李一李 李巖 蘭玉玲
關(guān)鍵詞:思辨能力;思辨技能;寫作;產(chǎn)出導(dǎo)向法
中圖分類號(hào):H319.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009 — 2234(2021)03 — 0142 — 03
在國際人才競爭愈加激烈的背景下,西方對(duì)思辨力培養(yǎng)的重視程度空前。美國許多高校將思辨力培養(yǎng)列為高等教育的重要任務(wù)。McPeck.J(1981)認(rèn)為思辨力培養(yǎng)應(yīng)該是高等教育的必選目標(biāo),而不是自由選項(xiàng)。我國對(duì)人才培養(yǎng)的目標(biāo)已上升到國家戰(zhàn)略的高度?!秶抑虚L期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020)》確定的戰(zhàn)略主題之一就是“堅(jiān)持能力為重,優(yōu)化知識(shí)結(jié)構(gòu),……著力提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、實(shí)踐能力、創(chuàng)新能力?!?孫有中(2011)認(rèn)為各種具體能力歸根結(jié)底均建立在大腦的思辨能力之上。《大學(xué)英語教學(xué)指南》(2016)更是明確提出了“大學(xué)外語教育必須同時(shí)發(fā)展學(xué)生的英語能力、跨文化能力和思辨能力”。
雖然不同的學(xué)者給出的定義和理論模型有所不同,在思辨力(critical thinking)的概念內(nèi)涵上目前已經(jīng)取得了共識(shí)(孫旻,2014)。文秋芳(2009)將思辨力定義為“依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)或看法做出一種有目的、有依據(jù)的判斷的能力”。思辨力含有思辨技能(critical thinking skills)和思辨傾向(critical thinking dispositions)兩個(gè)維度。思辨技能包括分析、推理和評(píng)價(jià)3種核心技能(文秋芳2012)。本文所談到的思辨能力培養(yǎng)側(cè)重于思辨技能的培養(yǎng)。文秋芳教授(2018)根據(jù)教育部頒布的《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》和國務(wù)院辦公廳頒發(fā)的《關(guān)于深化教育體制機(jī)制改革的意見》,在產(chǎn)出導(dǎo)向理論中(production-oriented approach,以下簡稱POA)將“全人教育說”調(diào)整為 “關(guān)鍵能力說”。這6種關(guān)鍵能力包括1.語言能力、2.學(xué)習(xí)能力、3.思辨能力(critical thinking competency)、4.文化能力、5.創(chuàng)新能力和、6.合作能力。
毫無疑問,大學(xué)英語作為高等教育的一門課程也承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生思辨能力的責(zé)任。就大學(xué)英語課程而言,其本身所具有的特點(diǎn)也非常適合培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力。文秋芳等(2015)認(rèn)為,一方面語言與思維有著天然的密切聯(lián)系,語言學(xué)習(xí)過程中,輸入和輸出的加工都離不開思維能力;另一方面外語學(xué)習(xí)不僅是學(xué)一種新語言,也是學(xué)一種新思維,掌握一種認(rèn)識(shí)世界的新視角。由此,思辨能力的培養(yǎng)與大學(xué)英語教學(xué)如何有機(jī)地融為一體成為大學(xué)英語教學(xué)的焦點(diǎn)問題。
