張文珍
課程思政,就是要撥教育功利化之亂象,返教書育人之正途,讓所有課程都發(fā)揮出應(yīng)有的思想政治教育作用。課程思政大背景下,對(duì)于大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)應(yīng)當(dāng)如何“守好一段渠,種好責(zé)任田”這一問題,本文試圖從教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法三個(gè)方面,結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,探討思政教育融入大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的全過程,以充分發(fā)揮其育人功能。
教學(xué)目標(biāo)
1.強(qiáng)化情感態(tài)度與價(jià)值觀教育
根據(jù)三維教學(xué)目標(biāo)理論,教育教學(xué)應(yīng)達(dá)到以下三個(gè)目標(biāo)維度:知識(shí)與技能、過程與方法、情感態(tài)度與價(jià)值觀。目前,大學(xué)英語(yǔ)的課堂教學(xué)內(nèi)容主要側(cè)重句法、詞匯等語(yǔ)言知識(shí)的傳授及聽、說、讀、寫、譯等語(yǔ)言技能的培養(yǎng),較少關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn)、學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)策略,基本不涉及情感態(tài)度與價(jià)值觀層面。一項(xiàng)調(diào)查研究顯示,超過50%的學(xué)生認(rèn)為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過程中只是偶爾涉及“思政育人”內(nèi)容。中共中央國(guó)務(wù)院《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)大學(xué)生思想政治教育的意見》指出,高等學(xué)校各門課程都具有育人功能,所有教師都負(fù)有育人職責(zé)。廣大教師要以高度負(fù)責(zé)的態(tài)度,率先垂范、言傳身教,以良好的思想、道德、品質(zhì)和人格給大學(xué)生以潛移默化的影響。要把思想政治教育融入到大學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)的各個(gè)環(huán)節(jié),滲透到教學(xué)、科研和社會(huì)服務(wù)各個(gè)方面。要深入發(fā)掘各類課程的思想政治教育資源,在傳授專業(yè)知識(shí)過程中加強(qiáng)思想政治教育,使學(xué)生在學(xué)習(xí)科學(xué)文化知識(shí)過程中,自覺加強(qiáng)思想道德修養(yǎng),提高政治覺悟。事實(shí)上,大學(xué)英語(yǔ)作為人文社會(huì)類的綜合素養(yǎng)課,蘊(yùn)含著豐富的思政教育資源??谡Z(yǔ)課教師的教學(xué)自主性較高,一方面,可以充分挖掘教材中的思政教育內(nèi)容;另一方面,可以根據(jù)單元主題制訂思政教育目標(biāo),自主選擇與目標(biāo)相匹配的文本、音視頻等教學(xué)材料。此外,口語(yǔ)課相較于大學(xué)英語(yǔ)其他課程,師生的交流機(jī)會(huì)多、發(fā)散性強(qiáng),也更有利于思政教育的開展。
2.注重母語(yǔ)文化傳播意識(shí)及能力培養(yǎng)
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的另一個(gè)突出問題是“中國(guó)文化失語(yǔ)癥”,具體表現(xiàn)為即使是英語(yǔ)水平和中國(guó)文化素養(yǎng)較高的大學(xué)生,也無法自如地用英語(yǔ)口語(yǔ)介紹中國(guó)傳統(tǒng)文化。更令人擔(dān)憂的是,一項(xiàng)關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者文化身份認(rèn)同的調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),75%的大學(xué)生認(rèn)為在當(dāng)今世界,西方文化比中國(guó)傳統(tǒng)文化更有優(yōu)越感。誠(chéng)然,學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言不可避免地會(huì)受到該語(yǔ)言所承載的文化及價(jià)值觀影響,但絕不應(yīng)該以身份認(rèn)同的扭曲為代價(jià)。英語(yǔ)課堂必須更加注重“培養(yǎng)什么樣的人”“為誰培養(yǎng)人”的問題。最新版《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》明確指出,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)除了要培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,還要增強(qiáng)學(xué)生的跨文化交際意識(shí)和交際能力。