陳思和
我與王觀泉先生是忘年交。王先生去世后,他的所有圖書文獻(xiàn)資料都由家屬捐贈(zèng)給了復(fù)旦大學(xué)圖書館。由于內(nèi)容豐富龐雜,加上這兩年疫情影響,整理工作時(shí)斷時(shí)續(xù),進(jìn)行了整整四年,直到最近,二○二一年十月十八日,圖書館才正式舉辦捐贈(zèng)儀式,并且策展“逝者如斯夫—王觀泉先生圖書、信件、日記等捐贈(zèng)資料覽”。開幕式以來,一周過去了,我的情緒似乎還沉浸在思念之中,沒有什么心思做其他事情。王觀泉先生是一位多才多藝、不拘一格的學(xué)者,他的研究領(lǐng)域廣泛涉及中共黨史、現(xiàn)代文學(xué)、人物傳記、西方美術(shù)史等方面,捐贈(zèng)品包括各類圖書文獻(xiàn)、著述手稿、日記書信、剪貼資料,以及平時(shí)即興創(chuàng)作的各類繪畫、藝術(shù)卡片等,可謂琳瑯滿目。圖書館特藏部將根據(jù)捐贈(zèng)品進(jìn)一步作細(xì)化分類,設(shè)立王觀泉文庫,向讀者開放。為了配合文庫建設(shè),我利用周末時(shí)間,翻箱倒柜找出一部分觀泉先生的私人通信和其他贈(zèng)品,做了初步釋讀—觀泉先生的字跡潦草,很難辨認(rèn)。在閱讀中我情不自禁地回憶起與觀泉先生的長達(dá)三十多年的交往,其音容笑貌宛如眼前。
我與王觀泉先生相識(shí)于二十世紀(jì)九十年代,閱讀他的著作更早些,大約是八十年代中期。那時(shí)我留校任教不久,跟隨賈植芳先生編輯中國現(xiàn)代文學(xué)史上的外來影響資料集,無意中從書店買到一本薄薄的小冊(cè)子,書名叫《“天火”在中國燃燒》,作者就是王觀泉。這本書研究的是馬克思主義理論在中國的傳播過程,篇幅不大,卻言簡意賅,有許多新鮮的見解。譬如,作者指出馬克思主義從俄羅斯傳入中國的重要途徑,是經(jīng)過東北地區(qū),尤其是經(jīng)過哈爾濱的中轉(zhuǎn),再進(jìn)入關(guān)內(nèi),由此開辟了一條“紅色絲綢之路”。這種略帶夸張的用詞習(xí)慣和斬釘截鐵的判斷句,給我留下深刻印象。于是我有意打聽王觀泉的情況,丁景唐先生告訴我,王觀泉是黑龍江社科院的研究員,研究中共黨史、魯迅與美術(shù),以及人物傳記。不久,丁先生向我推薦了觀泉先生的一本新著《席卷在最后的黑暗中—郁達(dá)夫傳》。我讀后給丁先生寫了一封信,談自己的閱讀心得,對(duì)這本書有贊揚(yáng)也有批評(píng)。我覺得觀泉先生是用政治史的眼光解讀郁達(dá)夫,對(duì)郁達(dá)夫的許多為人所忽略的政治見解都給予了很高的評(píng)價(jià),但是對(duì)郁達(dá)夫小說中流露的頹廢傾向缺少研究分析,或者說是回避了。我之所以會(huì)做出這樣的“酷評(píng)”,是因?yàn)楫?dāng)時(shí)郁達(dá)夫被定性為被日本侵略軍殺害的烈士,因此,有些學(xué)者就認(rèn)為,既然郁達(dá)夫是烈士,就不應(yīng)該去討論他作品或者為人的頹廢風(fēng)格,否則,就是在“烈士臉上抹胭脂”了。我對(duì)這種說法很不以為然。我認(rèn)為郁達(dá)夫的頹廢風(fēng)格是客觀存在,不能因?yàn)樗蓄j廢傾向,就否認(rèn)他是被日本侵略軍殺害的烈士,同樣,也不能因?yàn)樗蔀榱沂苛耍瓦B他作品里的頹廢風(fēng)格也不能研究。我是帶了這樣的情緒讀這本書的,還做了借題發(fā)揮。沒有想到丁先生隨手把這封信推薦到一家剛創(chuàng)辦的書評(píng)雜志刊登出來了。我想觀泉先生一定是讀到這封信的,以他的爽直脾氣,他也一定對(duì)我這樣的夾生的批評(píng)是不佩服的。大約是礙于丁先生的面子,他沒有作出激烈的反批評(píng)。等到我與觀泉先生能夠當(dāng)面交流、把盞論文、相見恨晚的時(shí)候,那已經(jīng)是很多年過去了。
