彭峰
【編者按】 “中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈”,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)于“培養(yǎng)什么樣的人”具有重要意義,這要求我們“深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊(yùn)含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范,結(jié)合時(shí)代要求繼承創(chuàng)新”。民間故事、小古文、古詩(shī)作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,在統(tǒng)編小學(xué)語(yǔ)文教材中占據(jù)重要位置。本期《專題研究》欄目的3篇文章,呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化視域下這三類文體的教學(xué)嘗試。
摘要:民間故事是廣大民眾創(chuàng)作并傳承的反映人類社會(huì)生活以及民眾理想愿望的口頭文學(xué)作品,是口耳相傳的文學(xué)經(jīng)典,是人民智慧的結(jié)晶,是傳統(tǒng)文化的重要表現(xiàn)形式。民間故事的教學(xué)可以遵循“理讀→理講→理思”的進(jìn)程,讓學(xué)生在情境浸潤(rùn)中把握故事,在情節(jié)浸潤(rùn)中講述故事,在情思浸潤(rùn)中拓展故事,抓住閱讀關(guān)鍵,提升閱讀質(zhì)量,發(fā)揮民間故事文本的獨(dú)特育人功能。
關(guān)鍵詞:傳統(tǒng)文化;民間故事教學(xué);理讀;理講;理思
民間故事是廣大民眾創(chuàng)作并傳承的反映人類社會(huì)生活以及民眾理想愿望的口頭文學(xué)作品,是中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分和重要載體。對(duì)民間故事的定義,學(xué)術(shù)界有廣義和狹義之分。狹義的民間故事包括幻想故事(童話、神奇故事、魔法故事)、生活故事、寓言、笑話等多種樣式。本文采用這一界定方式。民間故事是口耳相傳的文學(xué)經(jīng)典,是民眾智慧的結(jié)晶,是傳統(tǒng)文化的重要表現(xiàn)形式。統(tǒng)編小學(xué)語(yǔ)文教材引進(jìn)了一些民間故事,如一至四年級(jí)的《咕咚》《漏》《棗核》等單篇故事,五年級(jí)的民間故事單元選入的獵人海力布、牛郎織女的故事。另外,單元口語(yǔ)交際內(nèi)容《講民間故事》、習(xí)作內(nèi)容《縮寫故事》、快樂(lè)讀書吧內(nèi)容《從前有座山》也與此緊密相關(guān)。
民間故事以質(zhì)樸生動(dòng)、親切感人的口頭語(yǔ)言,講述著老百姓真實(shí)的生活、美好的憧憬和深刻的哲理,對(duì)于賡續(xù)中華民族的根與魂,堅(jiān)守中華民族的共同理想信念,筑牢民族文化自信、價(jià)值自信的根基,培養(yǎng)學(xué)生做堂堂正正的中國(guó)人,具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。民間故事的教學(xué)可以遵循“理讀→理講→理思”的流程,讓學(xué)生在特定情境中感受閱讀樂(lè)趣,抓住閱讀關(guān)鍵,提升閱讀質(zhì)量,發(fā)揮民間故事文本的獨(dú)特育人功能。本文以一年級(jí)下冊(cè)《咕咚》一課為例,闡釋民間故事教學(xué)的具體做法。
一、理讀:浸潤(rùn)在情境里
所謂理讀,就是找尋式地讀,梳理式地讀,整理式地讀;就是細(xì)細(xì)地讀,將落實(shí)基礎(chǔ)知識(shí)、進(jìn)行言語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)、培養(yǎng)思維能力的觸角深入到課文的各個(gè)角落。高品質(zhì)的理讀,必須建立在對(duì)“這一類”文體、“這一篇”課文精準(zhǔn)把握的基礎(chǔ)上。民間故事語(yǔ)言簡(jiǎn)潔傳神,富有節(jié)奏感,鮮有詳細(xì)的外貌描寫和心理描寫,主要通過(guò)語(yǔ)言(對(duì)話)描寫和動(dòng)作描寫來(lái)刻畫人物、推動(dòng)情節(jié)。每一則民間故事,都是一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的“情境”。學(xué)生借助富有針對(duì)性的理“讀”,能自然而然地“讀”出這個(gè)情境的基調(diào)和變化,并在情境的浸潤(rùn)中整體把握故事。
(一)理讀語(yǔ)詞,表現(xiàn)情境之基調(diào)
每一個(gè)故事都有自己的基調(diào),或歡喜,或憤怒,或哀傷,或快樂(lè),不一而足。引導(dǎo)學(xué)生整理并品讀故事中那一類能夠表現(xiàn)故事基調(diào)的語(yǔ)詞,并啟發(fā)他們精細(xì)、深入地感受這些語(yǔ)詞的獨(dú)特價(jià)值,學(xué)生就能逐步沉浸于故事的情境基調(diào)里,進(jìn)而從整體上把握故事情節(jié)。
《咕咚》這個(gè)藏族民間故事的基調(diào)是恐慌。根據(jù)這一基調(diào),引領(lǐng)學(xué)生找尋反映恐慌的語(yǔ)詞,并通過(guò)朗讀表現(xiàn)出恐慌,有助于學(xué)生逐步深入故事情境。如此,課堂就會(huì)始終處在這一種基調(diào)所提供的獨(dú)特氛圍中,讓學(xué)生學(xué)得饒有興致,樂(lè)于深入鉆研。
經(jīng)過(guò)理讀,學(xué)生將注意力投射到了課文的兩段話中:
【句段1】小猴子一聽(tīng),就跟著跑起來(lái)。他一邊跑一邊大叫:“不好啦,不好啦,‘咕咚來(lái)了,大家快跑哇!”