“產(chǎn)出導(dǎo)向法”是由外語教育專家文秋芳教授于2015年正式提出的一種全新的中國大學(xué)外語課堂教學(xué)理論,后經(jīng)不斷改進(jìn)日臻完善。POA理論體系由理念(學(xué)習(xí)中心說、學(xué)用一體說、關(guān)鍵能力說)、假設(shè)(輸出驅(qū)動(dòng)、輸入促成、選擇性學(xué)習(xí))和以教師為中介的教學(xué)流程(驅(qū)動(dòng)、促成、評(píng)價(jià))3部分組成。POA理論顛覆了常規(guī)教學(xué) “先輸入(閱讀或聽力),后輸出(寫作和口語)”的順序,采用“輸出→輸入→輸出”的教學(xué)順序。以讀寫課堂為例,課堂教學(xué)以寫作(輸出)為出發(fā)點(diǎn),為下一步文本閱讀(輸入)提供驅(qū)動(dòng)力。通過閱讀文本,促成寫作(輸出)的發(fā)生。
較其他教學(xué)方法而言,文秋芳(2014)在POA理論中主張“課堂上的一切活動(dòng)都要以‘學(xué)習(xí)發(fā)生為最終目標(biāo)”;而要促成“學(xué)習(xí)發(fā)生”,必須改變教學(xué)實(shí)踐中出現(xiàn)的“學(xué)用分離”的現(xiàn)狀,做到“學(xué)中用、用中學(xué),學(xué)用結(jié)合”,即輸入性語言學(xué)習(xí)和產(chǎn)出性語言運(yùn)用緊密結(jié)合(文秋芳,2015)。 基于產(chǎn)出導(dǎo)向法展開的外語教學(xué)實(shí)踐也隨之如火如荼地進(jìn)行,如張文娟(2015),楊莉芳(2015),王洪林(2015)等學(xué)者基于POA展開了教學(xué)改革實(shí)踐。研究成果表明POA針對(duì)當(dāng)前我國大學(xué)英語教學(xué)任務(wù)重、課時(shí)有限的現(xiàn)狀,有助于“學(xué)用結(jié)合”目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
然而,目前以“思辨性寫作”為產(chǎn)出導(dǎo)向,將6種關(guān)鍵能力有機(jī)地融入大學(xué)英語讀寫課堂教學(xué)仍在探索之中。之所以把寫作作為 “思辨能力”培養(yǎng)的突破點(diǎn),是由于寫作本身就是一個(gè)思維、分析、推理的過程。根據(jù)“布魯姆-安德森認(rèn)知能力模型分類圖”(如圖1),寫作作為產(chǎn)出型使用任務(wù)屬于“創(chuàng)造”這一高級(jí)別認(rèn)知。因此,思辨性寫作是以顯性的創(chuàng)造性活動(dòng)來檢驗(yàn)抽象思辨能力的最佳手段之一。
圖1 布魯姆一安德森認(rèn)知能力模型分類圖
在傳統(tǒng)教學(xué)中,老師上課的環(huán)節(jié)基本是課文導(dǎo)入、課文結(jié)構(gòu)分析、詞匯講解、難句解釋、寫作方法賞析(文秋芳,2014)。根據(jù)筆者的經(jīng)驗(yàn),教師雖然通過大量的語篇分析進(jìn)行教學(xué)示范,并盡可能地為學(xué)生提供“足夠的”語言輸入,但學(xué)生除了學(xué)會(huì)固定短語和搭配,其寫作水平卻遲遲不見提高。以“思辨性寫作”為導(dǎo)向的英語讀寫課堂以寫作輸出為導(dǎo)向,將思辨能力作為核心培養(yǎng)目標(biāo),圍繞寫作任務(wù)展開教學(xué)活動(dòng),最終實(shí)現(xiàn)學(xué)用一體的目標(biāo)。
讀寫課堂上,閱讀材料本身不是教學(xué)的中心,學(xué)生學(xué)習(xí)的目的也不是理解語言材料,而是利用閱讀材料為產(chǎn)出(寫作)服務(wù)。教師在課堂上的作用就是促進(jìn)“用”的發(fā)生,在課堂上幫助學(xué)生獲取完成寫作(輸出)任務(wù)所需要的語言、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)等信息。由于以“思辨性寫作”為導(dǎo)向的大學(xué)英語讀寫課堂的教學(xué)重點(diǎn)是寫作,所以課時(shí)分配調(diào)整為閱讀(輸入)1/3,寫作主題拓展(輸入)1/3,寫作點(diǎn)評(píng)1/3。完成每個(gè)單元需3次課左右。筆者以所講授的《新視野讀寫教程4》第二單元Secretes to Beauty為例,對(duì)英語讀寫課堂進(jìn)行設(shè)計(jì)。將班額33人的班級(jí)分成8個(gè)小組。以“思辨性寫作”為產(chǎn)出導(dǎo)向的課堂設(shè)計(jì)按照POA教學(xué)流程而設(shè)計(jì),包含輸出驅(qū)動(dòng),輸入促成和評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)。