這期間還隔了一本瞿秋白傳的出版,書名《一個(gè)人和一個(gè)時(shí)代—瞿秋白傳》,四十多萬字,一部極具分量的人物傳記。我前面說過,觀泉先生習(xí)慣從政治視角看問題,他更適合做黨史研究。如果說,他用政治眼光分析作家郁達(dá)夫,看出了許多新意,那么對(duì)于黨史上重要人物瞿秋白,這樣的分析眼光,可謂是相得益彰。為此,我主動(dòng)寫了讀后感,仍然是用通信形式,直接寫給觀泉先生。我聽丁先生說,觀泉先生因?yàn)槠疵鼘憰鴮?dǎo)致視網(wǎng)膜脫落,一只眼睛幾乎失明,另一只眼睛的視力也受到嚴(yán)重影響,從此他常以“只眼看世界”自嘲。那個(gè)時(shí)候觀泉先生就在上海第一人民醫(yī)院治療,我的黑水齋離醫(yī)院不遠(yuǎn),原打算去醫(yī)院看望他,但又聽說治療不太順利,就猶豫著,于是就寫下了這封信。這樣就算是與他有了聯(lián)系。
當(dāng)時(shí)觀泉先生還在哈爾濱工作。有一次回上海,到第一人民醫(yī)院檢查眼睛,我就順便請(qǐng)他到黑水齋便餐。他欣然答應(yīng),那天他是與王世家先生一起來的。我們第一次相聚,竟然喝了高度白酒。也許是酒逢知己千杯少吧,他眼睛有病,但也毫無顧忌,我喝的量更多。聽他侄子昌昌后來告訴我,那天回去,他高興地對(duì)昌昌說,今天遇到了一個(gè)會(huì)喝酒的朋友。我領(lǐng)會(huì)這句話的意思,就是:今天遇到了一個(gè)能談得來的人。以后我多次去觀泉先生在上海居住的“六米居”,在七浦路上的一條舊式弄堂里。那時(shí)候我才陸續(xù)地知道,觀泉先生是生在上海浦東的本地人,學(xué)徒出身,曾在宋慶齡領(lǐng)導(dǎo)的中國福利會(huì)工作,受到丁景唐先生的鼓勵(lì),參軍入伍,他當(dāng)過志愿軍,轉(zhuǎn)業(yè)后進(jìn)入北大荒,參加農(nóng)墾建設(shè),自學(xué)成才地從事美術(shù)編輯,轉(zhuǎn)而研究魯迅與美術(shù),出版過《魯迅年譜》《魯迅美術(shù)系年》《魯迅與美術(shù)》等著作。調(diào)到黑龍江社會(huì)科學(xué)院任研究員后,又進(jìn)而研究蕭紅、郁達(dá)夫、瞿秋白……晚年他曾打算調(diào)回上海高校工作,未成,退休后就與夫人雙雙回上海定居,成為一個(gè)自由撰稿人。
觀泉先生晚年的寫作生活與我有很多關(guān)聯(lián)。大約是二十世紀(jì)九十年代初,我為臺(tái)灣業(yè)強(qiáng)出版社策劃一套中國文化名人傳記叢書。我約他寫陳獨(dú)秀傳,起因當(dāng)然是他寫的瞿秋白傳深深地打動(dòng)過我,但是為陳獨(dú)秀寫傳的難度要大得多,不僅僅是文獻(xiàn)資料的搜集,更難的是對(duì)文獻(xiàn)資料的把握,尤其是陳獨(dú)秀后期的政治生活。在當(dāng)時(shí),陳獨(dú)秀這個(gè)名字在大陸還是一個(gè)禁忌,海峽兩岸之間文化交流剛剛開始解凍,作為一個(gè)曾經(jīng)的國民黨政權(quán)的死敵,他的傳記要在臺(tái)灣出版也未必就一帆風(fēng)順。但觀泉先生毫不猶豫地答應(yīng)了,立刻就著手搜集資料進(jìn)行研究,而且越是研究深入,越是同情陳獨(dú)秀一生的悲劇性格和悲慘命運(yùn)。