国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

乙型肝炎相關(guān)性肝癌肝切除術(shù)后肝衰竭的診斷與預(yù)防

2021-01-06 21:11:21俞小炯
實(shí)用醫(yī)院臨床雜志 2021年6期
關(guān)鍵詞:肝段肝功膽紅素

周 瑤,張 浩,許 建,熊 偉,俞小炯△

(1.電子科技大學(xué)醫(yī)學(xué)院,四川 成都 610000;2.四川省醫(yī)學(xué)科學(xué)院·四川省人民醫(yī)院肝膽外科,四川 成都 610072)

原發(fā)性肝癌(primary liver cancer,PLC)是我國(guó)第四位常見惡性腫瘤及第二位的腫瘤致死病因[1,2],發(fā)病率高,80%以上為肝細(xì)胞肝癌(hepatocellular carcinoma,HCC)。約80%的患者與乙肝病毒感染相關(guān)[3],手術(shù)切除仍是此類患者獲得長(zhǎng)期生存最重要的手段之一[2],但其預(yù)后較未合并病毒性肝炎的肝癌患者預(yù)后更差,術(shù)后并發(fā)癥風(fēng)險(xiǎn)更大。巴塞羅那臨床分期A和B期肝癌患者術(shù)后5年生存率約59.9%及49.9%[4]。肝切除術(shù)后肝衰竭(post-hepatectomy liver failure,PHLF)與患者預(yù)后緊密相關(guān),是肝癌患者的重要致死原因,其發(fā)病率1.2%~32%[5,6]。但PHLF的定義及診斷一直存在爭(zhēng)議,目前尚無(wú)統(tǒng)一定論。針對(duì)乙肝相關(guān)性肝癌患者PHLF發(fā)生的危險(xiǎn)因素,進(jìn)行提前預(yù)測(cè),減少PHLF的發(fā)生率,將有助于降低乙肝相關(guān)性肝癌患者術(shù)后死亡率,改善長(zhǎng)期生存率。

1 PHLF的定義與診斷

1.1 肝功能不全當(dāng)各種導(dǎo)致肝損傷因素?fù)p害肝臟細(xì)胞,使其合成、解毒、分泌及免疫等功能障礙,機(jī)體出現(xiàn)黃疸、出血等臨床綜合征,稱肝功能不全(hepatic insufficiency)。肝功能不全晚期一般稱為肝功能衰竭(hepatic failure),主要臨床表現(xiàn)為肝性腦病及肝腎綜合征[7]。

1.2 PHLF定義普遍認(rèn)為是肝切除術(shù)后由于嚴(yán)重肝功能障礙而出現(xiàn)以凝血功能障礙、黃疸、腹腔積液甚至肝性腦病等為主要表現(xiàn)的臨床綜合征,是一種嚴(yán)重的肝切除術(shù)并發(fā)癥。

1.3 PHLF診斷目前幾個(gè)主流診斷標(biāo)準(zhǔn)是“50-50”標(biāo)準(zhǔn)、峰值膽紅素標(biāo)準(zhǔn)及國(guó)際肝臟外科研究組(International Study Group of Liver Surgery,ISGLS)標(biāo)準(zhǔn)。

2005年,Balzan等[8]通過對(duì)775例肝切除患者術(shù)后第5天凝血酶原指數(shù)及血膽紅素的分析發(fā)現(xiàn)這兩個(gè)變量在術(shù)后第5天趨于恢復(fù)到術(shù)前指標(biāo)。當(dāng)凝血酶原指數(shù)小于50%和血清膽紅素大于50 μmol/L(3 mg/dl)時(shí)術(shù)后死亡率顯著增加。該標(biāo)準(zhǔn)反映術(shù)后死亡風(fēng)險(xiǎn)較對(duì)PHLF的預(yù)測(cè)能力更有價(jià)值。主要用于早期PHLF診斷。2009年,Mullen等[9]對(duì)1059例切除了3個(gè)及以上肝段患者的術(shù)后并發(fā)癥與死亡率進(jìn)行分析,ROC曲線結(jié)果顯示,峰值膽紅素>7.0 mg/dl是最有效的90天死亡率預(yù)測(cè)值,由此定義了術(shù)后肝功不全:即峰值膽紅素>7.0 mg/dl。2011年,ISGLS[5]通過對(duì)50項(xiàng)PHLF相關(guān)研究分析,定義了PHLF:肝切除術(shù)后肝臟合成、分泌、解毒等功能受損,以總膽紅素和INR為評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。即術(shù)后第5天或第5天后膽紅素和INR值升高且大于術(shù)前值,診斷為PHLF,并對(duì)PHLF進(jìn)行了分級(jí)。

