国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺談日語閱讀教學(xué)法

2020-11-28 03:37:48王燕
文存閱刊 2020年21期
關(guān)鍵詞:日語教學(xué)教學(xué)方法

摘要:在日語學(xué)習(xí)中,“聽、說、讀、寫、譯”是非常重要的五項技能,日語閱讀課是提高學(xué)生綜合素質(zhì)的必要手段,本文從閱讀教材的選用、閱讀方法、閱讀速度、教學(xué)方法、學(xué)習(xí)方法這幾個方面進(jìn)行探討。

關(guān)鍵詞:日語閱讀;日語教學(xué);教學(xué)方法

日語閱讀課旨在培養(yǎng)學(xué)生的日語語言閱讀能力,并能夠從教材所選取的有關(guān)日本政治、經(jīng)濟、風(fēng)土人情及歷史文化等方面全面了解日本。并在適量的閱讀訓(xùn)練中,引導(dǎo)學(xué)生通過掌握閱讀技巧,逐漸達(dá)到日語能力考試要求的讀解水平,從而進(jìn)一步加強日語綜合運用能力。

一、選閱讀教材注意簡而精

簡是指內(nèi)容簡潔、短小精悍。比如讀《天聲人語》這樣的文章。精指所選文章文筆要流暢,曾看過日本國語專家佐佐木瑞枝女士所著《日本世情》就很喜歡,她的文章短而優(yōu)美,很適合日語初學(xué)者。日語初學(xué)階段要記大量單詞很困難,此時就應(yīng)該多看精讀文章,熟讀幾遍,掌握個大概。在理解課文的基礎(chǔ)上,結(jié)合背單詞和語法,這樣事半功倍。在學(xué)好精讀有余力的情況下,可以看些泛讀的書。一般對學(xué)生來說,時間有限。所以一天當(dāng)中要盡可能找時間學(xué)日語。比如早讀、午休前、晚上回寢室后的時間。學(xué)日語實在太累了,當(dāng)然要放松一下。這時不妨聽聽日文歌,最初可能連語速慢的演歌都聽不懂,但能聽懂幾個單詞也不錯啊,當(dāng)練聽力吧!還可以看看歌詞,那些歌詞一般用詞比較優(yōu)美、也很實用。比如「幻(まぼろし)」這個詞我最初就是從歌詞中學(xué)會的。

二、廣泛閱讀

學(xué)到一定程度要廣泛閱讀、全面了解。廣泛閱讀包括的范圍:

1、日語相關(guān)知識講解的書。如《敬語》、《寫作》、《日本風(fēng)情》(漢語日語的都可)、《助詞》、《助動詞》等。我沒買過專門的語法書,而從課文中去掌握語法,看的多了印象深,語法基礎(chǔ)并不差。考級的話買本《日語能力考試語法對策1-2級》很有用。有條件的話可以在網(wǎng)上看日語新聞等。

2、多看原版小說:日本作家成名作,如川端康成的《雪國》等,購買日中對照的書利于理解對照。

3、多看一些趣味性強的書,如《日語新干線》、《貫通日語》(現(xiàn)在絕版了)。

4、看日劇、日本卡通、日本電影。日本原版漫畫(舊書攤有很多、也不錯)。

5、大膽找別人用日語交流,每天說,自言自語也行。

6、有英語基礎(chǔ)對學(xué)習(xí)日語很有幫助。比如外來語中大部分來自英語,而且IT等行業(yè)外來語數(shù)量眾多,將來如果想在IT發(fā)展一定要學(xué)好英語。國際貿(mào)易中也有不少外來語,比如リスク(risk風(fēng)險)、オーダー(order定購)、クレーム(claim索賠)等。

學(xué)語言不是孤立的,最好也了解日本的歷史、地理、文化習(xí)俗、即日本概況等。這樣才能夠更好地去理解日語中的文化內(nèi)涵,比如說お盆、七夕(たなばた)、成人の日、日語的俳句、狂言,川柳(幽默諷刺短詩)。

三、快速提高閱讀速度

首先,助詞是鑰匙,每一個助詞的功能應(yīng)該知道在腦子里非常清楚,閱讀的時候通過助詞能夠很快地把句子給解開。

其次,在理解語法的時候要從根本入手,發(fā)散開來,這樣只需要把握最基本的語法點就可以非常準(zhǔn)確地記住并運用更加繁雜的語法。然后就是通過助動詞來找出句子的主干來達(dá)到理解全句的目的。

那么我們沒有那么多的時間在考場上慢慢地分析怎么辦:

當(dāng)然前面說的都是平時應(yīng)該下的工夫,最后我要建議的是,如何將自己所學(xué)的知識加以鞏固,這只有讀書。天天一個小時的讀書,堅持下來,便不會忘記曾經(jīng)所學(xué)過的語法和單詞,同時對語法和單詞的理解還能更加深入,更重要的是,你將會逐漸養(yǎng)成日本人的思維習(xí)慣,讀他們的文章就會更加得心應(yīng)手。長期下來,在考級閱讀的時候,速度自然就加快了。