顯然,這里的“跨文化交際”指的是文化的雙向交流,而不是西方文化的一味輸入。因此,教師在大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)過程中,一方面要注重塑造大學(xué)生在母語(yǔ)文化傳播中的身份,謹(jǐn)防西方文化的“異化”作用;另一方面還要注重培養(yǎng)學(xué)生的母語(yǔ)文化傳播能力,使得每一位英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都具備“講好中國(guó)故事”的能力?;诖耍髮W(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)要把培養(yǎng)學(xué)生的母語(yǔ)文化傳播意識(shí)和能力視為教學(xué)目標(biāo)的重要組成部分,并發(fā)揮獨(dú)特的、不可或缺的作用。
教學(xué)內(nèi)容
為了實(shí)現(xiàn)上述教學(xué)目標(biāo),本文認(rèn)為可在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容的設(shè)置上強(qiáng)化以下幾點(diǎn)。
1.關(guān)注大學(xué)生心理健康
課程的起點(diǎn)與歸宿都應(yīng)是人的全面發(fā)展,心理健康則是人全面發(fā)展的基礎(chǔ)。大學(xué)生正處于逐步走向成熟但仍未真正成熟的人生階段,面對(duì)繁重的學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān)、復(fù)雜的人際關(guān)系、未知的就業(yè)前景等壓力,極易出現(xiàn)情緒波動(dòng)甚至心理問題。近年來,多起受到社會(huì)廣泛關(guān)注的大學(xué)生惡性事件更是敲響了關(guān)注大學(xué)生心理健康的警鐘。因此,將心理健康輔導(dǎo)納入課堂教育勢(shì)在必行。大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課能夠?yàn)閷W(xué)生提供表達(dá)自我的機(jī)會(huì)和平臺(tái),可以在心理健康教育方面發(fā)揮獨(dú)特作用。以筆者的口語(yǔ)課堂為例,在“Unit 1 Learning”的教學(xué)過程中,筆者設(shè)計(jì)了“學(xué)業(yè)壓力”辯論賽,正方所持的觀點(diǎn)是“學(xué)業(yè)壓力有利于大學(xué)生成長(zhǎng)”,反方所持的觀點(diǎn)是“學(xué)業(yè)壓力不利于大學(xué)生成長(zhǎng)”。這樣的英語(yǔ)口語(yǔ)辯論賽一方面為學(xué)生提供了充分傾訴和探討學(xué)業(yè)壓力的機(jī)會(huì),另一方面也讓學(xué)生從同齡人的表述中意識(shí)到可一分為二地看待學(xué)業(yè)壓力。辯論賽后,筆者讓學(xué)生觀看了“How to Make Stress Your Friend”的TED演講片段,并讓學(xué)生回答“如何看待壓力”“如何應(yīng)對(duì)壓力”的問題。這樣不僅提升了學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力,還積極引導(dǎo)了學(xué)生如何正確看待學(xué)業(yè)壓力。
2.聚焦社會(huì)熱點(diǎn)
“信息大爆炸”時(shí)代下,社會(huì)的發(fā)展和各類信息的快速傳播使得學(xué)生不可能“兩耳不聞窗外事,一心只讀圣賢書”,相反,他們獲取信息的能力極強(qiáng),可以通過互聯(lián)網(wǎng)等渠道第一時(shí)間知悉社會(huì)熱點(diǎn)。然而,面對(duì)網(wǎng)絡(luò)上良莠不齊的報(bào)道,學(xué)生不一定能辨別真?zhèn)?,正確、理智地看待熱點(diǎn)問題,這就需要教師的適時(shí)引導(dǎo)。事實(shí)上,在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課上引入社會(huì)熱點(diǎn)的探討,不僅能幫助學(xué)生樹立正確的價(jià)值觀,還能極大地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。人工智能是當(dāng)前社會(huì)關(guān)注的熱點(diǎn),人工智能時(shí)代的到來雖然給生活帶來了極大便利,但同時(shí)也讓學(xué)生對(duì)未來的職業(yè)出路有所擔(dān)憂。因此,在“Unit 7 Technology”的教學(xué)中,筆者一方面讓學(xué)生就人工智能話題展開聽說訓(xùn)練,引導(dǎo)學(xué)生探討未來哪些工作容易被人工智能取代,哪些不易被取代;另一方面,還補(bǔ)充了哈佛大學(xué)題為“The Future of Employment: How Susceptible Are Jobs to Computerization”的人工智能研究報(bào)告,讓學(xué)生觀察易被取代職業(yè)和不易被取代職業(yè)分別有哪些特點(diǎn),讓他們自己得出與權(quán)威觀點(diǎn)相一致的結(jié)論,即人工智能將取代低技術(shù)含量的職業(yè),而需要?jiǎng)?chuàng)意和社交技能的職業(yè)則不易被取代。在此基礎(chǔ)上,鼓勵(lì)學(xué)生既要提升專業(yè)技能,又要提高個(gè)人綜合素質(zhì)。