2 PHLF病理過程

肝臟由肝細(xì)胞、膽管細(xì)胞、星狀細(xì)胞、Kupffer細(xì)胞和肝竇內(nèi)皮細(xì)胞等幾種不同胚胎起源的細(xì)胞組成,具有合成、分泌膽汁、吞噬和防御、產(chǎn)生凝血因子等多種功能[10]。同時(shí)還具有強(qiáng)大的再生功能。上述細(xì)胞在多個(gè)水平上協(xié)同調(diào)節(jié)肝功能,并影響肝臟再生;肝切除術(shù)涉及的多個(gè)信號(hào)通路也影響著肝切除術(shù)后再生[11],是保證肝切除術(shù)后肝臟快速恢復(fù)生理功能的基礎(chǔ)[12]。當(dāng)肝臟受損,星狀細(xì)胞負(fù)責(zé)沉積與組織受損肝臟中的膠原蛋白,這一過程會(huì)導(dǎo)致肝臟瘢痕形成,進(jìn)而發(fā)展為肝硬化,肝臟的再生能力及儲(chǔ)備功能將嚴(yán)重受損,這是導(dǎo)致終末期肝病一種關(guān)鍵病理過程[13]。對(duì)胰島素反應(yīng)功能的分析[14]表明,表達(dá)乙肝病毒的肝細(xì)胞對(duì)胰島素刺激的敏感性較低,導(dǎo)致肝再生延遲,這可能也是乙肝相關(guān)性肝癌患者發(fā)生PHLF的病理基礎(chǔ)。

3 PHFL的危險(xiǎn)因素及預(yù)防

3.1 患者自身因素既往研究表明,高齡及性別與PHLF的發(fā)生相關(guān),在“50-50”標(biāo)準(zhǔn)[8]中也證實(shí),高齡是肝切除后死亡的獨(dú)立危險(xiǎn)因素,但有學(xué)者認(rèn)為,隨著年齡增加,各器官衰老病變的共同作用可導(dǎo)致PHLF發(fā)生[15]。另有研究則認(rèn)為,年齡和性別與PHLF的發(fā)生率、病死率均無(wú)關(guān)[16]。

3.1.1肝硬化(肝纖維化) 肝臟再生是肝細(xì)胞和非實(shí)質(zhì)細(xì)胞協(xié)調(diào)良好的過程。然而,慢性乙型病毒性肝炎的持續(xù)炎癥改變了非實(shí)質(zhì)細(xì)胞的有序表型變化,并導(dǎo)致異常的愈合過程,即肝纖維化。隨著纖維化的進(jìn)展至肝硬化,肝功能及再生能力可受到損害,且多難以恢復(fù)到其原始狀態(tài)[17]。慢性肝病涉及更為復(fù)雜的病理變化,PHLF風(fēng)險(xiǎn)更大,重度肝纖維化患者PHLF發(fā)病率較輕度或無(wú)纖維化患者發(fā)生率明顯增高。Zhou等[18]對(duì)672例因肝癌行根治手術(shù)的Child-Pugh A級(jí)肝功患者肝硬化的形態(tài)學(xué)嚴(yán)重程度與PHLF間的關(guān)系進(jìn)行分析,結(jié)果顯示肝硬化形態(tài)學(xué)嚴(yán)重程度是PHLF的獨(dú)立預(yù)測(cè)因子,隨肝硬化程度進(jìn)展,應(yīng)當(dāng)控制切除肝段的數(shù)量。另一項(xiàng)來自韓國(guó)的研究[19]也表明重度肝纖維化患者更容易發(fā)生PHLF。此外,肝硬化患者的肝再生能力受損[13],也是影響PHLF發(fā)生的因素。