第一環(huán)節(jié),輸出驅(qū)動(dòng)環(huán)節(jié)(線上平臺(tái)) 該環(huán)節(jié)通過線上完成,其設(shè)置原則是寫作主題與閱讀主題要呈現(xiàn)高度相關(guān)性,這是由于課文閱讀主要為寫作提供思路或素材,即讀有所用。課前一周,教師通過外研社Unipus課程平臺(tái)(簡稱U校園)的“補(bǔ)充資源管理”發(fā)布該單元學(xué)習(xí)任務(wù)清單,包括寫作任務(wù)和閱讀任務(wù),闡釋寫作主題與閱讀材料的關(guān)聯(lián)性。這一單元的主題是“美”,所以寫作題目參考2020年六級(jí)真題作文Beauty of the soul is the essential beauty。學(xué)生需要在課前完成課文理解和重點(diǎn)詞匯短語的學(xué)習(xí),通過完成U校園的Reading comprehension-1,Words in use,Banked cloze 和Expressions in Use來檢驗(yàn)自主學(xué)習(xí)效果。這一環(huán)節(jié)的認(rèn)知訓(xùn)練目標(biāo)為詞匯短語的學(xué)習(xí)和課文語篇的理解,屬于低階思維活動(dòng)(如圖1),根據(jù)筆者所教授班級(jí)的學(xué)生情況來看,他們是有自學(xué)能力完成課前學(xué)習(xí)任務(wù)的。另外,在課前自主學(xué)習(xí)過程中如遇障礙,他們可通過U校園《新視野大學(xué)英語讀寫教程4 SPOC》觀看Language Points 部分的講解得以解決。若未能自己解決的問題,可以帶到課上來解決。這部分培養(yǎng)關(guān)鍵能力點(diǎn)為①語言能力和②學(xué)習(xí)能力。
第二環(huán)節(jié),輸入促成環(huán)節(jié)(線下課堂) “促成”環(huán)節(jié)是產(chǎn)出導(dǎo)向的核心環(huán)節(jié),也是課堂教學(xué)貫徹“用中學(xué),學(xué)中用”的最重要一環(huán)。寫作任務(wù)的產(chǎn)出涉及兩個(gè)方面。一是主題,二是方法。一個(gè)是解決“說什么”,另一個(gè)是解決“怎么說”的問題。兩者缺一不可。與寫作方法比較而言,寫作主題更難把握。它需要作者對(duì)相關(guān)主題文章進(jìn)行大規(guī)模閱讀,提取有用信息,進(jìn)行分析、判斷,進(jìn)而形成自己的觀點(diǎn)或見解。所以輸入促成環(huán)節(jié)教學(xué)的兩個(gè)維度,一是分析篇章結(jié)構(gòu)和講解寫作方法;二是寫作主題拓展。
線下第一堂課,教師的任務(wù)是分析語篇結(jié)構(gòu)、講解寫作技巧,并根據(jù)U校園答題的實(shí)際情況講授重難點(diǎn)詞匯。分析文章結(jié)構(gòu)的過程也是模擬寫作的過程。思維導(dǎo)圖是最有利的學(xué)習(xí)工具,因?yàn)槔盟季S導(dǎo)圖可以將作者隱性的思維得以可視化呈現(xiàn)(李一李,2018)。課堂上教師通過閱讀技巧(中心句位置)的講解,提取或歸納關(guān)鍵詞,繪制思維導(dǎo)圖。該過程有助于思辨力核心技能——分析能力的培養(yǎng)。由此可見,閱讀也是培養(yǎng)思辨能力的重要途徑。第一次課的作業(yè)任務(wù)有二。一是在閱讀Section B的文章Make the choice to be truly beautiful后,全體參與U校園討論區(qū)話題“What is the true beauty”的討論,教師在線上點(diǎn)評(píng)互動(dòng)。3個(gè)小組根據(jù)語篇繪制思維導(dǎo)圖,2個(gè)小組根據(jù)討論結(jié)果從性別角度分析“美”的內(nèi)涵理解傾向。各小組均需制作PPT為口頭匯報(bào)做準(zhǔn)備。二是在U校園補(bǔ)充資源區(qū)安排濟(jì)慈Ode on a Grecian Urn(《希臘古翁頌》)閱讀任務(wù),由3個(gè)小組制作PPT,簡要介紹詩人濟(jì)慈和重點(diǎn)賞析詩句“Beauty is truth, truth beauty”的含義。這一環(huán)節(jié)任務(wù)的設(shè)置旨在為寫作提供多角度輸入材料,通過探索式學(xué)習(xí),理解“美”的真正內(nèi)涵。這一環(huán)節(jié)的任務(wù)可以培養(yǎng)學(xué)生的⑥合作能力和④文化能力。