四、采用探究式學(xué)習(xí)方法,把課堂還給學(xué)生

學(xué)生在課堂中不只是傾聽者、接受者、被訓(xùn)練者,還是主動參與者、實驗者、探索者。讓學(xué)生真正進(jìn)入角色,成為課堂活動中的真正一員,是發(fā)揮學(xué)生主觀能動性的關(guān)鍵。因此我指導(dǎo)學(xué)生采用研究性學(xué)習(xí)方法,通過開展小組活動,積極合作,相互學(xué)習(xí),由學(xué)生自己動手、動腦,利用圖書館、網(wǎng)絡(luò)等一切可利用的渠道查找、制作并講解自己的研究成果或作品。通過挖掘?qū)W生的學(xué)習(xí)潛能,創(chuàng)設(shè)情景,“授之以漁”,讓學(xué)生自主學(xué)習(xí)。然后通過小組活動進(jìn)行練習(xí)。學(xué)生自由發(fā)揮,有的小組講解時配以精美課件,有的小組用歌曲吟唱來伴講,還有小組分門別類進(jìn)行展示等。這樣學(xué)生的學(xué)習(xí)日語積極性最大限度地被發(fā)揮出來,并且進(jìn)一步增強了他們的學(xué)習(xí)信心。最后由學(xué)生擔(dān)當(dāng)評委進(jìn)行點評,互相交流。主要從時間、內(nèi)容、表述、參與度及附加值幾個方面來進(jìn)行評分,自然地引入了評價機制。在這樣一個和諧民主的氛圍里,不僅學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀能動性被充分調(diào)動起來,而且大大提高了學(xué)習(xí)效率。取得了事半功倍的效果。

五、精心設(shè)計課堂教學(xué),引入豐富多彩的教學(xué)方法

新版的日語閱讀教材內(nèi)容新穎,與時代取系緊密、涉及面廣,有人物傳記、風(fēng)景介紹、生物科學(xué)、戲劇小說等,人文科學(xué)氛圍濃厚。由于學(xué)生注意力保持短暫,在日語教學(xué)中教師要善于運用豐富多彩的教學(xué)方法來調(diào)動學(xué)生的注意力。在教學(xué)中我常用的有表演法、競賽法、游戲法、故事法等。例如為了減輕學(xué)生開口說的心理壓力,我經(jīng)常采用競賽法和游戲,讓學(xué)生分為幾個小組,以搶答的形式引進(jìn)競爭機制,比賽的內(nèi)容包括搶答單詞、用詞造句、即興翻譯、快速反應(yīng)等,然后累計各組的分?jǐn)?shù),對得分最高的一組作出表揚和獎勵。由此,為學(xué)生提供自我表現(xiàn)的機會,符合學(xué)生爭強上進(jìn)的心理特征。許多學(xué)生躍躍欲試,希望得到老師表揚加分,學(xué)習(xí)積極性自然地提高了。最重要的是學(xué)生還能在這一堂課里學(xué)到與他人合作與分享的意識,這會使他們受益終身。而單調(diào)的說教,其效果遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上互動交流。日語課堂不能僅是一支粉筆、一本教案、一張嘴,還應(yīng)該充分利用現(xiàn)代多媒體教學(xué)設(shè)備,挖掘一切可以使課堂生動有趣的載體為課堂教學(xué)服務(wù)。

結(jié)語:總之,日語閱讀能力的提升是一個日積月累,循序漸進(jìn)的過程,需要日語學(xué)習(xí)者堅持不懈,持之以恒的努力才能攀登知識的高峰。

參考文獻(xiàn):

[1]日語閱讀教學(xué)初探[J]. 饒秋玲.? 職業(yè)圈. 2007(10)

[2]淺談高職院校日語閱讀教學(xué)[J]. 單天洪.? 無錫職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2007(01)

作者簡介:

王燕(1981年—),女,漢族,湖北荊州人,助教,研究方向:日語教學(xué)。

猜你喜歡
日語教學(xué)教學(xué)方法
初中英語寫作教學(xué)方法初探
甘肅教育(2020年2期)2020-09-11 08:01:42
教學(xué)方法與知識類型的適宜
淺析日語主語在高校日語教學(xué)中的重要性
日語借詞對漢語及日語教學(xué)的影響分析
淺析體驗式教學(xué)模式在高校日語教學(xué)中的應(yīng)用
淺析日語教學(xué)中關(guān)于日本文化要素的滲透
淺論日語教學(xué)中建立以就業(yè)為導(dǎo)向的教學(xué)體系
考試周刊(2016年89期)2016-12-01 13:02:17
比較法在日語教學(xué)應(yīng)用中的誤區(qū)淺析
實用型中醫(yī)人才培養(yǎng)中慕課教學(xué)方法的探討
文言文教學(xué)方法實踐初探
中西区| 昭平县| 南皮县| 鹤岗市| 新兴县| 苗栗县| 莫力| 灌阳县| 卢湾区| 台北县| 茌平县| 西华县| 望都县| 临颍县| 乌苏市| 磐石市| 田林县| 乌审旗| 东辽县| 深州市| 吉水县| 滁州市| 克东县| 广平县| 汤原县| 黑水县| 栾城县| 辽中县| 新绛县| 修文县| 新化县| 来安县| 象州县| 江孜县| 泽州县| 吉首市| 宕昌县| 望都县| 集贤县| 满洲里市| 黎川县|