吳瀅
摘 要:深化對(duì)新課程改革的認(rèn)識(shí),重視方法的運(yùn)用可以提高小學(xué)高年級(jí)英語寫作的效果。基于詞塊理論指導(dǎo)下的英語寫作教學(xué),具有明顯的優(yōu)勢(shì)。詞塊理論可以幫助學(xué)生克服寫作中存在的問題,強(qiáng)化學(xué)生的語言能力。因此,圍繞小學(xué)高年級(jí)寫英語寫作教學(xué)中存在的具體問題,就如何發(fā)揮詞塊理論的指導(dǎo)作用,本文進(jìn)行了具體的分析和說明。從分析話題、梳理詞塊、搭建框架、指導(dǎo)交流等角度對(duì)小學(xué)高年級(jí)英語寫作教學(xué)的具體方式進(jìn)行細(xì)化。
關(guān)鍵詞:詞塊理論;小學(xué);高年級(jí);英語寫作
小學(xué)英語教學(xué)旨在提高學(xué)生的綜合素養(yǎng),確保學(xué)生具備聽、說、讀、寫等方面的語言技能。寫是綜合能力的體現(xiàn),小到標(biāo)點(diǎn)的正確使用,大到語篇結(jié)構(gòu)的處理都會(huì)影響到學(xué)生的習(xí)作效果。針對(duì)小學(xué)高年級(jí)學(xué)生知識(shí)儲(chǔ)備不足,語法使用混亂與模糊等問題,筆者結(jié)合教學(xué)中發(fā)現(xiàn)的具體問題進(jìn)行深入的分析。
一、深化理論認(rèn)知,明確指導(dǎo)方向
強(qiáng)化對(duì)詞塊理論的認(rèn)識(shí),可以提高教師對(duì)課程設(shè)計(jì)的總體把握。詞塊是語言學(xué)習(xí)理論中的一種概念。詞塊就是將一些固定的結(jié)構(gòu)形式凝聚在一起,變成一種統(tǒng)一的結(jié)構(gòu),這樣就可以將大量的內(nèi)容以小團(tuán)體的方式儲(chǔ)存在學(xué)生的頭腦中。如此一來,學(xué)生就可以在寫作的時(shí)候快速的提取這些信息,不需要進(jìn)行深入的加工,省時(shí)省力。詞塊理論需要通過構(gòu)建、調(diào)試和使用等幾個(gè)環(huán)節(jié)實(shí)現(xiàn)。對(duì)于小學(xué)高年級(jí)英語寫作來說,詞語的固定搭配,句子的結(jié)構(gòu)或是一些熟語、習(xí)慣用語都是典型的詞塊[1]。詞塊理論的應(yīng)用就是為了將語法、語義和使用的典型情境結(jié)合在一起,可以說,詞塊概念不同于傳統(tǒng)的教學(xué)理念,有更強(qiáng)的輻射力和影響力。如果學(xué)生想要提高寫作的能力,就需要準(zhǔn)確而迅速地運(yùn)用這些詞塊。詞塊理論的研究和發(fā)展,對(duì)小學(xué)英語寫作教學(xué)有明確的指導(dǎo)價(jià)值。由于小學(xué)生很難記住大量的詞話,在寫作時(shí)就會(huì)犯難,為了解決這一問題。利用詞塊間的關(guān)聯(lián)性進(jìn)行寫作,能夠減省大量時(shí)間,提高表達(dá)的準(zhǔn)確性。比如,動(dòng)賓短語、述補(bǔ)短語的常規(guī)用法和固定搭配是比較容易出錯(cuò)的內(nèi)容,如果學(xué)生在日常生活中進(jìn)行了有效的積累,就可以提高寫作的準(zhǔn)確性。
be good at doing something, tell somebody to do something.be amazed at something, be afraid of something.這些固定搭配在英語寫作中是經(jīng)常出現(xiàn)的,有時(shí)候?qū)W生會(huì)混淆在一起,尤其是to do和do的區(qū)別。當(dāng)學(xué)生積累大量詞塊就可以快速且準(zhǔn)確的使用這些搭配,完成寫作任務(wù)。
二、探究教學(xué)實(shí)際,增強(qiáng)問題意識(shí)
(一)寫作時(shí)間較長(zhǎng)
