楊曉宇，靳紅慧

（寧夏大學(xué) 人文學(xué)院，寧夏 銀川 750021；海天出版社 經(jīng)濟(jì)（特區(qū)）讀物編輯部，廣東 深圳 518000）

葫蘆河是渭河上游一條較大的支流，發(fā)源于寧夏南部西吉縣與海原縣交界處的月亮山南麓，由北向南，于甘肅省天水市區(qū)北部匯入渭河。按照新的行政區(qū)劃，葫蘆河流域主要包括寧夏固原市的西吉縣、隆德縣，甘肅平?jīng)鍪械撵o寧縣、莊浪縣，甘肅天水市的秦安縣和天水市區(qū)渭河以北地區(qū)。葫蘆河流域東邊緊靠六盤(pán)山和隴山，北邊是黃河，地理上屬隴西黃土高原地區(qū)。本文所講的葫蘆河流域方言片區(qū)，還包括與莊浪縣、秦安縣、天水市區(qū)接壤的張家川、清水兩縣大部分地區(qū)，以及渭河以南的天水市區(qū)。此方言片區(qū)屬于中原官話隴中片，具體地理位置處在隴中片的東部和南部。

葫蘆河流域方言片區(qū)內(nèi)部一致性很強(qiáng)，在某些特征上與周邊方言有一定的不同。一個(gè)比較典型的例子是，葫蘆河流域方言中有一個(gè)詞，發(fā)音為［tsa?53］（［a?］韻母的實(shí)際發(fā)音，鼻音韻尾偏弱，［a?］有向鼻化元音［?～］過(guò)渡的趨向），多出現(xiàn)在句首位置，用法較多，本字有待考察，暫用音近字“臧”來(lái)表示?！瓣啊痹诤J河流域方言片區(qū)中使用相當(dāng)普遍，使用頻率也非常高，但是在流域外周邊地區(qū)的方言中，卻不見(jiàn)這個(gè)詞的使用。

雖然葫蘆河流域方言片區(qū)內(nèi)部各方言之間的差異較小，但是不同地點(diǎn)在用詞或發(fā)音上也有細(xì)微的差異。為了方便舉例和標(biāo)音，本文所有葫蘆河流域方言例句都取自本片區(qū)內(nèi)的隆德話（隆德話語(yǔ)料收集人靳紅慧，女，38 歲，隆德縣沙塘鎮(zhèn)人）。

隆德縣地處寧夏南部六盤(pán)山西麓，東北和寧夏固原市的原州區(qū)、涇源縣相鄰，西南與葫蘆河流域內(nèi)的甘肅靜寧、莊浪等縣相接。由于受到六盤(pán)山的阻隔和歷史行政區(qū)劃等因素的影響，隆德話受寧夏固原話（屬秦隴片）、涇源話（屬關(guān)中片）影響較小，而與葫蘆河流域內(nèi)其他方言一致性很強(qiáng)，“臧”的發(fā)音和用法與流域內(nèi)方言相同。

一 “臧”的用法、詞義和詞性

（一）用作時(shí)間名詞

用作時(shí)間名詞的“臧”，詞義為“現(xiàn)在”。

（1）A：啥時(shí)候吃飯走呢？

B：要么［mu0］（輕聲調(diào)值本文統(tǒng)一標(biāo)作0）臧就走？

A：臧？臧怕太早咧？

（2）A：姐姐，你臧做［tsu44］啥著呢？

B：這一陣兒還閑著呢，過(guò)一陣子就要開(kāi)會(huì)咧。

（3）A：沒(méi)放羊去［t?hi0］嗎？

B：沒(méi)有么，臧在哪噠哪里放去呢，門(mén)里［?i0］不敢出去么。

（4）屋里老家天氣臧咋么個(gè)怎么樣？西安臧可加已經(jīng)熱很咧！

（5）A：買(mǎi)去買(mǎi)的話這玉麥稈便宜著呢么臧？

B：便宜著呢是表示同意、承認(rèn)，尋［?i?24］去沒(méi)有的么。

“臧”在例（1）、例（2）中表示說(shuō)話的那一時(shí)刻，在例（3）、例（4）、例（5）中表示說(shuō)話前后的一段時(shí)間?！瓣啊倍喑霈F(xiàn)在狀語(yǔ)位置，如上各例。例（5）中的“臧”為狀語(yǔ)后置。

