胡天賦
(鄭州工業(yè)應(yīng)用技術(shù)學(xué)院 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,河南 鄭州 451100)
麥爾維爾的長(zhǎng)篇海洋小說(shuō)《白鯨》是鴻篇巨制,卡爾·范多倫在其主編的《劍橋美國(guó)文學(xué)史》中稱其為“全世界文學(xué)中最偉大的海洋傳奇小說(shuō)之一”,英國(guó)著名作家勞倫斯稱《白鯨》是“無(wú)人能及的海上史詩(shī)”[1]3。20世紀(jì)以后,隨著生態(tài)批評(píng)的深入發(fā)展,學(xué)者們用生態(tài)批評(píng)的眼光重新欣賞、解讀、透視這部作品,力圖找到新的發(fā)現(xiàn),得出新的結(jié)論。國(guó)內(nèi)外對(duì)這部作品的評(píng)價(jià)差異極大。在《麥爾維爾〈白鯨〉中的環(huán)境想象》一文中,學(xué)者伊麗莎白·舒爾茨(Elizabeth Schultz)談到了美國(guó)著名生態(tài)批評(píng)家勞倫斯·布伊爾(Lawrence Buell)對(duì)這部作品的看法。布伊爾斷言:在《白鯨》中,麥爾維爾對(duì)鯨魚(yú)的興趣無(wú)法與他對(duì)捕鯨的興趣相比,因此譴責(zé)他是人類中心主義[2]。伊麗莎白·舒爾茨在這篇文章中指出,與同代的拉爾夫·華爾多·愛(ài)默生和亨利·戴維·梭羅不同的是,麥爾維爾沒(méi)有被環(huán)境運(yùn)動(dòng)、生態(tài)學(xué)家及20世紀(jì)后期的自然作家封為文學(xué)圣徒。但與他們相同的是,在《白鯨》這部小說(shuō)中,從頭至尾,麥爾維爾44次使用了“自然”一詞[2]。她還指出,在小說(shuō)中,麥爾維爾發(fā)展了第三種觀點(diǎn),這種觀點(diǎn)以人類和自然的統(tǒng)一為基礎(chǔ),而這種統(tǒng)一源自一種感情和交往上的親近感[2]。中國(guó)生態(tài)學(xué)者、廈門大學(xué)王諾教授卻認(rèn)為,這部作品“基本傾向是反生態(tài)的”[3]164。國(guó)內(nèi)外著名學(xué)者對(duì)這部作品的態(tài)度截然不同,可謂見(jiàn)仁見(jiàn)智。筆者認(rèn)為,作者在《白鯨》中表達(dá)了豐富的生態(tài)思想、生態(tài)倫理和生態(tài)預(yù)警意識(shí)。由于時(shí)代的局限,他的作品有許多自相矛盾的地方。首先,作者在認(rèn)為自然和海洋是人類之母和養(yǎng)育者的同時(shí),又過(guò)分看重海洋的工具性價(jià)值;其次,他既表達(dá)了對(duì)自然的欣賞,對(duì)動(dòng)物(鯨魚(yú))的同情,又大肆渲染獵捕鯨魚(yú)的血腥場(chǎng)面和殺戮;最后,他雖表達(dá)了尊重食人生番、同情弱者的生態(tài)倫理意識(shí),卻又常常流露出歐洲中心主義和白人種族主義思想。只有全面審視作者在書中表達(dá)的復(fù)雜的情感,才能充分理解作品的生態(tài)價(jià)值和意義。