【句段2】這一下可熱鬧了。狐貍呀,山羊啊,小鹿哇,一個(gè)跟著一個(gè)跑起來(lái)。大伙一邊跑一邊叫:“快逃命啊,‘咕咚來(lái)了!”
這兩段話中有兩組詞語(yǔ):
第一組詞語(yǔ):狐貍呀、山羊啊、小鹿哇。
第二組詞語(yǔ):不好啦、快跑哇、快逃命啊。
這兩組詞語(yǔ),末尾都是感嘆詞。它們是學(xué)生朗讀時(shí)很容易出錯(cuò),但又與情境基調(diào)關(guān)系密切的詞。學(xué)生讀好這兩組詞語(yǔ),能夠很好地表現(xiàn)恐慌這一基調(diào)。由此,筆者設(shè)計(jì)了兩個(gè)步驟的教學(xué):
第一步,體味第一組里的感嘆詞。在指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,筆者啟發(fā)學(xué)生思考:讀“呀”“啊”“哇”三個(gè)感嘆詞的時(shí)候,聲音應(yīng)該是輕還是重,是長(zhǎng)還是短?學(xué)生回讀課文,說(shuō)所有的小動(dòng)物都驚慌失措,跑得很快,應(yīng)該讀得又輕又短。于是,筆者范讀,學(xué)生跟著練習(xí),逐漸讀出了恐慌的基調(diào)。隨后,筆者讓學(xué)生站在狐貍、山羊、小鹿的角度,練習(xí)讀“狐貍呀”“山羊啊”“小鹿哇”三個(gè)詞。
第二步,體味第二組里的感嘆詞。在指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,筆者讓學(xué)生繼續(xù)思考:讀這組詞語(yǔ)里的感嘆詞,是不是也要像讀第一組那樣又輕又快?為了給學(xué)生的思考和理讀確定一個(gè)方向,筆者范讀時(shí)故意又輕又快地讀了一下,學(xué)生笑了,很快意識(shí)到不該這樣讀。到底該怎么讀呢?大家再次回到課文開(kāi)始練習(xí),隨后交流,一致認(rèn)為小動(dòng)物們逃跑時(shí)為了渲染恐慌的氣氛,應(yīng)該讀得又響又長(zhǎng)。根據(jù)他們的思考,筆者范讀,讀得又響又長(zhǎng),讀出了恐慌。順著這樣的基調(diào),學(xué)生讀兩組感嘆詞。他們通過(guò)理讀很好地把握并表現(xiàn)故事恐慌的情境基調(diào),很快進(jìn)入了故事?tīng)I(yíng)造的情境之中,大體理順了故事情節(jié)。
(二)理讀角色,表現(xiàn)情境之變化
民間故事的情境基調(diào)是會(huì)變化的。這種變化,要在理讀角色的基礎(chǔ)上去表現(xiàn)。民間故事的情境變化,往往表現(xiàn)在時(shí)間地點(diǎn)的改變、天氣的改變、正面或反面角色的出現(xiàn)等方面。理讀不同角色,特別是理讀關(guān)鍵角色的言行,對(duì)于表現(xiàn)情境變化起著至關(guān)重要的作用。
