李 洋

（哈爾濱師范大學(xué) 文學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150025）

一、引言

判斷是思維的基本形式之一，漢語(yǔ)當(dāng)中表示判斷關(guān)系時(shí)往往用判斷動(dòng)詞“是”“屬于”“等于”“算是”“當(dāng)作”等詞匯手段，現(xiàn)代漢語(yǔ)中還有表示判斷義的動(dòng)詞“不失為”，如：

（1）我國(guó)有相對(duì)豐富的初級(jí)勞動(dòng)力資源，為發(fā)揮其作用和優(yōu)勢(shì)，需要配置相應(yīng)的生產(chǎn)資料和生產(chǎn)手段，海外經(jīng)營(yíng)不失為一條可行的道路。（《1994年報(bào)刊精選》）

例（1）中的“海外經(jīng)營(yíng)不失為一條可行的道路”表示一種判斷，其中的定語(yǔ)“可行”體現(xiàn)了言者一定的主觀性，本文將由“不失為”構(gòu)成的“A不失為B”句稱為“主觀判定句”，本文所說(shuō)的“A”是指“不失為”的判定對(duì)象，“A”可以體現(xiàn)為“不失為”的主語(yǔ)，如（1），有時(shí)“A”還出現(xiàn)在“不失為”前面的小句當(dāng)中，此時(shí)“A不失為B”句主要指“不失為B”小句。

目前，我們還尚未發(fā)現(xiàn)“A不失為B”句的專門研究，“不失為”在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第7版）當(dāng)中表示“還可以算得上”，[1]從其釋義來(lái)看，具有一種降低標(biāo)準(zhǔn)低程度判定的意味，然而根據(jù)我們的考察，“A不失為B”句不僅可以表示降低標(biāo)準(zhǔn)判定，還具有一般性的判定功能，本文將首先探討“A”和“B”在語(yǔ)法和語(yǔ)義層面的表現(xiàn)，然后分析其篇章分布特點(diǎn)，最后探討其語(yǔ)用功能和主觀色彩。

二、“A”和“B”的語(yǔ)法單位和語(yǔ)義表現(xiàn)

我們從語(yǔ)法和語(yǔ)義兩個(gè)層面考察“A”和“B”的特點(diǎn)。

（一）“A”和“B”的語(yǔ)法單位

“A不失為B”句中的“A”可以由詞、短語(yǔ)、小句等構(gòu)成。如：

（1）我國(guó)貨幣發(fā)行單位明確，一旦確認(rèn)是偽鈔，銀行和公安機(jī)關(guān)有權(quán)立即予以沒收，損失自付。這不失為防止偽鈔流通的一項(xiàng)有力措施，但也有相當(dāng)一部分老百姓，是在流通過程中誤收了偽鈔，偽鈔被沒收，老百姓只有自認(rèn)倒霉。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）不太明白面試官的問題時(shí)，應(yīng)禮貌地請(qǐng)求重復(fù)；實(shí)在不會(huì)回答問題時(shí)，坦白承認(rèn)也不失為一種好的應(yīng)對(duì)方式。（CWACASL0115）

（3）海南分行采用加強(qiáng)地方法規(guī)建設(shè)來(lái)規(guī)范典當(dāng)?shù)刃袠I(yè)行為，不失為整頓金融秩序工作中一個(gè)行之有效的經(jīng)驗(yàn)。（《1994年報(bào)刊精選》）

例（1）中的“這”為代詞，“這”回指前面小句中的“確認(rèn)是偽鈔，銀行和公安機(jī)關(guān)立即予以沒收”這種措施，例（2）中的“坦白承認(rèn)”為狀中短語(yǔ)，例（3）中的“海南分行采用加強(qiáng)地方法規(guī)建設(shè)來(lái)規(guī)范典當(dāng)?shù)刃袠I(yè)行為”為小句。

從句法上看，“B”充當(dāng)動(dòng)詞“不失為”的賓語(yǔ)，“B”由詞和短語(yǔ)構(gòu)成，以定中短語(yǔ)為主。如：

（1）選擇合適的合作伙伴，走自主開發(fā)之路不失為上策；相反，只知踏著別人的腳印亦步亦趨，是永遠(yuǎn)走不到別人前頭的。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）但值得注意的是，人們對(duì)書面的東西有時(shí)不一定看，就算看了也不一定能完全理解。從這種意義來(lái)說(shuō)，則開會(huì)不失為提供信息的一種明智的舉措。（《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》）