人類社會(huì)發(fā)展到今天,物質(zhì)上取得了巨大的成就。但很大程度上,人類所創(chuàng)造的農(nóng)業(yè)文明和工業(yè)文明,都是有意或無(wú)意以犧牲自然環(huán)境為代價(jià)來(lái)獲取經(jīng)濟(jì)繁榮、社會(huì)發(fā)展和人類進(jìn)步。在對(duì)待自然和自然界的問(wèn)題上,有兩種倫理學(xué)是截然對(duì)立的。一是人類中心主義倫理學(xué),二是生態(tài)中心主義倫理學(xué)或者環(huán)境倫理學(xué)。澳大利亞哲學(xué)家約翰·帕斯莫爾認(rèn)為,人類以外的存在,不論其是否有生命,都只具有工具性價(jià)值,動(dòng)物如此,植物如此,荒野也是如此[4]64。美國(guó)著名學(xué)者羅德里克·弗雷澤·納什(Roderick Frazier Nash)則指出,人類不應(yīng)該只關(guān)心人類自己[5]2。生態(tài)中心主義倫理學(xué)要求人們,把其自身的道德關(guān)懷從只關(guān)心人類社會(huì)擴(kuò)展到自然界,包括動(dòng)物界。
《白鯨》在對(duì)海洋和自然的刻畫中,突出強(qiáng)調(diào)了海洋(自然)的非工具性價(jià)值,認(rèn)為自然界有其內(nèi)在的價(jià)值?!耙粋€(gè)物體具有內(nèi)在價(jià)值是指它本身有價(jià)值而非其可供使用的特征?!f(shuō)一個(gè)事物內(nèi)在地有價(jià)值就是說(shuō)它有對(duì)自己的善,這個(gè)善不依賴于外部世界?!盵6]150羅爾斯頓 (Holmes Rolston)是當(dāng)代著名的環(huán)境倫理學(xué)家。他認(rèn)為,自然的價(jià)值功能在于有利于生態(tài)系統(tǒng)的變化,能使生態(tài)系統(tǒng)更加豐富、美麗、多樣、和諧、復(fù)雜[7]222。作者大力贊美海洋,認(rèn)為自然和海洋是人類的母親和養(yǎng)育者,強(qiáng)調(diào)了自然和海洋的內(nèi)在價(jià)值而不是工具性價(jià)值,也就是強(qiáng)調(diào)海洋自身不依賴人類而獨(dú)立存在的善,這是難能可貴的。該觀點(diǎn)符合生態(tài)中心主義所主張的自然的“內(nèi)在價(jià)值論”,而人類中心主義則堅(jiān)持自然的“工具價(jià)值論”[8]106。
小說(shuō)伊始,故事講述人以實(shí)瑪利就把大海當(dāng)成培育自己成長(zhǎng)的學(xué)校和老師。與物欲橫流的陸地世界相比,海洋成了未受人類文明污染的所在,是人類心靈的慰藉,也是有志者實(shí)現(xiàn)自己抱負(fù)和理想的用武之地。他想去當(dāng)水手,想去見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)那變幻莫測(cè)的海上世界。他說(shuō)過(guò),每當(dāng)心情不好、憂郁不樂(lè)甚至想自殺之時(shí),“我便心里有數(shù):事不宜遲,還是趕緊出海為妙。除此之外,只有用手槍子彈了結(jié)此生一法”[1]22。他把大海比作人類的母親,“斯蒂爾基爾特雖是個(gè)內(nèi)陸人,卻出生在茫茫大海之上,受茫茫大海的撫育”[1]264。在他看來(lái),海洋既是一所大學(xué)校,又是可以為人類提供精神療養(yǎng)的醫(yī)院。每當(dāng)開(kāi)始感到眼里有些發(fā)朦,或者他肺部過(guò)分敏感的時(shí)候,他就出海去[1]25。海洋的純凈、美麗、包容使他感情愉悅,心曠神怡。他說(shuō),古代波斯人把海洋奉為神明不是沒(méi)有道理的。當(dāng)一個(gè)人初次出海時(shí),會(huì)有一種莫名其妙的沖動(dòng),其原因正是大海那寬廣的胸懷給人以庇護(hù),讓人漸漸成熟。