“臧”還能單獨(dú)使用，如例（1）中的第二個(gè)“臧”。從作用上來(lái)說(shuō)，“臧”在這些句子中，主要用以表示某個(gè)時(shí)刻或某段時(shí)間，而不是緊扣謂詞對(duì)其進(jìn)行積極限制或修飾，因此應(yīng)當(dāng)看成時(shí)間名詞，而不是時(shí)間副詞［1］。

（6）臧的個(gè)這指大環(huán)境啥東西都不能相信么！

（7）臧的社會(huì)好得很么，人吃這呢喝外［v?53］那呢的，兀時(shí)節(jié)那時(shí)候人連［li?0］個(gè)肚子都吃不飽！

（8）我到臧還沒(méi)有吃呢，餓得很！

“臧”在例（6）、例（7）中作定語(yǔ)修飾名詞性成分，在例（8）中作介詞“到”的賓語(yǔ)，這些顯然都是時(shí)間名詞的用法。

（二）用作連接成分

“臧”具有連接功能，其主要作用是連接幾個(gè)小句或者獨(dú)立的句子，甚至是更大的語(yǔ)段。

廖秋忠將連接成分分為時(shí)間關(guān)系連接成和邏輯關(guān)系連接成分兩類(lèi)［2］。“臧”的連接功能同樣體現(xiàn)在這兩個(gè)方面。

1. 時(shí)間關(guān)系連接成分

（9）我說(shuō)罷［pa44］咧，臧你說(shuō)。

（10）你早不說(shuō)，臧沒(méi)有咧。

（11）A：你腎結(jié)石好咧嗎著？

B：上一回做咧說(shuō)有結(jié)石呢，今兒做咧，臧就剩下結(jié)晶體，說(shuō)明好多咧。

上述幾例中的“臧”，從意義上來(lái)說(shuō)，理解為“現(xiàn)在”，也能說(shuō)得通。不過(guò)，它們?cè)诰渥又械墓δ埽匾氖菑?qiáng)調(diào)這個(gè)時(shí)間與前面某個(gè)時(shí)間之間的先后順序關(guān)系。例（9）“臧你說(shuō)”就是“現(xiàn)在輪到你說(shuō)了”，“臧”所連接的“我說(shuō)”和“你說(shuō)”之間的先后順序關(guān)系很明顯。例（10）中“臧”和“早”相對(duì)而言，例（11）中“臧”和“上一回”的時(shí)間相對(duì)而言，它們所蘊(yùn)含的時(shí)間先后關(guān)系也很清晰。這幾例中的“臧”都可以用具有表示時(shí)間順序關(guān)系的“這下”來(lái)替換［3］。

2.邏輯關(guān)系連接成分

（12）曹咱們都多少年沒(méi)見(jiàn)咧，臧啥時(shí)間聚一下呢么！

（13）A：爸爸，我拿上駕照咧！

B：臧趕緊存錢(qián)買(mǎi)車(chē)，我跟前沒(méi)錢(qián)，再嫑［p?213-21］想昂哦。

（14）A：今兒真的乏累成狗咧，星期五上咧一天課，星期六跑著回去種咧一天洋芋。

B：臧趕緊好好緩卡子休息一下，把娃辛苦零干辛苦壞咧。

例（12）到（14），“臧”連接的前后語(yǔ)義之間，都具有某種因果關(guān)系：因?yàn)楹芏嗄隂](méi)見(jiàn)了，所以應(yīng)該找時(shí)間聚一下；因?yàn)槟蒙像{照了，所以應(yīng)該趕緊存錢(qián)買(mǎi)車(chē)；因?yàn)榍皟商焯珓诶哿?，所以今天?yīng)該好好休息一下。這些因果關(guān)系由上下兩部分構(gòu)成，“臧”處在下一部分的開(kāi)頭，引出表示結(jié)果意義的句段?！瓣啊痹谄渲兄饕磉_(dá)的不是時(shí)間意義，而是上承下接，接通前后具有因果關(guān)系的兩部分。正因?yàn)槿绱耍@幾例中的“臧”都可以用具有邏輯連接功能的“這下”或“這”來(lái)替換［4］［5］。