那時(shí)他還在哈爾濱居住,我們之間通過很多信,討論寫作中的種種困難。這部傳記越寫越長,原來說好十五萬字左右,那是出版社對(duì)這套叢書的要求,但觀泉先生的筆剎不住了,最后超過了四十萬字,又是像磚頭那樣厚厚一本。觀泉先生是用他的滾燙的生命在熔鑄這部傳記,這是兩岸學(xué)術(shù)界第一部置世俗偏見于不顧,對(duì)陳獨(dú)秀悲壯一生作出公正評(píng)價(jià)的傳記。為了全面了解陳獨(dú)秀后半生的政治命運(yùn),他一頭扎入蘇俄和中國的托派文獻(xiàn)的深淵,上窮碧落下黃泉啊,終于在人文歷史領(lǐng)域的高加索山頂,為被綁的普羅米修斯發(fā)出解放的呼喊。
這部《被綁的普羅米修斯—陳獨(dú)秀傳》完成后,因?yàn)槠L,出版社感到很為難,幾經(jīng)交涉,終于同意讓我把書稿刪減到三十萬字。我征得觀泉先生勉強(qiáng)同意后,在電腦上做起了刪減工作。雖然不說是字字珠璣,但我也知道,這部傳記每個(gè)字都浸泡了觀泉先生的莫大心血,這是一件極為燙手的工作。我盡可能地不刪正文,多刪注釋中的詳細(xì)說明和求證文字;盡可能不刪整段文字,多刪零星句子和形容詞;盡可能不刪晚年陳獨(dú)秀的艱難歷程而減少他前期較為人知的細(xì)節(jié)……這樣我工作了幾個(gè)通宵,還不止一次因?yàn)槠>脒^頭,不小心按錯(cuò)一個(gè)鍵,結(jié)果全功盡棄—那時(shí)候我使用的還是386或者486型號(hào)的電腦,經(jīng)常死機(jī),造成文檔消失,于是,又要從頭來過……這些記憶很難忘記,獨(dú)自坐在漫漫長夜中感受著沮喪和懊惱,無可奈何中,不覺東方已經(jīng)發(fā)白……
觀泉先生的陳獨(dú)秀傳記終于出版了。盡管是一本不得已的刪節(jié)本,盡管是在海峽對(duì)岸問世的,它的出版,還是在兩岸學(xué)界引起了巨大反響。這次圖書館辦的展覽里有一處引了兩位中共黨史專家的評(píng)語。靳樹鵬教授認(rèn)為:“王著陳傳的一個(gè)鮮明特點(diǎn)是忠誠地描寫歷史,絕不作偏袒地研究?!绷硪晃魂惇?dú)秀研究專家唐寶林教授認(rèn)為:“本著能發(fā)前人所未發(fā),無論在對(duì)傳主思想精髓和活動(dòng)業(yè)績的把握上,還是歷史地位的評(píng)價(jià)上,都高出一籌,尤其是對(duì)已有觀點(diǎn)的眾多爭論和傳誤,多有考證和澄清,在學(xué)術(shù)上有特殊的貢獻(xiàn)?!?正因?yàn)檫@部傳記的特殊貢獻(xiàn),觀泉先生于二○○一年被中國文化學(xué)會(huì)陳獨(dú)秀研究會(huì)第三屆理事會(huì)選為名譽(yù)主席。盛譽(yù)來之不易,但是觀泉先生對(duì)這部傳記不能全文出版依然耿耿于懷,過后不久,他自費(fèi)印了一版全本,分送周圍的朋友。當(dāng)我從他手里接過這部自印本的時(shí)候,心里滋味可想而知。
這以后,觀泉先生又出版過幾種雜書:一種是學(xué)術(shù)隨筆集《人,在歷史漩渦中》,另一本是資料匯編《魯迅與里維拉》,這都與我的“慫恿”有關(guān)。前者曾收錄在我策劃的“火鳳凰文庫”(上海遠(yuǎn)東出版社)中,后者也是我寫序推薦,由山東畫報(bào)出版社出版。我對(duì)觀泉先生的文字魅力和編輯奇構(gòu)都到了著迷的地步,但是在我心中依然有更多的期待。在陳獨(dú)秀傳完成以后,我曾建議觀泉先生繼續(xù)寫作李大釗傳。盡管為李大釗作傳的專家學(xué)者不乏其人,但我相信,如果由觀泉先生來寫的話,一定會(huì)有不同尋常的新發(fā)現(xiàn)和新見解,更何況,“南陳北李”是觀泉先生心目中最神圣的名字。對(duì)于我的建議,觀泉先生也是動(dòng)心的,他曾經(jīng)把已經(jīng)出版的《一個(gè)人和一個(gè)時(shí)代—瞿秋白傳》和未能全文出版的《被綁的普羅米修斯—陳獨(dú)秀傳》以及計(jì)劃中的李大釗傳稱作“三巨人傳”,來比作羅曼·羅蘭的“三名人傳”,并且很快開始閱讀李大釗的傳記資料。