在作者筆下,南塔科特人把海洋視作自己的家園,海洋是他們繁衍生息的地方。“只有他們?cè)诤I仙罘毖?;只有他們,……坐船在大海中干他們的營(yíng)生,來(lái)回耕耘海洋,把海洋看作自己的特殊田園。這兒是他們的家,這兒是他們的營(yíng)生,這營(yíng)生連一場(chǎng)諾亞時(shí)代的洪水也打斷不了?!盵1]82這種對(duì)海洋的深情,體現(xiàn)了作者心目中海洋自身?yè)碛械膬?nèi)在價(jià)值,而不是工具性價(jià)值。作者描寫的海洋,不只是人類活動(dòng)的場(chǎng)所或環(huán)境,而是與人類生存密切相連的生命共同體。故事敘述人口中的海洋猶如人類母親,滿懷慈愛(ài)和溫暖。這種描寫,其實(shí)類似于利奧波德所說(shuō)的一種生物共同體或“大地共同體”,也可以說(shuō)是作者筆下的藍(lán)色海洋上的生命共同體。這種描寫,在讀者的心中喚起一種既親切又莊嚴(yán)的感情,因?yàn)槿祟惿钏蕾嚨暮Q蠼o他們提供了生存的環(huán)境。廣袤的大海,包容的大海,寬宏的大海,如同大地母親一般,撫養(yǎng)著人類及其他無(wú)數(shù)生命。大海的莊嚴(yán)和宏大言說(shuō)的是自然的偉大,自然的偉大不因人類的好惡而永遠(yuǎn)存在,天長(zhǎng)地久。
但矛盾的是,作者又過(guò)分強(qiáng)調(diào)海洋的工具性價(jià)值,忽略了海洋(自然)的非工具性價(jià)值。環(huán)境倫理學(xué)家賈斯丁是這樣論述一個(gè)物體的工具價(jià)值的:“工具價(jià)值是指其有用的功能。一個(gè)事物擁有工具價(jià)值是因?yàn)樗捎脕?lái)達(dá)到某價(jià)值的目的而擁有其價(jià)值?!盵1]184作者大肆渲染,人們?yōu)榱宋镔|(zhì)利益而瘋狂掠奪海洋資源。他的描寫似乎是對(duì)人類這種貪婪自私行為的辯護(hù)。第六章寫道,人們?yōu)榱说讲饿L船上當(dāng)水手,爭(zhēng)先恐后,趨之若鶩,夢(mèng)想著發(fā)財(cái)致富,因?yàn)楫?dāng)時(shí)捕鯨業(yè)的利潤(rùn)大得驚人。每星期都有幾十個(gè)人去當(dāng)水手,大家都想到捕鯨船上弄個(gè)名利雙收,瞬間致富。在他的筆下,那鱗次櫛比的豪宅、花團(tuán)錦簇的園林都是靠捕鯨人的鏢槍得來(lái)的[1]54。當(dāng)時(shí)在全球,美國(guó)的捕鯨船最多,獵捕的鯨魚(yú)最多,獲得的利益最大[1]476。
通過(guò)描寫海洋和捕鯨業(yè)帶來(lái)的巨大經(jīng)濟(jì)利益,作者又過(guò)度渲染海洋的工具性價(jià)值:海洋給捕鯨人、給美國(guó)資本家?guī)?lái)了巨大的經(jīng)濟(jì)利益和巨額財(cái)富。這種渲染無(wú)形中削弱了作者的生態(tài)倫理思想。“在新貝德福,父親嫁女兒,陪嫁是鯨魚(yú),他們的侄女成婚時(shí),每人得到的是幾頭海豚。只有在新貝德福,你才能見(jiàn)到燈火輝煌的婚禮。因?yàn)閾?jù)說(shuō)那兒每戶人家都有一池池的鯨油,每晚都可以毫不在乎地點(diǎn)著鯨魚(yú)蠟燭到天明。”[1]54獵捕鯨魚(yú)帶來(lái)的財(cái)富多么驚人!因捕鯨而發(fā)了橫財(cái)?shù)娜藫]霍起來(lái)多么駭人聽(tīng)聞!炫耀起來(lái)多么肆無(wú)忌憚、厚顏無(wú)恥!