（15）A：你把蚊帳給尋下找到咧嗎沒(méi)有？

B：我還沒(méi)尋去呢。

A：你臧等著冬里咧才尋呢昂？

同樣是連接具有因果關(guān)系的兩部分，與上幾例有所不同的是：“臧”在（15）例中引進(jìn)的是表示原因的句子，不過(guò)這里的原因不是客觀存在的，而是說(shuō)話人的一種推測(cè)——你還沒(méi)去尋，是想等到冬天才去尋嗎？說(shuō)話人以反問(wèn)的形式提出這種推測(cè)，“臧”在這里的語(yǔ)義大致相當(dāng)于“這是”。

（16）A：夜兒昨天晚上九點(diǎn)多塔城兀達(dá)那兒開(kāi)始下開(kāi)，風(fēng)吹著下著呢么，投到亮等到亮我們致達(dá)這里也下大咧。

B：外臧云彩風(fēng)吆趕上也快得很。

（17）老師家長(zhǎng)雙方面要督促呢，不是你說(shuō)是不然的話，剛由著娃娃性子，外臧看耍去那就讓玩去，天天耍去么看好天天玩才好呢。

例（16）“臧”所引出的話，也就是B 說(shuō)的話，實(shí)際上是B 順著A 說(shuō)的話，對(duì)A 說(shuō)的話進(jìn)行自己的解讀：因?yàn)橛酗L(fēng)的驅(qū)趕，云彩跑得很快，所以盡管兩地離得很遠(yuǎn)，“投到亮我們致達(dá)也下大咧”。因此，“臧”引出的小句具有釋因的意義，與上文A 說(shuō)的話有因果關(guān)聯(lián)。

例（17）“臧”所連接的是有假設(shè)關(guān)系的兩部分：如果只由著娃娃性子，那天天耍去才好呢?！瓣啊背猩蠁⑾?，引出基于假設(shè)而產(chǎn)生的結(jié)果?！巴狻焙汀柏！痹诼〉路窖灾斜緸檫h(yuǎn)指代詞，相當(dāng)于普通話的“那”，具有邏輯連接功能［6］。例（16）、例（17）中“外”“?！迸c“臧”并用，連接功能更加明顯。

（18）這幾天沒(méi)下雨，天氣熱得很！今兒臧涼了，刮風(fēng)著呢。

本例“臧”引出的是一個(gè)期盼的結(jié)果：由于前幾天很熱，所以一直盼著天氣涼下來(lái)，今天終于涼了?！瓣啊鼻懊媸菚r(shí)間名詞“今兒”，如果將“臧”理解為“現(xiàn)在”，前后意義說(shuō)不通。所以這里的“臧”不是表示時(shí)間，而是表示邏輯關(guān)系，可用表示結(jié)果意義的“終于”替換。

作為邏輯關(guān)系連接成分，“臧”的主要功能是在上下兩部分之間承上啟下，引出表示結(jié)果、推斷等意義的句子。這樣的“臧”一般不能用表示“現(xiàn)在”意義的時(shí)間名詞如“這會(huì)兒”“這一陣兒”等來(lái)替換，而可以用表示邏輯關(guān)系的“這”“這下”“終了終于”等詞來(lái)替換。

（三）用作話語(yǔ)標(biāo)記

有些“臧”的連接功能已經(jīng)相當(dāng)弱化，在言談中主要不是用來(lái)承上啟下，表達(dá)邏輯語(yǔ)義關(guān)系，而變成了用以構(gòu)架話語(yǔ)單位的銜接手段，是一種話語(yǔ)標(biāo)記［7］。例如：

（19）A：乜人家要個(gè)手機(jī)呢，我哪達(dá)哪里來(lái)錢(qián)呢撒呀？

B：就是要手機(jī)就念上學(xué)呢噢？

A：噢。

B：外你鬧［l?44］弄個(gè)手機(jī)外怕一天就剛耍咧么？

A：外肯定的么。

B：噢。臧其實(shí)看娃娃心里咋想著呢么。

例（19）中，前面都是在談?wù)摵⒆右I(mǎi)手機(jī)才上學(xué)的事，到“臧”這一句，說(shuō)話人重新發(fā)起了一個(gè)話題，將對(duì)話引向談?wù)摵⒆有睦锏南敕ā?/p>