無論是中文寫作還是英文寫作,教師都會(huì)發(fā)現(xiàn)學(xué)生在寫作的時(shí)候要花費(fèi)大量的時(shí)間,即使給了很長(zhǎng)時(shí)間也很難完成任務(wù),他們需要反復(fù)思索詞語的拼寫方法或是搭配形式。在這一過程中,學(xué)生常會(huì)陷入思維的困境,他們將關(guān)注點(diǎn)放在遣詞造句上,忽視整篇結(jié)構(gòu)的特點(diǎn),有時(shí)學(xué)生會(huì)甚至?xí)霈F(xiàn)寫作跑題的情況[2]。這一系列問題都是由于學(xué)生在調(diào)取信息時(shí)通路不順,調(diào)取時(shí)間過長(zhǎng)所導(dǎo)致的。為了解決這種問題,教師勢(shì)必要及時(shí)調(diào)整教學(xué)的指導(dǎo)方法,改變傳統(tǒng)的做法,為學(xué)生提供更多可供參考的快捷形式。比如,可以規(guī)范學(xué)生的日常表達(dá)行為,在教學(xué)的時(shí)候刻意的將一些固定搭配變成模塊的形式,讓學(xué)生抄錄或是記憶下來,然后不斷的練習(xí)這些模塊的使用方法,訓(xùn)練搭配的具體方式,規(guī)范學(xué)生的表達(dá)。
(二)準(zhǔn)確率過低
小學(xué)高年級(jí)學(xué)生在進(jìn)行英語寫作的時(shí)候,常會(huì)出現(xiàn)丟三落四或是語義混亂的情況,有些學(xué)生不知道like和love之間的區(qū)別,或是不明白be surprised to do something和be surprised at something的區(qū)別。這些問題都是由于詞塊搭配不清所導(dǎo)致的。要想提高學(xué)生的寫作能力,確保表述通順準(zhǔn)確,就應(yīng)該盡可能的提高學(xué)生的語言意識(shí),豐富學(xué)生語言輸出的形式。有時(shí),學(xué)生在進(jìn)行表述的時(shí)候,只會(huì)圍繞主題內(nèi)容想到幾個(gè)有關(guān)的詞語,但是如何將這些詞語組織在一起卻知之甚少。圍繞具體的主題,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)詞塊與詞塊之間的聯(lián)系,豐富學(xué)生語言輸出的具體方式,讓他們知道該如何運(yùn)用詞塊理論擴(kuò)充自己記憶的容量[3]。除此之外,教師還要特別注意在課上強(qiáng)化一些基本概念的辨析,讓閱讀與寫作相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)小學(xué)高年級(jí)英語寫作的發(fā)展。
三、重視教學(xué)反思,提高習(xí)作水平
(一)重視授課內(nèi)容,培養(yǎng)歸納意識(shí)
小學(xué)生高年級(jí)寫作是語言輸出的過程,如果想要切實(shí)到改變現(xiàn)存的問題,就應(yīng)該從輸入環(huán)節(jié)找原因。比如,學(xué)生需要寫一篇關(guān)于小動(dòng)物的文章,那么他們就需要明確寫作的主體要求是什么?是寫一種小動(dòng)物還是寫多種,在寫作的時(shí)候要寫清楚動(dòng)物的哪些特點(diǎn)。完成后審題后,學(xué)生要在頭腦中形成簡(jiǎn)單的思維框架,然后將自己整理好的詞語、句式添加其中。這對(duì)于平時(shí)重視積累的孩子來說并不難,但是有些學(xué)生腦袋空空,沒有足夠的內(nèi)容進(jìn)行寫作,此時(shí)就會(huì)犯難。下一步,學(xué)生要對(duì)自己所選取的內(nèi)容進(jìn)行組織和編排,讓他符合語法規(guī)則,而且表達(dá)順暢。這時(shí),學(xué)生遇到的問題變得更加困難,他們的基本認(rèn)知水平還不足以將這些內(nèi)容整合在一起[4]。由此可見,要重視培養(yǎng)學(xué)生的詞塊意識(shí),在平時(shí)的訓(xùn)練中引導(dǎo)學(xué)生不斷積累詞塊,歸納整理重要的內(nèi)容,才能真正實(shí)現(xiàn)作文水平的提高。
(二)創(chuàng)新寫作方式,提高教學(xué)效果