王觀泉先生與丁景唐先生(左)
觀泉先生的眼疾越來越嚴(yán)重,那只唯剩微弱視力的眼睛開始出現(xiàn)視覺重疊,加之他寫作不用電腦,還是堅(jiān)持手寫,但寫出來的字都疊在一起,不得不靠他夫人努力分辨打印出來。他知道自己已經(jīng)無法再研究李大釗了,于是轉(zhuǎn)而寫自傳,憑記憶的寫作究竟要比靠查閱研讀文獻(xiàn)資料的寫作稍微輕松一些,進(jìn)度也快一些??上?,無情的命運(yùn)還是趕到了他努力寫作的前面,二○一六
年十二月三十一日下午,魯大媽在午睡中去世。當(dāng)天晚上觀泉先生寫信給我。信中寥寥幾筆:“思和老弟:我的愛妻已于
二○一六年十二月三十一日下午走完了她艱苦的一生(1936年生—1950年工作—2001年退休—2016年走向天國)。秀珍生前一直與老弟相迎,有時(shí)則談?wù)劕F(xiàn)代文學(xué)當(dāng)代文學(xué)等,愉快走(過)最后十余年。待女兒外孫女來滬入殮追悼結(jié)束,我將送秀珍骨殖返哈,再回滬清理。到時(shí)再聯(lián)系。”
不知為什么,這封信我是在四天以后才收到。那天我正安排去浙江慈溪,在路上我匆匆與朋友聯(lián)系,托人送過去一副挽聯(lián):潤滋文苑培千樹;寂寞清泉伴一生。魯秀珍女士是《北方文學(xué)》的資深編輯,她對(duì)黑龍江(尤其是北大荒)青年作家的成長有過很大影響;她去世后,留下自己常年工作日記和大批文學(xué)資料,這對(duì)于研究黑龍江文學(xué)歷史會(huì)有重要的參考價(jià)值。二月六日,觀泉先生返回上海,我去看望他,提議把魯秀珍女士的遺物捐給復(fù)旦大學(xué)圖書館保存,將來可以提供學(xué)者研究。觀泉先生爽快地答應(yīng)了。二月十四日,他給我的信里這樣說:“思和老弟:這些天都在清理飛上天了的魯大媽的遺墨。沒有想到她竟然年復(fù)一年的日記整理得干干凈凈,顯出了四十年編輯的功力,能得到你的重視決定收入復(fù)旦圖書館,太好了。我想足足四十年編輯工作的編輯有如此多的一年不拉的日記,怕也少見。你提出收藏也是她的福分啊,不然我也無奈于如此多。當(dāng)然她還有一批藏書,我也選了些主要的,如汝龍譯契訶夫二十一冊(cè)齊全,雷馬克《西線無戰(zhàn)事》等一批書,還有我為她安置的莫泊桑小說五卷本以及臺(tái)灣版十四本《中國散文》(含大陸),等等,我會(huì)如數(shù)送交。止于前天,我總算了結(jié)了整理并給秀珍一個(gè)永久的紀(jì)念平臺(tái)……我知道我還將生活下去,還有《自白》,寫完了還有上海七浦路豫順里四號(hào)一條弄堂一個(gè)號(hào)碼的記錄……”從這封信里可以推算,從我六日向他提議,到十二日整整六天,觀泉先生全力以赴地整理愛妻遺物,并為復(fù)旦大學(xué)圖書館能收藏他夫人的日記感到由衷高興??墒撬麤]有想到,就在他奮不顧身地為愛妻工作的時(shí)候,他的碩壯的身體已經(jīng)被致命的癌細(xì)胞侵蝕。三月十日突然發(fā)病住院開刀,三月三十日順利出院,四月二日他寫信告訴我這次意外的手術(shù),還寄來兩幀本來在入院前就準(zhǔn)備寄我的魯大媽遺像。