例（1）中的“上策”為名詞，表示“高明的計(jì)策或辦法”[2]，例（2）中的“提供信息的一種明智的舉措”為定中短語(yǔ)，“提供信息”“一種”“明智”是對(duì)“舉措”的功能性、數(shù)量性、性質(zhì)性修飾。

（二）“A”和“B”的語(yǔ)義表現(xiàn)

從語(yǔ)義層面來(lái)看，“A”主要表示事物（包括人物）、事件、狀態(tài)，其中，表示“事件”的情況最多，表示“事物”的情況次之，表示“狀態(tài)”的情況最少。如：

（1）《各國(guó)貨幣》較為詳細(xì)地介紹了世界各個(gè)國(guó)家的貨幣起源、發(fā)展、名稱、面值、利率結(jié)構(gòu)、與美元兌換率等情況，盡管已過時(shí)，但仍不失為一本有參考價(jià)值的歷史資料。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）駱耕野不大修邊幅，但卻不失為開創(chuàng)者，1986年率眾籌辦了全國(guó)第一個(gè)“青年詩(shī)人”。（《1994年報(bào)刊精選》）

（3）在現(xiàn)有的條件下多搞幾個(gè)經(jīng)紀(jì)公司，參與國(guó)內(nèi)外的期貨交易，不失為一條現(xiàn)實(shí)之路。（《1994年報(bào)刊精選》）

（4）當(dāng)介紹人作了介紹以后，被介紹的雙方就應(yīng)互相問候：“你好?！比绻凇澳愫谩敝笤僦貜?fù)一遍對(duì)方的姓名或稱謂，則更不失為一種親切而禮貌的反應(yīng)。（《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》）

（5）人過甲子，擁有明亮的心境總好過被狹隘的心鎖束縛，偶爾糊涂也不失為一道風(fēng)景。（《給老爸老媽的100個(gè)長(zhǎng)壽秘訣》）

例（1）和例（2）中的“《各國(guó)貨幣》”“駱耕野”分別為表示著作、人物的事物，例（3）和例（4）中的“多搞幾個(gè)經(jīng)紀(jì)公司，參與國(guó)內(nèi)外的期貨交易”“在‘你好’之后再重復(fù)一遍對(duì)方的姓名或稱謂”表示一種行為事件，例（5）中的“偶爾糊涂”表示一種狀態(tài)。

“B”依據(jù)“A”的語(yǔ)義分別有不同對(duì)應(yīng)的語(yǔ)義內(nèi)容，但表示抽象的策略方法類的詞語(yǔ)居多，如“選擇”“辦法”“方法”“途徑”“策略”“手段”等。如：

（1）通過土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓，促使土地向?qū)I(yè)戶集中。目前，浙江各地出現(xiàn)的農(nóng)業(yè)股份化，不失為一種可行的方法。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）通過創(chuàng)建文明戶、文明村、文明鎮(zhèn)活動(dòng)，培養(yǎng)農(nóng)民與現(xiàn)代工業(yè)相適應(yīng)的時(shí)效觀念、法制觀念、環(huán)保觀念等，從而確立城市文明素質(zhì)，不失為推進(jìn)農(nóng)村城市化的好途徑。（《人民日?qǐng)?bào)》1994年）

三、“A不失為B”句的篇章分布

“A不失為B”的句法自足性較差，在篇章當(dāng)中往往會(huì)有伴隨小句，這里從篇章角度考察“A不失為B”的分布情況。

“A不失為B”作為獨(dú)立小句出現(xiàn)的情況很少，即使作為獨(dú)立小句出現(xiàn)，也和前面語(yǔ)篇中的內(nèi)容有較為緊密的關(guān)聯(lián)。如：