3.引入中國(guó)傳統(tǒng)文化
作為一個(gè)擁有五千年歷史的文明古國(guó),中國(guó)擁有大量?jī)?yōu)秀的傳統(tǒng)文化亟待青年一代的傳承與弘揚(yáng),而對(duì)外傳播離不開英語(yǔ)這一國(guó)際通用語(yǔ)言。因此,英語(yǔ)課堂要承擔(dān)起傳播中國(guó)傳統(tǒng)文化的社會(huì)功能,大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂要幫助學(xué)生克服新型“啞巴英語(yǔ)”——“跨文化交流中母語(yǔ)文化的缺失”。
首先,大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)不應(yīng)該一味引入西方文化,而應(yīng)更加注重中國(guó)傳統(tǒng)文化的輸入,喚醒學(xué)生的“文化自覺”,培養(yǎng)學(xué)生的“文化自信”。文化一般可分為“物質(zhì)文化”“規(guī)制文化”和“思想文化”三大類,大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)可引入這三類有關(guān)中國(guó)傳統(tǒng)文化的內(nèi)容,讓學(xué)生充分感受我國(guó)豐富的文化內(nèi)涵。例如,筆者在進(jìn)行“Unit 3 Fashion”教學(xué)時(shí),加入了旗袍的圖片和有關(guān)音頻,讓學(xué)生感受傳統(tǒng)服飾之美,體會(huì)我國(guó)的物質(zhì)文明。在“Unit 7 Psychology”的教學(xué)過程中,筆者在教材關(guān)于星座內(nèi)容的基礎(chǔ)上,添加了介紹屬相的視頻和“天干地支”的內(nèi)容,讓學(xué)生了解我國(guó)的社會(huì)風(fēng)俗和歷史文化。在進(jìn)行“Unit 2 Relationships”教學(xué)時(shí),筆者選擇了體現(xiàn)中國(guó)親子關(guān)系的“孝”及社會(huì)關(guān)系的“和”的音頻和文本,以加深學(xué)生對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)思想的理解,強(qiáng)化學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)價(jià)值觀的認(rèn)同。
其次,大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)還應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)中國(guó)傳統(tǒng)文化的能力,使學(xué)生能夠在對(duì)外交流中有效傳播中國(guó)傳統(tǒng)文化。教師一方面要為學(xué)生提供“腳手架”,讓學(xué)生掌握母語(yǔ)文化的英文表達(dá),另一方面要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)實(shí)踐性教學(xué)情境,讓學(xué)生能夠?qū)W以致用,進(jìn)而激發(fā)其傳播母語(yǔ)文化的熱情和潛能。筆者在“Unit 5 Leisure Time”的教學(xué)內(nèi)容中專門設(shè)置了“西安之旅”的教學(xué)內(nèi)容,先引導(dǎo)學(xué)生掌握西安各個(gè)景點(diǎn)及各種美食的英文表達(dá),再讓學(xué)生兩兩一組進(jìn)行角色扮演。A學(xué)生扮演計(jì)劃來西安三日游的外國(guó)友人,向B學(xué)生咨詢旅行建議,B學(xué)生扮演西安本地人,向A學(xué)生提供游玩指南。情景模擬的方式提升了學(xué)生的課堂參與度,達(dá)到了良好的教學(xué)效果,同時(shí),學(xué)生還可以在這樣的過程中真正感受到傳播中國(guó)傳統(tǒng)文化的樂趣與價(jià)值。
教學(xué)方法
在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中開展思政教育,應(yīng)切忌落入說教的窠臼,否則只會(huì)適得其反,同時(shí)還應(yīng)避免平鋪直敘,否則難以引起情感共鳴,達(dá)不到育人的目的。教師應(yīng)當(dāng)不斷創(chuàng)新教學(xué)方法,用學(xué)生喜聞樂見的方式滲透思政育人內(nèi)容,增強(qiáng)思政教育的親和力?!洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》指出,大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)可以采用任務(wù)式、合作式、項(xiàng)目式、探究式等教學(xué)方法,使教學(xué)活動(dòng)實(shí)現(xiàn)由“教”向“學(xué)”的轉(zhuǎn)變。事實(shí)上,這些以學(xué)生為主體的教學(xué)方法,更有利于在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂中開展思政教育。筆者以自身教學(xué)實(shí)踐為例,著重介紹如何運(yùn)用任務(wù)式教學(xué)法、合作式教學(xué)法、啟發(fā)式教學(xué)法將思政教育融入大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂。