肝硬化進(jìn)展至門脈高壓后可進(jìn)一步影響肝臟再生能力,手術(shù)改變門脈血流動(dòng)力學(xué),由于部分肝切除術(shù)后整個(gè)門靜脈血流穿過殘肝,殘肝門靜脈壓力可能超過肝動(dòng)脈壓力,從而阻塞通過肝動(dòng)脈的血流,也可能成為影響肝臟術(shù)后再生能力的因素[11]。有研究表明,當(dāng)患者合并門脈高壓時(shí),PHLF發(fā)病率隨著門脈壓力的增加而增加,當(dāng)門靜脈壓力≤10 mmHg時(shí),PHLF發(fā)生概率為0,當(dāng)門靜脈壓力為 20 mmHg時(shí),其發(fā)病率13%~16%,當(dāng)門靜脈壓力為30 mmHg時(shí),發(fā)病率24%~33%。ROC曲線顯示,參考“50-50”標(biāo)準(zhǔn)和ISGLS標(biāo)準(zhǔn),門靜脈壓力對(duì)PHLF的最佳預(yù)測(cè)值為22 mmHg,參考峰值膽紅素標(biāo)準(zhǔn),最佳預(yù)測(cè)值為21 mmHg(AUC分別為0.78/0.69/0.68)[20]。

3.1.2代謝疾病(脂肪病變與糖尿病) 肝臟脂類和糖類代謝與肝內(nèi)炎癥、增殖和凋亡信號(hào)通路密切相關(guān)。在肝臟中代謝及合成過程中,它們涉及相同的中間代謝物和受體信號(hào),并在最常見的肝臟疾病的發(fā)病機(jī)制中密切相關(guān)。脂肪變性與肝癌切除術(shù)后整體并發(fā)癥顯著增加相關(guān),相關(guān)研究表明,非酒精性脂肪肝病(NAFLD)是PHLF的危險(xiǎn)因素[21],與非NAFLD患者相比,各級(jí)別PHLF在NAFLD患者中均呈更高發(fā)病率。合并糖尿病的肝癌患者發(fā)生PHLF可能與高血糖影響肝臟再生以及其體內(nèi)較低胰島素水平有關(guān)。對(duì)胰島素反應(yīng)性的功能分析表明,表達(dá)HBV的肝細(xì)胞對(duì)胰島素刺激的敏感性較低,導(dǎo)致肝再生延遲[14],這可能是合并糖尿病患者發(fā)生是PHLF的原因。

3.2 手術(shù)相關(guān)因素

3.2.1手術(shù)切除范圍 當(dāng)切除過多肝臟時(shí),肝臟再生受到顯著抑制,這可能是由于殘余肝臟體積不足以維持機(jī)體功能[11]。由于肝硬化可能導(dǎo)致肝功儲(chǔ)備不足及影響肝臟再生能力,不少研究者認(rèn)為在為合并肝硬化患者進(jìn)行肝切除術(shù)時(shí)應(yīng)注意切除范圍。Zhou等[18]對(duì)不同程度肝硬化行手術(shù)治療的肝癌患者進(jìn)行分析,結(jié)果顯示:輕度肝硬化患者切除4個(gè)及上肝段、中度肝硬化患者行大肝切除術(shù)、重度肝硬化或門脈高壓患者切除2個(gè)及上肝段時(shí)PHLF的發(fā)病率較高(13.6%、38.1%、63.2%、50.0%),建議輕度肝硬化患者肝切除應(yīng)少于四個(gè)肝段,中度肝硬化患者避免行大肝切除術(shù),在患有嚴(yán)重肝硬化或嚴(yán)重門脈高壓的患者中,肝切除則應(yīng)少于兩個(gè)肝段,足夠的術(shù)后殘余肝臟才能維持肝臟的正常生理功能及再生。

3.2.2術(shù)中失血過多/術(shù)中輸血 現(xiàn)有研究[22]表明,術(shù)中大量失血和術(shù)中輸血可增加患者發(fā)生PHLF的風(fēng)險(xiǎn),當(dāng)失血量大于1000 ml時(shí),PHLF的風(fēng)險(xiǎn)明顯增加。同時(shí)慢性肝病涉及的凝血機(jī)制很復(fù)雜,各類凝血因子合成功能受損,大量出血可導(dǎo)致嚴(yán)重的凝血功能障礙[23]。大量失血后的,組織缺氧,后續(xù)恢復(fù)灌注后可能出現(xiàn)缺血再灌注損傷,將進(jìn)一步加重肝功能的損害。此外,術(shù)中吸入性麻醉藥物也可能參與肝臟的再灌注損傷,但有研究持有不同觀點(diǎn)[24]。