人類如何處理與自然界包括動(dòng)物界的關(guān)系,是生態(tài)倫理學(xué)關(guān)注的重點(diǎn)。生態(tài)倫理學(xué)要求人類對(duì)自然界履行自己的義務(wù):即從人類中心倫理走向非人類中心倫理,從只關(guān)心人類自身到關(guān)心自然界的所有存在物。這是倫理學(xué)的一個(gè)巨大進(jìn)步。因?yàn)殚L(zhǎng)期以來(lái),幾乎沒(méi)有哲學(xué)家考慮其他存在物是否有道德身份,是否值得人類關(guān)注和尊重。
《白鯨》生態(tài)倫理思想的局限在于,作者既欣賞自然,同情動(dòng)物(鯨魚(yú)),又大肆渲染捕鯨船獵捕鯨魚(yú)的血腥場(chǎng)景。這種描寫雖然是人類為了生存與自然環(huán)境既和平相處、又不斷爭(zhēng)斗的真實(shí)記錄,但它也確實(shí)反映了作者矛盾的生態(tài)倫理思想。
在小說(shuō)的描寫中,流露了作者對(duì)大自然的欣賞和尊敬。作者認(rèn)為大自然和各種存在物都有自己內(nèi)在的生命目的性,這種目的性不因人類的存在而存在。人類在與自然的和諧相處中享受自然,陶冶情操,培養(yǎng)心性。人類在這種和諧相處中學(xué)習(xí)知識(shí),得到樂(lè)趣,獲得成長(zhǎng)。自然有恩于人類,這種養(yǎng)育之情、再造之恩不容否認(rèn)?!霸谶@種時(shí)候,坐在捕鯨艇里的遠(yuǎn)游人會(huì)對(duì)大海生出某種柔情,猶如在陸地上兒子對(duì)媽媽的信賴之情,他會(huì)把大??醋鞣被ㄋ棋\的大地……”“那綿延不絕、人跡未至的溪谷,那柔和蒼翠的山坡,籠罩在一片寂靜和勃勃生氣之中……”對(duì)自然的同情之心、感恩之情躍然紙上。“每逢這種夢(mèng)幻般沉靜的時(shí)候,鑒賞著大洋的寧?kù)o的美和它的光可照人的皮膚……”[1]503。 在茫茫大海這個(gè)王國(guó)里,人類只是微不足道的一分子,連滄海一粟都說(shuō)不上,更不是什么至高無(wú)上的統(tǒng)治者。大海不僅僅是人類活動(dòng)的場(chǎng)景,而且是作為人類命運(yùn)共同體而存在的一種客觀實(shí)在,還是人類母親的一種溫情象征。其實(shí),對(duì)以白鯨為代表的動(dòng)物的欣賞和關(guān)愛(ài)就是關(guān)愛(ài)人類自身,也就是關(guān)注人與自然關(guān)系的生態(tài)倫理思想的具體體現(xiàn)。
通過(guò)對(duì)抹香鯨的擬人化描寫,作者表達(dá)了自己對(duì)動(dòng)物、對(duì)自然界的尊敬和同情?!斑@頭像在水中滑翔的鯨魚(yú),動(dòng)作迅疾,氣勢(shì)非凡,同時(shí)卻又顯得從容不迫,溫文儒雅……”[1]557“你這鯨魚(yú)??!盡管你已多少次用這同一招欺騙過(guò)、消滅了你的對(duì)手,而在今天初次向你打量的人的眼里,你依然泅游得如此安詳,多么撩人的安詳啊!”[1]558這里,以白鯨為代表的動(dòng)物體現(xiàn)了大自然的內(nèi)在價(jià)值,體現(xiàn)了生命共同體的生命價(jià)值,體現(xiàn)了不是為了人類的存在而存在的美學(xué)價(jià)值。