1.任務(wù)式教學(xué)法
任務(wù)式教學(xué)法以任務(wù)組織教學(xué),提倡“在做中學(xué)”。課堂教學(xué)中,學(xué)生通過主動(dòng)參與并積極完成教師布置的各項(xiàng)教學(xué)任務(wù)去掌握教學(xué)內(nèi)容,達(dá)到教學(xué)目的;教師則扮演觀察者、引導(dǎo)者、聆聽者和反饋者的角色。筆者以“Unit 4 Food and Health”的教學(xué)實(shí)踐為例。課前,教師發(fā)布“家鄉(xiāng)特產(chǎn)猜一猜”的游戲任務(wù),讓每位學(xué)生準(zhǔn)備三條有關(guān)某樣家鄉(xiāng)特產(chǎn)的英文介紹信息并在課堂進(jìn)行描述,以供其他同學(xué)競(jìng)猜。在此之前,由教師先做示范,提供三條英文信息,分別是面食、酸辣口味、岐山特產(chǎn),學(xué)生通過不斷討論競(jìng)猜,最終猜出教師的家鄉(xiāng)特產(chǎn)為岐山臊子面。這樣的教學(xué)設(shè)計(jì)極大地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,增強(qiáng)了學(xué)生的英文表達(dá)欲。此外,這樣的教學(xué)方法既能鼓勵(lì)學(xué)生通過課前自主學(xué)習(xí)掌握相關(guān)表達(dá),還能真正激發(fā)學(xué)生的家鄉(xiāng)自豪感,加深學(xué)生對(duì)祖國(guó)各地不同飲食文化的了解和興趣,無形中達(dá)到了思政育人的目的。除了游戲競(jìng)賽,教師還可以設(shè)計(jì)問卷調(diào)查、采訪、角色扮演等多種教學(xué)任務(wù),讓學(xué)生在完成豐富多彩的教學(xué)任務(wù)過程中,樹立正確的價(jià)值觀,提升母語(yǔ)文化傳播的意識(shí)和能力。
2.合作式教學(xué)法
合作式教學(xué)法就是讓學(xué)生通過同伴之間的思維碰撞、合作互助,完成教學(xué)任務(wù),以實(shí)現(xiàn)教學(xué)目的。合作式學(xué)習(xí)有利于學(xué)生之間取長(zhǎng)補(bǔ)短、相互學(xué)習(xí),也有利于學(xué)生加深對(duì)某一問題的認(rèn)識(shí)和理解,避免觀點(diǎn)的片面化和偏激化。此外,合作式學(xué)習(xí)還有利于培養(yǎng)學(xué)生的團(tuán)隊(duì)合作精神。在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中,教師可通過結(jié)對(duì)活動(dòng)、小組討論、項(xiàng)目報(bào)告等多種合作形式開展教學(xué),把思想政治教育元素巧妙地融入學(xué)生合作學(xué)習(xí)的過程中,使課堂既具思想性又具趣味性。需要特別指出的是,合作學(xué)習(xí)并不排斥競(jìng)爭(zhēng),相反,競(jìng)爭(zhēng)激勵(lì)下的合作才會(huì)更加充分,更加有效。筆者在教學(xué)實(shí)踐中十分注重組內(nèi)合作和組間競(jìng)爭(zhēng),以便最大程度地激發(fā)學(xué)生的潛能。例如,筆者選定“食品安全”“社交網(wǎng)絡(luò)成癮”“生態(tài)腳印”三個(gè)具有思政教育價(jià)值的選題,讓學(xué)生進(jìn)行自行組隊(duì),每六人一組,每?jī)山M備戰(zhàn)同一話題。在上課前,學(xué)生進(jìn)行組內(nèi)合作調(diào)研;在課堂上,兩組分別展示調(diào)研成果,然后由全班同學(xué)投票選出獲勝組,獲勝組全體成員都可得到較高的分?jǐn)?shù)。在這樣的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制激勵(lì)下,學(xué)生不單單是為自己而戰(zhàn),更是為團(tuán)隊(duì)而戰(zhàn),無形中增強(qiáng)了學(xué)生的集體榮譽(yù)感。同時(shí),學(xué)生積極參與相關(guān)話題的調(diào)研、探討,能夠?qū)υ掝}形成較為深刻的認(rèn)識(shí),當(dāng)他們將調(diào)研成果分享給全班同學(xué)時(shí),同伴間的教育和啟發(fā)效果也顯然優(yōu)于教師的直接“說教”。
3.啟發(fā)式教學(xué)法