寫作指導(dǎo)的方式有很多,但是教師在指導(dǎo)的時(shí)候常會(huì)依據(jù)一定的流程。比如在五年級(jí)下冊(cè)Unit4.Seeing the doctor中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生積累典型的故事模塊。一個(gè)人生病之后需要去醫(yī)院看醫(yī)生,然后聽從醫(yī)生的建議養(yǎng)好身體。這是一種典型的故事流程,而且這種流程可以遷移運(yùn)用到多種事件上?;谶@樣的思考,教師就可以通過教學(xué)指導(dǎo),創(chuàng)新寫作的具體方式,讓學(xué)生模擬現(xiàn)實(shí)中醫(yī)生與病人的對(duì)話,然后運(yùn)用英語寫作的方式重現(xiàn)這次對(duì)話。學(xué)生選取詞塊內(nèi)容進(jìn)行寫作。通過這種方式,學(xué)生既明確了寫作的具體流程,又可以將平時(shí)積累的內(nèi)容應(yīng)用在寫作之中[5]。
(三)強(qiáng)化反思效果,做好科學(xué)評(píng)價(jià)
教師對(duì)教學(xué)的反思能夠提高教學(xué)的質(zhì)量和水平,學(xué)生對(duì)寫作內(nèi)容的反思能讓作文變得更加清晰準(zhǔn)確。因此,教師應(yīng)充分利用反思的機(jī)會(huì)做好科學(xué)的評(píng)價(jià)。學(xué)生間互相評(píng)價(jià),發(fā)現(xiàn)一些淺顯的問題,比如哪些詞塊使用的不夠準(zhǔn)確,或者是應(yīng)填補(bǔ)哪部分的內(nèi)容。然后,教師對(duì)學(xué)生的最終成果進(jìn)行評(píng)價(jià)和總結(jié),梳理出共性問題,集中講解這些難點(diǎn),確保每一個(gè)學(xué)生都能夠在作文指導(dǎo)課程中獲得提升。從這一點(diǎn)來看,教師還要制定科學(xué)的評(píng)價(jià)方法,圍繞習(xí)作的主題,利用詞塊理論檢測(cè)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果[6]。
結(jié)語
總而言之,基于詞塊理論的小學(xué)英語寫作教學(xué)有極強(qiáng)的指導(dǎo)價(jià)值。教師可以在這一理論中發(fā)現(xiàn)解決教學(xué)問題的關(guān)鍵,依托詞塊提高學(xué)生處理英語的能力,讓學(xué)生的表達(dá)可以更加準(zhǔn)確和規(guī)范。詞塊理論的有效應(yīng)用給教師帶來了新的教學(xué)方向,教師應(yīng)積極探索這一理論的實(shí)踐形式,構(gòu)筑理論教學(xué)模型,探索理論教學(xué)的推廣路徑,提升學(xué)習(xí)效果,降低學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。
參考文獻(xiàn)
[1] 劉華倩. 詞塊理論指導(dǎo)下的小學(xué)高年級(jí)英語主題寫作探究[J]. 新一代,2021,25(3):186.
[2] 徐煦燕. 結(jié)合詞塊指導(dǎo)小學(xué)高年級(jí)學(xué)生英語寫作[J]. 讀與寫,2019,16(24):124.
[3] 周敏. 詞塊理論視角下的小學(xué)英語寫作教學(xué)[J]. 江蘇教育(小學(xué)教學(xué)版),2021(2):49-53.
[4] 余恬. 詞塊理論指導(dǎo)下的小學(xué)高年段英語寫作教學(xué)思考[J]. 百科論壇電子雜志,2020(11):1165.
[5] 廖紅瓊. 詞塊理論在英語寫作教學(xué)中的具體應(yīng)用例談[J]. 成才之路,2020(21):76-77.
[6] 楊逸帆. 引"詞塊"活水 澆灌寫作之花——"詞塊教學(xué)滲透小學(xué)英語五年級(jí)寫作"的運(yùn)用新探索[J]. 小學(xué)教學(xué)研究(教學(xué)版),2019(1):82.