在第二十二章,領(lǐng)水員比勒達(dá)的歌聲是對(duì)自然的贊美,是對(duì)大海、田園的贊美。“滔滔洪水之外是甜美的田野,它滿身披著生命的綠色。在猶太人眼中古迦南也是這樣,約旦河在它中間緩緩流淌?!盵1]121草地和林間永遠(yuǎn)洋溢著春天的氣息,春天帶來(lái)的是萬(wàn)物蔥蘢,草長(zhǎng)鶯飛。詩(shī)意的自然,詩(shī)意的心情,詩(shī)意的生活,但這一切都需要人與自然的和諧。
與此同時(shí),作者欣賞大抹香鯨的儀表堂堂和超群拔俗,因?yàn)榇竽ㄏ泠L額頭所固有的那種氣度非凡、天神一般的尊貴讓他著迷??墒?,他又常常渲染捕鯨船獵捕鯨魚(yú)的血腥場(chǎng)景和大肆殺戮,似乎在炫耀人類對(duì)自然的征服和控制?!坝錾狭诵∧ㄏ泠L,它的腦子被公認(rèn)為是一道好菜。先用一把斧子把腦殼砸開(kāi),取出里面肥嘟嘟的灰白色的兩瓣(像兩份大布丁,像極了)。然后和上面粉,煮成可口之極的糊糊,那香味近乎美食家很欣賞的小牛腦。大家知道,美食家中有些花花公子常吃小牛腦……”[1]320“把魚(yú)槍一支接一支地向這頭飛逃的魚(yú)投去?!畯倪@海怪周身各處猶如瀉下的山泉一般噴出來(lái)。它的受折磨的軀體不是在海水里而是在血水中滾動(dòng),這紅色的水像開(kāi)了鍋似的沸騰,吐著沫子,伸展在身后好幾海浬長(zhǎng)?!盵1]307“到了此刻,鯨魚(yú)折騰得已漸漸沒(méi)有了力氣,于是又一次翻上來(lái)讓大家看個(gè)明白。它輾轉(zhuǎn)反側(cè),噴水孔一抽一抽地時(shí)而擴(kuò)張,時(shí)而收縮,發(fā)出尖利的、仿佛有什么東西迸裂似的痛苦的呼吸聲。最后,一注注凝結(jié)成塊的鮮血直射到空中,……它的心臟崩裂了。”[1]308“圍著抹香鯨的尸體的大群鯊魚(yú)這時(shí)聞到了露脊鯨每一個(gè)新傷口流出來(lái)的鮮血就急忙趕來(lái)痛飲,猶如那以色列人一見(jiàn)到擊破的巖石間噴發(fā)的山泉便急不可待地痛飲一番?!盵1]342
作者在欣賞自然贊美自然的時(shí)候,一再渲染血腥的獵殺鯨魚(yú)的場(chǎng)景,人類的殘忍暴露無(wú)遺,真讓人不忍卒讀。在這里,作者對(duì)自然的同情、欣賞和感恩似乎又蹤跡全無(wú),人類的自私和殘忍前所未有。對(duì)于人類的這種肆無(wú)忌憚,唯我獨(dú)尊,美國(guó)生態(tài)學(xué)家比爾·麥克基本(Bill Mckibben)提出了自己關(guān)于謙卑的哲學(xué):萬(wàn)物都是為它們自己的目的而存在,人類并不是絕對(duì)地重要[9]171。
生態(tài)倫理思想主張自然界所有生命的平等,當(dāng)然包括人與人之間的平等。在這個(gè)問(wèn)題上,麥爾維爾的矛盾和局限是顯而易見(jiàn)的:一方面,作者對(duì)食人生番、殖民地和被掠奪國(guó)家和民族深表同情,表現(xiàn)了他的生態(tài)倫理思想;另一方面,又常常流露出高高在上的歐洲中心主義和白人種族主義思想。麥爾維爾滿懷深情地謳歌了人間之愛(ài),尤其是濃墨重彩地描繪了故事主人公和食人生番季奎格之間的動(dòng)人友誼。這種描寫體現(xiàn)了施韋澤敬畏生命的倫理思想(reverence for life)。他說(shuō):“成為思考型的人感到,敬畏每個(gè)想活下去的生命,如同敬畏他自己的生命一樣?!盵6]153在施韋澤看來(lái),所有的生命都有其內(nèi)在價(jià)值,都值得人們?nèi)プ鹬睾途次贰?/p>