3.3 預(yù)防策略術(shù)前肝功能評(píng)估方法目前主要有吲哚氰綠(indocyanine green,ICG)定量實(shí)驗(yàn);各類評(píng)分系統(tǒng),如Child-Pugh分級(jí)、終末期肝病模型(MELD)評(píng)分、膽紅素-白蛋白評(píng)分;常規(guī)肝功能檢測(cè),如轉(zhuǎn)氨酶、膽紅素、白蛋白和凝血功能等;以及肝臟體積測(cè)定。

3.3.1ICG定量實(shí)驗(yàn) ICG是一種可特異性地經(jīng)肝臟代謝,然后經(jīng)膽道排泄的無(wú)害水溶性染劑。其雖然經(jīng)肝臟代謝,但不參與肝臟生物轉(zhuǎn)化和腸肝循環(huán),動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)其血液濃度,計(jì)算15分鐘時(shí)吲哚菁綠滯留率(ICGR-15),可量化分析肝儲(chǔ)備功能。正常值應(yīng)<10%,當(dāng)ICGR-15<10%時(shí),可以接受右半肝切除術(shù)。當(dāng)ICGR-15在10%~19%的患者,可切除三分之一的肝實(shí)質(zhì),相當(dāng)于左半肝切除術(shù)和右肝前葉或右肝后葉切除術(shù)。當(dāng)ICGR-15在20%~29%時(shí),可切除約六分之一的肝實(shí)質(zhì),當(dāng)ICGR-15,相當(dāng)于肝段切除術(shù)。多因素Logistic回歸分析表明,低吲哚青綠殘肝清除率(ICK-F)是術(shù)后死亡率的獨(dú)立危險(xiǎn)因素[25]。故在行肝切除術(shù)前,常規(guī)進(jìn)行吲哚菁綠定量試驗(yàn)有助于手術(shù)規(guī)劃,降低PHLF發(fā)生風(fēng)險(xiǎn)。

3.3.2評(píng)分系統(tǒng) Child-Pugh評(píng)分:Child-Pugh評(píng)分是臨床應(yīng)用于評(píng)估肝功能最廣泛的評(píng)分系統(tǒng)。評(píng)分內(nèi)容涵蓋肝性腦病、白蛋白、膽紅素、凝血酶原時(shí)間及腹水情況5個(gè)參數(shù)。Zheng等[26]認(rèn)為此評(píng)分更適用于術(shù)前肝功的評(píng)估而非術(shù)后。有研究[27]顯示,當(dāng)合并嚴(yán)重門脈高壓時(shí),即使Child-Pugh A級(jí)肝功患者,在接受肝切除術(shù)的患者中,仍有35.3%的患者出現(xiàn)PHLF,6.3%的患者持續(xù)出現(xiàn)PHLF,2.1%的患者在術(shù)后3個(gè)月內(nèi)因PHLF死亡(n=190)。該研究認(rèn)為當(dāng)患者合并嚴(yán)重門脈高壓或其他影響肝功代償疾病時(shí),Child-Pugh評(píng)分并不能很好地預(yù)測(cè)患者PHLF的發(fā)生。同時(shí),人血白蛋白可受認(rèn)為輸入外源性人血白蛋白影響,從而影響Child-Pugh評(píng)分結(jié)果。