第二堂課為寫作主題拓展課。此次課的作用仍屬輸入促成。這次課的主要形式是小組課堂展示,鍛煉學(xué)生的口頭表達(dá)能力,其培養(yǎng)的關(guān)鍵能力為①語言能力。教師在課前對(duì)學(xué)生制作的PPT要給予把關(guān)以保證課堂效果。另外,教師引領(lǐng)學(xué)生將中西方文化關(guān)于“美”的外延進(jìn)行比較,作為補(bǔ)充內(nèi)容,以提高學(xué)生的跨文化能力。寫作主題拓展課為學(xué)生提供更豐富的視角,幫助學(xué)生加深對(duì)“美”的理解。這一環(huán)節(jié)有助于學(xué)生思辨技能“組織理據(jù)”的培養(yǎng),即識(shí)別、搜尋、篩選支撐論斷的理據(jù),這一分項(xiàng)技能屬于思辨技能中的推理能力(孫旻,2014)。結(jié)合第一堂課的寫作技巧和第二次課寫作主題拓展,與傳統(tǒng)教學(xué)方式比,學(xué)生能夠比較輕松地完成批改網(wǎng)的寫作。寫作完成后,學(xué)生間進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)互評(píng),由學(xué)生選出下一次課所要講評(píng)的范文。互評(píng)環(huán)節(jié)旨在強(qiáng)化分析、推理和評(píng)價(jià)這3大思辨核心技能。寫作任務(wù)的布置重在檢驗(yàn)學(xué)生的⑤創(chuàng)新能力。
第三環(huán)節(jié),評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)(線下課堂) 寫作點(diǎn)評(píng)環(huán)節(jié)是“思辨性寫作”導(dǎo)向的最后環(huán)節(jié),也是重要一環(huán)。楊曉瓊等(2015)認(rèn)為如果只要求學(xué)生產(chǎn)出,而不提供有效、快捷的反饋,學(xué)生產(chǎn)出動(dòng)機(jī)會(huì)受挫,產(chǎn)出質(zhì)量也難以保證。讀寫課堂的評(píng)價(jià)方式采取“師生合作評(píng)價(jià)”(文秋芳,2016)。該評(píng)價(jià)模式涵蓋了機(jī)器評(píng)價(jià),生生評(píng)價(jià)和師生評(píng)價(jià)。批改網(wǎng)對(duì)作文進(jìn)行機(jī)器自動(dòng)評(píng)分這一方式具有即時(shí)、高效的特點(diǎn),但批改網(wǎng)的修改建議多集中在詞匯和語法層面,對(duì)于思維層面的批改尚有不足。因此,教師點(diǎn)評(píng)應(yīng)該圍繞思維邏輯,篇章結(jié)構(gòu)和寫作方法等方面進(jìn)行。學(xué)生結(jié)合教師點(diǎn)評(píng)層面進(jìn)行修改,直到每個(gè)學(xué)生都能完成一篇高質(zhì)量作文。顯然,教師評(píng)估作用不可低估。這一環(huán)節(jié)是檢驗(yàn)教師教學(xué)目標(biāo)是否達(dá)成的試金石,也為教師下一步的教學(xué)實(shí)踐提供有價(jià)值的參考。
以“思辨性寫作”為產(chǎn)出導(dǎo)向的大學(xué)英語讀寫課堂設(shè)計(jì)沿襲產(chǎn)出導(dǎo)向理論的教學(xué)流程,將6大關(guān)鍵能力融入教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié),著重培養(yǎng)學(xué)生思辨技能。在輸入促成環(huán)節(jié)中,教師教會(huì)學(xué)生使用思維導(dǎo)圖工具提取文章結(jié)構(gòu),通過講授寫作方法為寫作提供方法輸入;同時(shí),要為學(xué)生提供多角度閱讀素材并加以分析,為思辨性寫作提供主題輸入條件。利用“師生合作評(píng)價(jià)”機(jī)制檢驗(yàn)教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成和思辨性寫作的質(zhì)量,為教師下一步改進(jìn)教學(xué)提供理據(jù)和方向。
〔參 考 文 獻(xiàn)〕
〔1〕孫有中.突出思辨能力培養(yǎng),將英語專業(yè)教學(xué)改革引向深入〔J〕.中國外語,2011.