季奎格非其族類,但作者描寫的主人公與他建立的友誼是其生態(tài)倫理思想的真實(shí)體現(xiàn)。第三章《鯨魚(yú)客?!分?,故事講述人描述了季奎格的長(zhǎng)相:老天爺??!這是一張什么臉,嚇?biāo)廊死玻∷诶锿讣t,又帶焦黃,東一處西一處地貼著帶點(diǎn)兒黑的大方塊。但是由于季奎格的良好品格,他很快改變了看法。季奎格講信用,按時(shí)支付房租,受到客棧老板的贊揚(yáng)。在描寫主人公和食人生番的初次認(rèn)識(shí)和交往時(shí),敘述中根本沒(méi)有任何的歧視,十分感人?!皩?duì)方是個(gè)和我一樣的人,……與其跟個(gè)基督徒醉鬼一塊兒睡,還不如跟這個(gè)頭腦正常的生番同床?!盵1]46“第二天天將亮醒來(lái),我發(fā)現(xiàn)季奎格的胳膊正摟著我,那樣子真是親熱得了不得?!盵1]47同睡一張床是一種最親密不過(guò)的關(guān)系,因此他的結(jié)論是:從來(lái)沒(méi)有睡得這么舒服過(guò)。
在作者眼里,這個(gè)食人生番有著一顆正直的心,為人勇敢,氣度崇高,他的頭顱令作者想起美國(guó)開(kāi)國(guó)之父華盛頓將軍。在歐洲中心主義、白人中心主義占統(tǒng)治地位的歐美國(guó)家的主流文學(xué)作品中,能這樣刻畫一個(gè)食人生番、異教徒真是非常罕見(jiàn)。卡洛琳·波特在評(píng)價(jià)主人公和季奎格的關(guān)系時(shí)這樣說(shuō):“他成了食人生番的‘知心好友’,并與之建立了永恒的愛(ài)的聯(lián)系?!辈ㄌ卣J(rèn)為,因?yàn)榕c季奎格的友誼,故事主人公跨越了文明世界和野蠻世界的邊界,但是他沒(méi)有成為一個(gè)食人生番,而是處在這兩個(gè)世界之間。他是一個(gè)既疏遠(yuǎn)了文明世界,又無(wú)法融入野蠻世界的人[10]82。這個(gè)評(píng)價(jià)還是很中肯的。
西方的殖民主義擴(kuò)張根本上是為了經(jīng)濟(jì)利益,但他們的旗號(hào)卻是傳播文明。這種擴(kuò)張的結(jié)果就是掠奪資源,搶占殖民地,瓜分勢(shì)力范圍。生態(tài)學(xué)家布可欽認(rèn)為:“人類對(duì)自然的征服所帶來(lái)的生態(tài)危機(jī),根源于人類之間的相互征服……人統(tǒng)治自然絕對(duì)根源于人統(tǒng)治人?!盵1]147米爾布拉斯說(shuō):“我們的文明是一種統(tǒng)治的文明:這種文明被定向于允許一些人去征服另外一些人?!薄八麄儜?yīng)當(dāng)努力去統(tǒng)治對(duì)方,吃掉對(duì)方或者被對(duì)方吃掉”[3]67。美國(guó)人就是這么做的。殖民者通過(guò)臭名昭著的奴隸貿(mào)易把黑人從非洲賣到北美,以此獲得暴利,他們的罪行罄竹難書。最近,由喬治·弗洛伊德之死引發(fā)的美國(guó)國(guó)內(nèi)抗議活動(dòng)和騷亂其實(shí)質(zhì)是白人種族主義多年作孽的結(jié)果。