（1）亨利的貢獻(xiàn)很大，只是有的沒有立即發(fā)表，因而失去了許多發(fā)明的專利權(quán)和發(fā)現(xiàn)的優(yōu)先權(quán)。但是，亨利仍然不失為一個(gè)著名電學(xué)家。后人為了紀(jì)念亨利，表彰他發(fā)現(xiàn)的自感現(xiàn)象，用他名字來(lái)命名自感的單位，簡(jiǎn)稱“亨”。（《中國(guó)兒童百科全書》）

（2）該書融南北二宗理論和丹法為一體，并在很多方面作了比前人更系統(tǒng)更精細(xì)的論述，是元代最重要的一部?jī)?nèi)丹書。在道教內(nèi)丹史上也不失為一部重要著作。（卿希泰《中國(guó)道教》）

例（1）的獨(dú)立小句“A不失為B”中的“亨利”是前面語(yǔ)篇當(dāng)中已經(jīng)出現(xiàn)的內(nèi)容，例（2）的獨(dú)立小句缺少主語(yǔ)，“A”實(shí)際是前面語(yǔ)篇當(dāng)中的“該書”。二者都與前面語(yǔ)篇有緊密的語(yǔ)義關(guān)聯(lián)。

“A不失為B”往往有伴隨小句出現(xiàn)，相比較而言，“A不失為B”作為先行小句和中繼句的情況不多，作為結(jié)句的后續(xù)小句是“A不失為B”的典型篇章分布。

（一）作為先行小句

“A不失為B”作為先行小句時(shí)，往往與前面小句有著較為密切的語(yǔ)義關(guān)聯(lián)。如：

（1）同時(shí)，微軟在中國(guó)一直面臨盜版的威脅，連橫PC廠家，將有助于微軟打擊盜版的事業(yè)。微軟中國(guó)自唐駿上臺(tái)以后，改變了死揪盜版不放的策略，借此改變微軟在中國(guó)的形象。連橫PC廠家不失為一個(gè)好辦法，打擊Linux，唐駿逐步改善了微軟在中國(guó)的生存圖景。（《打工皇帝唐駿》）

（2）曾有不少人建議：青銅峽庫(kù)區(qū)的名勝古跡有15處之多，如峽谷西部的一百零八塔、禹王廟，北側(cè)的臥佛洞，往西的古長(zhǎng)城遺址等，何不統(tǒng)一開發(fā)建設(shè)，使黃河鳥島與旅游景點(diǎn)渾然一體，象沙湖那樣“以景養(yǎng)景”！這個(gè)建議不失為一個(gè)良策，但畢竟是“遠(yuǎn)水難解近渴”。（《1994年報(bào)刊精選》）

例（1）中的“連橫PC廠家不失為一個(gè)好辦法”作為先行小句，“連橫PC廠家”同形回指前面小句中的“連橫PC廠家”，例（2）中的“這個(gè)建議不失為一個(gè)良策”作為先行小句，“這個(gè)建議”回指前面小句中的建議。

（二）作為中繼句

中繼句是一種承上啟下的遞接句，“A不失為B”作為中繼句的用例。如：

（1）適當(dāng)調(diào)減糧食種植面積來(lái)發(fā)展高效經(jīng)濟(jì)作物，不失為一條有效途徑，但并不意味著調(diào)減糧食種植面積即是結(jié)構(gòu)調(diào)整。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）當(dāng)然，撤并環(huán)保機(jī)構(gòu)后經(jīng)實(shí)踐方知不妥并積極恢復(fù)，也不失為明智之舉，但這各種“破鏡重圓”的做法還是要付出沉重代價(jià)的。（《1994年報(bào)刊精選》）

例（1）中的“不失為一條有效途徑”和例（2）中的“不失為明智之舉”作為中繼句，二者均出現(xiàn)在轉(zhuǎn)折復(fù)句當(dāng)中，后續(xù)小句是轉(zhuǎn)折小句。

（三）作為后續(xù)小句

“A不失為B”作為結(jié)句的后續(xù)小句的情況最為典型，這與“A不失為B”的語(yǔ)義相關(guān)聯(lián)，“A不失為B”表示判定，判定代表著一種結(jié)論，往往意味著一個(gè)話題鏈的結(jié)束，同時(shí)判定往往需要一定的理?yè)?jù)、條件或者對(duì)判定對(duì)象有準(zhǔn)確細(xì)致的描述，“A不失為B”前面會(huì)出現(xiàn)描述判定對(duì)象、原因、條件的小句。如：