〔2〕孫旻.2014.中國高校英語演講學(xué)習(xí)者思辨能力發(fā)展個(gè)案研究〔D〕.
〔3〕McPeck, J.1981. Critical Thinking and Education. Oxford: Martin Robertson.〔M〕.
〔4〕文秋芳.建構(gòu)我國外語類大學(xué)生思辨能力量具的理論框架〔J〕.外語界,2009.
〔5〕文秋芳.中國外語類大學(xué)生思辨能力現(xiàn)狀研究〔M〕.外語教學(xué)與研究出版社,2012.
〔6〕文秋芳.新時(shí)代高校外語課程中關(guān)鍵能力的培養(yǎng)〔J〕.外語教育研究前沿,2018.
〔7〕文秋芳,孫旻.評(píng)述高校外語教學(xué)中思辨力培養(yǎng)存在的問題〔J〕.外語教學(xué)理論與實(shí)踐,2015.
〔8〕文秋芳.構(gòu)建“產(chǎn)出導(dǎo)向法”理論體系 〔J〕.外語教學(xué)與研究,2015.
〔9〕文秋芳.“輸出驅(qū)動(dòng)-輸入促成假設(shè)”:構(gòu)建大學(xué)外語課堂教學(xué)理論的嘗試〔J〕.中國外語教育,2014.
〔10〕張文娟.“以學(xué)致用,以學(xué)促用”——產(chǎn)出導(dǎo)向法“促成”環(huán)節(jié)的課堂教學(xué)實(shí)踐〔J〕.中國外語教育,2015.
〔11〕楊莉芳.產(chǎn)出導(dǎo)向法“驅(qū)動(dòng)”環(huán)節(jié)的微課設(shè)計(jì)——以《新一代大學(xué)英語綜合教程2》“藝術(shù)與自然”單元為例.〔J〕.中國外語教育,2015.
〔12〕王洪林.“以口頭匯報(bào)為輸出驅(qū)動(dòng)”的批判性閱讀行動(dòng)研究〔J〕.中國外語教育,2015.
〔12〕李一李.思維導(dǎo)圖在大學(xué)英語讀寫課堂“輸入促成”環(huán)節(jié)的應(yīng)用〔J〕.理論觀察,2018.
〔13〕楊曉瓊,戴運(yùn)財(cái).基于批改網(wǎng)的大學(xué)英語自主寫作教學(xué)模式實(shí)踐研究〔J〕.外語電化教學(xué),2015.
〔14〕文秋芳.“師生合作評(píng)價(jià)”:“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的創(chuàng)設(shè)的新評(píng)價(jià)形式〔J〕.外語界,2016.
〔15〕楊曉瓊,戴運(yùn)財(cái).基于批改網(wǎng)的大學(xué)英語自主寫作教學(xué)模式實(shí)踐研究〔J〕.外語電化教學(xué),2015.
〔責(zé)任編輯:楊 赫〕