通過(guò)理讀我們發(fā)現(xiàn),《咕咚》一課的角色主要分為兩類:一類是盲目跟風(fēng)的動(dòng)物,一類是有主見(jiàn)的野牛。抓住這兩類角色的語(yǔ)言描寫和動(dòng)作描寫理讀,讀出角色的性格特征,就能很好地感受情境之變化,感知情節(jié)之發(fā)展。帶著學(xué)生理讀,我們先理出小猴子、狐貍、山羊、小鹿、大象聽(tīng)到有人喊“咕咚來(lái)了”時(shí)分別有什么表現(xiàn)。學(xué)生依次朗讀“狐貍呀,山羊啊,小鹿哇,一個(gè)跟著一個(gè)跑起來(lái)”以及“大象看見(jiàn)了,也跟著跑起來(lái)”,表現(xiàn)出了越來(lái)越恐慌的氛圍。那野牛是怎么說(shuō)、怎么做的呢?學(xué)生再讀課文,梳理出了野牛的“三問(wèn)”:一問(wèn)大象,二問(wèn)大伙,三問(wèn)兔子。此時(shí),筆者出示句段,讓學(xué)生思考野牛問(wèn)話時(shí)應(yīng)該是怎樣的語(yǔ)氣,大象、大伙、兔子回答時(shí)應(yīng)該是怎樣的語(yǔ)氣。句段如下:
大象看見(jiàn)了,也跟著跑起來(lái)。野牛攔住他,問(wèn):“‘咕咚在哪里,你看見(jiàn)了?”大象說(shuō):“沒(méi)看見(jiàn),大伙都說(shuō)‘咕咚來(lái)了?!币芭r住大伙問(wèn),大伙都說(shuō)沒(méi)看見(jiàn)。最后問(wèn)兔子,兔子說(shuō):“是我聽(tīng)見(jiàn)的,‘咕咚就在那邊的湖里?!?/p>
在課文特定的情境中,學(xué)生通過(guò)理讀讀出了不同動(dòng)物的心理,認(rèn)為野牛并不害怕,大象、大伙、兔子雖然還是害怕,但已經(jīng)明顯沒(méi)有剛才那么恐慌了。再到課文最后一段的情境“大伙你看看我,我看看你,都笑了”,學(xué)生一下子就發(fā)現(xiàn),在此故事情境中,動(dòng)物們的心理發(fā)生了一百八十度的反轉(zhuǎn)。
經(jīng)過(guò)這樣的理讀,學(xué)生逐步讀出了情境之變化:恐慌—平靜—輕松。至此,他們始終浸染在故事情境中,不知不覺(jué)地完成了整體感知和情境體驗(yàn)。此時(shí),學(xué)生對(duì)這則民間故事的情境表現(xiàn)產(chǎn)生了濃厚的趣味,并被故事情境深深感染著。
二、理講:浸潤(rùn)在情節(jié)里
所謂理講,就是梳理后的講,發(fā)現(xiàn)后的講;有條理性地講,把復(fù)述故事、培養(yǎng)邏輯思維能力、內(nèi)化故事語(yǔ)言、明晰故事模型等行為滲透到情節(jié)細(xì)微處。情“境”與情“節(jié)”,雖然只有一字之差,但學(xué)習(xí)時(shí)需要關(guān)注的點(diǎn)卻有很多。情境會(huì)讓學(xué)生始終沉浸在故事特殊的氛圍里,情節(jié)則會(huì)讓學(xué)生沉浸在故事獨(dú)特的事件里,從對(duì)故事的整體把握逐漸走向?qū)适碌木植堪盐?。從理讀到理講,是民間故事類文本教學(xué)的一次推進(jìn)。
(一)借模型理講,講述情節(jié)概貌