（1）但對(duì)重大問題的決策，尤其是對(duì)新情況、新問題及無(wú)形因素起重大作用不便用數(shù)學(xué)方法分析時(shí)，先選擇少數(shù)幾個(gè)典型單位進(jìn)行試點(diǎn)，然后總結(jié)經(jīng)驗(yàn)以作為最后決策的依據(jù)，也不失為一種有效的方法。（《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》）

（2）他倆撰寫的這本教科書敘述全面、條理清楚，同時(shí)又吸收了大量最近的研究成果，因此，無(wú)論對(duì)入門者還是研究者來(lái)說(shuō)，都不失為一本有價(jià)值的參考書。（CWACCPB0223）

（3）在當(dāng)今營(yíng)養(yǎng)過剩，高熱量、高脂肪的食物形態(tài)下，“過午不食”反而不失為一種解救時(shí)弊之良方。（呂萬(wàn)安《一看就懂的中醫(yī)養(yǎng)生智慧》）

（4）這樣的文章，盡管學(xué)術(shù)價(jià)值不大，但對(duì)本科生來(lái)說(shuō)，不失為一種訓(xùn)練自己的方式。（《完美大學(xué)必修課》）

例（1）的判定對(duì)象“A”較長(zhǎng)，作為兩個(gè)小句按照次序先后出現(xiàn)，例（2）說(shuō)明了判定的依據(jù)“敘述全面、條理清楚，吸收大量最近的研究成果”和限定范圍“入門者和研究者”，例（3）明示了判定條件“營(yíng)養(yǎng)過剩，高熱量、高脂肪的食物形態(tài)下”，例（4）出現(xiàn)了轉(zhuǎn)折復(fù)句的讓步小句和限定范圍“本科生”。

從“A不失為B”的篇章分布來(lái)看，“A不失為B”是句法上非自足的小句，作為結(jié)句的后續(xù)小句是其典型的分布環(huán)境，從信息屬性來(lái)看，后續(xù)小句處于句子當(dāng)中的末尾位置，是在判定對(duì)象、原因、條件小句基礎(chǔ)上的結(jié)論小句，信息突顯度較高。

四、“A不失為B”句的語(yǔ)用功能和主觀色彩

（一）“A不失為B”句的語(yǔ)用功能

1.瑕不掩瑜式判定

“瑕不掩瑜式判定”是指雖然判定對(duì)象“A”有一些不足，但總體上言者對(duì)其進(jìn)行肯定。如：

（1）這類概括雖然由于其刻意追求工整而顯得有些牽強(qiáng)，但不失為引領(lǐng)我們了解女性主義運(yùn)動(dòng)各個(gè)流派主要理論傾向的線索。（李銀河《女性主義》）

（2）雖然有關(guān)測(cè)定的準(zhǔn)確性還存在著問題，但仍不失為廣告銷售效果的一種簡(jiǎn)便的評(píng)價(jià)方法，特別是美國(guó)現(xiàn)在還在采用。（《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》）

（3）《鏡花緣》語(yǔ)言幽默風(fēng)趣，富于想象力，雖然后半部分炫弄才藝，羅列材料，破壞了情節(jié)上的完整性，但仍不失為一部受人喜愛的小說(shuō)。（《中國(guó)兒童百科全書》）

例（1）—（3）中的“A不失為B”小句出現(xiàn)在轉(zhuǎn)折復(fù)句當(dāng)中，從句表示判定對(duì)象“A”的一些不足，主句“A不失為B”小句作為語(yǔ)義重點(diǎn)表示一種肯定義。這種功能類似于《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第7版）當(dāng)中的“還可以算得上”的“不失為”。