（20）A：這是老碎小噢？

B：嗯。

A：四個(gè)娃娃噢？

B：嗯。

A：噢。臧，主要是你做活干活著呢嗎？

B：就［ts?u44］是的。

例（20）中，前面是以家里的孩子為主題在對(duì)話，“臧”重新挑起一個(gè)話頭，引出了說(shuō)話人對(duì)“誰(shuí)在家里干活”的推測(cè)。例中“臧”后有明顯的停頓，表明說(shuō)話人在創(chuàng)設(shè)新話題的時(shí)候，剛開(kāi)始并沒(méi)有想好，用“臧”延長(zhǎng)了時(shí)間，有一個(gè)短暫的思考過(guò)程，進(jìn)而開(kāi)啟新的話題，同時(shí)也給聽(tīng)話人一個(gè)短暫的心理接受時(shí)間。

（21）A：檢查回來(lái)咧，有點(diǎn)貧血，其他的都正常。

B：幾個(gè)月咧？

A：七個(gè)月咧。吃下吃得這么好，咋能貧血呢撒呀？

B：臧專(zhuān)門(mén)挑補(bǔ)血的吃一段時(shí)間。

例（21）中，“臧”之前A 說(shuō)的是對(duì)為什么會(huì)貧血的不解，B 并沒(méi)有順著A 的話來(lái)說(shuō)，而是給A 提了一個(gè)建議，讓挑補(bǔ)血的東西吃一段時(shí)間，這等于說(shuō)是引出了一個(gè)新的話題。

（22）外臧你忙去，我掛咧昂。

例（22）是掛電話時(shí)常用的說(shuō)辭，相對(duì)于前面的交談內(nèi)容，算是引出了一個(gè)新話題。“外”在隆德方言中與普通話中的“那”一樣，也有開(kāi)啟話題的話語(yǔ)標(biāo)記功能［8］?！巴狻薄瓣啊边B用，引出新話題的意圖很明顯。

（23）A（要錢(qián)）：媽?zhuān)o我兩塊錢(qián)。

B（不給錢(qián)）：臧走過(guò)！

例（23）中，B 的話是對(duì)A 的要求的拒絕，AB對(duì)話之間沒(méi)有直接的邏輯語(yǔ)義關(guān)聯(lián)，這里的“臧”只用來(lái)啟下，是一個(gè)純粹的開(kāi)啟新話題的標(biāo)記。

（19）至（23）例中的“臧”所銜接、連貫的前后話語(yǔ)之間，并沒(méi)有明顯的時(shí)間順序或邏輯語(yǔ)義關(guān)聯(lián)，一般不能用“這”“這下”等詞替換，因此不宜看為連接成分。這類(lèi)“臧”，其實(shí)是借用連接成分的形式，來(lái)引出一個(gè)新的話題，是一種組織言談的話語(yǔ)標(biāo)記。說(shuō)話人為了順應(yīng)語(yǔ)段自然過(guò)渡的要求，達(dá)到有邏輯地構(gòu)建語(yǔ)段的目的，需要一定的銜接、連貫標(biāo)記。［9］而選擇具有邏輯連接功能的成分作這種標(biāo)記，是容易讓聽(tīng)話人接受的形式，因?yàn)檫@至少?gòu)男问缴蠒?huì)讓聽(tīng)話人覺(jué)得話語(yǔ)前后是連貫的，有邏輯的，盡管事實(shí)上并無(wú)直接的邏輯語(yǔ)義聯(lián)系。

二 其他方言中的“昝”“早”“仉”

在西北地區(qū)范圍內(nèi)，根據(jù)我們非常有限的調(diào)查，有幾個(gè)和“臧”在意義和用法上基本相同的詞。

（一）會(huì)寧話中的“昝”

甘肅省會(huì)寧縣地處葫蘆河流域西北側(cè)，與流域內(nèi)的西吉、靜寧兩縣接壤，會(huì)寧話與葫蘆河流域方言同屬中原官話隴中片。會(huì)寧及其南邊部分地區(qū)方言一般不說(shuō)“臧”，而說(shuō)“［tsan53］”，本文暫用同音字“昝”表示，其意義和用法與“臧”基本相同。以下舉會(huì)寧話例（會(huì)寧話發(fā)音人南來(lái)香，女，54 歲，會(huì)寧縣新塬鎮(zhèn)人，農(nóng)民）。