膽紅素-白蛋白評(píng)分(Albumin-Bilirubin,ALBI):Child-Pugh評(píng)分受各個(gè)參數(shù)截點(diǎn)值影響,如血清膽紅素水平為50 μmol/L與500 μmol/L的評(píng)分均為3份,顯然在同為Child-Pugh A級(jí)的患者中,血清膽紅素水平為50 μmol/L的患者比血清膽紅素水平為500 μmol/L的患者肝功儲(chǔ)備更好。2015年Johnson等[28]提出了一種新的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),即膽紅素-白蛋白評(píng)分:ALBI評(píng)分=log10膽紅素(mol/L)×0.66+白蛋白(g/L)×0.085,并按照死亡的危險(xiǎn)程度(小于25%,25%~90%,大于90%)分為三級(jí) :ALBI1級(jí)得分≤-2.60;-2.60-1.39。此評(píng)分消除了諸如腹水和腦病等在Child-Pugh評(píng)分中的主觀變量。并在此后被多個(gè)學(xué)者驗(yàn)證其應(yīng)用價(jià)值。且較Child-Pugh對(duì)肝功儲(chǔ)備的評(píng)估可能更具價(jià)值。在一項(xiàng)Child-Pugh評(píng)分和ALBI評(píng)分預(yù)測(cè)PHLF的研究[29]中顯示,肝功能Child-Pugh評(píng)分和ALBI評(píng)分對(duì)應(yīng)ROC曲線下面積分別為0.642(95%CI:0.554~0.731)和0.813(95%CI:0.744~0.882),ALBI評(píng)分對(duì)肝癌患者PHLF的預(yù)測(cè)價(jià)值較Child-Pugh評(píng)分更有價(jià)值(P<0.05)。其預(yù)測(cè)PHLF的靈敏度為68.5%,特異度為86.9%。隨著ALBI評(píng)分的應(yīng)用增加,其被發(fā)現(xiàn)不僅可用于預(yù)測(cè)PHLF的發(fā)生,隨著ALBI分級(jí)增加,PHLF的概率增加,其預(yù)測(cè)PHLF的預(yù)測(cè)效能也顯著優(yōu)于其他評(píng)價(jià)方法[29~31]。

但也有研究者[32]認(rèn)為,血清白蛋白半衰期約19天,當(dāng)肝臟損害不明顯時(shí),可在一定時(shí)間內(nèi)保持不變,同時(shí)血清白蛋白水平可受到人為因素影響,外源性靜脈輸入人血白蛋白可在短期內(nèi)提高其濃度,故在實(shí)際應(yīng)用中也存在一定不足,當(dāng)然,在所有涉及這類可受靜脈營(yíng)養(yǎng)改善的指標(biāo)的評(píng)估方法都存在這樣的不足。

MELD評(píng)分:MELD評(píng)分最早被用于評(píng)估肝硬化患者行TIPS后的短期預(yù)后,并證實(shí)了MELD評(píng)分可以預(yù)測(cè)終末期肝病的死亡率。其涉及的評(píng)估參數(shù)包括血清肌酐、INR 及膽紅素,后為了應(yīng)用方便,改良為R=3.8×loge[膽紅素(mg/dl)]+11.2×loge(INR)+9.6×loge[肌酐(mg/dl)]+6.4(病因:膽汁性或酒精性 0,其他 1)。其具有簡(jiǎn)單、客觀等優(yōu)點(diǎn)。但血清肌酐、INR等易受腎臟疾病或血液系統(tǒng)疾病等因素的影響。有研究[26]認(rèn)為,將MELD作為PHLF的預(yù)測(cè)方法,有效性欠佳,因?yàn)樵谄溲芯恐?0%的死亡患者的評(píng)分低于11分。近來有觀點(diǎn)[33]認(rèn)為MDLD評(píng)分聯(lián)合標(biāo)準(zhǔn)殘肝體積預(yù)測(cè)術(shù)后肝衰優(yōu)于單獨(dú)使用MELD評(píng)分。

肝臟體積和術(shù)后殘肝體積比:通過CT或MRI等影像資料進(jìn)行三維立體成像,測(cè)量擬切除肝臟體積和殘余肝臟體積比,可以精準(zhǔn)規(guī)劃手術(shù)方案,對(duì)無(wú)肝硬化患者,殘余肝體積比應(yīng)控制在 20%~25%,若手術(shù)切除范圍進(jìn)一步擴(kuò)大,殘余肝體積比<20%,PHLF的發(fā)生風(fēng)險(xiǎn)將明顯提高。對(duì)于肝硬化患者,殘余肝體積比<40%是術(shù)后PHLF發(fā)生的危險(xiǎn)因素,相關(guān)研究[18]表明輕度肝硬化患者在切除4個(gè)及上肝段、中度肝硬化患者行大肝切除術(shù)、重度肝硬化或門脈高壓患者切除2個(gè)及上肝段時(shí)PHLF有較高的發(fā)病率。對(duì)于本就存在肝功儲(chǔ)備及再生能力欠佳的乙肝相關(guān)性肝癌患者,術(shù)前測(cè)定肝臟體積和殘肝體積比、合理規(guī)劃手術(shù)切除范圍可以保留足夠的殘余肝臟以維持正常的肝臟生理功能,是避免PHLF發(fā)生的重要準(zhǔn)備。我國(guó)精準(zhǔn)肝切除術(shù)專家共識(shí)[34]指出:實(shí)現(xiàn)肝切除安全限量是降低PHLF發(fā)生率的有效方法。