2.全肯定式判定

“全肯定式判定”是指沒有說(shuō)明判定對(duì)象“A”的不足，言者直接對(duì)“A”進(jìn)行肯定性判定。如：

（1）應(yīng)當(dāng)說(shuō)，盡快完善社會(huì)保險(xiǎn)制度，對(duì)企業(yè)、對(duì)銀行來(lái)說(shuō)，不失為兩全其美的選擇。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）從一年多的實(shí)踐看，無(wú)錫的經(jīng)驗(yàn)不但已見成效，并且具有較強(qiáng)的“可操作性”，不失為國(guó)有企業(yè)的一種良策，讀者不妨看一看，想一想，有條件的地方，更不妨試它一試。（《1994年報(bào)刊精選》）

（3）在充分發(fā)揮我國(guó)農(nóng)業(yè)科技人員積極性、努力攻關(guān)的同時(shí)，引進(jìn)、消化、吸收一批國(guó)外先進(jìn)農(nóng)業(yè)技術(shù)，不失為推進(jìn)我國(guó)農(nóng)業(yè)科技進(jìn)步的一條十分有效的捷徑，投入不多，見效快，效益大。（《1994年報(bào)刊精選》）

例（1）—（3）并未說(shuō)明判定對(duì)象“A”的不足，而是直接對(duì)其進(jìn)行肯定，“B”中的定語(yǔ)“兩全其美”“良策”“十分有效”等也說(shuō)明了這種判定的全肯定性特征。

3.篇章銜接功能

“A不失為B”的篇章銜接功能體現(xiàn)在“A”為代詞“這”的情況，“這”的語(yǔ)義非自足性，使“A不失為B”小句與前面語(yǔ)篇有較大關(guān)聯(lián)。方梅（2002）認(rèn)為，指示代詞“這”在語(yǔ)篇中所指可以為上文的陳述或者上文所述事件，[3]徐赳赳（2010）指出，篇章回指具有連句成篇的功能。[4]如：

（1）現(xiàn)在有人提出和正在實(shí)踐的“中中外”發(fā)展構(gòu)想，就是沿海地區(qū)的企業(yè)和集團(tuán)在同外資合作的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步同中西部地區(qū)的企業(yè)或集團(tuán)合作，以此來(lái)帶動(dòng)中西部地區(qū)的開放，使龍頭和龍尾都舞起來(lái)，這不失為一個(gè)可行的辦法。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）并軌“試點(diǎn)”，提出著眼機(jī)制轉(zhuǎn)換，不讓試點(diǎn)院校在經(jīng)濟(jì)上吃虧的主張，實(shí)行學(xué)生“人頭”經(jīng)費(fèi)不削減，招生計(jì)劃安排上給予照顧等優(yōu)惠政策，這不失為有遠(yuǎn)見的舉措。（《1994年報(bào)刊精選》）

在例（1）和例（2）中的“這”回指前面語(yǔ)篇所說(shuō)的“方法”“舉措”，體現(xiàn)了篇章銜接功能，使篇章更為連貫、順暢。

（二）“A不失為B”句的主觀色彩

“A不失為B”句具有一定的主觀色彩，這種主觀色彩體現(xiàn)在賓語(yǔ)中的主觀性定語(yǔ)和體現(xiàn)判定視角的表達(dá)結(jié)構(gòu)上。

1.賓語(yǔ)中的主觀性定語(yǔ)

張國(guó)憲、盧建（2014）指出，賓內(nèi)定語(yǔ)是一種容易以“自我視點(diǎn)”為中心的句法成分，它比主內(nèi)定語(yǔ)更易于表達(dá)說(shuō)話人的自我情感。[5]在“A不失為B”句當(dāng)中，賓語(yǔ)“B”多由定中短語(yǔ)充當(dāng)，“B”中的定語(yǔ)體現(xiàn)了判定的價(jià)值方向，判定多體現(xiàn)為“好”的肯定性的判定。

“B”中的定語(yǔ)也體現(xiàn)了不同程度量的價(jià)值判定，定語(yǔ)中有很多表示層級(jí)性的詞語(yǔ)，如“較好”“很好”“比較好”“最有效”“良好”“較為上乘”。如：

（1）本書較適合從事公共事業(yè)管理、教育管理、社會(huì)工作等人士了解公共部門經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象與基礎(chǔ)理論的學(xué)習(xí)之用，也可以作為大學(xué)相關(guān)專業(yè)基礎(chǔ)課程的教學(xué)材料或參考資料，對(duì)于廣大的中小學(xué)教育工作者與各級(jí)各類公務(wù)員了解和掌握公共經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的知識(shí)，提高和豐富理論修養(yǎng)，也不失為一部較好的入門之作。（CWACCET0149）

