傅福慶
摘要:本文通過對教師和學(xué)生共同關(guān)心的英語詞匯學(xué)習(xí)及記憶方面存在的問題,淺談了自己多年在實際教學(xué)中積累的一些學(xué)習(xí)方法。
?關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué)的方法、技巧
同仁們都知道,要學(xué)好英語,詞匯是關(guān)鍵。只有掌握一定數(shù)量的詞匯才助于提高說話的能力、閱讀和寫作的水平。詞匯量掌握得越多,語言學(xué)習(xí)的效果就會越好。詞匯教學(xué)是中學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分。但有很大一部分學(xué)生因為記不住詞匯而失去了學(xué)習(xí)英語的興趣。因此,如何有效地進行詞匯教學(xué),在詞匯教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的思維能力和記憶能力,使學(xué)生主動、自覺地記單詞,是我們每個教師應(yīng)該不斷地認真思考的一個問題。
詞匯是構(gòu)成語言的三要素之一,它與語音、語法相比,變化較大,隨著社會和科學(xué)的發(fā)展,一方面增加了新詞,另一方面舊詞又添加新意義,出現(xiàn)了一詞多義的現(xiàn)象。因此詞匯教學(xué)在英語學(xué)習(xí)中占據(jù)了一個相當(dāng)重要的地位,它既是英語閱讀和寫作的基礎(chǔ),又是英語教學(xué)的一個難點.但在實際教學(xué)中,教師傳授詞匯比較簡單容易,而學(xué)生的課后識記能力卻不盡如人意。為什么會出現(xiàn)這種情況? 作為一線教師又應(yīng)該怎樣幫助學(xué)生有效地記憶詞匯知識呢??因此,我個人認為,應(yīng)從以下幾方面去嘗試。
一、英語詞匯教學(xué)存在的問題
(1)沒有有意識地培養(yǎng)學(xué)生的思維能力。開發(fā)智力,培養(yǎng)觀察、記憶、思維、想象和創(chuàng)造能力。但是,在課堂教學(xué)中,本應(yīng)該由學(xué)生自己去觀察、發(fā)現(xiàn)、理解、思考、猜測、歸納和總結(jié)的詞匯或規(guī)律。教師只注意到自己的教,而忽視了學(xué)生的學(xué)和對學(xué)生思維能力和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)。
(2)完全按照課本教單詞。 在課堂教學(xué)中只教課本上出現(xiàn)的單詞,沒有聯(lián)系學(xué)生的實際生活,適當(dāng)?shù)財U展一些學(xué)生感興趣的詞匯.和一點課外的相關(guān)內(nèi)容、適當(dāng)?shù)囊辏梢圆粩嘁l(fā)學(xué)生的求知欲和好奇心。尤其是這一點,對高中學(xué)生十分重要。高考中的一詞多義是經(jīng)??疾榈囊粋€點。
(3)詞匯教學(xué)方法單一。 教學(xué)方法以教師講解單詞、帶讀。學(xué)生記背單詞為主。這種單一、被動的教與學(xué)方式往往使學(xué)生感到枯燥、乏味、失去學(xué)習(xí)英語的興趣,而且記不住單詞,造成惡性循環(huán)。 難以掌握課文中的詞匯。更不要說適應(yīng)高考。
二、英語詞匯教學(xué)方法
通常我們對詞匯的學(xué)習(xí)只知道按字母機械唱讀、死記硬背,這就是詞單位學(xué)習(xí),這種學(xué)習(xí)方法比較單一,而且事倍功半,大多只能達到詞形的暫時記憶,瞬間記憶。但時間一長,很快便忘得一干二凈。句單位教學(xué)則是把單詞放在句子里,結(jié)合聽說讀寫等實際語言環(huán)境練習(xí)。詞單位教學(xué)實際上也就是通過對所學(xué)單詞的“音” 、“形” 、“義”的機械性記憶。句單位教學(xué)則是對所學(xué)詞匯的“性”(詞性)與“能”(語法特點與功能)的理解性記憶,這兩種記憶類型,均適宜于學(xué)習(xí)單詞與詞匯,當(dāng)然,無論詞單位教學(xué)法,還是使用句單位教學(xué)法,都只是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)和識記詞匯能力的一種方法。因此,我們只有在單詞的機械性記憶與理解性記憶上多下工夫,這樣才能使我們的英語詞匯學(xué)習(xí)水平有所提高。