（24）昝的個(gè)人咋么都致么瞎［xa213-21］撒現(xiàn)在的人怎么都這么壞呀！

（25）一個(gè)作業(yè)我［k?53］要了三天了，到昝還給我沒(méi)喊著來(lái)沒(méi)要來(lái)。

兩例中的“昝”為時(shí)間名詞，“現(xiàn)在”義。例（24）中作定語(yǔ)修飾名詞性成分，例（25）中作“到”的賓語(yǔ)。

（26）我的酒我喝嘞，昝你喝。

（27）A：扭［?i?u53］你們咋么還沒(méi)走呢？

B：昝你沒(méi)來(lái)著，敖［??53］我們都不會(huì)開(kāi)車(chē)，咋么走 著？

例（26）、例（27）中的“昝”都是連接成分，例（26）表示時(shí)間順序關(guān)系，例（27）表示因果關(guān)系。

（28）你阿時(shí)間啥時(shí)候來(lái)的撒呀？昝你好著 么？

例中“昝”是開(kāi)啟話題的話語(yǔ)標(biāo)記。

（二）廣河話中的“早”

甘肅省廣河縣屬于中原官話河州片，河州片東部與隴中片接壤，原屬隴中片，后從其中獨(dú)立出來(lái)［10］［11］。河州片廣河話一般不說(shuō)“臧［tsa?53］”，而說(shuō)“［ts?53］”（上聲實(shí)際調(diào)值443，記為53［12］），本文暫用同音字“早”表示，其意義和用法與“臧”大體相同（廣河話發(fā)音人馬應(yīng)劍，男，23 歲，廣河縣祁家集鎮(zhèn)人，大學(xué)生）。

（29）多會(huì)吃飯去哩？要嗎早走？

（30）我［nu?53］不信你早還飯沒(méi)吃？

例（29）、例（30）中的“早”表示時(shí)間，“現(xiàn)在”義?！霸纭北硎緯r(shí)間時(shí)一般用作狀語(yǔ)，不作定語(yǔ)或介詞賓語(yǔ)，可看作時(shí)間副詞。時(shí)間詞“早”也可以換成“安早［??～13ts?53］”，兩者意義和用法相同；如果“早”作連接成分或話語(yǔ)標(biāo)記，則不能換成“安早”。

（31）致這幾天沒(méi)下雨，天氣熱幾［t?i0］得很！今兒早涼嘹了，刮風(fēng)奈倆著呢。

（32）你安伱［??～13?i53］人家?guī)椎奶}卜哈把拔下嘹，早安伱知道嘹，早你阿奈做［tsu44］怎么辦哩？

兩例中的“早”為連接成分，在例（31）中表示時(shí)間關(guān)系，在例（32）中表示邏輯關(guān)系。

（33）早你們諞奈著，我先吃飯去嘹。

（34）半夜會(huì)嘹著半夜了，早你做啥著倆？

這兩例中的“早”為開(kāi)啟新話題的話語(yǔ)標(biāo)記。

（三）固原話中的“仉”

寧夏固原市原州區(qū)地處葫蘆河流域東北側(cè)，與流域內(nèi)的西吉縣、隆德縣接壤。原州區(qū)即固原建市前的固原縣，原州區(qū)話習(xí)慣上都叫固原話，屬于中原官話秦隴片。固原話不說(shuō)“臧［tsa?53］”，但說(shuō)“［t?a?53］”（本文暫用同音字“仉”表示，其意義和用法與“臧”大體相同）。固原市下轄的涇源縣與流域內(nèi)的隆德縣接壤，涇源漢民話也說(shuō)“仉”（固原話發(fā)音人孫曉莉，女，59 歲，原固原縣黑城鄉(xiāng)人，退休教師）。

（35）咱們仉就回呢嗎，還是等飯吃咧著呢？

（36）前年借下的錢(qián)，仉給我還沒(méi)還呢。

“仉”表示時(shí)間時(shí)，義為“現(xiàn)在”，一般只用作狀語(yǔ)，不作介詞賓語(yǔ)，也不作定語(yǔ)修飾名詞，可看作時(shí)間副詞。例如：