凡是故事,都有一定的模型?!霸诿耖g故事中,幻想性強(qiáng)的故事和生活故事經(jīng)常采用‘三段式(或稱‘三段論)復(fù)合式的結(jié)構(gòu)手段來(lái)編排情節(jié),形成布局。所謂‘三段式,是指類似情節(jié)反復(fù)三次或多次。”經(jīng)典故事《三打白骨精》等就是典型案例。當(dāng)然,還有其他模型,如“警告”模型就以一個(gè)警告開(kāi)始,主人公起初遵守警告,但后來(lái)因?yàn)槟撤N原因違反了警告。五年級(jí)上冊(cè)的《獵人海力布》就是典型案例。學(xué)生編寫故事,需要先把握故事模型。這是因?yàn)椋瑢W(xué)生如果沒(méi)有一定的模型,就會(huì)無(wú)從下手,即便開(kāi)始創(chuàng)作,也往往會(huì)因?yàn)闆](méi)有思路或思路不清而半途而廢。同理,復(fù)述故事,也需要把握故事模型,否則學(xué)生講起故事來(lái)就會(huì)“丟三落四”。
以《咕咚》一課的復(fù)述教學(xué)為例,筆者設(shè)計(jì)了這樣的教學(xué)環(huán)節(jié):
第一步,逐段學(xué)習(xí)。在學(xué)生充分感知的情況下,筆者帶著他們完成段落“概括”:木瓜掉湖里→兔子嚇得跑→小猴子跟著跑→大伙跟著跑→野牛攔住問(wèn)(三次)→兔子領(lǐng)去看→大伙都笑了。
第二步,根據(jù)圖形學(xué)習(xí)。筆者在黑板上貼了一個(gè)山形圖,讓學(xué)生將“概括型詞條”貼到山形圖的相應(yīng)位置,形成新的山形圖(見(jiàn)圖1)。
第三步,觀察學(xué)習(xí)。引導(dǎo)學(xué)生觀察故事中有“三”的模型,第一處,“邊跑邊叫”一共出現(xiàn)三次,分別是兔子、小猴子、大伙,由此,學(xué)生思考:兔子、小猴子、大伙“邊跑邊叫”時(shí)的心情有什么變化。第二處,野牛攔住問(wèn),共問(wèn)了三次,依次是問(wèn)大象、問(wèn)大伙、問(wèn)兔子。
第四步,學(xué)生看著山形圖,重點(diǎn)根據(jù)“三”的模型分兩部分講述,先練習(xí)復(fù)述三次“邊跑邊叫”,再練習(xí)復(fù)述三次“攔住問(wèn)”。
根據(jù)所畫“模型”,學(xué)生能輕松搭起故事情節(jié)的“概貌”,復(fù)述就會(huì)變得輕松、順暢。
(二)以角色理講,講述情節(jié)沖突
每一個(gè)民間故事都有多個(gè)角色,這些角色當(dāng)中,總有一類角色,或重情重義,或一身正氣,或充滿智慧。總之,他們的人格、行為會(huì)借助情節(jié)沖突通過(guò)文字抵達(dá)我們的心靈。
因此,學(xué)生會(huì)復(fù)述情節(jié)之“大概”后,必須重點(diǎn)講述情節(jié)之“沖突”。畢竟,只有熟練講述之后,他們才會(huì)有所“啟悟”。
在《咕咚》一課的教學(xué)中,筆者設(shè)計(jì)了這樣的“抓手”,幫助學(xué)生分辨角色,講述矛盾沖突。首先,分辨角色。課文中有很多動(dòng)物,除了兔子,其他動(dòng)物可以分成兩類。大家討論后分類,第一類是小猴子、狐貍、山羊、小鹿、大象,第二類是野牛。其次,講述行為。關(guān)于第一類角色,重點(diǎn)講述小猴子等動(dòng)物為什么跟著兔子一起跑。關(guān)于第二類角色,重點(diǎn)講述野牛怎么做的。再次,采訪野牛。請(qǐng)學(xué)生演野牛,然后采訪他:“野牛啊,其他動(dòng)物看到別人邊叫邊跑,嚇得半死,馬上跟著跑,你為什么不跑呢?你難道不怕嗎?”