例（1）中“B”的定語(yǔ)“較好”表示帶有層級(jí)性的肯定性的價(jià)值判定。

“B”中的定語(yǔ)可以體現(xiàn)判定的不同側(cè)重，有側(cè)重效果的判定，如“有效”“行之有效”“有用”“可行”“簡(jiǎn)便”，有側(cè)重行為事件本身的判定，如“恰當(dāng)”“明智”“理想”“有遠(yuǎn)見”“積極”“合適”。如：

（1）洗澡也不失為一種有效的方法，它通過清潔皮膚、疏通汗孔，使一些熱量從人的身上消失。（溫長(zhǎng)路《俗言俚語(yǔ)話養(yǎng)生》）

（2）科學(xué)試驗(yàn)證明，在運(yùn)動(dòng)前15分鐘補(bǔ)充適量巧克力，有助于運(yùn)動(dòng)中的能量供給和運(yùn)動(dòng)后的恢復(fù)。因此，在進(jìn)行體育鍛煉或出游旅行的時(shí)候，備幾塊巧克力在身邊，不失為一個(gè)明智的選擇。（子柔《時(shí)光向左女人向右》）

例（1）中的“有效”是對(duì)效果的判定，例（2）中的“明智”是對(duì)行為事件本身的判定。

2.體現(xiàn)判定視角的表達(dá)結(jié)構(gòu)

判定的主觀性體現(xiàn)在一定的視角上，“視角”是說(shuō)話人對(duì)客觀情狀加以敘說(shuō)的出發(fā)點(diǎn)，[6]從不同視角出發(fā)，判定的結(jié)果可能不同。“A不失為B”句所在語(yǔ)篇出現(xiàn)很多體現(xiàn)視角的表達(dá)結(jié)構(gòu)。如：

（1）目前，在國(guó)家并不富余的情況下，采取中央政府、地方政府投資作引導(dǎo)，多種渠道集資，官助民營(yíng)（全民所有制企業(yè)經(jīng)營(yíng)），國(guó)家宏觀調(diào)控的方法，不失為符合中國(guó)國(guó)情的一種選擇。（《1994年報(bào)刊精選》）

（2）值得注意的是，人們對(duì)書面的東西有時(shí)不一定看，就算看了也不一定能完全理解。從這種意義來(lái)說(shuō)，則開會(huì)不失為提供信息的一種明智的舉措。（《哈佛管理培訓(xùn)系列全集》

（3）“長(zhǎng)安素質(zhì)工程”從實(shí)施以來(lái)所取得的成效看，不失為“向素質(zhì)要警力”的有益嘗試。（《1994年報(bào)刊精選》）

例（1）中的“在國(guó)家并不富余的情況下”、例（2）中的“從這種意義來(lái)說(shuō)”、例（3）中的“從實(shí)施以來(lái)所取得的成效看”等都體現(xiàn)了言者判定的主觀視角，基于這些視角做出一定的價(jià)值判定。

五、結(jié)語(yǔ)

本文考察了現(xiàn)代漢語(yǔ)中的非自足主觀判定句“A不失為B”。從語(yǔ)法單位來(lái)看，“A”由詞、短語(yǔ)、小句充當(dāng)，“B”由詞和短語(yǔ)充當(dāng)；從語(yǔ)義表現(xiàn)來(lái)看，“A”可以表示事物、事件、狀態(tài)，“B”多表示策略方法。從篇章分布來(lái)看，“A不失為B”可以作為先行小句、中繼句、后續(xù)小句，作為后續(xù)小句是“A不失為B”的典型分布，這與“A不失為B”的判定語(yǔ)義有一定關(guān)聯(lián)?！癆不失為B”的語(yǔ)用功能為瑕不掩瑜式判定、全肯定式判定、篇章銜接功能，“A不失為B”具有較強(qiáng)的主觀色彩，這體現(xiàn)在“B”中的主觀性定語(yǔ)和體現(xiàn)視角的表達(dá)結(jié)構(gòu)上。