青年時(shí)代的麥爾維爾一方面為美國(guó)的強(qiáng)大感到自豪,另一方面為美國(guó)政府不斷發(fā)動(dòng)海外侵略戰(zhàn)爭(zhēng)、入侵掠奪土著居民、強(qiáng)占別國(guó)土地的霸權(quán)主義行徑而感到內(nèi)疚。這種思想反映在小說(shuō)里,就是他對(duì)西方資本主義、殖民主義的無(wú)情抨擊和批判。在他看來(lái),美國(guó)政府過(guò)于狂妄,到處伸手,擴(kuò)張成性。在強(qiáng)烈譴責(zé)帝國(guó)主義的時(shí)候,他說(shuō):“美洲在一四九二年不是一頭無(wú)主鯨又是什么?當(dāng)時(shí)哥倫布打出了西班牙的國(guó)旗,為他的國(guó)王和娘娘在美洲插上浮標(biāo),表明它已經(jīng)有主。波蘭在沙皇眼中又是什么?希臘之于土耳其又是什么?印度之于英國(guó)呢?墨西哥對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō)最終將是什么?全都是些無(wú)主鯨?!盵1]413西方帝國(guó)主義國(guó)家對(duì)弱國(guó)的巧取豪奪使他憤怒。他們榨取、搶奪無(wú)數(shù)產(chǎn)自東方海島的香料、絲綢、珠寶、黃金、象牙等財(cái)富,他們無(wú)所不用其極的卑劣手段讓他厭惡。
他對(duì)弱小民族的同情非常深刻和真誠(chéng):他譴責(zé)那三個(gè)瓜分了波蘭的海盜國(guó)家;他譴責(zé)美國(guó)將墨西哥的領(lǐng)土并入德克薩斯州;他譴責(zé)英國(guó)人蜂擁而來(lái)?yè)屪哂《龋延《茸兂捎⒌蹏?guó)的殖民地[1]413。作者對(duì)西方殖民主義、帝國(guó)主義的批判何等尖銳,真是一語(yǔ)中的!
在同情弱者、憐憫弱小的時(shí)候,他又常常流露出歐洲中心主義和白人中心主義思想,這是他的局限。猶太人在歷史上是一個(gè)沒(méi)有家園的民族,猶太人曾經(jīng)的歷史就是不斷遭受歧視、顛沛流離。歐洲歷史上,反猶太主義(anti-semitism)流毒甚廣,不時(shí)泛濫,是仇恨猶太人或猶太教思想與行為的總稱。反猶太主義又稱為排猶主義,不同歷史時(shí)期有不同的表現(xiàn)形式。二戰(zhàn)時(shí)期的德國(guó),迫害猶太人的暴行達(dá)到了駭人聽(tīng)聞的程度。歐美的文學(xué)作品中總是充斥著貶低猶太人的文本,其中最有名的刻板印象當(dāng)屬莎士比亞《威尼斯商人》中的夏洛克。海明威的成名作《太陽(yáng)照樣升起》第一段描述了科恩的遭遇,細(xì)心敏銳的讀者可以從中看到猶太人所受的歧視[11]。再看看《白鯨》的作者是怎么歧視猶太人的:“鯨魚(yú)作為一類動(dòng)物,不論是活著還是死的,只要處理得當(dāng),是不會(huì)發(fā)出難聞的氣味的;捕鯨人也不會(huì)像中世紀(jì)人慣于用鼻子一聞就能從人群中聞出一個(gè)猶太人那樣被人從氣味上辨認(rèn)出來(lái)?!盵1]425他嘲諷土著人的習(xí)慣,宣揚(yáng)異族人的陋習(xí),津津樂(lè)道季奎格告訴他的國(guó)王和酋長(zhǎng)們的做法:把一些下等人養(yǎng)肥,拿來(lái)當(dāng)有絨墊的睡椅坐。要想在這方面配備得舒舒服服,須買上八到十個(gè)懶漢……[1]118。