在講述的過(guò)程中,學(xué)生走進(jìn)了野牛這一關(guān)鍵角色的內(nèi)心。在講述沖突時(shí),深切體會(huì)到野牛與其他角色的不同。而采訪野牛,能夠讓所有學(xué)生清晰地感受到野牛的不同,并深入思考“攔住問(wèn)”背后的原因,從而體會(huì)到野牛“有主見(jiàn)、不盲從”的形象。
三、理思:浸潤(rùn)在情思里
所謂理思,就是聯(lián)系故事價(jià)值去思考,聯(lián)系時(shí)代精神去思考;就是用心用情地聯(lián)想,拓展故事,把傳承文化的眼光落到故事寄寓的情思上。民間故事,其情思表現(xiàn)為理想愿望,這種愿望或表現(xiàn)為價(jià)值追求,如《獵人海力布》《漏》《棗核》等故事反映了人們對(duì)真、善、美的價(jià)值追求,或表現(xiàn)為情感訴求,如《牛郎織女》反映了人們對(duì)“美好生活”的向往、追求。無(wú)論哪一種,都是老百姓的“美好愿望”。
(一)思“一類形象”,繼承情思之“傳統(tǒng)”
民間文學(xué)有著豐富的價(jià)值,其中之一就是“教育和娛樂(lè)的社會(huì)功能和作用”?!按襞龅墓适?、巧女的故事和許多民間笑話、寓言、諺語(yǔ),都是從正面或反面來(lái)進(jìn)行思想方法的教育的,對(duì)啟發(fā)人們的智慧有良好的作用?!泵耖g故事類文本講述的正面人物,是傳統(tǒng)文化的杰出代表,他們的形象或洋溢美德之光,或充滿正義之力,或擁有仁愛(ài)之心……這些杰出代表的形象深入人心,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)久的傳承,沉淀為民族的價(jià)值觀。正面人物形象感人,而反面人物也令人深受啟迪。無(wú)論從正面還是反面,都可以受到思想方法的教育,這就是傳統(tǒng)文化的傳承。
在《咕咚》課尾,筆者請(qǐng)學(xué)生說(shuō)說(shuō)自己想要贊美誰(shuí),想要批評(píng)誰(shuí)。接著,筆者又講了《東施效顰》《魯班》兩個(gè)故事,問(wèn)問(wèn)他們想要批評(píng)誰(shuí),想要贊美誰(shuí)。至此,學(xué)生發(fā)現(xiàn),這些故事中的反面人物都是“跟屁蟲(chóng)”,都鬧了笑話。而魯班這樣的人物,大家都十分喜歡,因?yàn)樗麄冇凶约旱目捶ā?/p>
古代百姓借助這些人物形象,鮮明地表達(dá)了自己的理想愿望。
(二)思“時(shí)代形象”,創(chuàng)生情思之“靈魂”
文化是推動(dòng)民族進(jìn)步的靈魂,一切優(yōu)秀文化都需要適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化也不例外,需要進(jìn)行現(xiàn)實(shí)意義上的創(chuàng)生。如何創(chuàng)生出新時(shí)代的情思,樹(shù)立時(shí)代之靈魂,這是傳統(tǒng)文化課文教學(xué)的價(jià)值追求,也是我們實(shí)現(xiàn)立德樹(shù)人根本任務(wù)的研究課題。民間故事里的人物都來(lái)自過(guò)去,學(xué)習(xí)民間故事類課文,只把美好人物形象的建構(gòu)局限在過(guò)去的時(shí)代是不夠的,還要著眼于當(dāng)下,引領(lǐng)學(xué)生對(duì)接、建構(gòu)新時(shí)代美好人物形象。
在《咕咚》教學(xué)的最后環(huán)節(jié),筆者提出:“你覺(jué)得我們身邊有沒(méi)有像野牛、小猴子這樣的人?請(qǐng)結(jié)合身邊的人和事來(lái)說(shuō)一說(shuō)?!睂W(xué)生回答很踴躍,有的說(shuō)某某同學(xué)也像小猴子一樣,別人做什么,他就做什么;有的說(shuō)身邊也有像野牛一樣的好朋友,會(huì)在關(guān)鍵時(shí)刻站出來(lái)為自己說(shuō)話……當(dāng)然,一年級(jí)學(xué)生的認(rèn)知能力還有限,聯(lián)系現(xiàn)實(shí)創(chuàng)生情思不容易。于是,筆者給他們講述了任正非的故事:美國(guó)決定不再給中國(guó)提供“手機(jī)芯片”。手機(jī)芯片作用很大,就像人的大腦一樣重要。國(guó)內(nèi)很多手機(jī)制造公司都非常著急,但華為手機(jī)卻一點(diǎn)兒不急,因?yàn)樗麄冊(cè)缇妥龀隽俗约旱氖謾C(jī)芯片,一點(diǎn)不慌,能夠自信滿滿地發(fā)展自己的事業(yè)。
綜上所述,民間故事類文本作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走進(jìn)中小學(xué)課程的重要載體,為新時(shí)代加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承提供了經(jīng)典素材。對(duì)于這類課文的教學(xué),我們要時(shí)刻牢記“立德樹(shù)人”這一根本任務(wù),充分挖掘和建構(gòu)民間故事的價(jià)值,通過(guò)“理讀→理講→理思”的閱讀進(jìn)程,抓住“情境→情節(jié)→情思”的內(nèi)在線索,讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深深地打動(dòng)學(xué)生、啟迪學(xué)生。
參考文獻(xiàn):
[1] 劉守華,陳建憲.民間文學(xué)教程[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2009.
[2] 萬(wàn)建中.民間文學(xué)引論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006.
[3] 段寶林.中國(guó)民間文學(xué)概要(第五版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2018.