)該擁有的特質(zhì),比如各種責(zé)任、義務(wù)、職業(yè)地位或責(zé)任。自我塑造的形象與基于社會期望的應(yīng)該自我的形象可能具有相似性。理想自我關(guān)注的是自己的欲望和期望,而應(yīng)該自我關(guān)注的是責(zé)任和義務(wù)。對于應(yīng)該自我而言,學(xué)習(xí)者認(rèn)為自己必須成為什么樣的人取決于外部壓力,比如來自朋友、權(quán)威人物的影響,或者一般的社會期望。
3. Anti-ought-to self (反期望自我)。這個動機(jī)并未在Zoltán D?rnyei 和Dr. Ema Ushioda的二語學(xué)習(xí)自我動機(jī)系統(tǒng)里面提到,而是由Amy S. Thompson提出了這一概念。這類動機(jī)背景的人厭惡命令和規(guī)定。社會越是期望他們成為什么樣的人,他們越是反感成為這種人。這種心態(tài)放在學(xué)習(xí)英語的學(xué)生身上,就是我們經(jīng)常在英語課堂中看到的一些所謂“差生”。教師越是強(qiáng)調(diào)某種語言技能的重要性,他們越是忽視,同時不遵守課堂紀(jì)律。
三、針對不同動機(jī)背景的學(xué)生所采用的英語教學(xué)策略
目前的英語教學(xué)中存在根據(jù)學(xué)生英語水平進(jìn)行分班上課的做法,但鮮有針對學(xué)生個人動機(jī)背景的研究,采用的教學(xué)方法更多的是基于“如何上好一門課”而不是“如何幫助每一個學(xué)生上好一門課”。針對具有反期望自我動機(jī)背景的學(xué)生,很多教師會認(rèn)為他們“叛逆、厭學(xué)”,采用更加高壓的做法,但最終很有可能適得其反。因此,教師應(yīng)針對不同動機(jī)背景的學(xué)生采用相應(yīng)的教學(xué)策略。
(一)針對理想自我動機(jī)背景學(xué)生的教學(xué)策略
1.創(chuàng)造理想愿景。這個說法比較宏觀,具體落實在英語課堂中就是了解和關(guān)心這類學(xué)生學(xué)習(xí)英語的目的以及希望實現(xiàn)的成就。比如說母語為漢語的學(xué)生選擇學(xué)習(xí)英語,他們未來的愿景可能是成為英語語言文化方面的學(xué)者亦或去英語國家留學(xué)。對于這類愿景,教師在課堂教授中可以額外增加英語國家的文化知識,多提供一些課后的資源讓學(xué)生自行學(xué)習(xí)。
2.給學(xué)生更多自主空間。理想自我型學(xué)生并不需要太多外在的督促,所以教師應(yīng)該給予這類學(xué)生更多自主空間,增大學(xué)習(xí)的彈性。課堂教學(xué)以教師為輔,學(xué)生為主。
3.提供更多相關(guān)的文化背景知識。語言學(xué)習(xí)者對目標(biāo)語文化的傾向性對他們的學(xué)習(xí)成績有相當(dāng)大的影響。培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)者的跨文化意識已成為語言類課程的一個重要目標(biāo)。針對在英語學(xué)習(xí)方面有明確目標(biāo)和清晰未來規(guī)劃的學(xué)生來說,教授給他們更多跨文化知識必不可少。
(二)針對應(yīng)該自我動機(jī)背景學(xué)生的教學(xué)策略
1.提升課堂參與感。徐子亮指出,利用反饋激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,這是被心理學(xué)家所證實的行之有效的辦法。及時對學(xué)生的學(xué)習(xí)成果給予回應(yīng)可讓學(xué)生了解自己的學(xué)習(xí)結(jié)果,包括課上對回答正確的學(xué)生給予表揚(yáng),對一些小錯誤及時指出并幫助學(xué)生改正。許多實驗證明,反饋尤其是及時的反饋,對于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性的作用是十分顯著的。