啟發(fā)式教學(xué)法是指教師在教學(xué)過程中以啟發(fā)學(xué)生思維為核心,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,使學(xué)生不僅知其然,更知其所以然。啟發(fā)式教學(xué)的關(guān)鍵在于教師能夠根據(jù)學(xué)生實(shí)際創(chuàng)設(shè)問題情境,幫助開啟學(xué)生思維之門,使其通過自主思考,獨(dú)立解決問題。啟發(fā)式教學(xué)法尤其適用于思政教育,要想讓思政教育入耳、入腦、入心,就要培養(yǎng)學(xué)生通過自主探索得出答案的能力。以“幸福觀”的教育為例,教師不能直接告訴學(xué)生何為“幸福”,要想讓學(xué)生對(duì)此有話想說、有話可說,需要教師不斷地引導(dǎo)和啟發(fā)。筆者采用了“三步走”的策略,首先讓學(xué)生查找三種不同的幸福觀及其相應(yīng)論據(jù),接著讓學(xué)生對(duì)幸福的畫面進(jìn)行想象,形成感性認(rèn)識(shí),然后進(jìn)行全班分享。在分享的過程中,讓學(xué)生主動(dòng)發(fā)現(xiàn)不同同學(xué)描繪出的畫面各不相同,有些關(guān)乎人與人之間的情感,有些關(guān)乎個(gè)人價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。此時(shí),教師要及時(shí)認(rèn)可這種多元的幸福觀,鼓勵(lì)并祝福學(xué)生通過自我努力過上自己眼中而不是世俗界定的幸福生活。最后,教師創(chuàng)設(shè)“學(xué)校有意開設(shè)一門有關(guān)幸福的課程,對(duì)此征詢學(xué)生意見”情境,針對(duì)“幸福課是否有必要”這一話題讓學(xué)生發(fā)表各自觀點(diǎn)并進(jìn)行討論,從而加深學(xué)生對(duì)幸福的理性思考。
結(jié)? 語(yǔ)
思政教育過程中要用好課堂教學(xué)這個(gè)主渠道,就要加強(qiáng)系統(tǒng)設(shè)計(jì),讓思政教育全方位、全過程、立體化地融入課堂教學(xué)。因此,筆者從教學(xué)目標(biāo)的制訂、教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計(jì)、教學(xué)方法的選取三個(gè)方面,結(jié)合自身教學(xué)實(shí)踐探討了如何有效地在大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂開展思政教育?;诋?dāng)前教學(xué)現(xiàn)狀,筆者認(rèn)為大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂要注重知識(shí)傳授、能力培養(yǎng)與價(jià)值引領(lǐng)相統(tǒng)一,提升學(xué)生的母語(yǔ)文化傳播意識(shí)和能力。為了真正發(fā)揮大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂的協(xié)同育人功能,教師還應(yīng)創(chuàng)新教學(xué)方法,采用任務(wù)式、合作式、啟發(fā)式等以學(xué)生為主體的教學(xué)法,讓學(xué)生在完成任務(wù)、合作探究、自主思考的過程中實(shí)現(xiàn)全面發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]丁水芳.協(xié)同育人:大學(xué)英語(yǔ)“課程思政”教學(xué)模式建構(gòu)研究[J].東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2020(1):67-70.
[2]從叢.“中國(guó)文化失語(yǔ)”:我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)的缺陷[N].光明日?qǐng)?bào),2000-10-19.
[3]余芬蕾.后殖民語(yǔ)境下大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者文化身份認(rèn)同的調(diào)研[J].寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào),2011(3):71-73.
[4]朱飛.高校課程思政的價(jià)值澄明與進(jìn)路選擇[J].思想理論教育,2019(8):67-72.
[5]陳冰玲.母語(yǔ)文化傳承與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的有效融合——基于大學(xué)生母語(yǔ)文化身份構(gòu)建的視角[J].廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào),2016(6):20-24.
[6]李建軍,李貴蒼.跨文化交際[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2011:67.
作者單位:長(zhǎng)安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院? 陜西西安