“我知道我還將生活下去……”他這么告訴我,他還有許多人生未了的計(jì)劃,他正在寫回憶錄《一個(gè)開國上尉的自白》,還準(zhǔn)備寫關(guān)于幼年居住的上海弄堂的歷史……這對(duì)于一個(gè)幾近失明失聰?shù)陌耸ノ虂碚f,失去了他的最親愛的人的關(guān)愛和幫助,幾乎是不可能完成的任務(wù)。回憶錄只完成了第一章,題目叫“我是一個(gè)兵,來自老百姓”,還是魯大媽親手完成的打印稿。這以后,觀泉先生陸續(xù)給我寄來一些信件,都是從愛妻遺物中獲得某些資料,借題發(fā)揮,談視網(wǎng)膜脫落、談魯大媽、談張?jiān)獫?jì)、談丁玲……最后一封信是寫于五月九日的凌晨,他一直沉浸在對(duì)愛妻的思念之中。但我對(duì)觀泉先生還是有信心的,我覺得在這個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人的身上,什么樣的奇跡發(fā)生都是可能的。我期待他振作起來,繼續(xù)寫下去,完成他的人生自白。我建議在《史料與闡釋》上連載他的回憶錄,但他還猶豫著,怕自己寫作進(jìn)度趕不及刊物的出版周期,想多寫幾章后再發(fā)表……六月十一日,觀泉先生平靜去世。我送去的挽聯(lián)是:獨(dú)秀峰青秋月白,齊簡晉筆史家賦絕唱;北荒原泉春江潮,郁泱迅雷大音殤離騷。在即將付型的《史料與闡釋》(總五期)增加了王觀泉紀(jì)念特輯,刊出《我是一個(gè)兵,來自老百姓》《觀泉自述》和《王觀泉著述簡目》。十六日下午,王觀泉葬禮在龍華歸真廳舉行,他女兒和外孫女再次從美國飛來主持葬禮。來賓不多,有黑龍江趕過來的朋友,還有王世家、孔海珠、丁言模、張安慶等,葬禮過后,我與先生家屬洽商,他們同意把王觀泉魯秀珍的全部藏書、手稿、日記、來往書信等捐贈(zèng)復(fù)旦大學(xué)圖書館,設(shè)立觀泉文庫,對(duì)外開放。
王觀泉先生
王觀泉先生自傳手稿
觀泉先生去世后,媒體上沒有什么報(bào)道。他的同輩師友也都年事已高,像丁景唐先生和王世家先生,不久后也都謝世了。幾個(gè)月后,我接到一封未謀面的老先生的來信,他字跡顫抖,向我打聽觀泉先生的消息:“陳教授,冒昧寫信給您,是為打聽王觀泉的訊息。王觀泉和我住家不遠(yuǎn),還屬同一郵區(qū),過去他和夫人常來我家坐談,吃肉,喝酒。很久未來,我撥他家電話始終無人接聽。一個(gè)月前,風(fēng)聞‘觀泉死了。我又多次打電話,仍無人接聽,莫非觀泉真的去世,他的夫人魯大姐回哈爾濱了。故此向您核實(shí)……”我馬上回了信,告知他實(shí)情。兩個(gè)月后,又收到那位先生來信,信中鼓勵(lì)我:“您將觀泉兄的藏書,為復(fù)旦大學(xué)圖書館保存,并成立王觀泉文庫,以志紀(jì)念。這個(gè)措施實(shí)在太好了。就數(shù)量說,他的藏書當(dāng)然不多,但確有一些絕版或難能得到的書。我過去曾借用過《向?qū)А泛嫌啽?。你們收存觀泉的書時(shí),有否發(fā)現(xiàn)鄭超麟和王凡西給他的信。我見到鄭、王去世后,王觀泉將兩老給他的信,用牛皮紙包成兩小包,放在他座椅背后的書架上,與書放在一起。如果這些信你們也收藏到了,鄭老的字是很難辨認(rèn)的,我可助力破解……我已九十多了,手抖連字也寫不好了……”這位老先生是周履鏘?,F(xiàn)在我把他的來信和觀泉先生與我的所有通信、畫片、文稿都包在一起,捐贈(zèng)給圖書館觀泉文庫了。
二○二一年十月三十一日