2.提升小組合作成效和明確小組規(guī)定。應(yīng)該自我型學(xué)生傾向于規(guī)定引導(dǎo)。所以對這種類型的學(xué)生來說,小組合作學(xué)習(xí)模式十分適用。同時教師應(yīng)該設(shè)定小組規(guī)定,明確小組成員分工,讓學(xué)生有參與感和責(zé)任感。應(yīng)該自我型學(xué)生有很強(qiáng)的組織信賴感和責(zé)任感,他們更愿意在小組中取得認(rèn)同,對于因自己的失誤而拖累小組成績會有強(qiáng)烈的愧疚感。具體到英語教學(xué),教師在授課初期就應(yīng)將班級學(xué)生合理分組,每次測驗平均分高的小組給予獎勵,平均分低的小組接受懲罰。
3.提升學(xué)生的自信。教育心理學(xué)研究表明,學(xué)生感知或判斷自身能力的方式對他們愿意為完成一項任務(wù)付出努力有顯著影響。應(yīng)該自我型學(xué)生對于自己的感受和自我意識并不清晰,外在的評價在很大程度上決定了他們對自己的評價,所以,幫助他們提升學(xué)習(xí)自信很有必要。針對這類學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中取得的進(jìn)步,教師要及時給予鼓勵,肯定學(xué)生的學(xué)習(xí)成果。
(三)針對反期望自我動機(jī)背景學(xué)生的教學(xué)策略
1.提供具有挑戰(zhàn)性的學(xué)習(xí)任務(wù)。人愿意在自己感興趣的活動上投入大量的時間和精力,因此如何喚起學(xué)生的好奇心并保持興趣值得教師認(rèn)真思考。針對反期望自我型學(xué)生,設(shè)置有挑戰(zhàn)性和刺激的任務(wù)能夠很好地激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣。教師可以適當(dāng)選用一些激將法,如:“看來這個任務(wù)對你們來說確實太難了,你們應(yīng)該完成不了?!边@類說法可以極大地激起學(xué)生想要挑戰(zhàn)的想法,提升學(xué)習(xí)主動性。
2.營造輕松愉快的課堂氛圍。學(xué)習(xí)一門全新的語言,對于學(xué)生來說是一件非常具有挑戰(zhàn)的事情。初學(xué)者容易為自己蹩腳的發(fā)音感到羞愧。因此,如果課堂氛圍緊張嚴(yán)肅,很容易引起學(xué)生的學(xué)習(xí)焦慮,可能會成為阻礙學(xué)生學(xué)習(xí)的一個主要因素。反期望自我型學(xué)生對嚴(yán)肅的課堂有極強(qiáng)的反感和排斥性,營造松愉快的課堂氛圍能夠有效地緩解學(xué)生的逆反情緒。
四、結(jié)語
語言學(xué)習(xí)難免會枯燥,學(xué)生的學(xué)習(xí)過程也不會一帆風(fēng)順。針對不同動機(jī)背景的學(xué)生采取不同的教學(xué)策略可以極大地提升課堂效率。英語教師要學(xué)會了解不同學(xué)生的心理動機(jī)背景,根據(jù)不同類型的學(xué)生開展有針對性的教學(xué)。
本文的研究依舊存在不足。例如:理想自我的學(xué)生是否真的能夠散養(yǎng)式教學(xué)?為應(yīng)該自我型學(xué)生安排太多任務(wù)和規(guī)定束縛是不是不利于學(xué)生批判性思維的培養(yǎng)?這些問題還需要在教學(xué)實踐過程中進(jìn)一步探索。
參考文獻(xiàn):
[1]徐子亮.對外漢語教學(xué)心理學(xué)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2008.
[2]江新.對外漢語教學(xué)的心理學(xué)探索[M].北京:教育科學(xué)出版社,2007.
[3]邵瑞珍.學(xué)與教的心理學(xué)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1990.
[4]D?rnyei Z.Motivation in Second and Foreign Language Learning[J]. Language Teaching, 1998(31): 117-135.