他一會(huì)兒說(shuō),自己十分尊重每個(gè)人所信的宗教,可是轉(zhuǎn)瞬又宣揚(yáng)基督教的威力和吸引力:“上南塔克特的船出海的紋身蠻子,有許多到頭來(lái)都改信了基督教?!盵1]107在“白鯨之白”這一章,他大肆宣揚(yáng)白人至上的種族主義思想:“白色的這種尊榮地位也適用于人類本身,它賦予白人以凌駕于一切有色人種之上的理想的主人權(quán)勢(shì)……”[1]207在作者的眼里,白色代表喜悅、歡樂(lè)、高貴、貞潔、慈祥、莊嚴(yán)、神靈的白璧無(wú)瑕和無(wú)上的權(quán)力。白色能使自然界的許多東西增添純凈和美好。這些描寫又使得麥爾維爾回到了白人種族主義的立場(chǎng),他尊重弱小的平等觀念蕩然無(wú)存。正是這種白人至上的種族主義的肆虐,導(dǎo)致了白人與黑人、與其他少數(shù)族裔的關(guān)系不斷惡化。
《白鯨》是一首宏大的海洋史詩(shī),是人與自然關(guān)系的真實(shí)記載,是有著超前生態(tài)意識(shí)的偉大作品。它繪制了資本主義原始積累時(shí)期捕鯨業(yè)的真實(shí)畫卷,生動(dòng)講述了人與自然、人與大海、人與鯨魚(yú)、人與人的復(fù)雜多維關(guān)系。既有矛盾沖突、激烈爭(zhēng)奪,又有友好相處、互相依存、相依為命。這是存在和毀滅的問(wèn)題。自然界怎么存在?如何存在?為了人類的利益,就必須掠奪毀滅自然界嗎?最重要的是,作者提出生態(tài)預(yù)警,給世人留下了無(wú)盡的思考。人與自然、自然與人到底是什么樣的關(guān)系?是相互征服,還是相互依存?是和諧共生,還是共同毀滅?作者用極富象征意義的場(chǎng)景和意象發(fā)出了最嚴(yán)厲的警告:“最后一頭鯨魚(yú)是否會(huì)像最后一個(gè)人一樣,抽完最后一口煙,然后他自身也隨著最后一陣輕煙而消失得無(wú)影無(wú)蹤?!盵1]474他不是危言聳聽(tīng),也不是故弄玄虛,更不是自作多情!他是在給愚昧自私的人類敲響警鐘??纯串?dāng)下全球性的生態(tài)危機(jī)和人類對(duì)環(huán)境的過(guò)度消費(fèi)、巨大透支,讀者會(huì)發(fā)現(xiàn)這部文學(xué)作品的偉大現(xiàn)實(shí)意義、深遠(yuǎn)歷史意義和生態(tài)預(yù)警意義。作者告訴人們,這種過(guò)度消費(fèi),從倫理上講,造成了生命的極大痛苦,荼毒了生靈,毀滅了生命,也敗壞了人類道德。從環(huán)境上講,導(dǎo)致自然資源的枯竭,生物種類的銳減和棲息地的消失,最終導(dǎo)致生命共同體的覆滅。人類的生存不是為了自掘墳?zāi)?,而是為了子孫后代的繁衍生息;不是僅僅為了眼前利益,而是為了可持續(xù)發(fā)展。每一個(gè)人都應(yīng)該在日常生活中踐行綠色消費(fèi)理念,踐行生態(tài)思想。有一位評(píng)論家指出,在達(dá)爾文的巨著出版前八年,《白鯨》就揭示了麥爾維爾暗示的預(yù)言:“人類在毀滅白鯨的時(shí)候,不可能不給人類自己帶來(lái)精神上和物質(zhì)上的傷害。”[12]573盡管有一些局限、不足和自相矛盾,它仍是一部偉大的生態(tài)文學(xué)作品。人類只有更好地了解自己在自然界的位置,尊重自然,熱愛(ài)自然,融入自然,才能使人類生存于斯的世界更加美好。