此外,患者術(shù)前合并其他疾病的患者,如糖尿病、脂肪病變等代謝性疾病等,應(yīng)當(dāng)積極控制合并癥,改善患者術(shù)前身體狀況。

4 結(jié)論

關(guān)于PHLF的定義與診斷,目前依然尚無(wú)統(tǒng)一定論,全球范圍內(nèi),認(rèn)可度較高的依然是“50-50”標(biāo)準(zhǔn)、峰值膽紅素標(biāo)準(zhǔn)及ISGLS標(biāo)準(zhǔn)。乙肝相關(guān)性肝癌患者在合并慢性乙肝的基礎(chǔ)上,可進(jìn)展為肝硬化,肝功能慢性受損,在遭受手術(shù)打擊的情況下,發(fā)生PHLF的風(fēng)險(xiǎn)更高,預(yù)后將更差,這就意味著更加準(zhǔn)確的診斷標(biāo)準(zhǔn)能夠及早地識(shí)別PHLF的發(fā)生,并使得臨床醫(yī)生及時(shí)控制PHLF進(jìn)一步進(jìn)展,有效降低此類患者術(shù)后死亡率,改善其生存質(zhì)量與延長(zhǎng)生存周期。

綜上所述,對(duì)于乙肝相關(guān)性肝癌患者需嚴(yán)格掌握手術(shù)指針及禁忌證,術(shù)前積極治療合并癥,正確評(píng)估肝功儲(chǔ)備及殘肝體積比;根據(jù)肝硬化程度合理規(guī)劃肝臟切除范圍、控制術(shù)中出血量;術(shù)后密切監(jiān)測(cè)肝功指標(biāo)及全身其他系統(tǒng)變化并及時(shí)處理,避免PHLF發(fā)生。

猜你喜歡
肝段肝功膽紅素
遺傳性非結(jié)合性高膽紅素血癥研究進(jìn)展
腹腔鏡解剖性肝段切除探討
喀什地區(qū)維吾爾族非酒精性單純性脂肪肝患者肝功及血糖、血脂代謝情況分析
精準(zhǔn)肝蒂解剖法肝段切除術(shù)治療肝膽管結(jié)石的效果觀察
術(shù)中超聲在亞肝段為主的肝切除治療肝癌合并門靜脈高壓癥中的應(yīng)用價(jià)值
用實(shí)時(shí)超聲定位下肝段切除術(shù)對(duì)中老年原發(fā)性肝癌患者進(jìn)行治療的效果研究
新生兒膽紅素和總膽汁酸測(cè)定的臨床意義
肝功與血清學(xué)指標(biāo)水平檢驗(yàn)在脂肪肝診斷中的應(yīng)用分析
今日健康(2015年8期)2015-10-17 10:50:10
非酒精性脂肪肝患者血脂、血糖和肝功酶學(xué)指標(biāo)水平的研究
中西醫(yī)結(jié)合治療新生兒高膽紅素血癥42例
静安区| 离岛区| 荆州市| 新营市| 孝昌县| 广灵县| 龙口市| 白山市| 大新县| 志丹县| 五常市| 南江县| 城固县| 新河县| 邢台市| 扶余县| 肥东县| 团风县| 上饶县| 松江区| 左权县| 昔阳县| 商洛市| 龙川县| 喀喇沁旗| 凤城市| 军事| 潮州市| 梁山县| 股票| 永定县| 建平县| 武陟县| 永兴县| 民和| 四子王旗| 威远县| 普安县| 宜宾市| 北流市| 中牟县|