三、詞單位教學(xué)法
(1)聯(lián)系記憶,初讀生詞,要求讀準、找準發(fā)音,初讀時可以結(jié)合漢語意思一并記憶。如咖啡(coffee)、沙發(fā)(sofa)、吉普車(jeep)、豆腐(tofu)等。再如學(xué)習(xí)新詞(teacher)時,教師首先指出舊詞詞根(teach),然后復(fù)習(xí)單詞(visit,sing,dance,read,write),再在這些詞后面加上(-er)。引導(dǎo)學(xué)生通過觀察、分析,歸納出在動詞的后面加(-er),則變成做這個動作的“人”了。
(2)強化暫時記憶,要求自行尋找多種記憶方法以達到強化暫時記憶的目的,可以從“音”(同音詞、近音詞、讀音規(guī)則)、“形”(同形詞、近形詞、同根詞)、“義”(同義詞、近義詞、反義詞)等三個方面進行聯(lián)系比較記憶。
(3)及時預(yù)習(xí)課文與句型,深入掌握所學(xué)生詞,單詞表中的詞匯形式是機械的靜止的,而語音環(huán)境中的詞匯的形式是多樣的,變化的,活生生的,語言環(huán)境中詞匯的形態(tài)變化與詞匯間的有機搭配毫無疑義地會加深對所學(xué)生詞的印象。從某種意義上說,課文與句型就是詞匯賴以生存的環(huán)境,如果甩開課文,單一地死記詞匯顯然是不可取的。
(4)進一步擴寬所學(xué)生詞的知識視野,以不斷提高應(yīng)用所學(xué)生詞的能力和本領(lǐng),鼓勵課后查閱詞典,在詞典中找出所學(xué)生詞的條目,閱讀條目中的解釋和所列舉的例句,盡可能多地閱讀與課文難度相適應(yīng)的課外閱讀材料,以促進對所學(xué)生詞更深層次的認識,為今后靈活應(yīng)用詞匯打下堅實的基礎(chǔ)。
四、句單位教學(xué)法
(1)情景記憶法:就是把詞匯、詞語納入語言環(huán)境中進行視覺、聽覺、動覺記憶,課文的熟讀、背誦、改寫、轉(zhuǎn)述、聽力是記憶單詞與詞語的極好方法,提倡拓寬閱讀面,重視閱讀課外材料,是為了增加對所學(xué)單詞的接觸機會,了解它們在一定語言環(huán)境中的形態(tài)和搭配情況。
(2)生活記憶法:既結(jié)合生活實際,有意識應(yīng)用所學(xué)詞匯,這是一種極為有效的記憶方法,記憶的生理機制告訴我們,對各種感官的多種刺激,容易在大腦有關(guān)部位建立多方面的暫時神經(jīng)聯(lián)系,因而有助于記憶。中學(xué)生英語中的大多數(shù)詞都是與實際生活相聯(lián)系的,因此,結(jié)合生活實際記憶所學(xué)詞匯不僅是必要的,而且是可行的。
實踐證明,綜合運用上述方法,學(xué)生反映現(xiàn)在記憶詞匯知識時輕松多了,效果較好了。而且最大的特點就是在背單詞的同時也記住了詞匯的詞性等特點。詞匯量也逐步增加,并且所記憶的詞匯也比較牢固,再不像從前那樣過了一天就忘記,確實達到事半功倍的效果。因此,我深信通過教師和學(xué)生的不斷努力,同時,采用了適宜的學(xué)習(xí)方法,在提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的綜合水平上更上一層樓。
參考文獻:
[1]詹佑麟:“讀 JEFC BOOK IA 教科書有感”《中小學(xué)外語教學(xué)》2000年第11期。
[2]教育新課程標準研制工作組:“關(guān)于我國基礎(chǔ)教育階段,英語課程標準的設(shè)想”《中小學(xué)外語教學(xué)》2000年第一期。
[3]李庭薌、王武軍、于永年:《英語教學(xué)法》高等教育出版社 1983年3月第1版。