（37）（下棋）我走咧，仉你走。

（38）A.碎女子小女兒回來(lái)咧嗎？

B.前兒個(gè)前天就回來(lái)咧。

A.仉有人給你做［tsu44］飯咧！

例（37）、例（38）中的“仉”是連接成分，在前例中表示時(shí)間關(guān)系，在后例中表示邏輯關(guān)系。

（39）A：你們掌柜子你老公弄啥［sa44］著呢？

B：仉一天閑地沒(méi)啥做，成天到黑耍手機(jī)著呢。

（40）仉而［??～24］個(gè)現(xiàn)在的人，都興下個(gè)旅游么！

這兩例中的“仉”應(yīng)為開(kāi)啟新話題的話語(yǔ)標(biāo)記。

三 “臧”“昝”“早”“仉”應(yīng)為同源詞

葫蘆河流域方言中的“臧”，會(huì)寧話中的“昝”，廣河話中的“早”，固原話中的“仉”，應(yīng)該有共同的來(lái)源，或者可以說(shuō)，這四個(gè)詞其實(shí)本來(lái)就是同一個(gè)詞，只不過(guò)在輾轉(zhuǎn)使用的過(guò)程中，在不同地域，其發(fā)音和用法發(fā)生了細(xì)微的變化。理由主要有以下三點(diǎn)。

第一，發(fā)音近似?？蓮穆?、韻、調(diào)三個(gè)方面來(lái)比較。聲母方面：除了固原話“仉”是舌尖后音t?以外，其他全都是舌尖前音ts，ts 與t?發(fā)音近似。韻母方面：“臧、仉”是后鼻尾韻母a?，在實(shí)際發(fā)音中鼻音韻尾偏弱，a? 有向鼻化元音?～過(guò)渡的趨向，“早”是后元音與? 只是有無(wú)鼻化音的區(qū)別，顯然“臧、仉”與“早”的韻母發(fā)音十分相近；“昝”的韻母是an，與“臧、仉”韻母a? 是前后鼻音的區(qū)別，在一定條件下容易互相轉(zhuǎn)化。調(diào)值方面：除了廣河話“早”實(shí)際調(diào)值為443 以外，其余均為53 調(diào)值，且443 與53 調(diào)值接近。綜上可見(jiàn)，“臧”“昝”“早”“仉”四個(gè)詞發(fā)音十分近似（詳見(jiàn)表1）。

表1 “臧、昝、早、仉”聲調(diào)比較

第二，用法和意義基本相同?！瓣啊薄瓣谩薄霸纭薄柏搿彼膫€(gè)詞都可以用來(lái)表示時(shí)間，意義是“現(xiàn)在”，都可以用作連接成分和話語(yǔ)標(biāo)記，這是完全相同的。有所不同的是，在表示時(shí)間時(shí)，“臧”“昝”可以作狀語(yǔ)，也可以作定語(yǔ)和介詞賓語(yǔ)，應(yīng)當(dāng)視為時(shí)間名詞，而“早”“仉”一般只用作狀語(yǔ)，具有時(shí)間副詞的特征。當(dāng)然，這只是用法上的細(xì)微差異。從大的方面來(lái)說(shuō)，四個(gè)詞的用法和詞義是相同的。

第三，使用地域相連?！瓣啊薄瓣谩薄霸纭薄柏搿钡氖褂玫赜蚴菐缀踹B在一起的一片區(qū)域，地跨甘肅、寧夏兩省區(qū)，涉及中原官話隴中、河州、秦隴三個(gè)方言片。這一片區(qū)域地處西北腹地，傳統(tǒng)上屬于西北方言系統(tǒng)覆蓋的范圍，現(xiàn)在同處中原官話區(qū)。

如果“臧”“昝”“早”“仉”確有共同的來(lái)源，那么，它們的源詞是什么，其他方言片區(qū)中還有沒(méi)有與它們同源的詞？我們注意到這樣一些調(diào)查發(fā)現(xiàn)：西寧話“現(xiàn)在”義可由“早”表示［13］。臨夏方言里有個(gè)“阿臧”，意義與普通話時(shí)間詞“現(xiàn)在”相當(dāng)，例如“我阿藏學(xué)里去呢（我現(xiàn)在到學(xué)校去呢）”［14］。邢向東和王克明在各自的著作中都曾討論過(guò)陜北晉語(yǔ)中的“則”，從所舉例句來(lái)看，“則”的功能有二：一是連接成分，如邢著例“那瞎倯叫人做了一頓，則乖下了”和王著例“不成器，則落這號(hào)下場(chǎng)”；二是話語(yǔ)標(biāo)記，如王著例“則吃，拉（往）飽吃”［15］［16］。上述文獻(xiàn)中的“早”“臧”“則”是不是與本文所討論的“臧”等詞同源，這還有待更為深入、系統(tǒng)的調(diào)查和研究。